fonál mint főnév:

threadfőnév

stringfőnév

woolfőnév

twistfőnév

strandfőnév

yarnfőnév

yarnfőnév

fonál jelentése kifejezésekben

fonalszám - number

telefonál - phone

láncfonal - end

vezérfonal - guide

fonál - thread

csipkeminta-részeket összetartó fonal - bar

fonalfektető létra - bar

fűzőfonal - bar

kötőfonal - bar

fonal - string

fonalgombolyag - ball

fonalhulladék - waste

láncfonalat keresztez - lease

fonalkereszt - lease

fonalas dorong - beam

vetülékfonal - filling

telefonál vkinek - buzz

fonal - wool

sodrott fonal - twist

fonal - twist

fonál - strand

fonál - yarn

fonal - yarn

vezérfonal - guideline

vezérfonal - clue

nyüstfonál - warp

láncfonál - warp

csipkeverő mintafonál - gimp

fonalvastagodás - crackers

bélfonalszövet - wick

fonálban festett - grained

csomós fonálból készült sportszövet - duffel

vetülékfonal - woof

vezérfonal - epitome

házilag font fonalból készült - homespun

üvegfonál - fibreglass

fésűsgyapjú fonal - worsted

hosszú szálú fésűsgyapjúfonál - worsted

fonálkereszt - reticle

szalagszövő lenfonal - spinel

vetülékfonal - weft

fonalorsó - hasp

fonálkereszt - reticule

összegubancolódott fonalhulladék - hards

vezérfonal - clew

cipővarró-fonal - welt thread

fonalszerű - filiform

láncfonalőr - warp protector

láncfonal - warp end

varrófonal - welt thread

fonalas - filiform

telefonál - give sy a tinkle

fonalhulladék - thrum

láncfonalcséve - twist cop

szakadt fonalak - cracked ends

láncfonál - thrum

fonalcsomó - thrum

durva fonal - thrum

vezérfonal - guide-lines

vezérfonal - syllabus, syllabi

csíkos fonal - streak yarn

fonalszakadás - snapping of the yarn

gyapjúfonál kötöttárukhoz - scotch fingering

csévefonal - cop yarn

fonalas dorong - back-rest

pamutfonal - cotton yarn

hosszúszálú jutafonal - jute-line

jutafonal - jute yarn

két fonalvéget összeilleszt - join two yarns end end