teherbe esik - click
egybeesik - register
esik - land
ráesik - land
késedelembe esik - default
lesiklik - coast
elesik - drop
összeesik - drop
esik a hó - snow
megesik - happen
esik - rain
megesik - occur
fergetegesen esik - storm
viharosan esik - storm
esik - pitch
páni félelembe esik - panic
pánikba esik - panic
kiesik - spill
egybeesik - overlap
aláesik - cascade
kétségbeesik - despair
leesik - tumble
közbeesik - intervene
teherbe esik - conceive
esik - sag
egybeesik - concur
visszaesik - relapse
megesik - hap
leesik - slump
majd kiesik a szeme - goggle
visszaesik - ebb
műlesiklás - slalom
visszaesik - retrograde
lágyan esik - drape
előreesik - topple
esik - plummet
leesik - plummet
szétesik - disintegrate
nekiesik - assail
megesik - transpire
kútba esik - misfire
minden félresikerült - all went amiss
visszaesik - backslide, backslid
csapdába esik - be ambushed
tőrbe esik - be ambushed
elkésik - be behind time
késik - be behind time
kívül esik vmi határán - be beyond the pale
csapdába esik - be bushwhacked
áldozatul esik egy betegségnek - be carried away by a disease
elesik (háborúban) - be killed
csatában elesik - be killed in action
elkésik - be late
késik - be late
elkésik vmiről - be late for sg
lekésik vmit - be late for sg
lekésik vmiről - be late for sg
késik (óra) - be losing
kívül esik vmi határán - be outside the pale
késik - be overdue
áldozatul esik - be prey to
nem késik a válasszal - be quick answer back
nem késik a visszavágással - be quick answer back
nem késik a felelettel - be smart at repartee
foglyul esik - be taken prisoner
fogságba esik - be taken prisoner
rabul esik vminek - become addicted
kiesik a foglalatából - become unset
nagyon közel esik vmihez - border on sg
szétesik - break up
hanyatt esik - bump down
egybeesik vmivel - coincide with sg
nekiesik - come at
esik - come down
leesik - come mucker
pofára esik - come mucker
leesik - come off
akár esik akár fúj - come rain come sun
átesik - come through
leesik - crash down
nagy robajjal leesik - crash down
beleesik vmibe - crash insg
nagy zajjal átesik vmin - crash through sg
nagy robajjal átesik vmin - crash through sg
besiklik - crawl in
összesik - curl up
félresikerült ügy - damp squib
leesik a tantusz - dig, dug
holtan összeesik - drop down dead
leesik - drop off
kiesik - drop out
összeesik a fáradtságtól - drop with fatigue
összeesik a kimerültségtől - drop with fatigue
esik (árfolyam) - ease off
áldozatul esik vminek - fall a victim sg
szétesik - fall apart
hanyatt esik - fall back
hátraesik - fall back
visszaesik - fall back
leesik - fall down
ájultan esik össze - fall down in a faint
elesik - fall, fell, fallen
esik - fall, fell, fallen
leesik - fall, fell, fallen
beleesik vkibe - fall for sy
súlyos bűnbe esik - fall from grace
belesik vmibe - fall into
eszméletlenül összeesik - fall ina swoon
vkinek a fogságába esik - fall inthe power of sy
fogságába esik vkinek - fall inthe power of sy
leesik - fall off
nekiesik - fall on
ráesik - fall on
kiesik - fall out
kiesik vkinek a kegyéből - fall out of grace with sy
hanyatt esik - fall over
hátra esik - fall over
ráesik - fall over
tengerbe esik - fall overboard
áldozatul esik - fall prey to
célon innen esik le - fall short of the mark
nekiesik - fall to
leesik a földre - fall the ground
átesik - get over
kanyaróba esik - get the measles
átesik a vámvizsgálaton - get through the customs
kétségbeesik - give way despair
leesik - go a mucker
pofára esik - go a mucker
nekiesik - go at it baldheaded
tengerbe esik - go by the board
egyik végletből a másikba esik - go from one extreme the other
félresikerül - go haywire
ájultan esik össze - go off in a faint
eszméletlenül összeesik - go off in a swoon
esik (tőzsdei árfolyam) - go south
óriás műlesiklás - grand slalom
aki másnak vermet ás, maga esik bele - harm watch harm catch
elesik - have a fall
félresikerült ember - he is a wash-out
állandóan késik - he is habitually late
állandóan elkésik - he is habitually late
késik - hold off
ha esik, ha süt - in fair weather or in foul
nehezemre esik - it irks me to
nehezemre esik... - it irks me to...
erősen esik - it is raining hard
egészen komolyan esik - it is raining in real earnest
dara esik - it sleets
havas eső esik - it sleets
ónos eső esik - it sleets
nekiesik vkinek - lay insy
jól nekiesik vkinek - lay it on sy
késik (óra) - lose, lost
lekésik vmiről - lose, lost
saját csapdájába esik bele - overshoot oneself
átesik a vámvizsgálaton - pass the customs
tégy ahogy jólesik! - please yourself!
esik, mintha dézsából öntenék - rain cats and dogs
akár esik akár fúj - rain or shine
visszaesik - recidivate
nekiesik - set upon
esik - sink, sank, sunk
lesiklik - slide down
lesiklik - slip down
puffanással leesik - spank down
kiesik - spill, spilt
megesik az ilyesmi - such things will happen
tégy ahogy jólesik! - suit yourself!
leesik a lóról - take a toss
leesik a húszfilléres - the penny drops
elesik - tumble down
beesik vhova - tumble into
kiesik - tumble out
átesik a krízisen - turn the corner
önt keresik - you are wanted
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem