hall [hɔːl]

előszoba - leggyakoribb fordítása

hall mint főnév:

székházfőnév

palotafőnév

kúriafőnév

csarnokfőnév

konviktusfőnév

kollégiumfőnév

kastélyfőnév

kabaréfőnév

internátusfőnév

hallfőnév

előszobafőnév

előcsarnokfőnév

diákszállófőnév

hall mint melléknév:

mulatómelléknév

hall további jelentései

közös ebédlő

zenés kávéház

vidéki kastély

nagy terem

nagy ebédlő

közös étkezés

közös étkezde

kisebb egyetemi kollégium

hall - csarnok

hall - diákszálló

hall - előcsarnok

hall - előszoba

hall - hall

hall - internátus

hall - kabaré

hall - kastély

hall - kisebb egyetemi kollégium

hall - kollégium

hall - konviktus

hall - közös ebédlő

hall - közös étkezde

hall - közös étkezés

hall - kúria

hall - mulató

hall - nagy ebédlő

hall - nagy terem

hall - palota

hall - székház

hall - vidéki kastély

hall - zenés kávéház

challenge - alkalom az erőpróbára

challenge - érdeklődéskeltés

challenge - feladat

challenge - kihívás

challenge - dacol

challenge - ellenszegül

challenge - ellenállásra késztet

challenge - ellentmondásra késztet

challenge - felelősségre von

challenge - felhív

challenge - felszólít

challenge - igényt tart

challenge - kelt

challenge - kérdőre von

challenge - kétségbe von

challenge - kifogásol (esküdtek személyét)

challenge - kihív

challenge - kiprovokál

challenge - kivált

challenge - megállásra felszólít

challenge - óvást emel

challenge - provokál

challenge - tiltakozik

challenge - visszautasít

challenge - vitat

challenging - állásfoglalásra késztető

challenging - kihívó

challenging - reagálásra késztető

shallow - alacsony

shallow - felszínes

shallow - sekély

hallmark - fémjelzés

hallmark - finomsági próba

challenger - felszólító

challenger - kihívó

hallway - előcsarnok

hallway - folyosó

hallway - hall

hallowed - megszentelt

unchallenged - nem vitatott

hallucination - érzékcsalódás

hallucination - hallucináció

marshalling - elrendezés

marshalling - rendezés

thallium - tallium

hallucinogenic - hallucinogén

hallow - megszentel

shallot - mogyoróhagyma

hallucinatory - hallucinációs

all hallows - mindenszentek napja

appear in the halls - kabaréban játszik

appear in the halls - kabaréban lép fel

banqueting-hall - különterem

be insistent that sg shall be done - ragaszkodik vmi megtételéhez

be on the halls - kabaréban játszik

be on the halls - kabaréban lép fel

before night comes I shall know - mire leszáll az éj, megtudom

challenge-cup - vándordíj

chow hall - büfé

chow hall - kajálda

chow hall - vályú

chow hall - zabálda

concert hall - hangversenyterem

dine in hall - közös étkezőben ebédel

dine in hall - közös étkezőben rövid időre megjelenik

dine in hall - közös étkezőben rövid időre megmutatja magát

dine in hall - közös étkezőben rövid időre megmutatkozik

dining hall - egyetemi menza

dining hall - közös ebédlő

dining hall - közös étkezde

dining hall - nagy ebédlő

hall of residence - diákotthon

hall of residence - diákszálló

hall of residence - egyetemi kollégium

hall porter - házfelügyelő

hall porter - portás

halliard - felhúzó kötél

hallowed by the name - szenteltessék meg a te neved

hallowed ground - megszentelt föld

hallowed ground - temető

Hallowmas - mindenszentek

Hallowmas - mindenszentek napja

hallucinate - hallucinál

he dwelt in marble halls - előkelő kényelemben élt

he dwelt in marble halls - luxuspalotákban lakott

he shall have his request - legyen meg a kívánsága

I shall get up history for tomorrow - holnapra átveszem a történelmet

I shall have refer the board - ki kell kérnem az igazgatóság véleményét

I shall help you as far as I can - segítek neked, amennyire csak tudok

I shall now advert another matter - most más tárgyra térek át

I shall outline as follows - alábbiakban közlöm

I shall put you on Mr Smith - átkapcsolom Smith úrhoz

I shall relate as follows - alábbiakban közlöm

I shall skip the events of the next few days - a következő pár nap eseményeit mellőzöm

I shall skip the events of the next few days - a következő pár nap eseményeit elhagyom

in the body of the hall - terem közepén

it shall go hard but I will find them - bármi legyen is, megkeresem őket

it shall go hard but I will find them - nem kímélek semmi fáradságot, de megkeresem őket

it shall go hard but I will find them - nem sajnálok semmi fáradságot, de megkeresem őket

let go unchallenged - megjegyzés nélkül hagy

let go unchallenged - nem vitatja

let pass unchallenged - megjegyzés nélkül hagy

let pass unchallenged - nem vitatja

market-hall - csarnok

marshalling-yard - rendező pályaudvar

mess hall - kantin

neither shall I - én sem

shall we get there in time? - odaérünk időben?

shallow water - sekély víz

still I shall go - ennek ellenére el fogok menni

still I shall go - mégis el fogok menni

this is liberty hall - érezze otthonosan magát

town hall - tanácsháza

town hall - városháza

waiting hall - várócsarnok

waiting hall - váróterem

we shall never hear the end of the matter - se vége se hossza nem lesz az ügynek

we shall never hear the end of the matter - sohasem érjük meg ennek a végét

we shall never hear the last of it - ennek soha nem lesz vége

we shall never hear the last of it - mindig fogunk hallani róla

we shall provide the necessary - mi majd fedezzük a költségeket

Westminster Hall - Westminsteri Igazságügyi Palota

what name shall I say? - kit jelenthetek be?

when I shall be no more - amikor én már nem leszek