szegély - leggyakoribb fordítása

hem mint főnév:

felhajtásfőnév

korcfőnév

szegélyfőnév

szegésfőnév

szegfőnév

hem mint ige:

beszegige

felhajtige

hümmögige

szegige

hem jelentése kifejezésekben

theme - anyag

theme - irodalmi dolgozat

theme - motívum

theme - szótő

theme - tárgy

theme - téma

theme - tétel

scheme - cselszövés

scheme - cselszövény

scheme - elrendezés

scheme - létesítmény

scheme - összeállítás

scheme - táblázat

scheme - terv

scheme - tervezet

scheme - vázlat

scheme - intrikál

scheme - mesterkedik

scheme - rosszban sántikál

scheme - tervbe vesz

scheme - tervez

scheme - vázol

mathematics - matematika

chemistry - kémia

biochemistry - biokémia

biochemistry - életvegytan

anthem - himnusz

hemisphere - félgömb

biochemical - biokémiai

biochemical - életvegytani

bohemian - bohém

bohemian - cigány

bohemian - cseh

bohemian - cseh személy

bohemian - csehországi

bohemian - csehországi személy

bohemian - huszita

hemp - kender

mayhem - csonkítás

mayhem - megcsonkítás

mayhem - súlyos testi sértés

schematic - sematikus

schematic - vázlatos

hem - felhajtás

hem - korc

hem - szegély

hem - szegés

hem - beszeg

hem - felhajt

hem - hümmög

hem - szeg

chemist - gyógyszerész

chemist - vegyész

alchemy - alkímia

alchemy - aranycsinálás

alchemist - alkimista

alchemist - aranycsináló

hemorrhage - vérzés

bohemia - bohémvilág

bohemia - csehország

bohemia - művészvilág

blasphemy - istenkáromlás

ephemeral - múló

ephemeral - röpke

ephemeral - tiszavirág életű

hematite - hematit

hematite - vörösvaskő

hematite - vörösvasérc

chemise - ing

chemise - női ing

hemorrhoids - aranyér

vehemently - indulatosan

vehemently - szenvedélyesen

chrysanthemum - krizantém

scheming - áskálódó

scheming - cselszövés

scheming - intrikus

scheming - intrika

scheming - tervezés

blasphemous - istenkáromló

euphemism - eufémizmus

euphemism - szépítő kifejezés

hemming - hümmögés

hemming - szegés

photochemistry - fotokémia

biochemist - biokémikus

schematically - sematikusan

schematically - vázlatosan

vehement - erős

vehement - heves

vehement - robbanékony

vehement - szilaj

vehement - vehemens

vehemence - hév

vehemence - hevesség

rapprochement - normalizálás

hemorrhoid - aranyér-

morpheme - morféma

schemer - cselszövő

blaspheme - gyalázkodik

blaspheme - istent káromol

blaspheme - szitkozódik

become bohemianized - bohémmé lesz

become bohemianized - bohémmé válik

belch forth blasphemies - átkokat szór

belch forth blasphemies - átkozódik

belch forth blasphemies - szitkokat szór

belch forth blasphemies - szitkozódik

belch out blasphemies - átkokat szór

belch out blasphemies - átkozódik

belch out blasphemies - szitkokat szór

belch out blasphemies - szitkozódik

biochemic - biokémiai

biochemic - életvegytani

bohemian chatterer - csonttollú madár

bohemian habits - bohém erkölcs

bohemian habits - laza erkölcs

bohemian life - bohém életmód

bohemian waxwing - csonttollú madár

bohemianism - bohém erkölcs

bohemianism - bohém életmód

bohemianism - bohémség

bubble scheme - panama

bubble scheme - piszkos vállalkozás

chemical balance - analitikai mérleg

chemical fertilizer - műtrágya

chemical potential - kémiai potenciál

chemical reaction - kémhatás

chemical wood pulp - cellulóz

commit a mayhem on sy - összever vkit

divers of them - többen közülük

dovetail two schemes ineach other - két tervet összekapcsol

dovetail two schemes together - két tervet összekapcsol

either of them - egyik

either of them - egyiket

either of them - egyik a kettő közül

either of them - egyiket a kettő közül

either of them - valamelyik

either of them - valamelyiket

either of them - valamelyik a kettő közül

either of them - valamelyiket a kettő közül

euphemistic - eufemisztikus

euphemistic - szépített

false hemp - álkender

flaw in the scheme - terv gyenge pontja

flaw in the scheme - terv szépséghibája

he is getting mathematics now - most matematikát tanul

he is no great adept in chemistry - nem valami nagy vegyész

he paid pro rata the debts owing them - követeléseiknek arányában fizetett

he paid pro rata the debts owing them - tartozásainak arányában fizetett

hem in - bekerít

hem in - körülzár

hem! - hm!

higher mathematics - felsőbb matematika

higher mathematics - magasabb matematika

I am interested in them and in theirs - engem érdekelnek ők és az övéik

I have any quantity of them - nekem rengeteg van belőle

I have any quantity of them - nekem töméntelenül sok van belőle

I have any quantity of them - nekem korlátlan mennyiség van belőle

it behoves us all help them - mindannyiunk kötelessége hogy segítsünk rajtuk

it shall go hard but I will find them - bármi legyen is, megkeresem őket

it shall go hard but I will find them - nem kímélek semmi fáradságot, de megkeresem őket

it shall go hard but I will find them - nem sajnálok semmi fáradságot, de megkeresem őket

manilla hemp - manilai kender

mathematical instruments - mérőeszközök

mathematical instruments - mértani eszközök

much as I like them - bármennyire szeretem is őket

much as I like them - bármennyire kedvelem is őket

national anthem - nemzeti himnusz

neither of them knows - egyikük sem tudja

none of them - egyikük sem

one of them - egyikük

physical chemistry - fizikai kémia

pilot scheme - kísérleti eljárás

pilot scheme - kísérleti szervezet

schema, schemata - beszédalakzat

schema, schemata - képlet

schema, schemata - séma

schema, schemata - szkéma

schema, schemata - szóalakzat

schema, schemata - szókép

schema, schemata - váz

schema, schemata - vázlat

schematize - képletbe szorít

schematize - leegyszerűsít

schematize - sémába szorít

schematize - sematizál

schematize - vázlatosan ábrázol

set them all working - mindenkit befog a munkába

some of them - némelyikük

surface chemistry - felületi rétegek kémiája

technical chemistry - ipari vegyészet

the financial scheme crashed disastrously - az pénzügyi terv katasztrofálisan összeomlott

the news got through them - eljutott hozzájuk a hír

the scheme fell through - nem lett semmi a tervből

theme with variations - téma variációkkal

there is not a shadow of difference between them - az egyik éppen olyan, mint a másik

there is not a shadow of difference between them - az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz

throw cold water on a scheme - lebeszél egy tervről

throw cold water on a scheme - meghiúsít egy tervet

unhemmed - beszegetlen

unhemmed - szegetlen

up and at them! - üsd, vágd, nem apád!

water hemisphere - déli félteke

water hemisphere - nagyobb vízfelületet tartalmazó félteke

words passed between them - összeszólalkoztak

words passed between them - szóváltásra került sor közöttük