fej - can
fejel - top
befejeződött - over
kifejez - state
kifejt - state
fejlemény - development
fejlődés - development
kifejlődés - development
kifejtés - development
kifejezésmód - terms
irányítófej - check
befejezés - end
befejező rész - end
befejez - end
befejeződik - end
arckifejezés - look
tekintetével kifejez - look
kifejez - register
arckifejezés - air
befejezett - complete
befejez - complete
fejtéshomlok - side
kézfej - hand
lábfej - hand
kifejezés - term
szakkifejezés - term
fej - head
fej (érmén) - head
feje vminek - head
fejes rész - head
fejezet - head
fejtési front - head
holtfej - head
kifejlés - head
mákfej - head
fejel - head
fejjel ellát - head
befejezés - close
befejez - close
befejeződik - close
arcvonalba fejlődik - front
kifejez - word
kifejt - word
megfejtés - reading
fejtési pad - bank
fejtési pászta - bank
fejbe borul - heart
fejesedik - heart
fejezet - chapter
betűfej - face
fej - face
fejoldal - face
fejtési felület - face
fejtési front - face
fúrófej - bit
fejlemény - growth
fejlődés - growth
kifejlődés - growth
erőkifejtés - force
megfejtés - solution
fejteget - reason
kifejez - voice
fejlett - developed
rendellenesen fejlődött növény - sport
rendellenesen fejlődött szerv - sport
rendellenesen fejlődött ember - sport
rendellenes fejlődés alakul ki - sport
befejez - round
fejtési fogás - cut
fejtési rés - cut
munkabefejezés - cut
befejez - perfect
kifejezett - express
kifejez - express
kifejezésteljes - significant
kifejező - significant
kifejezett - positive
fejleszt - develop
fejlődik - develop
kifejleszt - develop
kifejlődik - develop
kifejt - develop
fej - skin
találó kifejezés - hit
fejlődési fokozat - stage
fejezet - break
fejlődik - progress
fejedelem - lord
kifejezett - flat
korpa (fejen) - scale
pajzsfej - chief
fejedelmi - royal
fejlődés - advance
vízsugárfejtő berendezés - monitor
befejezés - ending
befejeződés - ending
fejteget - discuss
fejlődő - developing
fejbiccentés - bob
erőkifejtés - effort
kifejező - talking
betöri a fejét - brain
fejbe ver - brain
kifejezett - decided
arckifejezés - expression
kifejezés - expression
kifejezéstelen - null
befejezés - finish
befejez - finish
befejeződik - finish
kifejező - meaning
fejt - mine
kifejezetten - specifically
kifejez - represent
befejezett - finished
fejlődik - shape
fejlődés - evolution
kifejlődés - evolution
fejkötő - cap
faszfej - dick
kifejt - explain
mellékmegfejtés - cook
fejfedő - hat
fejedelem - prince
kifejez - reflect
pipafej - bowl
döngölő rúd feje - pan
fejpályaudvar - terminal
vmit befejező dolog - terminal
alapvonal-fejlesztés - expansion
fejlesztés - expansion
művelésfejlesztés - expansion
fej - milk
megfej - milk
fejt - shell
csőfejelő gép - header
fejcső - header
fejelőtégla - header
fejes - header
fejező gép - header
fejgerenda - header
fejzömítő gép - header
befejezés - completion
fejt - strip
nyersbőrt lefejt - strip
helyesen megfejt - nick
lefejt - bottle
befejezés - conclusion
hajólocsolófej - jet
holtfej - jet
locsolófej - jet
öntőfej - jet
fejtető - crown
fejgerenda - seal
fejbúbi - vertical
fejtetői - vertical
emelőrúddal kifejtett nyomás - prize
emelőrúddal kifejtett emelés - prize
fejtegetés - commentary
fejlődő - progressive
megfejtés - explanation
alfejezet - subsection
fejet hány - ear
fejes - boss
fejtörő - puzzle
töri a fejét - puzzle
megfejt - solve
kifejez - phrase
fej - mask
fejhallgató - headset
fejkötő - hood
zenével kifejez - tune
fejelés - heading
fejszöveg - heading
labdafejelés - heading
megfejt - resolve
befejezés - termination
befejeződés - termination
felfejlődés - deployment
fejbólintás - bow
gombfejű szög - stud
nagyfejű szög - stud
fejt - blast
fejtési lépcső - bench
fejtési szelet - bench
kőfejtő pászta - bench
fej - bean
fejbe ver - bean
hegedűfejet díszítő csiga - scroll
fejtési üreg - pit
fej félrekapkodása - duck
fej lekapása - duck
lehorgasztja a fejét - duck
fejesugrás - dive
fejest ugrik - dive
befogófej - grip
fafej - sap
tökfej - sap
befejezett - finite
váratlan fejlemény - twist
fejhallgató - headphones
fej fölötti - overhead
fej fölött - overhead
befejező - finishing
befejezés - finishing
befejezetlen - incomplete
égőfej - burner
címfej - headline
cölöpfej-toldás - punch
fejt - hull
kifejt - hull
üresfejű fiatalember - puppy
fej - nut
fejetlenség - panic
fejetlen kapkodás - panic
fejvesztettség - panic
elveszti a fejét - panic
fejvesztettséget okoz - panic
fejvesztetten kapkod - panic
befejez - conclude
befejeződik - conclude
befejez - accomplish
okfejtés - reasoning
fejfedő - lid
hengerfejüreg - dome
fejdísz - crest
fejlettség - advancement
fejlődés - advancement
kifejezetten - expressly
kifejezésre juttatás - formulation
lefejtő - drawer
fejlettség (szervezeté) - maturity
fejlődési - evolutionary
befejeződik - terminate
befejez - terminate
fej (okiraté) - caption
kifejezéstelen - vacant
fejbe ver - skull
tökfej - zombie
fafejű - woody
befejezés - perfection
ésszerű okfejtés - rationale
felfejlődik - deploy
felfejlődtet - deploy
lábfej - peg
fejtés - scaling
fejletlen - backward
fejel (cipőt) - goose
fejsze - ax
arckifejezés - cheer
kifejezetten - positively
kifejezett - pronounced
kifejez - denote
fejtés - stripping
külfejtés - stripping
fejlemény - sequel
fej - knob
lefejt - scarf
kifejleszt - evolve
kifejlődik - evolve
kifejt - evolve
faszfej - asshole
seggfej - asshole
kifejezetten - deliberately
fejsze - axe
faszfej - jerk
tökfej - jerk
fejvesztettség - flap
fejkötős - hooded
fej vagy írás - toss
megvető fejmozdulat - toss
türelmetlen fejmozdulat - toss
tömi a fejét - stoke
fejedelem - monarch
seggfej - pratt
megfejthető - soluble
befejezetlen - unfinished
befejezés - finale
befejezés - settling
fejét leszegi - hog
kifejez - testify
szegecsfejező - dolly
verőfej - dolly
fejedelmi - regal
fejes káposzta - cabbage
apáca fejkendő - gimp
fej előrebillenése - nod
fejbólintás - nod
fejbólintással jelez - nod
kifejtés - exposition
fejmosás - wig
megmossa a fejét - wig
befejező - terminator
poszthumusz munka befejezője - terminator
írásban kifejez - utter
szóban kifejez - utter
kőfejtő - quarry
fejt - quarry
nehézfejű - opaque
féloldali fejfájás - migraine
féloldali fejgörcs - migraine
ideges fejfájás - migraine
ideges fejgörcs - migraine
befejezés - accomplishment
kifejezésre juttat - formulate
gúnyt kifejező prüszkölő hang - raspberry
kódfejtés - decoding
fejes saláta - lettuce
fejbe koppint - bop
keresztfej - slider
fejesugrás - plunge
fejest ugrik - plunge
okfejtő - pragmatic
megfejtő - solver
kifejt - spade
üresfejű fiatalember - pup
befejezetlen - imperfect
locsolófej - sprinkler
öntözőfej - sprinkler
arckifejezés - brow
bálnafej alsó állkapcsa nélkül - scalp
hajas fejbőr - scalp
fejletlen - immature
fejtörő - teaser
fejtörést okoz - intrigue
fafej - veg
tökfej - veg
vízfej - veg
választófejedelemség - electorate
ütőfej - picker
verőfej - picker
tökfej - noodle
fejpályaudvar - terminus
seggfej - sod
szerencsés kifejezés - felicity
találó kifejezés - felicity
tökfej - mutt
önfejű - stubborn
fejleszt - cultivate
kifejleszt - cultivate
kifejt - exert
fejadag - ration
fejteget - unfold
kifejt - unfold
kifejlődik - unfold
fejlődésképes - formative
megfejthetőség - solubility
fejléc - letterhead
ékszeres fejdísz - tiara
fejdísz - tiara
pápai fejdísz - tiara
fej - nab
befejezetlenség - incompleteness
befejezetlen volta vminek - incompleteness
kifejezetten - decidedly
mai kifejezés - modernism
modern kifejezés - modernism
fejtámla - headboard
fej - pate
fejléc - vignette
megvető fejmozdulat - tossing
türelmetlen fejmozdulat - tossing
kifejez - signify
fejvesztetten rohan - stampede
kifejezésteljes - soulful
önfejű - willful
macskafejes feszítőkötél - lanyard
önfejű - perverse
síkba fejt - rectify
megfejt - decipher
kifejezése vminek - utterance
vminek a kifejezése - utterance
önfejű - wayward
arckifejezés - countenance
fejpánt - headband
barack (fejre) - clout
fejbiccentés - wag
fejcsóválás - wag
öntözőfej - spreader
szórófej - spreader
tökfejű alak - sot
kifejt - paraphrase
fejleszt - liberate
kifejezésmód - idiom
kifejezés - idiom
felfejt - unravel
megfejt - unravel
oroszlánfejű kecsketestű kígyófarkú szörnyeteg - chimera
fej - nob
visszafejlődik - retrograde
felfejt - ravel
fejfedő - headgear
fejrevaló - headgear
fejszerszám - headgear
seggfej - wart
fejlesztő - generative
választófejedelem - elector
faszfej - bugger
kifejezett - professed
rendellenes fejlődés - aberration
fejletlen - underdeveloped
fejlődésben elmaradt - underdeveloped
kifejezésmód - phrasing
kifejtés - phrasing
faszfej - cocksucker
faszfej - motherfucker
fejlődésben visszamaradt - infantile
korpa (fejbőrön) - dandruff
fejfa - headstone
áramfejlesztő készülék - inductor
önfejű - capricious
fejtámla - headrest
lábfej felső része - instep
kifejezéstelen - glassy
fejes domolykó - bullhead
görbe vonal kifejtése - rectification
görbe felület kifejtése - rectification
gázfejlődés - gasification
fejlett izomzatú - beefy
tökfej - dumbo
fejtés - shelling
kifejtés - shelling
élesfej - warhead
gyújtófej - warhead
robbanófej - warhead
kitalált kifejezés - coinage
kovácsolt kifejezés - coinage
fejetlenség - huddle
fejvesztettség - huddle
divatos szakkifejezés - buzzword
felkapott szakkifejezés - buzzword
fejedelemség - principality
kifejező - emphatic
részvétét fejezi ki - sympathize
kifejez - clothe
aranyosfejű hal - bream
fejjel előre - headlong
újból kifejt - restate
visszafejlődő - regressive
megfejthető - solvable
korpás (fej) - scaly
nehézfejű - pokey
tökfej - chump
befejezetlenség - imperfection
tökfej - noddy
fejlődésben visszamaradt - stunted
seggfej - prat
fejedelmi - princely
fejleszt - ameliorate
önfejű - wilful
hájfej - meatball
tökfej - meatball
seggfej - twit
tökfej - twit
önfejűen - stubbornly
lapos lekerekített fejű véső - scalper
szépítő kifejezés - euphemism
önfejű - obstinate
önfejű - headstrong
háromfejű izom - triceps
fej - headpiece
fejezetdísz - headpiece
fejléc - headpiece
fejdísz - headdress
fejfedő - headdress
tökfej - blockhead
önfejű - recalcitrant
durva kifejezés - vulgarity
fejletlenség - immaturity
embrió fejlődése - embryogenesis
méhmagzat fejlődése - embryogenesis
gombostűfej - pinhead
tökfej - pinhead
fejvesztettség - bewilderment
nyelv sajátos kifejezésmódjával megegyező - idiomatic
nyelv sajátos kifejezésmódjával összhangban levő - idiomatic
kifejt - expound
műkifejezés - technicality
szakkifejezés - technicality
fejedelem - rajah
önfejű - untoward
fejetlen szög - sprig
gázbuborék-fejlődés - gassing
gázfejlesztés - gassing
gázfejlődés - gassing
fejvesztés - decapitation
lefejezés - decapitation
fejvadász - manhunter
fejetlen - anarchic
kifejezéstelen - vacuous
üresfejű - vacuous
visszavert fejű szeg - clinker
kifejezéstelenül - blankly
kifejezésmód - phraseology
önfejűség - stubbornness
ágyfej - bedhead
önfejűség - perversity
fejedelmi - palatial
fejt - shuck
kifejt - shuck
fejhang - falsetto
nehézfejű személy - dunce
hőfejlesztéssel kísért - exothermic
fejjel előre - headfirst
fejlődik - exfoliate
oroszlánfejű kecsketestű kígyófarkú szörnyeteg - chimaera
fölfejt - disentangle
befejezés - windup
fejlett izomzatú - brawny
önfejűség - obstinacy
fejgerenda - lintel
forgófej csúszószánja - capstan
fejkendő - headscarf
fejvesztett - panicky
apáca-fejedelemasszony - abbess
álokoskodó érveket fejt ki - sophisticate
szofizmákban fejez ki - sophisticate
szofista érveket fejt ki - sophisticate
feketefejű sirály - blackhead
kifejezhetetlen - inexpressible
befejezetlen - inchoate
fejletlen - inchoate
tökfej - softie
kifejezhetetlen - unutterable
fejlábú - cephalopod
fejes - crackerjack
nagyfejű - crackerjack
ősfejlődés - abiogenesis
fejteget - explicate
kifejt - explicate
önfejűen - obstinately
lefejez - behead
újkeletű kifejezés - neologism
újonnan képzett kifejezés - neologism
fejfogás - headlock
fejkendő - kerchief
megfejthetőség - solvability
tökfej - softy
kifejezéstelen - expressionless
megfejthetetlen - inextricable
katonai nagyfejűek - brasses
faszfej - shithead
seggfej - shithead
tökfej - nitwit
élőfej (szótárban) - catchword
visszafejlődés - retrogression
fejőlány - milkmaid
fej - crumpet
megfejthetetlen - fathomless
seggfej - dimwit
nehézfejű - poky
kifejezetlen - unvoiced
fejenként - a head
ősfejlődés elvének megfelelő - abiogenetic
ősfejlődés tanával kapcsolatos - abiogenetic
ősfejlődés útján létrejött - abiogenous
ősfejlődés - abiogeny
számfejtés - accounting department
fejtőkalapács - acute hammer
üres (fej) - addle
tökfejű - addle-brained
tökfejű - addlepated
zavaros fejű - addlepated
fejlettség - advanced state
mondj igazat, betörik a fejed - all truth will not bear telling
teljesen kifejlesztett - all-out
fejetlen - anarchical
ártatlan arckifejezés - angel face
szelíd arckifejezés - angel face
régies kifejezés - archaism
befejezte már a beszélgetést? - are you through?
fejjel lefelé - arse over tip
ünnepélyes arckifejezést ölt - assume a holiday appearance
kifejlődik - attain full growth
teljesen kifejlődik - attain full growth
fehérfejű réti sas - bald eagle
fehérfoltos fejű ló - bald horse
kopasz fej - baldhead
kopasz fejű - baldheaded
tar fejű - baldheaded
kalapács félgömbölyű feje - ball-peen
fejbe vág vkit - bash sy on the had
oszlopfej levélkoszorúja - basket of a capital
nem talál szavakat vmi kifejezésére - be at a loss for words express sg
rosszban töri a fejét - be bent on mischief
fejébe szállt a dicsőség - be giddy with success
befejezéséhez közeledik - be in course of completion
befejezés előtt áll - be near completion
befejez vmit - be through with sg
rosszban töri a fejét - be up no good
töri a fejét vmiben - be up sg
fejébe ver - beat in
fejébe száll a vér - become black in the face
megzavarja vki fejét - bewilder
szavakkal ki nem fejezhető - beyond expression
kétfejű izom - bicipital muscle
fejes - big bug
nagyfejű - big cheese
dugattyúfej - big end
nagyfejű - big noise
fejes - big pot
nagyfejű - big pot
nagyfejű - big shot
nagyfejű - big-timer
túl nagy fába vágja a fejszéjét - bite off more than one can chew
igen erős fejfájás - blinding headache
fafejű - bloodyminded
fafejűség - bloodymindedness
fejbe csap - bonk sy on the head
világosan kifejez - bring out
befejez vmit - bring sg an end
kétfejes sín - bullhead rail
kettős gömbfejű sín - bullhead rail
bikafejű - bull-headed
nagy fejű - bull-headed
Kanadában szokásos kifejezés - canadianism
zsargon-kifejezés - cant phrase
önfejűség - capriciousness
befejez - carry through
arckifejezés - cast of features
kijelöli a további fejlődés útját - chart a course for future development
kéményfej - chimney capital
tökfej - chucklehead
rejtélyt megfejt - cipher out a mystery
titkot megfejt - cipher out a mystery
befejez - clear off
befejezi a nyírást - clear the board
visszavert fejű szeg - clinch-nail
kifejez - clothe, clad
londoni külvárosi kifejezés - cockneyism
fejetlenség - cock-up
rosszban töri a fejét - cogitate mischief
fejlődik - come along
őrséget befejez - come off guard
jól fejlődik - come on
befejeződik - come an end
részvétét fejezi ki vkinek - commiserate sy
részvétét fejezi ki vkinek - commiserate with sy
részvétét kifejezi vkinek - condole with sy on sg
befejezett - consummative
mellékmegfejtést talál - cook a problem
ellenállást fejt ki - counter-move
fejés alatt álló tehenek - cows in milk
fejősök - cows in milk
fejbeütés - crack on the head
fejbecsapás - crack on the head
faszfej - crapbrain
seggfej - crapbrain
veszett fejsze nyele - crumb of comfort
szenet fejt - cut coal
nagy fába vágja a fejszéjét - cut off more than one can chew
birkanyírást befejezi - cut out
hengerfej - cylinder head
üres fejű - dead above the ears
lefejez - decapitate
kifejezett visszautasítás - decided refusal
megfejthető - decipherable
felfejlődés - deployment for action
seggfej - dim-wit
nehézfejű - dim-witted
becsmérlő arckifejezéssel - disparagingly
ócsárló arckifejezéssel - disparagingly
fejest ugrik - dive, dove, dived
nehézfejű - doltish
oszlopok közös oszlopfeje - double capital
befejeződik - draw a close
közel van a befejezéshez - draw an end
közel jár a befejezéshez - draw an end
felfejlődik - draw up in battle array
réteges fejtés - drift slicing
belever vmit vkinek a fejébe - drive sg home sy
gugorafej - drum-head
üres fej - dry brain
tökfej - dullard
faszfej - dumbshit
seggfej - dumbshit
vak töltésű torpedó feje - dummy head
hosszan fejteget vmit - dwell long upon sg
befejezi az evést - eat up
embrió fejlődése - embryogeny
méhmagzat fejlődése - embryogeny
üresfejű - empty-headed
minden a feje tetején áll - everything is on the bum
hőfejlesztéssel kísért - exothermal
világosabban fejti ki nézetét - explain oneself
kifejezéstelenül - expressionlessly
amerikaiakra jellemző kifejezések - expressions peculiar Americans
sajátságosan amerikai kifejezések - expressions peculiar Americans
kőfejtés - extraction of stone
befejezett tény - fait accompli
üresfejű - featherbrain
kóvályog a feje - feel wobbly
befejez - finish off
fejtés szintes telepben - first working
belever vmit vki fejébe - flog sg insy
lendületes ütés befejező szakasza - follow-through
lábfej - foot, feet
kifejezetten ezért - for this express purpose
kifejezett ugyanezért - for this express purpose
fejtési front - forebreast
jól fejlődik - frame well
hozzádörzsöli a fejét egy fához - fray its head against a tree
faszfej - fuckhead
seggfej - fuckhead
fejetlenség - fuckup
kifejlett - full-blown
befejezett jövő - future perfect
befejezett jövő idő - future perfect
benzinfogyasztás gallonokban kifejezve - gallonage
közönséges kétfejű csavarkulcs - general utility wrench
fejbe ütik - get a blow on the head
ütés éri a fején - get a blow on the head
elveszti a fejét - get flurried
azt sem tudja, hol áll a feje - get ina flap
befejeződik - get out
önfejűvé válik - get out of hand
befejez - get through
fejébe szállt a dicsőség - giddy with success
kifejezésre juttat vmit - give expression sg
fejleszt - give forth
fejleszt - give off
megmossa vkinek a fejét - give sy a doing
kifejezést ad vminek - give utterance sg
kifejezést ad vminek - give voice sg
dicső fejezet a magyar történelemben - glorious page in Hungarian history
összedugja a fejét vkivel - go ina huddle with sy
fejébe száll a vér - go red
befejez vmit - go through with sg
zsírzófej - grease nipple
nagy fejlemények - great doings
fejébe száll a vér - grow red
fejlődik - grow up
kifejlődik - grow up
rejtvényt megfejt - guess a riddle
sikeresen befejez - hack it
elcsépelt kifejezés - hackneyed phrase
kemény fejtörés - hard thinking
keményfejű ember - hard-head
vasfejű ember - hard-head
keményfejű - hardheaded
keményfejű - hard-headed
megmossa vkinek a fejét - haul sy over the coals
fáj a feje - have a bad head
fejfájása van - have a bad head
fáj a feje - have a head on one
fejfájása van - have a head on one
belevágja a fejszéjét vmibe - have a smack at sg
motoszkál a fejében vmi - have a subject on the brain
kemény feje van - have a thick skull
nehéz feje van - have a thick skull
nincs hova lehajtania a fejét - have neither house nor home
forgat a fejében vmit - have sg in mind
jár vmi a fejében - have sg on the brain
motoszkál vmi a fejében - have sg on the brain
jár a fejében vmi - have sy on the brain
fejét veszi vkinek - have the scalp of sy
vízfejű - have water on the brain
befejezted? - have you finished it?
összecsaptak feje fölött a hullámok - he is in low water
nem esett a feje lágyára - he is no fool
az ebédet egy csésze kávéval fejezte be - he topped off the dinner with a cup of coffee
ő akar a fejes lenni - he wants boss the show
vállalkozás kezdeményezője és feje - head and front of an undertaking
fejjel lefelé - head downwards
fejest - head first
fejjel előre - head first
fejest - head foremost
fejjel előre - head foremost
ágy feje - head of a bed
mólófej - head of a jetty
fejléc - head of a page
mólófej - head of a pier
fejkendő - head scarf
fejfájás - head-ache
fejvadász - head-hunter
fejvadászat - head-hunting
fejjel előre - head-on
fejjel neki - head-on
ha fej, nyerek, ha írás, veszítesz - heads I win tails you lose
fej vagy írás - heads or tails
fejenállás - headstand
fejbe borul - heart up
fejesedik - heart up
arca meglepetést fejezett ki - her face registered surprise
szenet fejt - hew coal
hatlapfejű - hex head
fejébe szállt a vér - his blood is up
jó feje van - his head is screwed on the right way
kiment a fejemből a neve - his name has gone out of my head
spanyolos kifejezés - hispanicism
izzófejes gyújtás - hot-bulb ignition
behúzza a fejét - hump the shoulders
vadászkifejezések - hunting terms
nyelv sajátos kifejezésmódjával megegyező - idiomatical
nyelv sajátos kifejezésmódjával összhangban levő - idiomatical
ha szabad így kifejeznem magam - if I may put it that way
elosztófej - ignition tower
fejetlenül - in hugger-mugger
vminek fejében - in return for sg
kifejezetten - in set terms
részletesen kifejezve - in so many words
vmiben kifejezve - in terms of sg
fejlődéssel kapcsolatos - incidental growth
fejlődési - incidental growth
fejbólintás - inclination of the head
befejezetlenség - incompletion
befejezetlen volta vminek - incompletion
szellemileg fejlődik - intellectualize
a fejébe kerül - it costs him his head
kóvályog a fejem tőle - it makes my head swim
többes fejedelemség - joint rule
fejtartó szerkezet - jury-mast
figyelemmel kíséri egy ügy fejlődését - keep track of a matter
nyomon követi egy ügy fejlődését - keep track of a matter
fel a fejjel! - keep up your courage!
fel a fejjel! - keep your chin up!
fel a fejjel! - keep your pecker up!
fejbe rúgás - kick in the teeth
befejez - knock off
befejezi a munkát - knock off
gyorsan befejez - knock off
négyszögletes fejű facsavar - lag screw
tökfej - lamebrain
hájfej - lardass
fejletlen rügy - latent bud
fejére teszi a kezét - lay on hands
összedugják a fejüket - lay their heads together
fejes - leading man
befejezetlenül hagy - leave undone
jogi kifejezésmód - legal language
kifejezésmód - locution
fel a fejjel öregfiú! - look up old chap!
nehézfejű - lumpish
fafej - lunk
tökfej - lunk
fafej - lunkhead
tökfej - lunkhead
befejez vmit - make an end of sg
nagyfejű - mighty swell
fejőstehén - milking cow
fejőszék - milking stool
fejőgulyás - milkman, milkmen
fejőlegény - milkman, milkmen
borjúfejleves - mock-turtle soup
hiányos fejlettség - moderate development
mérsékelt fejlettség - moderate development
lábfej nélküli harisnya - moggan
tökfej - mooncalf, mooncalves
ércmaradványokat fejt - mop up
keresztfejsze - mortising axe
fejedelemasszony - mother superior
nagyfejű - muck-a-muck
fejlett izomzat - muscularity
tökfej - mutton-head
tökfej - muttonhead
hasogat a fejem - my head is splitting
fej fej mellett - neck and neck
fején találja a szöget - nick it
tökfejű ember - nincompoop
fej fej mellett - nip and tuck
szavakkal kifejezhetetlen - no words can describe
fejével int vkinek - nod sy
fej - noddle
rakétafej - nosecone
tökfej - numb-skull
tökfej - numskull
begyepesedett fejű vén ember - old fogey
begyepesedett fejű vén ember - old fogy
vminek befejeztével - on completion of sg
fejünk fölött - over our heads
fejünk fölé - over our heads
túlságosan kifejleszt - over-develop
túlfejlesztés - over-development
túlfejlettség - over-development
túlságos kifejlesztés - over-development
főtepásztafejtés - overhand stoping
főtepászta-fejtés - overhead stoping
fájdalmas arckifejezés - pained expression
sértődött arckifejezés - pained expression
fejvesztett - panic-stricken
fejvesztett - panic-struck
fejes - panjandrum
nagyfejű - panjandrum
befejezett múlt - past perfect
fejenként - per head
önfejű - pertinacious
önfejűség - pertinacity
önfejűség - perverseness
ütőfejbőr - picker leather
lejátszófej - pick-up
lejátszófej - pick-up head
önfejű - pigheaded
fej vagy írás - pitch-and-toss
repülőgépek köröztek a fejünk felett - planes were circling overhead
cselszövésen töri a fejét - play politics
intrikákon töri a fejét - play politics
fejtőkalapács - pneumatic pick
befejez - polish off
szegény fejem! - poor me!
fejsajt - potted head
vak töltésű torpedó feje - practice head
befejezett jelen - present perfect
szénfejtő rúd - pricker
propagandát fejt ki - propagandize
helyes kifejezés - proper expression
befejez egy munkát - put a job through
befejez vmit - put an end sg
alkalomhoz illő kifejezést ölt - put on a face suit the occasion
ártatlan arckifejezést ölt magára - put on an innocent air
ártatlan arckifejezést vesz fel magára - put on an innocent air
csökkentett fejadagokra fog - put on ration
fejadagokra fog - put on ration
csökkentett fejadagokra fog - put on short ration
fejadagokra fog - put on short ration
kifejez - put, put
befejez vmit - put sg through
összedugják a fejüket - put their heads together
befejez - put through
kifejt (ellenállást) - put up
megfejt - puzzle out
kőfejtő - quarryman, quarrymen
bort lefejt - rack off wine
bort lefejt - rack wine
kifejező képesség - range of expression
kifejezéskészlet - range of expression
kifejezésbeli gazdagság - range of expression
üresfejű - rattlebrained
felfejt - ravel out
megfejt - read, read
felüti a fejét - rear its head
visszafejlődő - retrogressive
álmot megfejt - riddle a dream
ezt fejtsd meg nekem! - riddle me this!
álmot megfejt - riddle out a dream
helyes kifejezés - right word
találó kifejezés - right word
szegecsfejező - riveting punch
szegecsfejező szerszám - riveting punch
szegecsfejező - rivetting punch
szegecsfejező szerszám - rivetting punch
befejez - round off
kormányfejrés - rudder trunk
élőfej - running headline
élőfej - running title
fejlődésben visszamaradt állat - scalawag
fejetlenség - screw-up
fejlődésben visszamaradt - scrogged
kivárja a fejleményeket - see which way the cat jumps
mákfej - seed box
önkifejezés - self-expression
kifejt - set forth
fejébe szállt a dicsőség - sg has turned his brain
rázza a fejét - shake the head
seggfej - shit-ass
seggfej - shit-brained
tökfej - shit-brained
seggfej - shit-hawk
faszfej - shit-heel
seggfej - shit-heel
csökkentett fejadag - short rations
fej-fej mellett - shoulder shoulder
sértéseket vagdos vki fejéhez - shower abuse on sy
befejez - sign off
kifejezésteljes pillantás - significant glance
általános fejvesztettség - skedaddle
halálfej - skull and cross-bones
füstfejlesztő bomba - smoke-screen bomb
mértéktelen ivástól kifejezéstelen arc - sodden face
fejébe szállt a dicsőség - something has turned his brain
fej vagy írást játszik - spin a coin
fej - sponge on
kalapot a fején tartja - stand covered
egy fejjel magasabb a többinél - stand head a shoulders above the rest
fejjel kimagaslik a többiek közül - stand head a shoulders above the rest
fejlettség - state of development
sztereotip kifejezés - stereotyped phrase
összedugják fejüket - stick heads together
tömi a fejét - stoke up
fejesugrás - straight header
külfejtésű bánya - strip mine
fejtőgödör - strip pit
külfejtés - strip pit
külfejtés - strip-mining
ütközőfej - strutting-head
telebeszéli vkinek a fejét - stuff sy
telebeszéli vkinek a fejét - stuff sy up
fejlődési hiba - stunted growth
kifejező stílus - style marked by felicities
saját feje szerint cselekszik - suit oneself
úgy úszik, mint a nyeletlen fejsze - swim like a millstone
úgy úszik, mint a nyeletlen fejsze - swim like a stone
szillogisztikus formában fejt ki - syllogize
új fejlődésnek indul - take a new lease of life
új fejlődésnek indul - take on a new lease of life
fejest ugrik vmibe - take the plunge
egy fejjel magasabb - taller by a head
bort fejt - tap wine
műkifejezés - technical term
szakkifejezés - technical term
kellemetlen igazságokat vagdos vki fejéhez - tell sy some home truths
megfejt - tell, told
kifejező stílus - telling style
fejünkre dőlt a ház - the ceiling fell about our ears
bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű - the pot calls the kettle black
a két kos leszegett fejjel rohant egymásnak - the two rams came full butt at each other
ahogy a fejét tartja - the way he poises his head
nem esett a feje lágyára - there are no flies on him
aki nem halad, visszafejlődik - there is no standing still
rossz irányban fejlődnek a dolgok - things are going the wrong way
erősen töri a fejét - think hard
ügyesen kifejezett gondolat - thought happily expressed
jól fejlődik - thrive, throve, thriven
cipőt megfejel - toe a shoe
harisnyát megfejel - toe a sock
harisnya fejét stoppolja - toe a sock
keresztrudas fejű szigony - toggle-iron
kifejezéstelen - toneless
fejes - top dog
egy fejjel nagyobb vkinél - top sy by a head
fejnehéz - top-heavy
feje tetejére állítva - topsy-turvy
fejtetőre állít - topsy-turvy
élesfej - torpedo head
robbanófej - torpedo head
sértő kifejezések özöne - torrents of abuse
fej vagy írást játszik - toss heads or tails
megvető fejmozdulat - toss of the head
türelmetlen fejmozdulat - toss of the head
fej vagy írást játszik - toss up a coin
fej vagy írás - toss-up
háromfejű izom - triceps muscle
fejes vonalzó - T-square
fejébe száll a vér - turn red
le nem fejthető ital - ullage
bélést kifejt - unline
ki nem fejezett - unpronounced
ellenállást ki nem fejtő - unresisting
felfejt - unstitch
zsinórról lefejt - unstring, unstrung
kifejezhetetlenül - unutterably
fej - upper story
kifejezéstelenség - vacuousness
üresfejűség - vacuousness
fejbúb - vertex, vertices
fejtető - vertex, vertices
fejlécrajzoló - vignette-engraver
fejlécrajzoló - vignetter
fejlécrajzoló - vignettist
durva kifejezés - vulgarism
közönséges kifejezés - vulgarism
élesfej - war head
robbanófej - war head
vízfej - water of brain
vízfejűség - water of brain
fejenként egy fontot keresünk - we each earn one pound
fejenként egy fontot keresünk - we earn one pound each
összedugtuk a fejünket - we laid our heads together
összedugtuk a fejünket - we put our heads together
fúrólyuk feje - well-head
le nem fejthető ital - wet ullage
lehorgasztja a fejét - wilt down
fejfátyol - wimple
fátyolt tesz a fejére - wimple
fejhosszal győz - win by a head
befejez (vitát) - wind up
befejeződik - wind up
befejez - wind, wound
sértő kifejezés - word of abuse
felszíni fejtés - work aboveground
küszíni fejtés - work aboveground
külszíni fejtés - work at the surface
befejezetlen állomány - work in progress
befejezetlen termelés - work in progress
megfejt - work out
kifejlik - work up a climax
kifejlődik - work up a climax
mondanivalóját találóan kifejező író - writer felicitous in his choice of words
önfejű - wrong-headed
önfejűség - wrong-headedness
fejbólintó jános - yes-man, yes-men
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem