könyv - leggyakoribb fordítása

book mint főnév:

magazinfőnév

könyvfőnév

book mint ige:

felír (rendőr)ige

teperige

tanulige

száguldige

sárga lapot ad (bíró)ige

menetjegyet váltige

menetjegyet kiadige

megrendelige

magolige

lefoglalige

könyvelige

hajtige

foglalige

eltávozikige

elsietige

elporolige

előjegyeztetige

előjegyezige

elkönyvelige

elhúzige

bújja a könyvetige

beírige

book mint határozószó:

száguldhatározószó

hajthatározószó

foglalhatározószó

elsiethatározószó

book további jelentései

jegyzetfüzet

book jelentése kifejezésekben

book - jegyzetfüzet

book - könyv

book - magazin

book - beír

book - bújja a könyvet

book - elhúz

book - elkönyvel

book - előjegyez

book - előjegyeztet

book - elporol

book - elsiet

book - eltávozik

book - felír (rendőr)

book - foglal

book - hajt

book - könyvel

book - lefoglal

book - magol

book - megrendel

book - menetjegyet kiad

book - menetjegyet vált

book - sárga lapot ad (bíró)

book - száguld

book - tanul

book - teper

bookmark - könyvjelző

bookmark - olvasójel

booking - bejegyzés

booking - előjegyzés

booking - jegykiadás

booking - könyvelés

booking - könyvből való magolás

booking - nyilvántartásba vétel

booking - poggyászfeladás

notebook - jegyzetfüzet

bookstore - könyvesbolt

cookbook - szakácskönyv

textbook - egyetemi tankönyv

textbook - tankönyv

booklet - könyvecske

workbook - munkafüzet

guidebook - útikalauz

guidebook - útikönyv

bookshelf - könyvespolc

bookkeeping - könyvelés

bookkeeping - könyvvitel

bookseller - könyvkereskedő

bookcase - könyvszekrény

checkbook - csekkfüzet

sketchbook - vázlatkönyv

sketchbook - vázlattömb

sketchbook - vázlatfüzet

bookkeeper - könyvelő

pocketbook - jegyzetfüzet

pocketbook - levéltárca

pocketbook - notesz

pocketbook - pénztárca

pocketbook - zsebkönyv

matchbook - levélgyufa

bookselling - könyvkereskedelem

coursebook - tankönyv

advance booking - előjegyzés

advance booking - helyfoglalás

all seats are booked - minden jegy elkelt

appointment book - előjegyzési napló

be booked - megbüntetik

be booked - sárga lapot kap

be fully booked up - teljesen megtelt

black book - feketekönyv

black book - feketelista

book a berth - hálókocsijegyet rendel

book a berth - hálókocsijegyet előjegyeztet

book a seat - helyjegyet vált

book a seat - jegyet vált

book a seat - jegyet megvált

book a seat - lefoglal egy helyet

book a seat - megrendel egy helyet

book a sleeper - hálókocsijegyet vált

book bag - hátitáska

book bag - iskolatáska

book club - könyvklub

book in sheets - krúda

book jacket - borítólap

book number - egyedi jelzet

book of accounts - üzleti főkönyv

book of numbers - Mózes negyedik könyve

book of numbers - számok könyve

book of psalms - zsoltárok könyve

book of words - szerepkönyv

book of words - szövegkönyv

book on sg - vmiről szóló könyv

book one - első könyv

book one - első ének

book that is hard reading - fárasztó könyv

book that is hard reading - nehezen olvasható könyv

book token - könyvutalvány

booking clerk - jegykiadó

booking clerk - jegypénztáros

booking clerk - poggyászt felvevő tisztviselő

booking of seats - helyfenntartás

booking of seats - helyfoglalás

booking of seats - helyjegy váltása

booking of tickets - jegyárusítás

booking of tickets - jegyeladás

booking of tickets - jegyelővétel

bookjacket - könyvborító

book-mark - könyvjelző

book-mark - olvasójel

books must not be taken out of the reading room - az olvasóteremből könyveket kivinni tilos

books must not be taken out of the reading room - az olvasóteremben levő könyvek nem kölcsönözhetők

bookseller and publisher - könyvkereskedő és könyvkiadó

bring book - elkönyvel

case-book - dokumentumgyűjtemény

case-book - döntvénytár

case-book - esetnapló

case-book - kritikai antológia

check book - csekk-könyv

cheque book - csekk-könyv

cloth sides of a book - könyv fedélborító vászna

college textbook - egyetemi tankönyv

college textbook - tankönyv

cook the books - sikkaszt

cookery book - szakácskönyv

Domesday Book - Anglia földbirtokkönyve

double-entry bookkeeping - kettős könyvelés

double-entry bookkeeping - kettős könyvvitel

engagement book - előjegyzési naptár

exercise book - füzet

exercise book - irka

grade book - osztálykönyv

hard cover book - kemény kötésű könyv

head of a book - könyv felső széle

hymn-book - egyházi énekeskönyv

I have the book before me - előttem van a könyv

I have the book before me - előttem fekszik a könyv

keep the books - könyvel

kiss the book - eskü alatt vall

knock the book off the table - lelöki a könyvet az asztalról

knock the book off the table - leveri a könyvet az asztalról

leaf through a book - átlapoz egy könyvet

log book - forgalmi engedély

log book - hajónapló

log book - menetnapló

loose-leaf notebook - gyűrűs könyv

make reference a book - hivatkozik egy könyvre

make reference a book - utal egy könyvre

my book - a könyvem

my book - az én könyvem

nicely got up book - ízléses kiállítású könyv

note-book - jegyzetfüzet

note-book - jegyzetkönyv

note-book - notesz

orderly book - parancskönyv

peerage-book - nemesi évkönyv

peerage-book - nemesi almanach

phrase-book - szólásgyűjtemény

pillow book - állandó olvasmány

pillow book - kedvenc könyv

pillow book - mindennapi olvasmány

plough through a book - átrágja magát egy könyvön

pocket-book - notesz

pore over a book - elmerül egy könyvbe

pore over a book - könyv fölé hajol

psalm book - zsoltáros könyv

put a book on the index - könyvet indexre tesz

put a book on the index - könyvet betilt

put the book on the table - könyvet az asztalra tesz

read a book through - kiolvas egy könyvet

read a book through - végigolvas egy könyvet

receipt book - nyugtakönyv

recipe book - szakácskönyv

reference book - kézikönyv

reference book - segédkönyv

registration book - forgalmi engedély

registration book - index

registration book of a student - index

request-book - kérelemkönyv

request-book - kihallgatási könyv

scrap-book - album

scrap-book - újságkivágások beragasztására szolgáló könyv

second-hand bookseller - antikvárius

seek relaxation in books - kikapcsolódást keres a könyvekben

seek relaxation in books - megnyugvást keres a könyvekben

seek relaxation in books - pihenést keres a könyvekben

seek relaxation in books - szórakozást keres a könyvekben

service-book - szertartáskönyv

set sy up in books - könyvekkel ellát vkit

set sy up with books - könyvekkel ellát vkit

single entry book-keeping - egyszerű könyvvitel

single-entry bookkeeping - egyszerű könyvelés

single-entry bookkeeping - egyszerű könyvvitel

skip the dull parts of the book - átugorja a könyv unalmas részeit

skip the dull parts of the book - kihagyja a könyv unalmas részeit

speak by the book - tekintélyre hivatkozik

stock-book - raktárkönyv

swear by the book - a szentírásra esküszik

swear by the book - esküszik a szentírásra

take a quick read at a book - gyorsan elolvas egy könyvet

telephone book - telefonkönyv

that will suit my book - ez megegyezik a terveimmel

the book is out - a könyv megjelent

the book of numbers - Mózes negyedik könyve

the book of numbers - számok könyve

the book ran infive edition - öt kiadás jelent meg

there are books and books - különbség van könyv és könyv között

there are books and books - sokféle könyv van

there are two books short - két könyv hiányzik

this book is absolutely it! - ez a könyv szenzációs!

this book is in the wrong place - ez a könyv nincs a helyén

turn over the pages of a book - könyvet lapoz

turn over the pages of a book - könyvet végiglapoz

turn over the pages of a book - lapozgat egy könyvben

victualling-book - ellátmányi jegyzék

wade through a book - átrágja magát egy könyvön

where has that book got to? - hová lett az a könyv?

year-book - évkönyv