futó mint főnév:

runningfőnév

flyingfőnév

passingfőnév

runnerfőnév

transientfőnév

stokerfőnév

bickeringfőnév

futó mint melléknév:

runningmelléknév

transientmelléknév

caducousmelléknév

futó jelentése kifejezésekben

egyenruhás kifutófiú - page

befutott - made

golfütő - club

futó szem - run

futóverseny - run

kifutó - run

futófelület - track

futólépésben megy - double

futó - running

futószalag - band

fűtőházba beállítás - housing

fűtőházba elhelyezés - housing

szabadonfutóval legurul - coast

fűtőanyag - fuel

előfutó mozdony - pilot

elsőnek befutott ló - winner

kifutópálya - strip

utánfutó - trailer

futó - flying

futó - passing

futólagos - passing

kifutókarám - yard

kifutóban tart - yard

futó (sakkban) - bishop

kétkerekű homokfutó kocsi - spider

görgős futómű - roller

futóárok - sap

asztalfutó - runner

futó - runner

futónövény - runner

futószőnyeg - runner

kifutó - runner

lefutó szem - ladder

fűtőszál - heater

futókocsi - carriage

futómű - carriage

fűtőanyag - firing

futómacska - crab

futó - transient

futóvendég - transient

anyagfelfutó - inlet

fűtőolaj - residue

kifutópálya - runway

futófelületet megújít - recap

újra futóz - recap

fűtőtest - radiator

kikötőbe befutó - inbound

futó kép - glimpse

futó pillantás - glimpse

zátonyra futott - stranded

keresztbe futó - traverse

futó eső - spit

futó havazás - spit

földönfutó - outlaw

futólag megpuszil - peck

homokfutó - buggy

futóárok - trench

futófelület - tread

kifutó dombok - foothills

apró partfutó - peep

futórózsa - rambler

kifutó - caddy

futótűz - wildfire

golfütő fajta - putter

futómű nélküli leszállás - pancake

túlfűtött - exalted

fűtőszál - filament

futóléc - walkway

bekerített kifutó - paddock

amerikai futókakukk - roadrunner

mezei futók klubja - harriers

futó (pillantás) - hasty

futó napfény - sunburst

futólagos - momentary

összefutó - convergent

elfutó - timid

futónövény - creeper

összefutó - converging

futólagosan - momentarily

futóhíd - catwalk

futósorba rakott tégla - stretcher

vízszintes futósáv - cordon

fűtő - stoker

kazánfűtő - stoker

olvasmányon gyorsan átfutó - skimmer

aszfaltozott futópálya - tarmac

futólagos - cursory

futókerék - impeller

futó - bickering

gyors futó - scud

kifutó - caddie

futó pillantás - squint

futószár - lunge

túlfűtöttség - exaltation

partfutó - stilt

futólépés - scuttle

futómacska - bogie

mezei futók klubja - beagles

futómű - undercarriage

szabadonfutó kerék - freewheel

futózás - retreading

futófelület megújítása - recapping

futózás - recapping

szétfutó - straggling

kétkerekű utánfutó - semitrailer

borzongás futott át rajta - a shiver went through him

átfutott a hideg a hátán - a shudder passed over him

leszállási futópálya - air-landing strip

futottak még - also run

futottak még - also-run

futóárok - approach trench

futólépésben - at the double

ágyszekrény oldalán körbefutó rojtos függöny - base valance

befutott - be in

befutott - be made

zátonyra futott - be on the rocks

fűtőtér kezelőszemélyzete - black gang

futólagos ismeretség - bowing acquaintance

futólépésbe megy át - break inthe double

fűtőolaj - bunker oil

fűtőolaj - burner fuel oil

golfütő targonca - caddie car

futó - caducous

túlfutó rugózás - cantilever spring

szeme sarkából futó pillantást vet - cast a quick glance from the corner of his eye

mennyezeti futómacska - ceiling crab

baromfi-kifutó - chicken-run

szabadon futó horgonylánc - clear hawse

szabadon futó kötél - clear hawse

tisztán futó horgonylánc - clear hawse

tisztán futó kötél - clear hawse

futóárok - communication trench

futószalag - conveyer belt

futószalag - conveyor belt

darufutó-macska - crane crab

daru-futómacska - crane-crab

egymással keresztbe futó hullámok - cross sea

kifutófiú - delivery boy

futólépés! - double march!

futólépés - double time

futólépés! - double time!

futóhomok - drift of sand

alkoholtól fűtött bátorság - Dutch courage

könnyen futó illesztés - easy running fit

futószalag - endless band

futószalag - erecting track

túlfűtött izgalom - fever of excitement

fűtőtelep - filament battery

kifutópálya - flare path

leszállási futópálya - flight strip

futó csók - flying kiss

futó időzés - flying visit

futóverseny - foot-race

nem tisztán futó horgonylánc - foul hawse

nem tisztán futó horgonykötél - foul hawse

átfutó fedélzet - freeboard deck

szabadonfutó kerék - free-wheel

fűtőolaj - fuel oil

futólag és felületesen intéz el vmit - give sg a lick and a promise

futólag és felületesen csinál meg vmit - give sg a lick and a promise

futó pillantást vet vmire - give sg the once-over

golfütő - golf-club

golfütő - golf-stick

kifutófiú - grocery-bag boy

futó zápor - gust of rain

futó eső - gust of rain

másodiknak futott be - he came in second

fűtőszál - heating wire

zátonyra futott - high and dry

fűtőszál - hot electrode

gátfutó - hurdler

szabadonfutó görgő - idle roller

futókerék - impellor

futómű - landing gear

szabadon futó csiga - loose pulley

szabadon futó kerék - loose wheel

a szemem végigfutott a látványon - my eye took a run over the scene

golfütő (egy fajta) - niblick

futólagos ismeretség - nodding acquaintance

futólépésben - on the double

szabadon futó horgonylánc - open hawse

szabadon futó kötél - open hawse

tisztán futó horgonylánc - open hawse

tisztán futó kötél - open hawse

tájfutó - orienteer

futódaru - overhead crane

nemileg túlfűtött - oversexed

futó szeszély - passing whim

futó ismerős - pick-up

előfutó mozdony - pilot-engine

futózott gumiabroncs - recapped tyre

újrafutózó vulkanizálóforma - recapper

futózott gumiabroncs - remolded tyre

futózás - remolding

futózott gumiabroncs - remoulded tyre

futózás - remoulding

fűtőolaj - residual fuel oil

görgős futómű - roller gear

hengeres futómű - roller gear

kifutó vkinél - run for sy

felfutó bab - runner bean

futómacska - running block

futókötélzet - running gear

futómű - running gear

futószerkezet - running gear

futóverseny - running match

futókötélzet - running rigging

futócipő - running shoes

futópálya - running track

biztos befutó - shoo-in

futó szélváltozás - slant of wind

a dolognak híre futott - the news got around

a dolognak híre futott - the story got around

szanaszét futottak - they ran in every direction

futó, ugró és dobószámok - track and field events

futószámok - track events

futóvendég - transient visitor

lefutókötél villája - uncoiler