föld - leggyakoribb fordítása
land mint főnév:
sávfőnév
átlapolásfőnév
bérházfőnév
birtokfőnév
földfőnév
földbirtokfőnév
földsávfőnév
közfőnév
mezőfőnév
országfőnév
átfedésfőnév
szárazföldfőnév
táblafőnév
tájfőnév
talajfőnév
területfőnév
vidékfőnév
land mint ige:
lerakige
hozige
juttatige
kifogige
kiköt (hajó)ige
kirakige
kiszállige
landolige
leeresztige
leszállige
leteszige
oszt (ütést)ige
partot érige
partra szállige
partra teszige
ráesikige
viszige
bevonige
esikige
land mint határozószó:
esikhatározószó
land - átfedés
land - átlapolás
land - bérház
land - birtok
land - föld
land - földbirtok
land - földsáv
land - köz
land - mező
land - ország
land - sáv
land - szárazföld
land - tábla
land - táj
land - talaj
land - terület
land - vidék
land - bevon
land - esik
land - hajóból kirak
land - hoz
land - juttat
land - kifog
land - kiköt (hajó)
land - kirak a partra
land - kirak
land - kiszáll
land - landol
land - leereszt
land - lerak
land - leszáll
land - letesz
land - oszt (ütést)
land - partot ér
land - partra száll
land - partra tesz
land - ráesik
land - visz
land - vmilyen helyzetbe juttat
island - sziget
landscape - táj
landscape - tájkép
landscape - vidék
landscape - parkosít
landscape - tájba illeszt
landscape - terepet rendez
landing - földreszállás
landing - lépcsőpihenő
landing - leszállás
landing - leszálló
landing - partra szálló
landing - partra szállás
landing - rakodópart
landing - rakpart
mainland - szárazföld
homeland - anyaország
homeland - szülőföld
highland - felföldi
highland - felföld
highland - felső-skóciai
highland - felvidéki
highland - felvidék
highland - hegyvidéki
highland - hegyvidék
highland - skót felvidéki
inland - belföldi
inland - belsejéből való
inland - belső
inland - hazai
inland - ország belsejébe
inland - ország belseje
landlord - háziúr
highlands - Felső-Skócia
highlands - skót felvidék
landscaping - parkosítás
landscaping - tereprendezés
woodland - erdős vidék
woodland - erdőség
landmark - feltűnő tereptárgy
landmark - határkő
landmark - iránypont
landfill - lerakó
landfill - szemétlerakó
garland - antológia
garland - girland
garland - versfüzér
garland - virágfüzér
garland - füzérrel díszít
garland - megkoszorúz
wetland - láp
wetland - vizenyős terület
overland - isten háta mögötti terület
overland - kontinensen át
overland - szárazföldi
overland - szárazföldön át
overland - szárazföldi úton
overland - terepjáró
overland - nagy távolságokra hajt
overland - nagy távolságra utazik
islander - szigetlakó
gland - mirigy
gland - torokmandula
wonderland - csodaország
wonderland - tündérország
bland - baktériummal nem fertőzött
bland - csillapító
bland - édeskés
bland - enyhe
bland - enyhítő
bland - fűszerezetlen
bland - gúnyos
bland - jóságos
bland - kedves
bland - kellemes
bland - lágy
bland - mézesmázos
bland - nyájas
bland - nyugtató
bland - szelíd
bland - udvarias
bland - üdítő
farmland - gazdaság
grassland - füves terület
grassland - füves táj
lander - aknacsatlós
lander - kitolókezelő
lander - leszálló egység
lander - telitalálat
landowner - földbirtokos
landslide - földcsuszamlás
wasteland - műveletlen föld
wasteland - nem hatékony cselekvés
wasteland - tarló
lowland - alacsonyan fekvő terület
clandestine - meg nem engedett
clandestine - rejtett
clandestine - tilalmas
clandestine - titkos
slander - becsületsértés
slander - rágalmazás
slander - megrágalmaz
slander - rágalmaz
lowlands - alföld
lowlands - skót síkság
hinterland - hátország
hinterland - mögöttes terület
outlandish - eldugott
outlandish - furcsa
outlandish - idegenszerű
outlandish - idegen hangzású
outlandish - idegen
outlandish - isten háta mögötti
outlandish - külföldies
outlandish - külföldi
outlandish - különös
outlandish - szokatlan
outlandish - távol eső
headland - előhegység
headland - hegyfok
landfall - partraérés
landfall - szárazföld megpillantása
glandular - mirigy-
glandular - mirigyes
glandular - mirigyszerű
moorland - avarmező
moorland - fenyér
moorland - hangafüves puszta
moorland - harasztos
moorland - ingovány
moorland - ingoványos terep
moorland - ingoványos talaj
moorland - láp
moorland - lápos terep
moorland - lápos talaj
moorland - mocsaras terep
moorland - mocsaras talaj
moorland - mocsár
moorland - rekettyés puszta
moorland - tőzeges terület
outlander - idegen
outlander - külföldi
outlander - nem búr
gangland - alvilág
gangland - gengszterek lakónegyede
gangland - haramiafészek
landlady - házinéni
colander - szűrő
Rhineland - Rajna-vidék
Zululand - Zuluföld
marshland - láp
marshland - mocsaras terület
marshland - mocsárvidék
marshland - mocsár
philander - enyelgés
philander - flört
philander - flörtölés
philander - legyeskedés
philander - széptevés
philander - széptevő
philander - szerelmes
philander - szerelmeskedés
philander - udvarló
philander - csapja a szelet
philander - flörtöl
philander - legyeskedik
philander - szerelmeskedik
philander - teszi a szépet
blandly - szelíden
blandly - udvariasan
landholder - földbirtokos
swampland - mocsár
blandness - lágyság
overlander - hajcsár
overlander - más államból való ember
overlander - utazó
a piece of land - egy darab föld
a plot of land - egy darab föld
a tract of land - egy darab föld
adrenal glands - mellékvese
air-landing strip - leszállási futópálya
attack by land and sea - szárazföldről és tengerről egyszerre támad
balked landing - akadályozott leszállás
balked landing - akadályozott leszállási kísérlet
Bank of England - angol nemzeti bank
blandishment - hízelgés
blandishment - kedveskedés
blandishments - báj
blandishments - varázs
blandishments - vonzerő
blind landing - műszeres leszállás
blind landing - vakleszállás
border-land - átmenet
border-land - határvidék
border-land - határsáv
by land and sea - szárazföldön és tengeren
by land and sea - szárazon és vízen
Caribbean islands - Karib-szigetek
chancellor of England - főkancellár
clandestina - vicsorgó rejtekfű
cloud-cuckoo-land - ábrándvilág
cloud-cuckoo-land - csodaország
cloud-cuckoo-land - eldorádó
cloud-cuckoo-land - eszem-iszom ország
cloud-cuckoo-land - eszményi világ
cloud-cuckoo-land - felhőkakukkvár
cloud-cuckoo-land - légvár
courtesy of England - özvegy férj haszonélvezeti joga
crash-land - kényszerleszállást hajt végre
crashland - kényszerleszállást hajt végre
crash-landing - kényszerleszállás
cut-off lands - lehasított földek
cut-off lands - parcellák
demesne lands - állami birtok
demesne lands - állami földbirtok
demesne lands - kincstári birtok
demesne lands - kincstári földbirtok
demesne lands - majorsági birtok
distant lands - távoli országok
distant lands - távoli vidékek
distress landing - kényszerleszállás
dry land - szárazföld
England proper - szűkebb anglia
England proper - tulajdonképpeni Anglia
fairy-land - tündérország
flowery land - Kína
forced landing - kényszerleszállás
glandula, glandulae - glandula
glandula, glandulae - mirigy
glandular enlargement - mirigydaganat
glandular enlargement - mirigyduzzanat
glandular plague - bubópestis
glandular stomach - mirigygyomor
glandular tissue - mirigyszövet
glandular tuberculosis - skrofula
good land! - szent isten!
Green Island - Írország
happy landing! - szerencsés repülőutat!
Hawaiian islands - Hawaii-szigetek
he that has land has trouble at hand - a vagyon bajjal jár
holy land - szentföld
how does the land bear? - mi a szárazföld iránylata?
inland navigation - belvízi hajózás
inland produce - hazai termék
inland revenue - adóbevételek
inland revenue - állami adók
inland sea - beltenger
inland trade - belkereskedelem
inland turnover - belforgalom
inland waters - belvizek
inland waters - belvíz
it adds charm the landscape - emeli a táj szépségét
it adds charm the landscape - kiessé teszi a tájat
land a fish - halat kifog
land a fortune - vagyont szerez
land a job - munkához jut
land a prize - díjat nyer
land an aeroplane - landol
land an aeroplane - leteszi a repülőgépet
land an aeroplane - repülőgéppel leszáll
land army - mezőgazdasági munkaszolgálat
land army - szárazföldi hadsereg
land charge - telekadósság
land first - elsőnek fut be
land in abeyance - gazdátlan birtok
land in abeyance - senki által nem követelt birtok
land in abeyance - uratlan birtok
land in prison - börtönbe juttat
land insurance - szárazföldi biztosítás
land of dreams - álmok világa
land of nod - álomország
land of plenty - tejjel-mézzel folyó ország
land of the covenant - ígéret földje
land of the covenant - kánaán
land reclamation - talajjavítás
land reclamation - területcsapolás
land registration - telekkönyvezés
land registration - telekkönyvi bekebelezés
land sy in a nice fix - jól behúz a csőbe vkit
land sy in a nice fix - szép kis helyzetbe hoz vkit
land sy one in the face - arcul üt vkit
land sy one in the face - arcul csap vkit
land sy one in the face - leken egyet vkinek
land sy one in the face - pofon üt vkit
land sy one in the face - pofon vág vkit
land tax - földadó
landed gentry - földbirtokos köznemesség
landing boat - partraszálló jármű
landing craft - partraszálló jármű
landing gear - futómű
landing stage - kikötő
landing stage - móló
landing-place - kikötőhely
landing-place - partraszállóhely
landing-place - pihenőállomás
land-lubber - szárazföldi patkány
lands lying together - egymás mellett fekvő földek
lands of rifle - fegyvercső vájatmezői
lands out on lease - bérbe adott földek
lands out on lease - haszonbérbe adott földek
landslip - földcsuszamlás
landslip - földomlás
landword - szárazföld felőli
lie of the land - dolgok állása
lie of the land - pillanatnyi helyzet
lie of the land - terepviszonyok
live on the fat of the land - bőségben él
live on the fat of the land - jólétben él
made in England - Angliában készült
made in England - angol áru
moon-landing - holdraszállás
Great Britain or England for short - Nagy-Britannia, vagy röviden Anglia
neck of land - földnyelv
never never land - álomország
New Zealand - Új-Zéland
on land and at sea - szárazföldön és tengeren
on land and at sea - szárazon és vízen
on land and sea - szárazon és vízen
on land and water - szárazon és vízen
on publicly owned land - közterületen
over in England - Angliában
over in England - odaát Angliában
overland bus - távolsági autóbusz
overland man - birkaterelő juhász
overland man - távolsági marhahajcsár
overland route - szárazföldi út
perpetual land of snows - örök hó birodalma
philanderer - nőbolondító
philanderer - széptevő
philanderer - szívtipró
philanderer - udvarló
Philippine Islands - Fülöp-szigetek
pituitary gland - agyalapi mirigy
pituitary gland - hipofízis
ploughland - 100-120 acre
ploughland - szántóföld
portland stone - mészkő
prostate gland - prosztata
publicly owned land - közterület
raise land - megpillantja a szárazföldet
reclamation of land - terület újra hasznosítás
reign over a land - uralkodik egy országban
salivary glands - nyálmirigyek
scrubland - bozótos
scrubland - cserjés
section of land - 640 acre
section of land - köztelekrész
section of land - parcella
she has landed on us for a whole week - a nyakunkba ült egy teljes hétre
she has landed on us for a whole week - ránk telepedett egy teljes hétre
speech island - nyelvsziget
speech island - nyelvjárási sziget
system of land tenure - birtoklási rendszer
system of land tenure - földbirtoklási rendszer
table-land - hátság
the lie of the land - a dolgok állása
the lie of the land - a pillanatnyi helyzet
the lie of the land - terepviszonyok
the ocean and the lands beyond - távoli országok
the ocean and the lands beyond - tengereken túli földrészek
they are over from England - Angliából jöttek
thyroid gland - pajzsmirigy
touch land - partot ér
traffic island - járdasziget
up and down the land - keresztül-kasul az országban
waste land - kietlen terület
waste land - kopár föld
waste land - kopár terület
waste land - lakatlan terület
waste land - megműveletlen föld
waste land - megművelhetetlen föld
waste land - megművelhetetlen terület
waste land - műveletlen föld
waste land - parlagon hagyott föld
waste land - terméketlen föld
waste land - terméketlen terület
waste land - ugar
wing-tip landing flare - szárnyvégi jelzőlámpa
wreathe a garland of flowers - virágfüzért fon
wreathe a garland of flowers - virágfüzért köt
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem