részlet - leggyakoribb fordítása

detail mint főnév:

alkatrészfőnév

eligazításfőnév

gépelemfőnév

osztagfőnév

részfőnév

részletfőnév

részletezésfőnév

részlegfőnév

detail mint ige:

eligazítást kiadige

osztagot kirendelige

részletezige

detail mint határozószó:

részletezhatározószó

detail további jelentései

napi munkaterv

detail jelentése kifejezésekben

details - eligazításon elrendelt feladatok

details - eligazításon kiadott feladatok

detailed - részletes

detailed - kimerítő

detail - részletezés

detail - részletez

detail - osztagot kirendel

detail - eligazítást kiad

detail - részleg

detail - részlet

detail - rész

detail - osztag

detail - napi munkaterv

detail - gépelem

detail - eligazítás

detail - alkatrész

in every detail - pontról pontra

in every detail - minden részletre kiterjedően

in every detail - minden részletében

go indetails - kitér a részletekre

in detail - részletesen

go indetails - részletekbe bocsátkozik

do sg with minute detail - aprólékos pontossággal végez vmit

in the fullest detail - legnagyobb részletességgel

in the fullest detail - teljes részletességgel

minor details - jelentéktelen részletkérdések

minor details - jelentéktelen részletek

minor details - kellékek

minor details - kisebb alkatrészek

give details - részletez vmit

give details - pontosabb adatokat közöl

give details - megadja a részleteket

give details - közelebbi adatokat közöl

every little detail dovetailed - minden apró részlet összevágott

enter indetails - részletekbe bocsátkozik

enter indetails - kitér a részletekre

do sg with minute detail - minuciózusan végez vmit

ammunition detail - lőszerszállító részleg

detail drawing - részletrajz

cut out superfluous details - felesleges részleteket elhagy

cut out superfluous details - felesleges részleteket mellőz