hallgat mint főnév:

hushfőnév

hallgat mint ige:

listenige

attendige

hushige

harkige

hearkenige

clam upige

hear, heardige

keep quietige

observe silenceige

play deadige

play possumige

shut the mouthige

hallgat jelentése kifejezésekben

hallgatóság - house

orvostanhallgató - medical

egyetemi hallgató - student

hallgató - student

kihallgat - question

kihallgat - try

hallgatag - close

kihallgatás - trying

negyedéves hallgató - senior

kihallgatás - trial

elhallgattat - floor

meghallgat - grant

külföldi híranyag lehallgatója - monitor

külföldi adások lehallgatója - monitor

behallgat - monitor

külföldi híranyagot lehallgat - monitor

külföldi adást lehallgat - monitor

lehallgat - monitor

hallgat - listen

lehallgató - monitoring

lehallgatás - monitoring

lehallgatókészülék - bug

lehallgat - bug

lehallgatókészüléket felszerel - bug

kihallgatás - hearing

meghallgatás - hearing

hallgatag - dry

harmadik évfolyambeli főiskolai hallgató - junior

hallgatóság - audience

lehallgat - milk

hallgat - attend

egyetemi hallgató - undergraduate

hallgatóság - attendance

hallgatag - silent

hallgat (vallatásnál) - ace

fejhallgató - headset

kihallgat - grill

hallgatás - silence

elhallgattat - silence

hallgatásra kényszerít - silence

hallgatóság - fellowship

fejhallgató - headphones

hallgatag - dumb

vendéghallgató - auditor

hallgatólagos - implicit

elhallgattat - gag

hallgatózó - listener

hallgató - listener

hallgatózás - sounding

kihallgatás - questioning

másodéves hallgató - sophomore

elhallgat - suppress

elhallgattat - suppress

meghallgatás - audition

meghallgat - audition

hallgatás - hush

elhallgattat - hush

hallgat - hush

lehallgatott üzenet - intercept

lehallgat - intercept

hallgatag ember - clam

szigorú kihallgató - poser

kihallgatás - interrogation

lehallgatás - interception

orvostanhallgató - medic

kimaradt hallgató - dropout

lemorzsolódott hallgató - dropout

fülhallgató - earphones

hallgató - attendee

meg nem hallgatott - unheard

elhallgattat - muzzle

hallgatózás - eavesdropping

hallgatólagos - tacit

elsőéves hallgató - fresher

hallgat - hark

hallgatódzik - hark

orvostanhallgató - medico

kihallgat - interrogate

hallgatólagos beleegyezés - acquiescence

kihallgató - interrogator

hallgat - hearken

hallgatózik - hearken

hallgatódzik - hearken

rendes egyetemi hallgató Oxfordban - commoner

hallgatólagosan - tacitly

ki nem hallgatott - unquestioned

hallgató - hearer

kihallgat - debrief

hallgatózik - eavesdrop

hallgatódzik - eavesdrop

hallgatag - reticent

elhallgatás - reticence

hallgatagság - reticence

hallgatózó - eavesdropper

hallgatódzó - eavesdropper

hallgatag - taciturn

hallgatólagos beleegyezés - connivance

hallgatólagos hozzájárulás - connivance

hallgatólagos támogatás - connivance

elhallgattat - shush

víz alatti lehallgató-készülék - hydrophone

víz alatti lehallgató készülék - hydrophone

volt hallgatónő - alumna, alumnae

hallgat a nevére - answer the name of

bölcsészhallgató - arts student

előadást hallgat - attend a lecture

előadást meghallgat - attend a lecture

felolvasást hallgat - attend a lecture

felolvasást meghallgat - attend a lecture

misét hallgat - attend mass

hallgat vkit - attend sy

meghallgat vkit - attend sy

tanúként kihallgatják - be called the stand

meghaladja a hallgatóság értelmi színvonalát - be over the heads of the audience

kihallgatásra rendelik - be pegged

hallgatólagosan - by implication

hallgat - clam up

hallgatóság - college population

egyetemi hallgató - college student

meghallgatás nélkül elítél - condemn sy unheard

elhallgattat - confute

hallgatólagosan eltűr vmit - connive at sg

hallgatólagosan elnéz vmit - connive at sg

hallgatólagosan támogat vmit - connive at sg

agyonhallgatás - conspiracy of silence

elhallgattat vkit - cork sy up

szónokot köhögéssel hallgatásra kényszerít - cough down a speaker

nem hallgat a józan észre - dead reason

nem hallgat az okos szóra - dead reason

teológus hallgató - divinity student

elhallgat - dry up

elsőéves hallgató - first grader

elsőéves hallgató - first-year student

elsőéves hallgató - fresh man

elsőéves hallgató - freshman, freshmen

egyetemi hallgató - full-time student

elhallgattatja a sajtót - gag the press

meghallgatást nyer - gain a hearing

hallgatónő - girl student

magával ragadja a hallgatóságot - have a grip on the audience

egész este hallgatott - he remained speechless the whole evening

végighallgat egy hangversenyt - hear a concert through

hallgat - hear, heard

meghallgat - hear, heard

misét hallgat - hear mass

végighallgat vkit - hear sy out

kihallgatja a tanút - hear the witness

meghallgat vmit - hearken unsg

agyonhallgat - hush up

hallgatag - incommunicable

fülbe helyezhető fülhallgató - insert earphone

elhallgat vmit - keep back

elhallgat vmit - keep from

hallgat - keep quiet

elhallgat vmit - keep sg quiet

hallgat vmiről - keep sg quiet

meghallgat - lend an ear

figyelmesen hallgat - listen with both ears

teljes odaadással hallgat - listen with both ears

hallgatag ember - man of silence

orvostanhallgató - medical student

hallgat - observe silence

hallgatózással meghall - overhear, overheard

kihallgat - overhear, overheard

egyetemi hallgató - part-time student

hallgat vmiről - pass over sg in silence

lehallgat - play back

hallgat - play dead

hallgat - play possum

elhallgattat - put down

elhallgattat vkit - put sy silence

elhallgattat vkit - put the extinguisher on sy

elhallgattat vkit - reduce sy silence

kihallgatási könyv - request-book

lehallgató földrengésjelző - seismophone

hallgat - shut the mouth

elhallgattat - shut up

elhallgat - shut up

elhallgat - shut up shop

a hallgatás beleegyezés - silence gives consent

hallgatni arany - silence is golden

elhallgat - sink, sank, sunk

hallgatóság - student body

teológus hallgató - student of divinity

hallgatásba merül - subside insilence

hallgatagság - taciturnity

telefonbeszélgetést lehallgat - tap the wire

a beszéd fellelkesítette a hallgatókat - the speech warmed the hearers

nem hallgat az okos szóra - there is no reasoning with him

hallgatag - tight-lipped

hallgatag - tongued-tied

hallgatag - uncommunicative

elsőéves hallgató - underclassman, underclassmen

elsőéves hallgató - undergraduate freshman

egyetemi hallgató - undergraduate student

hallgatóság - university population

illetéktelen lehallgató - wire-tapper

illetéktelen lehallgatás - wire-tapping

elhallgat vmit vki elől - withhold sg from sy

elhallgat - withhold, withheld

hallgatónő - woman student

hallgat az okos szóra - yield reason