sapka - leggyakoribb fordítása

cap mint főnév:

fedélfőnév

fityulafőnév

kivezetésfőnév

kupakfőnév

sapkafőnév

tetőfőnév

cap mint ige:

felülmúlige

lefőzige

sapkával ellátige

válogatott csapatba beveszige

cap mint melléknév:

fedőmelléknév

fejkötőmelléknév

cap jelentése kifejezésekben

capital - alaptőke

capital - desztilláló sisak

capital - fontos

capital - fő-

capital - főbenjáró

capital - főváros

capital - kapitális

capital - kéménysisak

capital - kéménytoldat

capital - kitűnő

capital - legfőbb

capital - lényeges

capital - nagybetű

capital - oszlopfő

capital - remek

capital - tőke

capital - törzsvagyon

capacity - befogadóképesség

capacity - felvevőképesség

capacity - hengerűrtartalom

capacity - hordképesség

capacity - kapacitás

capacity - képesség

capacity - kihozatal

capacity - megmunkálható legnagyobb darabméret

capacity - munkateljesítő képesség

capacity - munkaképesség

capacity - névleges teljesítmény

capacity - tartalom

capacity - teherbírás

capacity - tehetség

capacity - teljesítő képesség

capacity - teljesítmény

capacity - térfogat

capacity - termelőképesség

capacity - űrtartalom

cape - földfok

cape - köpeny

cape - körgallér

cape - pelerin

cap - fedél

cap - fedő

cap - fejkötő

cap - fityula

cap - kivezetés

cap - kupak

cap - sapka

cap - tető

cap - felülmúl

cap - lefőz

cap - sapkával ellát

cap - válogatott csapatba bevesz

landscape - táj

landscape - tájkép

landscape - vidék

landscape - parkosít

landscape - tájba illeszt

landscape - terepet rendez

capture - elfogás

capture - zsákmány

capture - zsákmányolás

capture - befog (részecskét)

capture - bevesz (várat)

capture - elfog

capture - foglyul ejt

capture - megragad (figyelmet)

capture - zsákmányol

captain - aknász

captain - bányamester

captain - csapatkapitány

captain - hadvezér

captain - hajóparancsnok

captain - hajóvezető

captain - kapitány

captain - parancsnok

captain - százados

captain - szürke morgóhal

captain - vezér

captain - vezérevezős

captain - vezető

captain - kapitánya vkinek

captain - parancsnokol

captain - parancsnoka vkinek

captain - századosi rangban parancsnokol

captain - vezet

capable - alkalmas

capable - hozzáértő

capable - képes

escape - elszivárgás

escape - megmenekülés

escape - megszökés

escape - menekülés

escape - mentőlétra

escape - szökés

escape - vészkijárati vaslépcső

escape - elillan

escape - elkerül

escape - elmenekül

escape - elszökik

escape - kiömlik

escape - megmenekül

escape - megszökik

escape - szökik

capability - adottság

capability - képesség

captured - foglyul ejtett

landscaping - parkosítás

landscaping - tereprendezés

caption - fej (okiraté)

caption - felirat

caption - képaláírás

caption - képszöveg

handicap - akadály

handicap - hátrány

handicap - megterhelés

handicap - hátrányos helyzetbe hoz

capsule - kapszula

recap - futófelületet megújít

recap - ismétel

recap - röviden összefoglal

recap - röviden összegez

recap - újra bedugaszol

recap - újra futóz

handicapped - fogyatékos

handicapped - nyomorék

captive - bebörtönzött

captive - foglyul ejtett

captive - fogoly

captive - letartóztatott

captive - rab

captive - rabul ejtett

captive - rögzített

capacitor - kapacitás

capacitor - kondenzátor

capacitor - sűrítő

incapable - cselekvőképtelen

incapable - tehetetlen

capitalization - csupa nagybetű használata

capitalization - nagybetűs írás

capitalization - tőkésítés

capillary - hajszálvékony

capillary - hajszálfinom

capillary - hajszál-

capillary - hajszálcsöves

capillary - hajszálér

capillary - hajszálcső

capitalize - hasznosít

capitalize - kihasznál

capitalize - nagy kezdőbetűvel ír

capitalize - tőkésít

capitalize - tőkét kovácsol

captivity - fogság

captivity - rabság

captivating - elbájoló

captivating - megnyerő

incapacity - alkalmatlanság

incapacity - cselekvőképesség hiánya

incapacity - erőtlenség

incapacity - gyengeség

incapacity - jogképesség hiánya

incapacity - képtelenség

incapacity - munkaképtelenség

incapacity - tehetetlenség

recapture - visszafoglalás

recapture - visszafoglal

recapture - visszaidéz

caper - bakugrás

caper - csíny

caper - fickándozás

caper - kapribogyó

caper - kópéság

caper - szökdécsel

caper - ugrál

capricious - önfejű

capricious - szeszélyes

scape - megmenekül

scapegoat - bűnbak

inescapable - elkerülhetetlen

encapsulate - betokosodik

encapsulate - tokba zár

captor - foglyul ejtő

captivate - elbájol

captivate - meghódít

captivate - megnyer

escapade - csíny

escapade - kaland

madcap - féktelen

madcap - vadóc

escapement - gátlómű

capitulation - feladás

capitulation - felsorolás

capitulation - kapituláció

capitulation - megadás

decapitation - állásból való eltávolítás

decapitation - fejvesztés

decapitation - lefejezés

decapitation - lenyakazás

capper - csúcsa vminek

capper - dugaszoló munkás

capper - kupakoló munkás

capper - teteje vminek

capper - tetőpont

escapist - eszképista

escapist - valóságtól menekülő

skullcap - házisapka

skullcap - kis kerek papi sapka

skullcap - koponyatető

skullcap - vízmelléki csukóka

escapism - eszképizmus

escapism - légvárépítés

hubcap - dísztárcsa

capon - kappan

captaincy - kapitányi rang

captaincy - kapitányság

captaincy - parancsnokság

captaincy - századosi rang

captaincy - vezetés

recapitulation - ismétlő összefoglalás

recapitulation - összefoglalás

recapitulation - összegzés

foolscap - bohócsapka

foolscap - csörgősipka

foolscap - fogalmazópapír

foolscap - fólió alakú írópapír

foolscap - kockás papír

foolscap - nyomópapír szabványméret

foolscap - szamársüveg

foolscap - vonalzott papír

escapee - szökevény

capstan - csörlő

capstan - forgófej csúszószánja

capstan - függőleges tengelyű csörlő

capstan - gugora

capstan - járgány

capacious - nagy befogadóképességű

capacious - tág

capacious - tágas

caped - köpenyes

incapacitation - akadályozás

incapacitation - akadályoztatás

incapacitation - alkalmatlanság

incapacitation - cselekvőképesség hiánya

incapacitation - gátolás

incapacitation - gátoltatás

incapacitation - jogképesség hiánya

incapacitation - képtelenség

incapacitation - képtelenné válás

incapacitation - képtelenné tevés

incapacitation - munkaképtelenné válás

incapacitation - munkaképtelenné tevés

capsize - felborul

capsize - felborít

recapping - futófelület megújítása

recapping - futózás

kneecap - térdkalács

kneecap - térdkalácson lövéssel megnyomorít

kneecap - térdkalács kifúrásával megnyomorít

capitulate - kapitulál

capitulate - megadja magát

recapitulate - ismétel

recapitulate - röviden összefoglal

recapitulate - röviden összegez

incapacitate - akadályoz

incapacitate - alkalmatlanná tesz

incapacitate - inaktivál

incapacitate - képtelenné tesz

incapacitate - kikapcsol

incapacitate - megfoszt képességtől

incapacitate - megfoszt erőtől

incapacitate - megfoszt cselekvőképességtől

incapacitate - megfoszt jogképességtől

incapacitate - meggátol

incapacitate - munkaképtelenné tesz

mercaptan - merkaptán

absorbing capacity - felvevőképesség

accumulated capital - felhalmozott tőke

accumulation of capital - tőkefelhalmozás

active capital - forgótőke

an oath escaped him - káromkodás szaladt ki a száján

authorized capital - alaptőke

auxiliary capital - alaptőke

auxiliary capital - befektetett tőke

auxiliary capital - elhelyezett tőke

basic capital - állótőke

basket of a capital - oszlopfej levélkoszorúja

bathing cap - fürdősapka

be in captivity - fogságban van

be incapable of sg - képtelen vmire

bearing capacity - hordképesség

bearing capacity - rakodótér

bearing capacity - rakodóképesség

bearing capacity - teherbírás

bearing capacity - teherbíró képesség

black cap - fekete sapka (halálos ítéletet hirdető bíróé)

bottle cap - kupak

bowl capital - csészealakú oszlopfő

bowl capital - serlegalakú oszlopfő

called-upon capital - befizetett alaptőke

cap and bells - csörgősipka

cap it all - mindennek tetejébe

cap ribbon - köriratos szalag

cap screw - sapkacsavar

cap screw - záró csavar

cap screw - zárt anya

cap with bells - csörgősipka

capability of resistance - ellenállóképesség

capable of living - életképes

capable of proof - bebizonyítható

capable of proof - igazolható

capaciousness - tágasság

capacity of living - életképesség

capillarity - hajszálcsövesség

capillary vessel - hajszálér

capital account - tőkeszámla

capital advanced - előlegezett tőke

capital bonus - osztalékon kívüli juttatás

capital bonus - osztalékon kívüli különtérítés

capital city - főváros

capital consumed - elfogyasztott tőke

capital crime - főbenjáró bűn

capital crime - főbenjáró vétség

capital equipment - munkaeszközök

capital error - szörnyű tévedés

capital error - végzetes tévedés

capital expenditure - tőkeberuházás

capital goods - beruházási javak

capital goods - termelési eszközök

capital goods - tőkejavak

capital issue - részvénykibocsátás

capital letter - nagybetű

capital levy - vagyondézsma

capital levy - vagyonváltság

capital offence - főbenjáró bűn

capital offence - főbenjáró vétség

capital operation - súlyos műtét

capital punishment - halálbüntetés

capital return tax - osztalékadó

capital sentence - halálos ítélet

capital ship - csatahajó

capital stock - alaptőke

capital stock - részvénytőke

capital surplus - tőketartalék

capital town - főváros

capital treason - hazaárulás

capital value - tőkeérték

capital! - ez igen!

capital! - ez már döfi!

capital! - kolosszális!

capital! - nagyszerű!

capital! - óriási!

capital! - remek!

capitalize on sg - tőkét kovácsol vmiből

capriciousness - önfejűség

capriciousness - szeszélyesség

capstan-bar - járgány rúd

capstan-bar - járgányhajtó rúd

capstan-horse - járgányba befogott ló

capstan-spoke - járgány rúd

capstan-spoke - járgányhajtó rúd

capstan-table - egylábú kerek asztalka

captain in charge - szolgálatos százados

captain in charge - ügyeletes százados

captain of fleet - flottakapitány

captain of industry - gyáros

captain of industry - iparmágnás

captain of the watch - őrparancsnok

captain of the watch - őrség parancsnoka

captainship - hadvezéri rátermettség

captainship - kapitányi rang

captainship - kapitányi rendfokozat

captainship - századosi rang

captainship - századosi rendfokozat

captivation - elbájolás

carrying capacity - hordképesség

carrying capacity - szállítótér

carrying capacity - teherbírás

chimney capital - kéményfej

circulating capital - forgótőke

cobra de capello - kobra

cobra de capello - pápaszemes kígyó

composition of capital - tőke összetétele

concentration of capital - tőkekoncentráció

cubic capacity - hengerűrtartalom

cubic capacity - köbtartalom

cubic capacity - térfogat

cubic capacity - űrtartalom

cut capers - ficánkol

cut capers - ugrabugrál

deadbeat escapement - nyugvójárat

debenture-capital - kötvénytartozás

debenture-capital - záloglevél-tartozás

debenture-capital - záloglevél-tartozás összege

decapitate - állásból eltávolít

decapitate - lefejez

decapitate - lenyakaz

detached escapement - szabadjárat

double capital - kettős oszlopfő

double capital - közös oszlopfő

double capital - oszlopok közös oszlopfeje

earning capacity - keresőképesség

escape literature - könnyű olvasmány

escape literature - szórakoztató olvasmány

escape notice - elkerüli a figyelmet

escape observation - elkerüli a figyelmet

escape pursuit - megszökik üldözői elől

escape unhurt - baj nélkül megmenekül

escape velocity - második kozmikus sebesség

escape velocity - szökési sebesség

escaped my attention - elkerülte a figyelmemet

fire escape - tűzlétra

fire escape - tűzlépcső

fixed capital - állótőke

fling her cap over the windmills - fittyet hány az illendőségnek

fling her cap over the windmills - túlteszi magát az illemen

floating capital - forgótőke

floating capital - üzemi tőke

functioning capital - működő tőke

fur cap - kucsma

fur cap - szőrmesapka

gas cap - tanksapka

group captain - repülőezredes

have a near escape - éppen hogy megmenekült

have a near escape - éppen hogy megúszta

his name escaped me - nem jutott eszembe a neve

holding capacity - befogadóképesség

hunting cap - falkavadász-sapka

idle capital - nem kamatozó tőke

if the cap fits - akinek nem inge

in cap and gown - egyetemi díszben

incapable of living - életképtelen

interest-bearing capital - kamatozó tőke

interest-bearing capital - kamatot hozó tőke

inverness cape - ujjatlan nagygalléros köpeny

invested capital - alaptőke

invested capital - befektetett tőke

invested capital - elhelyezett tőke

it adds charm the landscape - emeli a táj szépségét

it adds charm the landscape - kiessé teszi a tájat

it escaped my attention - elkerülte a figyelmemet

it was a near escape - hajszálon múlt, hogy megmenekült

joint capital - társasági tőke

joint capital - társasági alaptőke

knee-cap - térdkalács

knee-cap - térdvédő

ladder escape - mentőlétra

ladder escape - tűzlétra

lead captive - foglyul ejt

legal incapacity - cselekvőképtelenség

legal incapacity - jogi cselekvőképtelenség

liberate capital - tőkét felszabadít

liberate capital - tőkét mozgósít

make capital of sg - tőkét kovácsol vmiből

money capital - pénztőke

moonscape - holdas táj

moonscape - holdas tájkép

multicapsular - többtokos

objective factor of capital - tőke tárgyi tényezője

of capital importance - döntő fontosságú

of capital importance - nagy fontosságú

organic composition of capital - tőke szerves összetétele

paid-in capital - befizetett alaptőke

paid-up capital - befizetett alaptőke

per capita - per fő

per capita consumption - egy főre eső fogyasztás

personified capital - megszemélyesített tőke

petrol-cap - tanksapka

pillbox cap - kerek ellenző nélküli sapka

port captain - révkapitány

pull caps - civakodik

pull caps - veszekszik

reach capacity - megtelik

recapped tyre - futózott gumiabroncs

recapper - újrafutózó vulkanizálóforma

recoil-escapement - visszavezető járat

redcap - hordár

redcap - tábori csendőr

registered capital - alaptőke

registered capital - jegyzett alaptőke

rolling capital - forgótőke

scapula, scapulae - lapocka

scapula, scapulae - lapockacsont

seating capacity - ülőhelyek száma

skycap - reptéri hordár

slumber cap - hálósapka

snow-capped - hóborította

snow-capped - hósapkás

social capital - társadalmi tőke

space capsule - űrszonda

standard form of capital - tőke alapformája

stock capital - élőfakészlet

stocking cap - jambósapka

subjective factor of capital - tőke személyi tényezője

superfluity of capital - tőkefelesleg

terminal cap - biztosítósapka

testamentary capacity - végrendelkezési képesség

testamentary capacity - végrendelkezési jogképesség

the captive was whooped - a foglyot gúnyos kiáltásokkal fogadták

throw her cap over the windmills - fittyet hány az illendőségnek

throw her cap over the windmills - túlteszi magát az illemen

total capital - össztőke

trading capital - forgótőke

trading capital - üzemi tőke

tropic of Capricorn - baktérítő

turnover capital - forgótőke

unescapable - elkerülhetetlen

vaginal capsule - hüvelylabdacs

vandyke cape - van Dyke gallér

variable part of capital - változó tőkerész

volumetric capacity - befogadóképesség

volumetric capacity - űrtartalom

warrant of caption - körözés

water holding capacity - víztartó képesség

windmill-cap - elforgatható tető

windmill-cap - elforgatható torony

working capital - forgótőke

working capital - működő tőke

working capital - üzemi tőke