ilyen mint melléknév:

suchmelléknév

ilyen mint határozószó:

sohatározószó

ilyen további jelentései

of the kind

of the sort

of this kind

of this sort

such a

such an

ilyen jelentése kifejezésekben

vmilyen szárú - #NÉV?

mint amilyen - as

másmilyen - other

milyen - what

ilyen - so

ilyen - such

tartozik vmilyen osztályba - rate

vmilyen osztályba tartozik - rate

áll vmilyen oldalra - side

vmilyen rangra emel - create

vmilyen természetű - given

halad vmilyen sebességgel - log

megy vmilyen sebességgel - log

vmilyen helyzetbe juttat - land

jogilag vmilyen - technical

hallatszik vmilyennek - sound

hangzik vmilyennek - sound

vmilyen benyomást tesz - sound

vmilyennek hallatszik - sound

vmilyennek hangzik - sound

semmilyen - none

vmilyen születésű - born

vmilyen súlyú - scale

átalakít vmilyen célra - fit

betölt vmilyen rangot - rank

vmilyen méretű - measure

akármilyen - whatever

akármilyent - whatever

bármilyen - whatever

bármilyent - whatever

vmilyennek tapasztal - discover

vmilyen minőségben működő - attached

vmilyen szagú - smell

tesz vmilyenné - render

akármilyen - whatsoever

akármilyent - whatsoever

bármilyen - whatsoever

bármilyent - whatsoever

mond vmilyennek - designate

vmilyen tartású - poised

olyan amilyen - mediocre

vmilyen beállítás - slant

vmilyen beállítást ad vminek - slant

vmilyen elvű - principled

vmilyen modorú - mannered

alakít vmilyen szerepet - impersonate

vmilyen szerepet alakít - impersonate

vmilyen véleményen van - opine

egy olyan szervezet, mint amilyen az ENSZ - a body such as the united nations

valamilyen - a sort of

betölt vmilyen szerepet - act the part of sg

játszik vmilyen szerepet - act the part of sg

működik vmilyen minőségben - act the part of sg

utólag vmilyen feltételt szab - add a condition as an afterthought

milyen szerencsétlen vagyok! - ah me!

levon vmilyen címen - allow for

amilyen közel csak - as near as

amilyen közel csak lehet - as near as could be

vmilyen időtől kezdve - as of

vmilyen időponttól kezdve - as of

amilyen időket élünk - as times go

vmilyen távolságra - at a distance of

bármilyen áron - at all hazards

vmilyen sebességgel - at the rate of

megfelel vmilyen célnak - be adapted for sg

megfelel vmilyen célnak - be adapted sg

függ vmilyen eseménytől - be contingent upon sg

bármilyen jó legyen is - be it never so good

vmilyennek ismerik - be reputed as sg

vmilyen hírben áll - be reputed as sg

nincs rá szó, hogy milyen ostoba - be too silly for words

vmilyen értékű - be worth sg

vmilyen nevű - by name

vmilyen útvonalon - by way of sg

betanít vkit vmilyen szerepre - coach sy up

válik vmilyenné - come, came, come

elfogja vmilyen érzés - come over

vmilyennek tapasztal - come know

tevékenységét vmilyen területre korlátozza - confine oneself doing sg

tartózkodás meghosszabbítása vmilyen helyen - continuance in a place

együttműködik vmilyen eredmény érdekében - co-operate in attaining an end

együttműködik vmilyen cél érdekében - co-operate in attaining an end

közösen jár el vmilyen eredmény érdekében - co-operate in attaining an end

közösen jár el vmilyen cél érdekében - co-operate in attaining an end

megállja a helyét vmilyen helyzetben - cope with a situation

megfoszt vkit vmilyen jogától - debar sy a right

megvon vmilyen jogot vkitől - debar sy a right

játszik vmilyen szerepet - do a part

vmilyen szerepet játszik - do a part

elér vmilyen eredményt - do, did, done

vmilyen eredményt ér el - do, did, done

inkább ilyenformán csináld! - do it more like this!

úttörő munkát végez vmilyen tárgykörben - do pioneer work in a subject

tesz vmit vmilyen szándékkal - do sg with the idea of

vmilyen szándékkal tesz vmit - do sg with the idea of

jár vmilyen következménnyel - draw down

akármilyen kevés - ever so little

vmilyen állapotba kerül - fall, fell, fallen

tartozik vmilyen csoportba - fall under

vmilyen csoportba tartozik - fall under

vmilyennek érzik - feel, felt

vmilyennek talál - find, found

vmilyennek tapasztal - find, found

vmilyen íze van - flavor of sg

vmilyen illata van - flavor of sg

vmilyen zamata van - flavor of sg

vmilyen íze van - flavour of sg

vmilyen zamata van - flavour of sg

vmilyen illata van - flavour of sg

közlekedik vmilyen zászló alatt - fly a flag

működik vmilyen pályán - follow a trade

működik vmilyen szakmában - follow a trade

lesz vmilyen - get, got

tesz vmilyenné - get, got

válik vmilyenné - get, got

rátereli a beszélgetést vmilyen témára - get on a subject

rátér vmilyen témára - get on a subject

rátereli a beszélgetést vmilyen témára - get on a subject

rátér vmilyen témára - get on a subject

rávezet vkit vmilyen témára - get sy on a subject

vmilyen pályára megy - go in for sg

vmilyen pályára lép - go in for sg

ne legyenek ilyen irányú aggályai - have no fear on that score

ilyen a természete - he is given that way

ő már ilyen - he is given that way

ő ilyen beállítottságú - he is inclined that way

nem olyan rossz, mint amilyennek látszik - he is not so black as he is painted

nem olyan rossz, mint amilyennek lefestették - he is not so black as he is painted

semmilyen otthona nem volt - home he had none

milyen hideg a kezed - how cold your hands feel

milyen érzés? - how does it feel like?

milyen messze mentek? - how far did you go?

milyen irányban van a hajó orra? - how is her head?

milyen sűrűn? - how often?

én már ilyen vagyok - I am built that way

én is tudok egy ilyen jó történetet - I can match your story

nem tudom, hogy milyen lépéseket tegyek - I do not know what line of action take

nem tudom, hogy milyen intézkedéseket tegyek - I do not know what line of action take

nem tudom, hogy milyen akcióra szánjam rá magam - I do not know what line of action take

ilyen esetekben - in cases of that kind

ilyen esetekben - in cases of the kind

vmilyen formában - in some form or other

ilyen esetekben - in such cases

vmilyen szerű - in the nature of

vmilyen fajta - in the nature of

ilyen hidegben - in this cold weather

ilyen hideg időben - in this cold weather

ilyenfajta - in this nature

ilyenképpen - in this wise

ilyen magas? - is he as tall as that?

ő ilyen magas? - is he as tall as that?

nem értem, hogy lehet valaki ilyen hülye! - it gets me how he can be so stupid!

ilyen még nem volt - it is unprecedented

valamilyen Jóska - jack something or other

kijelöl vkinek vmilyen munkát - lay down programme for sy

vmilyen életet él - lead a life

vmilyen sora van - lead a life

amilyen az úr olyan a szolga - like master like man

amilyen az úr, olyan a szolga - like master like man

amilyen az apja olyan a fia - like sire like son

kinéz vmilyennek - look like sg

vmilyennek látszik - look like sg

vmilyennek tűnik - look like sg

vmilyennek kinéz - look like sg

tart vmilyennek - look on

tekint vmilyennek - look on

tart vmilyennek - look upon

tekint vmilyennek - look upon

leszögezi álláspontját vmilyen kérdésben - make a stand for sg

kihasznál vmilyen lehetőséget - make the best of sg

gyorsan elindul vmilyen hely felé - make tracks for a place

ilyen is, olyan is - mixed fat and lean

se ilyen se olyan - neither this nor that

ilyen és ilyen számú - of such and such a number

ilyen - of the kind

vmilyen nagyságrendű - of the order of

ilyen - of the sort

ilyen - of this kind

ilyen - of this sort

milyen címen? - on what account?

milyen okból? - on what account?

milyen alapon? - on what score?

dönt vmilyen ügyben - pass upon sg

véleményt mond vmilyen ügyben - pass upon sg

bizonyul vmilyennek - prove oneself be sg

mutatkozik vmilyennek - prove oneself be sg

ilyen irányú intézkedés történt - provisions have been made this effect

ilyen értelmű intézkedés történt - provisions have been made this effect

egészen másmilyen okok - quite other reasons

vmilyen benyomást kelt - read, read

vmilyennek tart vmit - reckon sg as

vmilyennek tekint vmit - reckon sg as

vmilyennek tekint vkit - reckon sy as

vmilyennek tart vkit - reckon sy as

vmilyen illatú - redolent of sg

vmilyen újság tudósítója - report for a newspaper

vmilyen összegre rúg - run into

vmilyen ízű - savor of sg

vmilyen ízű - savour of sg

felkeres vkit vmilyen ügyben - see sy about sg

vmilyen célt szolgál - serve an end

vmilyen állapotba juttat - set, set

nem volt mindig ilyen szegény - she has seen better days

vmilyen íze van - smack of sg

vmilyen látszata van - smack of sg

vmilyen mellékíze van - smack of sg

vmilyen zamata van - smack of sg

vmilyen szagú - smell, smelt

ilyen mulandóak a világi hívságok - so evanescent are the fashions of the world

vmilyen nagyságú - stand, stood

vmilyen viszonyban van vkivel - stand with

halad vmilyen úton - steer a course

bármilyen furcsa is - strange say

bármilyen különös is - strange say

ilyen - such a

egy ilyen okos ember - such a clever man

ilyen - such an

olyan amilyen - such as it is

ilyen az élet - such is life

ilyen az élet - such is the world

az ilyen érzelmek csak becsületedre válnak - such sentiments are entirely honourable you

vmilyen alapra helyezkedik - take a stand on sg

vmilyen álláspontot foglal el - take sides

vmilyen pályára megy - take up

vmilyen pályára lép - take up

vmilyen ízű - taste of sg

ilyen magas - that high

ilyen körülmények közt - that rate

ilyen mértékben - that rate

ilyen módon - that rate

vmilyen véleménye van vmiről - think of

ilyen körülmények közt - this rate

ilyen mértékben - this rate

ilyen módon - this rate

jövő ilyenkor - this time next year

vmilyen mértékig - the extent of

milyen alapon? - upon what grounds?

milyen jogcímen? - upon what grounds?

vmilyen arcú - visaged

vmilyen arccal rendelkező - visaged

milyen édes kis gyerek! - what a duck of a child!

milyen színű? - what colour is it?

milyen érzés? - what does it feel like?

milyen ember ő? - what is he like?

milyen? - what is it like?

milyen vidékről való? - what is your line of country?

milyen tájról való? - what is your line of country?

milyen - what kind of

milyen formájú? - what shape is it?

milyen alakú? - what shape is it?

milyen? - what sort of?

miért megy el ilyen hamar? - what takes you away so soon?

miért megy el ilyen korán? - what takes you away so soon?

milyen irányba? - which way?

milyen irányban? - which way?

akármilyen gonosz is volt - wicked and all as he was

amilyen gyorsan lehet - with all speed

amilyen gyorsan csak lehet - with all speed

vmilyen körzeten belül - within a radius of

nincs még egy ilyen hős, mint te - you are no end of a hero