család mint főnév:

peoplefőnév

familyfőnév

housefőnév

parentagefőnév

család további jelentései

folks

család jelentése kifejezésekben

családi - home

család - people

jó család - family

előkelő család - family

család- - family

családi - family

család - family

régi család - family

család - house

családfő - head

királyi család tagja - royal

kirajzó méhcsalád - cast

családi ház - villa

családias - familiar

család - folks

királyi család tagja - royalty

családregény - saga

családfa - descent

családfa - pedigree

családfa - lineage

földszintes családi ház - bungalow

családi tűzhely - hearth

családi bútor - heirloom

családi ékszer - heirloom

alcsalád - subfamily

családi viszály - feud

sokcsaládos - multifamily

családi kísértet - banshee

nyelvcsalád - phylum

család - parentage

gyászoló család - bereaved

családias - homely

családanya - matron

családias életmód - domesticity

családapa - paterfamilias

tisztán családi ügy - purely family affair

gyermekeknek családoknál való elhelyezése - placing of children in foster-homes

család szégyene - black sheep

tisztességes családból való gazember - black sheep

családfő - paterfamilias

folytatásos családregény - river novel

nemes család sarja - offset of a noble house

egyszerű családból való - of mean birth

családom - my people

családom - my folks

családi penzió - boarding house

családi állapot - marital status

családregény - river novel

családi kötelezettségek nélküli férfi - man without family encumbrance

több kötetes családregény - river novel

családtagnak számít - be one of the family

családtag - be one of the family

családregény - saga novel

családot alapít - settle down for life

családias - shirt-sleeve

családias - shirttail

családot alapít - start a family

a családhoz tartozik - be one of the family

a gyászoló család - the bereaved

az egész család influenzás volt - the whole house was down with flue

az egész család megbetegedett influenzában - the whole house was down with flue

családos ember ön? - are you a parent?

jó családból való - well-bred

nyelvcsalád - family of languages

jó családból származik - he comes of a good family

nagy családja van - have a large family

családfa - genealogical tree

családot alapít - found a family

családi ügyek - domesticities

családfa - family tree

család titkolt szégyene - family skeleton

családi büszkeség - family pride

családi dolgok - domesticities

családapa - family man

családi vonás - family likeness

családi élet - family life

családi ékszerek - family jewels

családi batár - family coach

családi vérbosszú - family blood feud

családi pótlék - family allowance

családi kötelezettségekkel nem terhelt férfi - man without family encumbrance

jó családból származik - comes from good stock

jó családból származik - come of a good line

macskák családja - cat family

felbomlott család - broken home

családi nevelés - home training

családi vendégotthon - boarding house

családiasan - in a family way

ez családi vonás - it runs in the blood

családi vonás - it runs in the family

örökletes a családban - it runs in the family

családi otthon - boarding house

nagy család - long family

népes család - long family

jó családból való ember - man of family

kettős családi esemény - double event