ingyenes - leggyakoribb fordítása

free mint főnév:

szabadfőnév

free mint ige:

felszabadítige

kiszabadítige

megszabadítige

mentesítige

szabaddá teszige

free mint melléknév:

akadálytalanmelléknév

bőkezűmelléknév

függetlenmelléknév

ingyenesmelléknév

mentesmelléknév

nyíltmelléknév

szabadmelléknév

free mint határozószó:

akadálytalanhatározószó

bőkezűhatározószó

függetlenhatározószó

ingyeneshatározószó

nyílthatározószó

szabadhatározószó

free további jelentései

nem elfoglalt

nem foglalt

free jelentése kifejezésekben

free - akadálytalan

free - bőkezű

free - független

free - ingyenes

free - mentes

free - nem elfoglalt

free - nem foglalt

free - nyílt

free - szabad

free - felszabadít

free - kiszabadít

free - megszabadít

free - mentesít

free - szabaddá tesz

freedom - mentesség

freelance - szabadúszó

freely - bőségesen

freely - önként

freely - spontán

freely - szabadon

freely - tartózkodás nélkül

freezer - fagyasztó

freezer - mélyhűtő

freestyle - gyorsúszás

freestyle - szabadfogás

freeway - autópálya

freestanding - szabadon álló

freehold - allodiális

freehold - hűbéradó alól mentes

freehold - örök szabad tulajdonban levő

freehold - örök tulajdonban levő földbirtok

freehold - szabad

freehold - szabad birtok

freehold - szabad tulajdon

carefree - gondtalan

freemasonry - szabadkőművesség

antifreeze - fagyálló folyadék

freefall - szabadesés

freesia - frézia

freestone - mészkő

freemason - szabadkőműves

freewheel - szabadonfutó kerék

freewheel - szabadon fut

freeboard - gátkorona-magasság

freeboard - hajóoldal-magasság

freeholder - adózástól megváltott jobbágytelek tulajdonosa

freeholder - földbirtok tulajdonosa

freeholder - örök tulajdonban levő földbirtok tulajdonosa

freeloader - lejmoló

freeloader - potyázó

freeloader - tarháló

freethinker - szabadgondolkodó

acquire sg by free gift - ajándékba kap vmit

acquire sg by free gift - ajándékozás útján jut hozzá vmihez

acquire sg by free gift - ingyen jut vmihez

admission free - belépés díjtalan

carriage free - bérmentve

carriage free - fuvar fizetve

carriage free - fuvardíj fizetve

custom free - vámmentes

custom free - vámmentesen

degree of freedom - mozgási szabadságfok

degree of freedom - szabadságfok

delivery free - ingyenes házhoz szállítás

duty free - vámmentes

duty free - vámmentesen

duty free shop - vámmentes bolt

floating freehold - öröklakás

flying freehold - öröklakás

free alongside ship - ingyen hajóhoz szállítva

free an estate from encumbrances - ingatlant felold jelzálog alól

free an estate from encumbrances - tehermentesít birtokot

free and easy - fesztelen

free and easy - kedvesen közvetlen

free and easy - könnyed

free church - nonkomformista egyház

free church - szabadegyház

free copy - tiszteletpéldány

free exercise - talajtorna

free fall - szabadesés

free fight - általános verekedés

free from all encumbrances - megkötöttségek nélküli

free from all encumbrances - tehermentes

free from all encumbrances - teher nélküli

free from care - gond nélküli

free from care - gondtalan

free from care - gondtalanul

free from sg - ment vmitől

free kick - szabadrúgás

free labour - szervezetlen munkaerő

free labour - szervezetlen munkások

free of charge - bérmentve

free of charge - bérmentesen

free of charge - díjmentesen

free of charge - ellenszolgáltatás nélkül

free of charge - ingyen

free of charge - ingyenes

free of charge - ingyenesen

free of charge - költségmentes

free of charge - költségmentesen

free of duty - vámmentes

free of duty - vámmentesen

free of expense - bérmentve

free of expense - költségmentesen

free of fever - lázmentes

free of fever - láztalan

free of sg - távol vmitől

free of sg - túl vmin

free of sg - ment vmitől

free of tax - adómentes

free on board - ingyen hajóba rakva

free on rail - ingyen vagonba rakva

free pass - szabadjegy

free pass - szabad átkelés

free pass - szabad átjárás

free port - szabadkikötő

free speech - szólásszabadság

free standing exercise - műszabadgyakorlat

free time - szabad idő

free uncovenanted mercy of god - meg nem érdemelt isteni könyörület

free uncovenanted mercy of god - meg nem érdemelt isteni irgalom

free will - szabad akarat

freeboard deck - átfutó fedélzet

freedman, freedmen - felszabadított rabszolga

freedman, freedmen - libertinus

freedman, freedmen - szabados

freedom of action - cselekvési szabadság

freedom of action - szabad kéz

freedom of speech - szólásszabadság

free-fall parachute - kézi nyitású ejtőernyő

freehold flat - öröklakás

free-lance - független újságíró

free-lance - független politikus

free-lance - párton kívüli

free-lance - szabad zsoldos

free-lance - szabadúszó újságíró

free-lance - szabadúszó politikus

free-lance - szabadúszó színész

free-lance - szabadúszóként működik

freeload - lejmol

freeload - potyázik

freeload - rodázik

freeload - tarhál

free-speech - szólásszabadság

free-spoken - őszinte

free-spoken - szókimondó

freestyle swimming - gyorsúszás

freestyle wrestling - szabadfogású birkózás

free-thinker - szabadgondolkodó

free-wheel - szabadonfutó kerék

freeze, froze, frozen - befagyaszt (bért)

freeze, froze, frozen - fagy

freeze, froze, frozen - fagyaszt

freeze, froze, frozen - fázik

freeze, froze, frozen - megdermed

freeze, froze, frozen - megfagy

freeze, froze, frozen - mélyhűtőbe tesz

freeze, froze, frozen - rögzít (árat)

freeze hard - erősen fagy

freeze hard - keményre fagy

freeze! - ne mozdulj!

freezing mixture - hűtőkeverék

freezing point - fagypont

freezing-point depression - fagyáspontcsökkenés

get free - kiszabadul

get sg for free - ingyen kap vmit

give free play - szabadjára ereszt

give free run of sg - rendelkezésre bocsát vmit

give free vent sg - szabad teret enged vminek

give sy a free hand - szabad kezet ad vkinek

have a free hand - szabad keze van vmiben

have free entrance to - bejáratos vhova

have free entrance to - szabad bejárása van vhova

have the free run of the house - nyitva áll számára a ház

have the free run of the house - nyitva áll előtte a ház

horizontal freehold - öröklakás

I ought be free by six - hat órára valószínűleg szabad leszek

interest-free - kamatmentes

lead a free and easy life - bohéméletet él

lead a free and easy life - könnyen él

make a dash for freedom - szökést kísérel meg

make free - felold (ígéret alól)

make free - kiszabadít

make free - szabadlábra helyez

make free - szabaddá tesz

make free with sy - bizalmaskodik vkivel

perspire freely - folyik róla az izzadság

religious freedom - vallásszabadság

scot-free - biztonságban

scot-free - büntetlen

scot-free - büntetlenül

scot-free - épen

scot-free - költség nélkül

scot-free - sértetlen

scot-free - sértetlenül

set free - felold (ígéret alól)

set free - kiszabadít

set free - szabadlábra helyez

set free - szabaddá tesz

tax free shop - vámmentes bolt

toll-free - ingyenes

trouble free - problémamentes

trouble-free - biztonságos

vibration-free - rezgésmentes

wax-free - paraffinmentes

work freely - jól működik

work freely - kifogástalanul működik

you are free do so - jogod van ezt tenni