vág - leggyakoribb fordítása

hew mint főnév:

vésfőnév

hew mint ige:

aprítige

döntige

kialakítige

kinagyolige

kivágige

körülvágige

körülfaragige

levágige

vágige

vagdalige

vésige

hew mint határozószó:

levághatározószó

vághatározószó

hew jelentése kifejezésekben

chew - bagó

chew - rágás

chew - bagózik

chew - elmélkedik

chew - kérődzik

chew - megrág

chew - rág

chew - rágcsál

chew - töpreng

nephew - unokaöcs

chewing - rágás

chewing - rágcsálás

chews - rostált szén

hew - aprít

hew - dönt

hew - kialakít

hew - kinagyol

hew - kivág

hew - körülvág

hew - körülfarag

hew - levág

hew - vág

hew - vagdal

hew - vés

be all thews and sinews - csupa izom

bite off more than one can chew - túl nagy fába vágja a fejszéjét

chew oakum - csepűt rág

chew oakum - kócot rág

chew over sg - meghány-vet vmit

chew over sg - morfondíroz vmin

chew over sg - rágódik vmin

chew over sg - töpreng vmin

chew sg up - elront vmit

chew sg up - tönkretesz vmit

chew sy out - keményen lehord vkit

chew sy out - keményen letol vkit

chew sy out - lebaltáz vkit

chew the cud - kérődzik

chew the cud - rágódik vmin

chew the cud - töpreng vmin

chew the fat - diskurál

chew the fat - hosszasan elbeszélget

chew the fat - hosszasan eltársalog

chew the fat - panaszkodik

chew the fat - régi panaszokon rágódik

chew the fat - régi bajokon rágódik

chew the food of fancy - szerelemről elmélkedik

chew the rag - diskurál

chew the rag - hosszasan elbeszélget

chew the rag - hosszasan eltársalog

chew the rag - panaszkodik

chew the rag - régi panaszokon rágódik

chew the rag - régi bajokon rágódik

chew the scenery - színfalhasogatóan játszik

chew upon sg - meghány-vet vmit

chew upon sg - morfondíroz vmin

chew upon sg - rágódik vmin

chew upon sg - töpreng vmin

chewing gum - rágógumi

chewing tobacco - bagó

chewing-gum - rágó orvosság

chewing-gum - rágógumi

cut off more than one can chew - nagy fába vágja a fejszéjét

cut off more than one can chew - nagyobb a szeme, mint a szája

grandnephew - unokahúg fia

grandnephew - unokaöcs fia

have a chew at sg - félig megrág vmit

have a chew at sg - nehezen megrág vmit

have a chew at sg - rágcsál vmit

he has thews of steel - vasból vannak az idegei

hew away - lenyes

hew away - levág

hew coal - szenet fejt

hew down - kidönt

hew down - kivág

hew down - lenyes

hew down - levág

hew, hewed, hewn - aprít

hew, hewed, hewn - dönt

hew, hewed, hewn - kialakít

hew, hewed, hewn - kinagyol

hew, hewed, hewn - kivág

hew, hewed, hewn - körülvág

hew, hewed, hewn - körülfarag

hew, hewed, hewn - levág

hew, hewed, hewn - vág

hew, hewed, hewn - vagdal

hew, hewed, hewn - vés

hew off - lenyes

hew out - kiképez

hew out - kinagyol

hew out - kivág

hew out a career for oneself - kiverekszi magának az érvényesülést

hew out a career for oneself - könyökkel csinálja meg a karrierjét

hew out a career for oneself - tűzön-vízen át tör utat magának

hew out a statue - szobrot kinagyol

hew out a statue - szobrot kifarag

hew the enemy pieces - pozdorjává zúzza az ellenséget

hew the enemy pieces - tönkreveri az ellenséget

hewer - favágó

hewer - kőfaragó

hewer - vájár

phew! - puff!

phew! - püh!

Saint Matthew passion - Máté-passió

thews - idegek

thews - inak

thews - izmok

thews - lelkierő

thewy - erős

thewy - inas

thewy - izmos