ház - home
haza - home
haza- - home
hazai - home
házi - home
háztartási - home
lakóház - home
hazairányít - home
hazaküld - home
hazarepül - home
hazavezet - home
házhely - site
egyházi rítus - use
egyházmegye - see
háztartási alkalmazott - help
hazavág - top
házszám - number
házi - family
beruházás - project
dologház - house
ház - house
háztartás - house
képviselőház - house
lakóház - house
színház - house
uralkodóház - house
üzletház - house
ház - place
háztartásban használt víz - water
színház - shop
színházi szerződés - shop
körvonalas színházi díszlet - profile
házikó - box
áruház - stores
hazugság - story
felruház - gift
tulajdon-átruházás - release
tulajdon-átruházási okirat - release
átruház - release
egyházi javadalom - living
bérház - land
egyház - church
üvegházban termeszt - force
üvegházban nevel - force
felruház - commission
kerti ház - casino
házasság - union
szegényház - union
ruházat - clothing
beruházás - investment
felruházás - investment
házasodik - wed
házasságra lép - wed
megházasít - wed
összeházasodik - wed
összeházasít - wed
házfőnök - prior
székház - hall
zenés kávéház - hall
átruházás - transfer
átruház - transfer
kórház - hospital
málhazsák - kit
fűtőházba beállítás - housing
fűtőházba elhelyezés - housing
ház - housing
diliház - bin
bizalmi tulajdon-átruházás - trust
házasság - match
összeházasít - match
házon kívüli - outdoor
színház - stage
magház - core
házigazda - host
háziúr - host
háztömb - block
átruházás - grant
átruházási okirat - grant
átruház - grant
háztömb - square
házi szolga - skip
ruházat - apparel
hazajár (kísértet) - walk
kétes hírű ház - joint
hazai - domestic
színház - theatre
házilag készített likőr - sweet
képviselőház elnöke - speaker
házasság - marriage
házasságkötés - marriage
színház - theater
házas - married
háztartás - household
hazárdjáték - gambling
házi lisztbogár - miller
házon kívül - outdoors
ruházati cikkek - clothes
ruházat - clothes
házaspár - pair
erkély (színházban) - circle
királyi ház lovassága - blues
kiházasít - portion
házibál - hop
államháztartás költségvetési előirányzata - estimate
házikó - lodge
fegyházőr - guard
fogházőr - guard
iránytűház - chamber
csigaház - shell
hazugság - romance
egyházi - spiritual
háziszolga - boots
családi ház - villa
hazardőr - leg
hazugság - crack
kávéház - cafe
fogház - prison
házivászon - crash
egyetemi kórház - clinic
kiképző kórház - clinic
háztartás - establishment
átruházás - assignment
senkiházi - nobody
hazajáró lélek - ghost
házassági bontóítélet - divorce
képviselőházi tag - deputy
hazugság - lie
áruházi elárusító - clerk
egyházi személy - clerk
fegyház - zoo
motorháztető - hood
egyházközség - parish
villaház - cottage
átruház - alien
ruházat - trim
beruház - invest
felruház - invest
házastárs - spouse
ház hozzátartozó telekkel - premises
összeházasít - mate
körülkerített európai ház - compound
házinyúl - rabbit
kincsesház - treasury
házi feladat - homework
tárház - repository
házi feladat - prep
faház - cabin
háziasszony - mistress
hazugság - crap
átruház - assign
házasságból született gyermek - legitimate
színházi vállalkozó - entrepreneur
államháztartás - finances
házal - hawk
kerti ház - pavilion
sportklubház - pavilion
ruházat - weed
házfelügyelő - superintendent
átruházás - delegation
jogátruházás - delegation
melegház - greenhouse
üvegház - greenhouse
skót presbiteri egyház - kirk
hazai - inland
hazafi - patriot
háziúr - landlord
félhold alakú házsor - crescent
áruházi tolvaj - booster
házasodik - marry
színházi kellék - prop
házassági - marital
házastársi - marital
okirattal átruház - deed
előírásos ruházat - outfit
intézeti ruházat - outfit
irhazsírral kikészít - dub
ráruház - delegate
színházi - theatrical
felruház - vest
ráruház - vest
hazafias - patriotic
hazafiúi - patriotic
egyházközség - congregation
uralkodóház - dynasty
kiházasítás - endowment
átruház - convey
hazárdjáték - gamble
hazardíroz - gamble
hazárdjátékot játszik - gamble
galambházban tart - loft
háziasszony - housewife
összeházasít - unite
tárház - garner
keresztény egyház - Zion
keresztény egyház - zion
egyházi javadalom élvezője - incumbent
házasságon kívül született - bastard
egyházközség - peculiar
faház - chalet
nyaralóház - chalet
zöld házikó - chalet
házőrző kutya - watchdog
egyházkerület - diocese
egyházmegye - diocese
egyházi közösség - sorority
hazugság - cracker
egyházi ének - choral
tárház - quarry
lordok házának összehívására szolgáló irat - writ
lordok házát összehívó irat - writ
házikó felhőkarcoló tetején - penthouse
hazudozó - liar
hazug ember - liar
átruházható - negotiable
földszintes családi ház - bungalow
nyaralóház - bungalow
hazatérő - homecoming
hazatérés - homecoming
hazakísér - beau
egyesületi székház - clubhouse
klubház - clubhouse
farmház - farmhouse
parasztház - farmhouse
egyházi ének - hymn
hazardíroz - plunge
házatlan csiga - slug
földszint (színházban) - stalls
átruházható - transferable
háztulajdonos - householder
átruházás - demise
átruház - demise
ruházat - attire
átruház - confer
bekerített háztáji telek - croft
háztáji telek - croft
egyházi ének - chant
hazafiasság - patriotism
hazaszeretet - patriotism
úszó csónakház - barge
házi - tame
kórházba utalás - hospitalization
kórházba felvétel - hospitalization
kórházi ápolás - hospitalization
egyházi szertartás - liturgy
egyházi szertartásrend - liturgy
lépcsőház - staircase
házigazda - entertainer
átruházás - conveyance
bordélyház - kip
motorháztető - bonnet
házi telefon - intercom
házasság - splice
összeházasít - yoke
prímás (egyházi) - primate
háziasszony - hostess
magház - ovary
házassági - matrimonial
házastársi - matrimonial
házasságtörés - adultery
lépcsőház - stairway
senkiházi - loon
hazudozó - storyteller
babaház - dollhouse
imaház - tabernacle
egyházi - ecclesiastical
lakóháztömb - mansions
egyházmegyei - diocesan
egyházkerületi - diocesan
hazug - untrue
falusi házikó - bower
kerti ház - bower
hazatelepítés - repatriation
hazájából száműz - expatriate
hazájából kiűz - expatriate
házfelügyelő - caretaker
egyházi gyűlés - convocation
halottasház - mortuary
házszám - numero
árvaház - orphanage
átruházás - livery
házastárs - consort
házasságon kívül született - illegitimate
kórház - infirmary
egyházi - parochial
átruházás - devolution
házfelügyelő - janitor
házmester - janitor
segéd-házfelügyelő - janitor
mindennapi házimunka - chore
prioritási sorrend (kórházban) - triage
háziruha - undress
könnyű háziruha - undress
körszínház - amphitheatre
melegház - greenery
üvegház - greenery
hazardőr - plunger
hazárdjátékos - plunger
házimunka - housework
egyházi ének - chorale
házi szövésű - homespun
házilag font - homespun
házilag font fonalból készült - homespun
házilag szőtt - homespun
háziszőttesből készült - homespun
háziszőttes - homespun
elhál (házasságot) - consummate
házias - domesticated
háziasított - domesticated
fegyház - penitentiary
házsártos - shrewd
hazardírozó - plunging
bordélyház - brothel
házsártos asszony - shrew
hullaház - morgue
gyöngyházból való - pearly
egyházi személy - clergyman
átruház - alienate
védőruházat - coveralls
átruházó - transferor
egyházszakadás - schism
házal - canvass
hazafelé menő - homeward
hazafelé vezető - homeward
elhálás (házasságé) - consummation
házasság - matrimony
hazajáró lélek - spook
felruház - clothe
házas- - wedded
senkiházi - turd
szarházi - turd
madárház - aviary
hazavágyódó - homesick
lordok házának tagjai - peerage
lordok házának tagsága - peerage
házasság - wedlock
házasélet - wedlock
megházasít - wedlock
hazardőr - punter
átruházás - transference
megruház - lather
senkiházi - upstart
házaló - peddler
lépcsőház - stairwell
házsártos - gruff
házasság előtti - premarital
fegyház - gaol
házicipő - lounger
egyházfi - beadle
egyházközség - vicarage
egyházközségi tanács - vestry
egyházi énekeskönyv - hymnal
kincsesház - treas
házsártos - crabby
házinéni - landlady
felruház (tehetséggel) - endow
kiházasít - endow
házal - peddle
angol alsóház tagja - commoner
forgattyúház - crankcase
házassági - conjugal
házastársi - conjugal
házsártos - scold
hazugság - bung
irtó nagy hazugság - whopper
házasság előtti - prenuptial
egyházi vagyon - patrimony
házasságképes - nubile
házasulandó - nubile
házasságra érett - nubile
senkiházi - waster
anglikán egyház híve - conformist
átruház - consign
episzkopális egyház híve - Episcopalian
átruház - devolve
bordélyház - cathouse
házisapka - skullcap
egyházi átok - excommunication
újból megházasodik - remarry
egyházi engedély - imprimatur
át nem ruházható - unalienable
meghazudtol - belie
házasságtörő - adulterous
egyháztag - parishioner
hazatelepített személy - repatriate
hazatelepít - repatriate
házsártos - rambunctious
házikó - pillbox
házsártos - cantankerous
színházi szempontból - theatrically
házias életmód - domesticity
háziasság - domesticity
háziállati életmód - domesticity
hazaáruló - treasonous
egyházfegyelmi büntetés - interdict
hazugság - untruth
egyházmegye - bishopric
ácsolt faház - blockhouse
blokkház - blockhouse
erődház - blockhouse
erődített őrház - blockhouse
gerendaház - blockhouse
térköz őrház - blockhouse
szarházi - rotter
hazudozásra való hajlam - mendacity
hazudozásra való hajlamosság - mendacity
hazudozás - mendacity
hazugságra való hajlam - mendacity
hazugságra való hajlamosság - mendacity
hazugság - mendacity
hazug állítás - mendacity
szegényház - poorhouse
zálogház - pawnshop
alsóruházat - undergarment
házaló - pedlar
házsártos - pugnacious
diliház - nuthouse
házsártos - quarrelsome
áruházi tolvaj - shoplifter
egyházi javadalom - benefice
rangon aluli házasság - disparagement
házasságtörő férfi - adulterer
hazaáruló - treasonable
szarházi - dipshit
lakóház telke - curtilage
lakóház udvara - curtilage
oltári hazugság - whacker
választójoggal való felruházás - enfranchisement
házasságtörő nő - adulteress
áruházban lop - shoplift
házasságon kívül született - misbegotten
egyházjavadalmat adományozó személy - collator
hazudozó - mendacious
hazug - mendacious
egyházi énekkar tagja - chorister
egyházi karnagy - chorister
háziasít - domesticate
csak odahaza van nagy szája - a lion at home a mouse abroad
operaház akusztikája - acoustics of the opera house
hivatalos hatalom átruházása - acting-order
házassági ígéret megszegése miatt indított per - action for breach
emeletet húz egy házra - add a story a house
még egy emeletet húz egy házra - add a story a house
körszínházban lezajló - amphitheatrical
házigazda - amphitryon
bérház - apartment house
jogot átruház vkire - assign a right sy
hazai pályán - at home
házamban - at my house
terebra-csiga háza - auger-shell
hazafelé veszi útját - backtrack home
hazamegy - backtrack home
semmiházi - bad egg
leplezetlen hazugság - bald lie
szemérmetlen hazugság - bald lie
házigalamb fajta - baldhead
háziruha - banian
állatkórház - banian-hospital
arcátlan hazugság - barefaced mendacity
bordélyház - bat house
házasságon kívül születik - be born on the wrong side of the blanket
nem hagyhatja el a házat - be confined the house
elment hazulról - be gone
hazaérkezett - be home
összeházasodik - be made one
házasságban egyesülnek - be made one flesh
természetes házasságban él - be married over the broomstick
vadházasságban él - be married over the broomstick
házon kívül van - be out
egy kissé hazug - be sg of a liar
kicsit hazudós - be sg of a liar
kissé hazug - be sg of a liar
nem ért a hazudozás művészetéhez - be untutored in the art of lying
csapágyház - bearing housing
összeházasodik - become one
házasságban egyesülnek - become one flesh
a ház előtt - before the house
háztartási dolgokba beleavatkozik - betty about
háztartási dolgokba beledugja az orrát - betty about
fegyház - big house
kettős házasságban élő - bigamist
kettős házasságban élő - bigamous
lordok háza ceremóniamestere - black rod
semmiházi - blighter
bérház - block of flats
hazudozik - blow smoke
kazánház - boiler room
diliház - booby hatch
bolondokháza - booby-hatch
házasságból született gyermek - born in wedlock
házasságon kívül született - born out of wedlock
útban hazafelé - bound for home
házastársi kötelékek - bounds of wedlock
kikísér vkit a házból - bow sy out
házassági ígéret megszegése - breach of promise
házassági ígéret meg nem tartása - breach of promise
hazugságot rábizonyít vkire - bring a lie home sy
lakóházépítő szövetkezet - building and loan association
házhely - building plot
házhely - building site
lakóházépítő szövetkezet - building society
kávéház - café
házaló ügynök - canvasser
tőkeberuházás - capital expenditure
beruházási javak - capital goods
hazaárulás - capital treason
képviselőház - chamber of deputies
második házasságból származó gyermek - child of the second bed
meddő házasság - childless marriage
egyházi személy - clerk in holy orders
felruház - clothe, clad
egyesületi székház - club-house
klubház - club-house
kávéház - coffee shop
hűtőházi raktározás - cold storage
hűtőház - cold store
hazaérkezik - come home
hazajön - come home
első házibál - coming out party
siralomház - condemned cells
meghazudtol - confute
sarokház - corner house
betör egy házba - crack a crib
bolondokháza - crazyhouse
diliház - crazyhouse
házasságtörés - criminal conversation
siralomház - death house
házat fellobogóz - deck a house with flags
átruházó okirat - deed of transfer
ingyenes házhoz szállítás - delivery free
áruház - department store
különálló ház - detached house
bordélyház - disorderly house
házigazda szerepét tölti be - do the honours of the house
háziállat - domestic animal
háztartási dolgok - domesticities
háztartási ügyek - domesticities
arcátlan hazugság - downright lie
nagyokat hazudik - draw the long bow
házikabát - dressing gown
hazudik vkinek - dump a lie on sy
kétlakásos ház - duplex house
házon kívül étkezik - eat out
színház nevelő szerepe - educational side of the theatre
színház nevelő ereje - educational side of the theatre
áruház - emporium, emporia
utca utolsó háza - end house of the street
utca végén levő ház - end house of the street
gépház - engine-room
episzkopális egyház - Episcopal church
könnyű ruházat - extenuations
vékony ruházat - extenuations
házhoz szállító mészáros - family butcher
háziorvos - family doctor
régi bútor a háznál - family fixture
házimunka - fancy work
angol alsóház elnöke - first commoner
második ház - first house but one
beruházott tőke - fixed assets
beruházott vagyon - fixed assets
áruházi felügyelő - floor-walker
háztartási robotgép - food mixer
élelmiszer-áruház - food store
erőszakkal hatol be egy házba - force an entrance ina house
erővel hatol be egy házba - force an entrance ina house
házi korrektúra - foul proof
lelencház - foundling hospital
egyetemisták által lakott ház - fraternity house
nonkomformista egyház - free church
szabadegyház - free church
ház barátja - friend of the family
házról házra - from door door
háztól házig - from door door
házról házra - from house house
háztól házig - from house house
házsártos - frumpish
telt ház - full house
egyházi átok kihirdetése - fulmination
hazait kap - get a hamper from home
asszonyt visz a házhoz - get a wife
asszonyt hoz a házhoz - get a wife
megházasodik - get a wife
hazaér - get home
megházasodik - get married
megházasodik - get spliced
hazavisz vkit - get sy home
hazatérés - getting back
megruház vkit - give sy a thrashing
házi titokba beavat vkit - give sy the low-down
meghazudtol vkit - give the lie sy
Esterházy-kockaminta - glen check
hazamegy - go home
hazatér - go home
színházba megy - go the play
golf-klubház - golf-house
jó ház - good house
tények hatalmas tárháza - great reservoir of facts
élelmiszer-áruház - grocery store
házadó - habitation tax
házfelügyelő - hall porter
átruház - hand over
címerpajzs gyászházon - hatchment
nagy befolyása van a képviselőházban - have great sway in the house
nagy súlya van a képviselőházban - have great sway in the house
majd kirúgja a ház oldalát - have high jinks
se otthona, se hazája - have neither house nor home
nyitva áll számára a ház - have the free run of the house
nyitva áll előtte a ház - have the free run of the house
ő az úr a házban - he is the boss
ő az úr a házban - he is the boss of the shanty
bizonyára közeledik hazafelé - he must be nearing home
egyházi hagyományok szerint - hieratically
nagy egyházi ünnep - high festival
toronyház - high rise
toronyház - high rise building
hazaárulás - high treason
zálogház - hock-shop
majd kirúgja a ház oldalát - hold high jinks
víkendház - holiday house
egyházi rend - holy orders
házhoz közel eső erdő - home coverts
házhoz közel eső cserjés - home coverts
háztartástan - home economics
hazai hajóhad - home fleet
hazai pálya - home ground
hazai ipar - home industry
háziipar - home industry
hazautazás - home journey
út hazafelé - home journey
házi feladat - home lesson
házi feladat - home lessons
mérkőzés hazai pályán - home match
hazai termék - home product
hazai gyártmány - home product
hazafutás (baseballban) - home run
hazai csapat - home side
hazai csapat - home team
győzelem hazai pályán - home win
hazai - home-made
házi - home-made
házilag készült - home-made
hazafelé igyekvő - homeward bent
útban hazafelé - homeward bound
hazautazás - homeward journey
hazaút - homeward journey
hazafelé - homewards
kórházi ágy - hospital bed
kórházi szolga - hospital orderly
kórházigazgatás - hospital regulations
kórházi szervezet - hospital regulations
kórházi szabályzat - hospital regulations
kórházi házirend - hospital regulations
kórházi osztály - hospital ward
kórházba szállít - hospitalize
kórházba beutal - hospitalize
kórházba felvesz - hospitalize
házi őrizet - house arrest
magaslatra épített ház - house built on high ground
háztartási szén - house coal
házőrző kutya - house dog
házi szerző - house dramatist
alsóház - house of commons
angol alsóház - house of commons
kétes hírű ház - house of evil repute
rossz hírű ház - house of evil repute
isten háza - house of god
lordok háza - house of lords
képviselőház - house of parliament
országház - house of parliament
imaház - house of prayer
képviselőház - house of representatives
imaház - house of worship
szemközti ház - house over the way
túlsó ház - house over the way
ház hozzáépített garázzsal - house with garage attached
ház hozzátartozó garázzsal - house with garage attached
könnyen elérhető ház - house within easy distance
könnyen megközelíthető ház - house within easy distance
háziruha - housedress
házi légy - housefly
házilégy - house-fly
ház befogadóképessége - houseful
háznép - houseful
telt ház - houseful
háztartási szén - household coal
háztartási kiadások - household expenses
vadászház - hunting-box
egyházi énekeskönyv - hymn-book
nincs más kilátásom, mint a szegényház - I have nothing but the poor-house before me
haza kell mennem - I must be home
eltévesztettem a házat - I went the wrong house
házon belül - in doors
zálogházban - in hock
házamban - in my house
házi - in-house
hazai termék - inland produce
kórházi beteg - in-patient
házi verseny - intramural competition
folyamatban levő beruházás - investment in process
hazudni bűn - it is wrong tell lies
házmesternő - janitress
selejtanyagból épített ház építésze - jerry-builder
rosszul épített ház - jerry-built house
selejtanyagból épült ház - jerry-built house
házasság szentségében egyesítve - joined in holy matrimony
szentségi házassággal egybekötve - joined in holy matrimony
újdonsült házasok - just married
háztartást vezet - keep house
vezeti vki háztartását - keep house for sy
közös háztartást visz vkivel - keep house together with sy
közös háztartást vezet vkivel - keep house together with sy
közös háztartása van vkivel - keep house together with sy
közös háztartásban él vkivel - keep house together with sy
vezet (háztartást) - keep, kept
nyílt házat visz - keep open house
nem megy el hazulról - keep the house
őrzi a házat - keep the house
nem megy el hazulról - keep the house
őrzi a házat - keep the house
házon belül marad - keep within doors
házon belül tartózkodik - keep within doors
málhazsák - kit-bag
diliház - laughing academy
hazaküld - lay off
egyházi büntetéssel sújt - lay under an interdict
egyházi tilalommal sújt - lay under an interdict
nem egyházi ember - layman, laymen
bélpoklos kórház - lazaret
kórházhajó - lazaret
bélpoklos kórház - lazaretto
kórházhajó - lazaretto
két háztartása van - lead a double life
bírói ítélettel felbontott házasság - legal separation
notórius hazudozó - liar of the first water
hazudik - lie, lied
hazugságvizsgáló készülék - lie-detector
házsor - line of houses
vadházasságban él vkivel - live on tally with sy
hazai csapat - local side
bolondokháza - loonybin
egyházi főrendek - lords spiritual
szerelmi házasság - love in a cottage
szerelmi házasság - love-match
házasságot köt - make a match
házi gyártmány - make, made
átruház - make over
háztáji - market garden
távházasság - marriage by proxy
házassági tanácsadó - marriage guidance counsellor
a jó házasság szerencse dolga - marriage is a lottery
házasságlevél - marriage lines
érdekházasság - marriage of convenience
házasulási arányszám - marriage rate
házasság - married life
érdekházasságot köt - marry money
házigazda - master of the house
házasságközvetítő iroda - matrimonial agency
házasságközvetítő iroda - matrimonial bureau
házassági perek - matrimonial causes
házassági kötöttség - matrimonial tether
házasság igája - matrimonial tether
házvezetőnői tisztség - matronage
házvezetőnői - matronly
kórházi kivizsgálás - medical check-up
házipatika - medicine cabinet
házipatika - medicine chest
rendház - monastic quarters
szemenszedett hazugság - monstrous lie
haza - mother country
más házba költözik - move house
parkolóház - multi-storey car park
házamban - my house
házasságon kívüli gyerek - natural child
átruházhatóság - negotiability
át ne merje többé lépni a házam küszöbét! - never darken my doors again!
fiatal házasok - newly weds
házalás tilos - no hawkers
ház északi oldala - north side of the house
át nem ruházható - not negotiable
maga hazabeszél! - nothing like leather!
házasságkötési szertartás - nuptial ceremony
házasságra lép - nuptialize
megházasodik - nuptialize
apró-cseprő ház körüli munkák - odd jobs
irodaház - office block
irodaház - office building
óhaza - old country
színházi látcső - opera glasses
hazudozó - opiate-monger
pálmaház - orangery
üvegház - orangery
házunkba - our house
házunkhoz - our house
házi gyártmány - our own make
házon kívül - out of doors
arcátlan hazugság - out-and-outer
ide-oda tipeg a házban - paddle about the house
összeházasodik - pair off
egy csomó hazugság - parcel of lies
egyházfi - parish clerk
parkolóház - parking garage
parkolóház - parking lot
szegényház - pauper asylum
hazaküldés után fizet vmiért - pay for sg at the door
beruházott tőke - permanent assets
beruházott vagyon - permanent assets
házi koszt - plain cooking
hazárdul játszik - play for high stakes
hazárdul játszik - play high
üres ház előtt játszik - play an empty house
zsúfolt házaknak játszik - play packed houses
színházlátogató - playgoer
legdivatosabb kávéház a városban - poshest café in town
legfelkapottabb kávéház a városban - poshest café in town
melegház - potting shed
házasélet titkai - privacies of the bedchamber
mozigépház - projection booth
mozigépház - projection room
házsártosság - pugnaciousness
házsártosság - pugnacity
bábszínház - Punch and Judy show
buzdít a hazudozásra - put a premium on lying
diliházba dug - put away
házsor - range of buildings
házassági anyakönyvvezetés - registration of marriage
alkalmi áruk háza - reject shop
rendház - religious house
szerzetesház - religious house
nem házasodik meg - remain single
újra megházasodik - re-marry
házbérleti szerződést megújít - renew the lease of a house
házbérleti szerződést meghosszabbít - renew the lease of a house
állandó háztartási alkalmazott - resident maid
menedékház - rest-house
ő az úr a háznál - role the roost
házsor - row of houses
hazaszalad - run home
házasságban él - run in double harness
házat gyorsan felhúz - rush up a house
házat hirtelen felhúz - rush up a house
szarházi - s.o.b.
egyházi zene - sacred music
egyházi nagyobb rendek - sacred orders
egyházi adó - scot and lot
házkutatási engedély - search warrant
hazakísér vkit - see sy home
buzdít a hazudozásra - set a premium on lying
megházasodik - settle down for life
hazavág vmit - shit sg up
hazudik vkinek - shit, shat
áruházi felügyelő - shopwalker
hajókórház - sick-bay
váltóház - signal box
egylakásos ház - single house
tagja az angol alsóháznak - sit in the commons
Smithék háza - smith home
ólálkodik a ház körül - sneak about the house
settenkedik a ház körül - sneak about the house
gyorsan megkötött házasság - speedily concluded marriage
hirtelen megkötött házasság - speedily concluded marriage
sebtében megkötött házasság - speedily concluded marriage
egyházi bíróság - spiritual court
színházi kellékek - stage properties
színházi ügyelő - stage-manager
színházrajongó - stage-struck
hazárdul játszik - stake high
házszabályok - standing orders
képviselőházi házszabályok - standing orders
nem tér haza - stay out
házon kívül alszik - stay out all night
kazánház - stoke-hole
marhazsírból készült - suety
marhazsírt tartalmazó - suety
fanatikus hazafi - superpatriot
beruházási szállítók - suppliers for projects
házbérleti szerződést megújít - take a new lease of a house
házbérleti szerződést meghosszabbít - take a new lease of a house
hazakísér - take home
nagyokat hazudik - take in
hazakísér vkit - take sy home
hazavág vkit - take sy out
megmutatja a ház minden helyiségét vkinek - take sy over a house
kórházba szállít - take hospital
hazudik - tell a lie
fejünkre dőlt a ház - the ceiling fell about our ears
a haza érdeke mindennél fontosabb - the commonweal comes before everything
a haza érdeke mindent megelőz - the commonweal comes before everything
a második ház - the first house but one
a brit parlament alsóháza - the grand inquest of the nation
az angol alsóház - the grand inquest of the nation
az asszony az úr a háznál - the grey mare is the better horse
a ház ahonnan kijött - the house he came out of
a ház már nem áll többé - the house is no more
a ház az utca másik oldalán van - the house is on the other side of the street
a ház az utca túlsó oldalán van - the house is on the other side of the street
ennek az embernek a háza - the house of this man
a legfelkapottabb kávéház a városban - the poshest café in town
a legdivatosabb kávéház a városban - the poshest café in town
az egész ház influenzás volt - the whole house was down with flue
színházlátogató - theatergoer
színházlátogató - theater-goer
színházlátogató - theatregoer
színházba járó ember - theatre-goer
színházlátogató - theatre-goer
házuk - their house
házaik - their houses
annak a háznak története van - there is a story connected with that house
nevezetes ház az - there is a story connected with that house
itt valaha egy ház állt - there used be a house here
ez bizonyítja, hogy hazudik - this is proof that he is lying
három házzal odébb - three doors away
három házzal odébb - three doors off
az egész házban - through the house
félkörben emelkedő színházi nézőtér padsorai - tiers of an amphitheatre
faház - timber house
ideje hazamenni - time push off
vámház - toll-house
tanácsháza - town hall
városháza - town hall
fővárosi lakóház - town house
városi lakóház - town house
kincsesház - treasure-house
próbaházasság - trial marriage
igazi hazafi - true blue
elutasít vkit a háza kapujából - turn sy from the door
gyermektelen házasság - union of barren issue
szemenszedett hazugság - unmitigated lie
felsőház - upper house
főrendiház - upper house
víkendház - vacation house
házsártos - vixenish
házsártos - vixenly
önkéntes átruházás - voluntary conveyance
magánkórház - voluntary hospital
kórházi takarítónő - ward orderly
házi szennyvíz - waste water
senkiházi - wastrel
vízháztartás - water balance
házasélet - wedded life
házas - wedlock-bound
eget rengető hazugság - whacking lie
elképesztő hazugság - whacking lie
hol van a szűkebb hazája? - what is your line of country?
fehér ház - white house
ártatlan hazugság - white lie
bent a házban - within doors
házon belül - within doors
házon kívül - without doors
bordélyházakat látogat - womanize
házi dolgozat - written homework
házastárs - yoke-fellow
te semmiházi - you blighter
maga kutyaházi! - you dog!
te kis hazudós! - you story!
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem