darabol - part
darab - section
deszkadarabok - end
pénzdarab - money
darab - head
darabokra hasít - log
feldarabol - log
kődarab - rock
darab - bit
pénzdarab - bit
darab (szappan) - bar
húsz darab - score
vetésforgóba tartozó szántófölddarab - break
megmunkálható legnagyobb darabméret - capacity
felszántatlan földdarab - skip
darab - piece
munkadarab - piece
pénzdarab - piece
színdarab - piece
zenedarab - piece
darabosít - ball
darabka - patch
25 centes pénzdarab - quarter
darab - portion
kasszadarab - draw
fadarab - stick
kasszadarab - winner
színdarab - drama
beillesztett darab - insert
betoldott darab - insert
pénzdarab - chip
repeszdarab - chip
levágott darab - cutting
darabka - strip
hosszú darab - strip
földdarab - plot
darabokra összetör - crash
darabka - pat
rézpénzdarab - copper
darabka - slip
belépő (ruhadarab) - wrap
arany pénzdarab - lion
pénzdarab - coin
át nem vett darab - refuse
tégladarab - bat
nagy szikladarab - boulder
darabokra tör - hack
nagy darabokra vág - junk
darabokra hullik - fragment
darabka - scrap
iratcsomó darabjainak jegyzéke - docket
mintadarab - specimen
egy darabban szőtt - seamless
darabka - knob
darabokra törés - smash
feldarabolás - scarf
feldarabol - scarf
lemetszett darab - nip
darabosan összeáll - lump
belemélyed a munkadarabba - hitch
nagy darab - hunk
nagy darab - chunk
szétdarabol - chop
egyes ruhadarabok - separates
nagy darab ember - hulk
darab - slab
darabka - dab
úszó jégdarab - sludge
darabokra tört - shattered
darabáruk szokásos számegysége - tally
pénzdarab - tally
darabokra törik - splinter
darab - slug
fémdarab - slug
bálnadaraboló véső - spade
feldarabol - spade
alátét betétdarab - spacer
fadarab - billet
apró darabka - snippet
darab - snip
beilleszt darabokat - inlay
berak darabokat - inlay
elhelyez darabokat - inlay
darabol - carve
darabbérben végzett munka - tut
szétdarabolás - dissection
cserépdarab - crock
darabka - shred
darabokra tép - shred
darabka - whit
darabka - speck
feldarabol - disjoint
közdarab - spreader
széttartó közdarab - spreader
darabokra tör - shiver
darabokra törik - shiver
izzó fadarab - ember
izzó széndarab - ember
darabonként - apiece
levágott darabok - trimmings
darabka - fleck
levágott darabkák - toppings
szétdarabolás - dissecting
csalétkül használt haldarabka - sliver
fadarab - splint
nagydarab - beefy
nagy darab - hunch
levágott darab - paring
darabonként - piecemeal
darabos - lumpy
cserépdarab - shard
nyaktól övön alulig érő testhez illő ruhadarab - doublet
testhez illő ruhadarab - doublet
feldarabolás - dismemberment
kis darab - nub
darabka - morsel
feldarabol - morsel
tíz darab - dicker
hibás darab - waster
selejt darab - waster
darabka - tittle
el (színdarabban) - exeunt
látványos darab - showpiece
mutatós darab - showpiece
hajóroncs úszó darabjai - jettison
apró darabok - smithereens
hajóroncs úszó darabjai - jetsam
feldarabol - dismember
kiékelő kődarab - spall
darabka - smidgen
apróra darabol - fritter
levet (ruhadarabot) - doff
giccses színdarab - hokum
egyes darabok - oddments
darabos válogatás - spalling
szétdarabolás - spalling
szétdarabol - spal
darabmunka - piecework
darabszámra fizetett munka - piecework
egy darab madzag - a bit of string
egy darab fa - a bit of wood
fadarab - a bit of wood
egy darab szappan - a cake of soap
egy darab hús - a chunk of meat
egy darab hús - a cut of meat
egy bútordarab - a piece of furniture
egy darab föld - a piece of land
egy darab hús - a piece of meat
egy darab papír - a piece of paper
egy darab madzag - a piece of string
egy darab fa - a piece of wood
fadarab - a piece of wood
egy darab föld - a plot of land
egy darab föld - a tract of land
előadásra szánt darab - acting play
az egész egy darabból - all in one piece
az egész egy darabban - all in one piece
szegényes kiállítású darab - badly got up play
kasszadarab - be a draw
darabol - break in pieces
darabol - break in pieces
darabokra tör - break inshivers
darabokra törik - break inshivers
apró darabokra tör - break atoms
darabokra tör - break pieces
darabokra tör - break up
szétdarabol - break up
darabszám - by the piece
darabonként - by the piece
darabáruként - by the piece
egy darabba öntött - cast in one
eldobott darab - castoff
eldobott darab - cast-off
kiselejtezett darab - castoff
kiselejtezett darab - cast-off
darabol - chop up
feldarabol - chop up
olvasásra szánt darab - closet play
olvasásra szánt színdarab - closet play
darabol - comminute
darabos modor - common manners
ellendarab - companion piece
kerek parafadarab söröskupakban - cork penny
jelmezes történelmi darab - costume piece
jelmezes történelmi színdarab - costume piece
jelmezes történelmi darab - costume play
jelmezes történelmi színdarab - costume play
darabol - cut in pieces
darabol - cut in pieces
darabol - cut up
levágott darabok - cut-offs
szétdaraboló gép - disintegrator
zenedarab végét jelző kettős vonal - double bar
apró darabka - dribblet
kis darabka - dribblet
apró darabka - driblet
kis darabka - driblet
magzatdarabolás - embryotomy
darabokra hullik - fall apart
feldarabol - flench
feldarabol - flense
egy darabba kovácsolt vmivel - forged integral with sg
kenyérhéjdarabkák - game chips
sikerre viszi a darabot - get the play over
nagy darab - gobbet
1728 darab - great gross
144 darab - gross, gross
színdarab bohóc főszereplővel - harlequinade
darabonként - in singles
darabonként - in spots
betétdarab - insertion piece
egy darabban öntött csapágy - integral bearing
égő széndarabok - live coals
darabos - lumpish
derekat meztelenül hagyó ruhadarab - midriff dress
mintadarab - mock-up
muzeális darab - museum piece
kis darabka - nubbin
impregnált ruhadarab - oilskin
vízhatlanná tett ruhadarab - oilskin
darabol - parcel up
összerakja vminek a darabjait - patch the fragments of sg
kosztümös darab - period piece
kosztümös színdarab - period piece
kosztümös darab - period play
kosztümös színdarab - period play
zongoradarabok - piano pieces
darabokra szed - pick pieces
darabonként - piece by piece
darabszám - piece by piece
négykezes darab - piece for four hands
négykezes zongoradarab - piece for four hands
bútordarab - piece of furniture
tökéletesen illeszkedő darab - piece that fits dead square
tökéletesen illeszkedő darab - piece that fits dead true
színre jól alkalmazható darab - piece that plays well
darabbérben dolgozó munkás - pieceworker
eljátszik egy zenedarabot - play a piece
előad egy zenedarabot - play a piece
színdarabot bemutat - present a play
színdarabot előad - present a play
próbadarab - prill
elsőrangú darab - prime cut
java darab - prime cut
darabokra tép - pull in pieces
darabokra tép - pull pieces
bemutat (színdarabot) - put on
új darabot hoz színre - put on a new play
új darabot ad elő - put on a new play
állandó műsordarab - repertoire piece
repertoár darab - repertoire piece
felcsúszik (ruhadarab) - ride up
szövetdarab színe és fonákja - right and wrong sides of a piece of cloth
kiállítási darab - show-piece
leölt birkát darabokra hasít - side a sheep
gömbfát darabokra hasít - side rough timber
hat darab szarvasmarha - six head of cattle
papírdarab - slip of paper
úszó jégdarabokkal teli - sludgy
darabos szén - small coal
apró darabokra tör - smash atoms
szétdarabol - split up
munkadarabot munkába vesz - take a piece of work in hand
darabjaira szétszed - take apart
darabokra szed - take pieces
a darabnak nem volt sikere - the play failed get over
a darab két hónapig volt műsoron - the play had a run of two months
két hónapig adták a darabot - the play had a run of two months
a színdarab nagy sikert aratott - the play was a riot
a színdarab furorét csinált - the play was a riot
egy forint darabja - they cost a forint each
vitorlavászonba tűzdelt kötéldarabkák - thrum
munkadarabot hosszában esztergályoz - traverse a piece on the lathe
darabbérben dolgozik - work by the job
darabbérben dolgozik - work by the piece
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem