jelentéktelen - no
feljelentés - information
jelen - now
jelen pillanat - now
jelenleg - now
kijelent - state
jelentés - report
bejelent - report
feljelent - report
jelent - report
jelentkezik - report
jelentést tesz - report
jelenléti zseton - check
jelenléti érme - check
bejelent - return
ismét jelentkezik - return
jelent - return
újból jelentkezik - return
jelentés - account
jelentőség - account
megjelenés - look
bejelenti magát - register
jelenetet rendez - create
jelentős - important
megjelenés - issue
megjelentet - issue
jelentéktelen - light
bejelentés - notice
legjelentéktelenebb - least
jelenkor - period
bejelentés - statement
kijelentés - statement
jelen - present
jelenlegi - present
jelenlevő - present
jelenleg - currently
megjelenés - figure
jelent - mean
jelenség - effect
jelentéktelen dolog - nothing
jelentéktelen esemény - nothing
jelentéktelen személy - nothing
bejelentkezés - registration
jelentkezés - registration
jelentéktelen személy - super
jelentkezik - evidence
jelentős - significant
jelentős - leading
jelentkezik - develop
idézésre nem jelenik meg - default
világot jelentő deszkák - boards
jelentés - sense
külső megjelenés - external
megjelenik - appear
jelentős - heavy
jelentőség - moment
filmjelenet - sequence
jelentős - signal
kijelentkezés ideje - checkout
jelentéktelen - null
jelentéktelen - minor
nagy jelenetet rendez - row
jelentés - meaning
jelentő - meaning
jelenlét - presence
jelenség - shape
jelenés - shape
bejelent - notify
önként jelentkező - volunteer
önként jelentkezik - volunteer
önkéntesnek jelentkezik - volunteer
hivatalos jelentés - bulletin
jelentős - outstanding
jelen van - attend
jelentős - pregnant
bejelentkezés - registry
jelentkezés - registry
jelentkező - applicant
bejelentés - notification
külső megjelenés - appearance
külső megjelenés - aspect
jelentéktelen ember - nobody
megjelentet - publish
jelenlét - attendance
jelenlevők - attendance
megjelenés - attendance
bejelentés - announcement
jelenség - incident
előre bejelent - herald
önként jelentkező - voluntary
bejelent - announce
gyászjelentések - deaths
jelentékeny személyiség - somebody
megjelenítő egység - indicator
jelentőség - bearing
jelentékeny - considerable
jelentőség - significance
jelentés - significance
jelent vmit - spell
jelentéktelen tények - trivia
jelentéktelen - slight
jelentős - remarkable
jelentőségteljes - meaningful
jelentőség - magnitude
elveszti a lélekjelenlétét - panic
kóros jelenség - weed
jelentés - dispatch
kijelent - declare
jelenség - occurrence
kijelentés - revelation
jelenés - phantom
jelenleg - presently
jelentős - notable
bejelent - usher
jelentékeny mértékben - considerably
külső megjelenés - habit
csekély jelentőségű - marginal
kalózkiadásban megjelentet - pirate
éjjelenként - nightly
megjelenés - advent
jelenség - symptom
jelentékeny - handsome
jelentkezés - emergence
jelentéktelen - trivial
kísérő jelensége vminek - accompany
jelent - denote
kijelent - assert
jelentéktelen - irrelevant
jelentéktelen - petty
jelentéktelen - obscure
jelentések szerint - reportedly
kijelentés - assertion
külső megjelenés - rig
jelentő mód - indicative
jelentő - indicative
gyászjelentés - obituary
jelen levő - attendant
jelentéktelen pénzösszeg - peanuts
jelentkezés - turnout
megjelenés - turnout
jelenléti zseton - tally
jelenléti érme - tally
mindenütt jelenlevő - ubiquitous
jelentéktelen - negligible
távolsági bejelentő - trunks
kísérő jelenség - accompaniment
jelentéktelen - insignificant
bosszúsan kijelent - snort
haragosan kijelent - snort
megjelenít - visualize
jelentés - despatch
jelentéktelen ember - cipher
rejtjeles jelentés - cipher
sifrírozott jelentés - cipher
kijelent - vow
ünnepélyesen kijelent - vow
megjelenít - portray
feljelentést tesz - prosecute
jelentéktelen - futile
ki nem jelentett - undeclared
kijelent - pronounce
komikus jelenet - vignette
jelent - signify
külső megjelenés - guise
megjelenés - guise
jelentéktelen - unimportant
kijelentés - utterance
jelentkező - entrant
tréfás jelenet - skit
jelentős - purposeful
feljelentő - informer
kijelent - profess
feljelent - denounce
jelentős - momentous
nagy jelentőségű - momentous
jelentéktelenség - futility
jelentéktelenség - lightness
jelentéktelen - fiddling
jelentés - purport
jelentőség - purport
jelent - purport
lélekjelenlét - composure
újból jelentkezik - recur
mindenütt jelenvalóság - ubiquity
szó szerint nem vehető túlzó kijelentés - hyperbole
túlzó kijelentés - hyperbole
jelentéktelen dolog - nothingness
jelenés - apparition
jelentéktelen külsejű - homely
jelentőségteljesen - meaningfully
újra megjelenik - reappear
pohárköszöntők bejelentője - toastmaster
kellemes megjelenésű - personable
idő előtt jelentkező - precocious
folyási jelenség - fluidity
jelentéktelen - paltry
mindenütt jelenlevő - omnipresent
jelentéktelen - inconsequential
bejelentés - annunciation
jelentéktelen - unremarkable
kijelentés - pronouncement
feljelentés - denunciation
jelentés - signification
jelentéktelen - inconspicuous
jelentéktelenség - irrelevance
jelentéktelen - trifling
megjelenít - visualise
jelenés - phantasm
jó megjelenésű - courtly
fennhéjazva kijelent - bluster
jelentéktelen volta vminek - frivolity
jelentés - denotation
jelentéktelen - insensible
jelentéktelen - scrubby
nem jó megjelenésű - inelegant
be nem jelentett - unheralded
jelentéktelen ember - piker
jelentéktelen - niggling
jelentéktelenség - triviality
jelentőség - notability
jelentéktelen - venial
jelentéktelen volta vminek - impertinence
jelenlegi helyzet - actualities
jelenlegi körülmények - actualities
jelenlegi viszonyok - actualities
kijelent - enunciate
közbeiktatott jelenet - intercut
kémeim jelentették - a little bird told me so
ez azt jelentse, hogy...? - am I understand that...?
megjelenik a bíró előtt - appear before the judge
jelentkezett már a hívott fél? - are you through?
jelenlegi helyzet szerint - as matters stand
jelenleg - at present
előzetes bejelentés nélkül - at short notice
jelenleg - at the moment
jelenleg - at the present time
jelenléti lista - attendance register
jelenléti ív - attendance register
nagy megterhelést jelent vki számára - be a great expense sy
nincs jelen - be absent
kritikus pillanatban jelen van - be in at the death
jelen van a vad felkoncolásán - be in at the death
kritikus pillanatban jelen van - be in at the death
jelentős szerepe van vmiben - be instrumental in sg
jelen van - be present
súlyos terhet jelent vkinek - bear hard on sy
jelent vmit - betoken
rosszat jelent - bode ill
jót jelent - bode well
megjelentet - bring out
éjjelente - by night
jeleneteket csinál - carry on
szörnyű jelenetet rendez - carry on sg awful
bejelenti magát - check in
jelentkezik - check in
kijelenti magát - check out
kijelenti hogy - claim that
osztályjelentés - class meaning
jelentkezik - come forward
súlyos terhet jelent vkinek - come hard on sy
megjelenik - come up
megjelenik a bíróság előtt - come up before the court
megjelenés - coming out
feljelentéstől eláll - compound a felony
meg nem jelenés bíróság előtt - contempt of court
jelentős különbség - decided difference
csődbejelentés - deed of inspectorship
sorozásra nem jelentkező hadköteles - defaulter
tárgyaláson meg nem jelenő - defaulter
feljelentő - denunciator
közös étkezőben rövid időre megjelenik - dine in hall
jelentéktelen - dinkey
dogmatikus kijelentéseket tesz - dogmatize
visszaszívja kijelentését - eat humble pie
nagy jelentőségű esemény - event of great significance
tőzsdei jelentés - exchange advice
nem tulajdonít jelentőséget vminek - extenuate
mivel vevő nem jelentkezett - failing a buyer
előzetesen bejelenti magát - fix an appointment with sy
jelenleg - for the time being
előre jelent - foreshow, foreshowed, foreshown
előre jelent - foretoken
kijelent vmit - give air sg
kérem a távolsági bejelentőt! - give me trunks!
feljelenti magát - give oneself up
önként jelentkezik - give oneself up
nagy előnyt jelent vkinek - give sy a flying start
jelentékenyen megközelít vmit - go a long way towards sg
beteget jelent - go sick
zárójelenet - grand finale
feljelenti a rendőr - have an endorsement
provokatív kijelentéseket tesz - he is trailing his coat
jelenlétemben mondta - he said so before me
kijelentette, hogy többet nem jön vissza - he vowed he would never return
angol tudása nagy előnyt jelent számára - his knowledge of English is a great asset him
angol nyelvtudása nagy előnyt jelent számára - his knowledge of English is a great asset him
nem fogtam fel szavainak jelentőségét - I had not understood the bearing of his words
vmi jelenlétében - in the face of sg
vminek a jelenlétében - in the presence of sg
rossz megjelenés - inelegance
rossz megjelenés - inelegancy
feljelent vkit - inform against sy
feljelent vkit - inform on sy
jelentéktelenség - irrelevancy
jelentéktelen dolog - irrelevancy
vagyis ez azt jelenti, hogy - it is as much as saying that
jelentéktelen - jerkwater
most jelent meg - just off press
éppen most jelent meg (könyv) - just out
most jelent meg (könyv) - just out
hangos jelenetet rendez - kick up a row
nagy jelenetet rendez - kick up a rumpus
feljelent vkit - lodge information against
jelentőségteljes tekintet - look of deep significance
elveszti lélekjelenlétét - lose face
szerelmi jelenet - lovescene
jelenetet rendez - make a raw
hangos jelenetet rendez - make a row
nagy jelenetet rendez - make a rumpus
előzetesen bejelenti magát - make an appointment with sy
idézésre nem jelenik meg - make default
kellemetlen jelenetet rendez - make the feathers fly
kellemetlen jelenetet rendez - make the fur fly
túlozza vminek a jelentőségét - make too much of sg
jelentéktelen ember - man of no account
korszakot jelent - mark an era
jelent - mean, meant
jelentősége van vki számára - mean sg sy
hadijelentésben kiemelve - mentioned in dispatches
jelentéktelen ember - mere cipher
jelentéktelen részletkérdések - minor details
jelentéktelen részletek - minor details
jelentéktelenség - negligibility
jelentéktelen összeg - negligible amount
jelentéktelen tényező - negligible quantity
senki sem jelentkezett önként - no one volunteers
jelentéktelen ember - no-account man
jelentéktelen személy - nonentity
jelentéktelen dolog - nonentity
jelentős - of high account
jelentékeny - of high account
jelentéktelen - of no moment
jó megjelenésű - of smart appearance
jelentős - of some account
jelentékeny - of some account
franciából jelentkezik vizsgára - offer French
jelenleg - on the present occasion
jelen! - on the spot!
jelenleg - on this particular occasion
kerületünk jelenlegi képviselője - our sitting member
jelentéktelenség - paltriness
jelentéktelen személy - person of no significance
jelenésszerű - phantasmal
jelenség - phenomenon, phenomena
jelentéktelen ember - pip-squeak
jelentéktelen ember - pipsqueak
jelentéktelennek tüntet fel - play down
rendőrségi bejelentőlap - police form
jelentőség - ponderosity
jelentőség - ponderousness
előzetesen jelentkező - premonitory
lélekjelenlét - presence of mind
jelenlevők kivételével - present company excepted
jelenlevők kivételek - present company excepted
jelenlegi kormány - present government
jelentkezik - present oneself
jelen idejű melléknévi igenév - present participle
befejezett jelen - present perfect
jelen idő - present tense
jelenlegi - present-day
kijelentés - protestation
saját kiadásomban jelent meg - published at my expense
jelent vmit - purport be sg
bejelenti az igényét vmire - put in
jelentkezik - put in
kártérítési igényét bejelenti - put in a claim for damages
megjelenik - put in an appearance
bejelenti igényét egy állásra - put in for a post
minősített jelentés - qualified report
nagy jelenetet csinál - raise Cain
újból jelentkezik - reassert oneself
ismételt jelentkezés - reassertation
újból jelentkezés - reassertation
vizsgára ismét jelentkezik - re-enter for an examination
újbóli megjelenés - re-entering
beteg testrésztől távol jelentkező fájdalom - referred pain
szállodába bejelenti magát - register at a hotel
szállodába bejelentkezik - register at a hotel
bejelenti magát a rendőrségen - register at the police
bejelenti magát a rendőrségen - register oneself with the police
bejelenti magát a rendőrségen - register with the police
rendszeres jelenlét - regular attendance
munkára jelenkezik - report for work
jelentkezik - report oneself
helyzetjelentést ad - report progress
beteget jelent - report sick
jelen van - reside in
megjelenik - roll up
lélekjelenlét - sang-froid
megőrzi a lélekjelenlétét - save face
jelentéktelen telér - scun
szeizmikus jelenségek - seisms
felfogja a megállapítás jelentőségét - seize the importance of the statement
megérti a megállapítás jelentőségét - seize the importance of the statement
tisztában van a megállapítás jelentőségével - seize the importance of the statement
jelenetet bedíszletez - set a scene
jelentésárnyalat - shade of meaning
kisebb jelentőségű ütközet - sham battle
megjelenik - show oneself
megjelenik - show up
jelentős siker - signal success
jelentőségteljes pillantás - significant glance
későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - small edge of the wedge
jelentéktelen - small-time
nem jelentős - small-time
jelent vmit - spell, spelt
igénybejelentés - statement of claim
megjelenésre kötelez vkit - subpoena sy appear
általánosító kijelentés - sweeping statement
túlzóan általánosító kijelentés - sweeping statement
drámai jelenet - tableau, tableaux
fenntartással fogad egy kijelentést - take a statement with a grain of salt
kétkedéssel fogad egy kijelentést - take a statement with a grain of salt
fenntartással fogad egy kijelentést - take a statement with a pinch of salt
kétkedéssel fogad egy kijelentést - take a statement with a pinch of salt
jelentéktelen kisváros - tank station
kijelent - tell, told
jelentős hatás - telling affect
a könyv megjelent - the book is out
öt kiadás jelent meg - the book ran infive edition
a jelenkor - the period
a jelenlegi kormány - the present government
későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - the thin edge of the wedge
többen is jelentkeztek az óráért - the watch was claimed by several persons
későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - thin edge of the wedge
jelenlevők - those present
jelen törvény hatályánál fogva - through the action of this law
jelentéktelen - tin-pot
jelentéktelenség - trivialisation
nagy számban jelennek meg - turn out in force
megjelenik - turn up
jelentéktelennek tüntet fel - underplay
jelentéktelenség - unimportance
egyjelentésű - univocal
ki nem jelentett - unpronounced
hajóélelemre vonatkozó vámbejelentés - victualling-bill
egy szerelmi jelenetet kell becsúsztatnunk - we must bung in a love scene
egy szerelmi jelenetet kell beillesztenünk - we must bung in a love scene
időjárásjelentés - weather report
kit jelenthetek be? - what name shall I say?
megadást jelentő fehér zászló - white flag
nagy nyereséget jelentesz társaságunk számára - you will be a valuable asset our society
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem