kerék mint főnév:

roundfőnév

wheelfőnév

cart-wheelfőnév

kerék mint melléknév:

roundmelléknév

rotundmelléknév

kerék mint határozószó:

roundhatározószó

kerék jelentése kifejezésekben

keréknyom - track

keréktávolság - track

kerékvágás - track

kerék csúszásának útja - track

kerék forgásának útja - track

kerek - round

kerekít - round

kikerekedik - round

kikerekít - round

lekerekít - round

felülkerekedik vmin - master

kerek (összeg) - cool

bukmékerek - ring

kereken - flat

kerékpárút - path

fogaskerék - gear

együtt dolgozó fogaskerekek csoportja - train

fogaskerék-sorozat - train

fogaskerék-áttétel - train

fogaskerék-meghajtás - train

kerékpározik - cycle

nyereg (kerékpáron) - seat

kerékpározás - ride

kerék - wheel

kerékpár - wheel

kocsikerék - wheel

kerekezik - wheel

kerékkel ellát - wheel

kerekekre szerel vmit - wheel

kerékpározik - wheel

lyukazókerékkel megjelöl vmit - wheel

pontozókerékkel megjelöl vmit - wheel

kerékpár - bike

kerekezik - bike

kerékdob feletti fedélzetrész - wing

fölébe kerekedik - worst

motorkerékpár - motorcycle

kerek domborulat - boss

kerek domborítás - boss

kerékfelfüggesztés - suspension

lekerekített perem - offset

kerékcsapás - trace

kerékpározás - cycling

kerékagy - hub

pótkerék - spare

összekapcsolódnak (fogaskerekek) - engage

kétkerekű homokfutó kocsi - spider

küllős kerékagy - spider

nagykerekű taliga - spider

kerékabroncs - tire

kerékpárgumi - tire

kerekeken vontatott dobogó - float

kerékpár - bicycle

kerékabroncs - rim

keréktalp - rim

fogaskerekek megakadása - interference

kétkerekű lovas kocsi - gig

kerek völgykatlan - circus

kerekített - rounded

lekerekített - rounded

kerékgyártó - wheeler

hengerkerék - crab

kerékkötője vminek - crab

kerékpáros - biker

lapátos kerék - turbine

gyökerek - grassroots

fogaskerék-áttétel - gears

csapkoszorús kerék - lantern

kétüléses kerékpár - tandem

hajókerék - paddle

lapátkerék - paddle

vízikerék-lapát - paddle

vízikerék - paddle

kerek alakverő - dolly

kerekítés - rounding

légtömlős kerékpár - pneumatic

járókerék - rotor

kerékabroncs - tyre

kerékpárgumi - tyre

kerekes - wheeled

kerékkötő - skid

horgászkészség nagy kerek faúszóval - trimmer

váltókerék-állító szegmens - quadrant

kerekezés - wheeling

gyökerektől megtisztít - grub

kereken - plainly

sportkerékpár - roadster

gyökereken élő indián - digger

fogaskerekek megakadása - interfering

kikerekedett - roundabout

motorkerékpár - motorbike

fogaskerék - cog

kerek dombormű - medallion

szélkerék - windmill

vízemelő szélkerék - windmill

vízmerítő szélkerék - windmill

gurítókerék - castor

gurítókerék - caster

kerek sütemény - bagel

fogaskerék-merevítő koszorú - shroud

vízikerék koszorú - shroud

negyvenöt fokos kúpkerék - mitre

negyvenöt fokos kúpfogaskerék - mitre

kerékpáros - cyclist

kereket old - ooze

kerékpárkormány - handlebars

zsinórkerék - whirl

kerek zárójel - parenthesis

kerékpár kormánya - handlebar

keréknyom - rut

kerékvágás - rut

megszokott kerékvágás - rut

kerékagy - nave

csillagkerék - sprocket

lánckerék - sprocket

segédmotoros kerékpár - moped

kerekes hordágy - gurney

kétkerekű gyaloghintó - vinaigrette

kerékdőlés - camber

kerek szoba - rotunda

kerek terem - rotunda

kereken - bluntly

futókerék - impeller

járókerék - impeller

munkakerék - impeller

görgőkerék - trundle

kerékpárváz - crossbar

kereken - forthright

kerékkötő - encumbrance

kereken - flatly

oldalkocsis motorkerékpár - sidecar

lapos lekerekített fejű véső - scalper

oldallengés (elsőkerék) - shimmy

táncolás (elsőkerék) - shimmy

oldalt kileng (elsőkerék) - shimmy

táncol (elsőkerék) - shimmy

egykerekű bicikli - unicycle

kerek kemény cukorka - jawbreaker

kerékpáros - bicyclist

kis kerek papi sapka - skullcap

kereken - roundly

felülkerekedik - surmount

szabadonfutó kerék - freewheel

kocsikerék - cartwheel

cigánykereket hány - cartwheel

kétkerekű utánfutó - semitrailer

kerek - rotund

keréknyomos - rutted

könnyű egyfogatú kétkerekű kocsi magas bakkal - hansom

szekereket tábor köré helyez - laager

alacsony kerek ülőhely - pouf

kereklevelű menta - apple mint

tizedest felkerekít - approximate a decimal

kerékagy - axle-box

kerék tengelynyak - axle-tree collar

kocsikerék tengelynyak - axle-tree collar

egy kerékkel kevesebb van neki - be a button short

egy kereke hiányzik - be cracked

kereken megmondja vkinek - be round with sy

kúpfogaskerekes hajtómű - bevel-gear

kúpfogaskerék - bevel-wheel

kerékpárút - bicycles only

kapcsolódik (fogaskerék) - bite, bit, bitten

keréktárcsa - body of wheel

propeller kerékagy - boss of the propeller

kerékdőlés szöge - camber angle

egylábú kerek asztalka - capstan-table

kerék - cart-wheel

nagybecskerek - cart-wheel

első kerekek önbeállása - castor action of front wheels

kereket pontosan középre beállít - centre a wheel dead true

oldj kereket! - cheese it!

kerek parafadarab söröskupakban - cork penny

kerek fánk - cruller

kerékpár-versenypálya - cycling track

mindennapi kerékvágás - daily round

cigánykereket hány - do cartwheels

kétkerekű kis lovaskocsi - dogcart

kerekes kút - draw well

vonalat kérek! - exchange please!

motokerékpár-pótülés - flapper-bracket-seat

keréklapát (vízikeréké) - float-board

lendítőkerék - fly-wheel

lendkerék - fly-wheel

lendkerékkorlát - fly-wheel guard

szabadonfutó kerék - free-wheel

elsőkerék-kígyózás - front-wheel wobble

elsőkerék-imbolygás - front-wheel wobble

felülkerekedik - gain the day

fölébe kerekedik vkinek - gain the upper hand of sy

belezökken a rendes kerékvágásba - get inthe swing of things

kérek egy csésze teát! - get me a cup of tea!

fölébe kerekedik vkinek - get the best of sy

felülkerekedik vmin - get the mastery over sg

fölébe kerekedik vkinek - get the upper hand of sy

felülkerekedik vkin - get the weather-gauge of sy

kerekedik - get up

kerékpározik egyet - go for a ride

kerekek tapadása - grip of the wheels

könnyű egyfogatú kétkerekű kocsi magas bakkal - hansom-cab

hiányzik egy kereke - have a screw loose

nincs ki mind a négy kereke - have a screw loose

nincs ki mind a négy kereke - he is not quite right in his head

kereket old - hop it

kereket old - hop off

kereket old - hop the stick

kereket old - hop the twig

kereken megmondtam neki - I told him plump

ebből nem kérek! - I will have none of it!

nem kérek belőle! - I will have none of it!

futókerék - impellor

járókerék - impellor

munkakerék - impellor

kerek számban - in round figures

kereken - in so many words

kerékpár - iron horse

nem kérek vissza! - keep the change!

csapkoszorús kerék - lantern-pinion

csapkoszorús kerék - lantern-wheel

laza felerősítésű kerék - loose wheel

szabadon futó kerék - loose wheel

szerencsekerék - lottery-wheel

kerek összeg - lump-sum

kereket old - make a run for it

kerekít - make circular

anyagi sikereket ér el - make it big

sikereket ér el - make it big

kerekít - make round

kikerekít - make round

kikerekít - make up

oldalkocsis motorkerékpár - motor sidecar

motorkerékpár-versenypálya - motor-racing track

megszokott kerékvágásban halad - move in a rut

kereken megmondva - not put too fine an edge upon it

keni a kereket - oil the wheels

felülcsapó vízikerék - overshot wheel

lapátkerék - paddle wheel

hajókerék - paddle-wheel

kanalas kerék - paddle-wheel

lapátkerék - paddle-wheel

vízikerék - paddle-wheel

lapátkerekes - paddle-wheeler

vízemelő kerék - Persian wheel

kerek ellenző nélküli sapka - pillbox cap

kormánykerék - pilot wheel

vezetőkerék - pilot wheel

kis motorkerékpár - pip-squeak

kis motorkerékpár - pipsqueak

figyelmet kérek! - please attend!

légtömlős gumikerék - pneumatic tire

légtömlős gumikerék - pneumatic tyre

kereken - point-blank

alacsony kerek ülőhely - pouffe

kerek vápa - punch-bowl

kerek medence - punch-bowl

kerek mélyedés - punch-bowl

váltókerék-állító szegmens - quadrant-plate

ötüléses kerékpár - quintuplet

kerékpárversenyző - racing cyclist

fogasrúddal kapcsolt kis meghajtó fogaskerék - rack and pinion

kilincskerék - ratchet wheel

forgó vízikerék - reaction wheel

reakciókerék - reaction wheel

kerékpározik - ride a bicycle

kerékpáron megy - ride on a bicycle

kerékpározik - ride on a bicycle

kerekség - rotundity

kerek zárójel - round brackets

kerek tucat - round dozen

kerek szám - round number

kerekít - round off

lekerekít - round off

kikerekít - round out

kerek asztal - round table

felkerekít - round up

kerekített adatok - rounded data

lefelé kerekített szám - rounded off figure

kerek szemű - round-eyed

kerekítés - rounding off

kerekded - roundish

szélmalomkerék karja - sail-arm

kerek szalmakalap - sailor hat

elkerekített olló - scissors with blunt ends

merítő kerék - scoop-wheel

vízemelő kerék - scoop-wheel

sarlós kerekű - scythed

belezökken a kerékvágásba - settle ina rut

kereket old - show a clean pair of heels

belezökken a kerékvágásba - sink ina rut

kereket old - slip off

kérek még egy kis kenyeret! - some more bread please!

pótkerék - spare tyre

pótkerék - spare wheel

kerekedik - spring up

lánckerékdob - sprocket-drum

csillagkerék - sprocket-wheel

lánckerék - sprocket-wheel

kormánykerék - steering wheel

kormánykerék - steering-wheel

farlapátkerekes hajó - sternwheeler

kereken - straight from the shoulder

felülkerekedik - surmount sg

kétüléses kerékpár - tandem bicycle

két simító kerekű úthenger - tandem cylinders

csigakerék - tangent wheel

kereken megmond vkinek vmit - tell sy sg straight from the shoulder

a gyökereket könnyű kitépni - the roots pull easily

a gyökereket könnyű kirángatni - the roots pull easily

könnyen kitépődnek a gyökerek - the roots pull easily

könnyen kirángathatók a gyökerek - the roots pull easily

nem fognak a kerekek - the wheels do not bite

nem kapcsolódnak a kerekek - the wheels do not bite

kerek három perc - three solid minutes

kivet a kerékvágásból - throw out

vonókerék - traction wheel

mókuskerék - treadwheel

cigánykereket hány - turn cartwheels

cigánykereket hány - turn cart-wheels

cigánykereket hány - turn pin-wheels

merítőkerék - tympanum, tympana

vízemelő kerék - tympanum, tympana

kereket old - vamoose

kereket old - vamose

szellőzőkerék - ventilating fan

betétfogas kerék - wheel with inserted teeth

kapcsolódó fogaskerekek - wheels that gear with each other

kereken - without equivocal phrases

csigakerék - wormgear

csigakerékhajtás - wormgear