kos mint főnév:

ramfőnév

buckfőnév

kos jelentése kifejezésekben

árbockosár - top

koszorúz - top

lakosság - people

kósza hír - report

mocskos - black

piszkos - black

koszt - board

rendszeres koszt - board

kosztol - board

kosztot ad - board

titkos - private

takarékoskodik - save

homokos - gay

kóstál vmibe - cost

játékosan mozog - play

parkosít - park

bunkósbot - club

bunkósbottal üt - club

bunkósbottal megüt - club

nem akadékoskodó - easy

játékos (kártyában) - hand

takarékos - close

besszjátékos - short

játékos - player

köszönet - thanks

köszönöm - thanks

kóstoló - sample

kóstolgat - sample

lakosztály - rooms

okoskodik - reason

megköszön - thank

lakosság - population

halaskosár - kit

titkos kereskedés - traffic

kosár - bin

hamisjátékos - skin

gyilkosság - hit

ütő és elkapó játékosok együttese baseballban - battery

vaskos - fat

kosztba ad - farm

kosztba vállal - farm

köszörülés - setting

takarékosság - economy

kosár - basket

kosárkocsi - skip

aprólékos - minute

okoskodás - argument

okos - smart

választékos ízlésű - smart

erőszakos nemi közösülés - abuse

aprólékosan gondos - religious

tartalékjátékos - reserve

kosárlabda - basketball

titkos - secret

háncskosár - bass

fiókos szekrény - bureau

fütykös - dick

nyirkos - raw

okos - sharp

aprólékos - searching

kos - ram

titkos - classified

hátralékos - outstanding

markolatkosár - guard

kosztüm - suit

kőszilánk - chip

okos - bright

parkosít - landscape

cinkostárs - accessory

járulékos - accessory

tartozékos - accessory

állandó lakos - resident

helybeli lakos - resident

lakos - resident

birtokos - holder

kóstol - taste

megkóstol - taste

titkos raktár - cache

szándékos - calculated

kószál - lounge

vaskos - gross

koszos - dirty

mocskos - dirty

piszkos - dirty

mocskos lesz - dirty

koszt - commons

titkosrendőr - shadow

gyilkosság - murder

bunkós vége vminek - butt

válogatott játékos - rep

erőszakos - tough

okos - wise

okosság - discrimination

lapos gyékénykosár - pad

fogyatékosság - fault

rákfogó kosár - pot

kosztümkabát - coat

gyilkos - killing

babaarcú de nem okos nő - doll

hivatalnokoskodik - clerk

fővárosi lakos - metropolitan

szándékos - voluntary

kőszén - coal

kóstolgatás - sampling

mocskos - damn

öngyilkosság - suicide

öngyilkos - suicide

öngyilkosságot követ el - suicide

futkos - chase

szakosított - specialized

titkos - confidential

kosztüm - costume

gyilkos - killer

utóörökösödési korlátozás - tail

erőszakos - violent

takarékos ember - saver

pajkos - arch

szűkös - spare

takarékoskodik - spare

cölöpverő kos - monkey

homokos - sandy

köszönés - bow

szutykos nő - slut

okos - advised

köszönés - greeting

gyakorlatlan játékos - rabbit

kezdő játékos - rabbit

ügyetlen játékos - rabbit

rögbijátékost szerel - rabbit

okos - sophisticated

köszvény - arthritis

szándékosan árt vkinek - screw

takarékoskodik - screw

erőszakos - randy

birtokos - proprietary

iszákos ember - bat

nyirkosság - moisture

takarékoskodik - scratch

piszkos - nasty

fullánkos megjegyzés - dig

kubikos - dig

takarékosság - providence

járulékos - subsidiary

markos - robust

időszakos - periodic

fénykoszorú - envelope

örökös - eternal

koszorú - rope

álokoskodás - academics

szűkösen - barely

kiokosítás - briefing

kos - buck

tenyészkos - buck

ügynökösködik - hawk

szerelő játékos - tackle

védőjátékos - tackle

salakosító adalékanyag - flux

salakosít - flux

vánkos - pillow

vánkosra letesz - pillow

titkos szavazás - ballot

titkos választás - ballot

titkosan szavaz - ballot

bukósisak - helmet

erőszakos eladási módszer - pushing

koszt - fare

kőszirt - cliff

rizikós - sticky

szűkösség - necessity

gyilkos - bloody

választékos - polished

koszos - foul

piszkos - foul

pityókos - fuzzy

titkosan - privately

parkosítás - landscaping

választékos - neat

ökoszisztéma - ecosystem

alakoskodó - simulator

kosbor - orchid

járulékos - accidental

kóstoló - snack

járulékos - collateral

okosság - brightness

vánkos - cushion

kútkoszorú - curb

szakosít - specialize

szakosodik - specialize

választékosság - elegance

gyilkos - slayer

örökös - successor

erőszakos behatolás - intrusion

felköszöntő - toast

felköszöntött személy - toast

felköszöntött ügy - toast

pohárköszöntő - toast

némajátékos - dummy

megkoszorúz - garland

üstökös - comet

adalékos - incremental

járulékos - incremental

szándékos - malicious

örökösök - succession

halászkosár - coop

köszörűkő csiszolatlan része - bur

köszörűnek való kő - bur

dobójátékos - pitcher

szándékosan - deliberately

mocskos - messy

piszkos - messy

köszönetnyilvánítás - acknowledgement

félig kiherélt kos - rig

köszöntés - hail

fogyatékos - handicapped

rücskös - coarse

kószál - maroon

öcskös - buster

sisakos - hooded

örökös - perpetual

ablakos kupola - lantern

ablakos tornyocska - lantern

csapkoszorús kerék - lantern

köszörülés - grinding

szurkos - pitching

többcsonkos csőelágazó - manifold

birtokos esetben használt - possessed

mocskos - damned

leköszönés - resignation

csíkos - striped

szándékosan - intentionally

gyilkos - devastating

erőszakos ember - ape

erőszakos állat - ape

szándékos - deliberate

rizikós - risky

szakosodás - specialization

játékos, aki nem tagja a csapatnak - scrub

tartalék játékos - scrub

jellembeli fogyatékosság - flaw

köszörűs - grinder

cikcakkos út - traverse

gyilkos - butcher

tokos kemence lezáró lemeze - bib

kóser - kosher

kóser hús - kosher

kóser mészárszék - kosher

kósernek nyilvánít - kosher

szándékos - intentional

tudálékos - scholastic

könyökösre hajlít - crank

nyirkos - moist

babérkoszorú - bays

politikai gyilkosság - assassination

törpebirtokos - cracker

fogyatékos - deficient

erőszakos - outrageous

fiókos szekrény - drawers

árnyékos - shady

kószál - rove

testvérgyilkos - cain

beköszöntő - inaugural

időszakos - intermittent

kóstoló - earnest

nyomatékos - earnest

erőszakos - bullying

erőszakoskodás - bullying

vaskos - stout

kószáló - roaming

kószálás - roaming

fogójátékos - catcher

nyirkos - damp

nyirkosság - damp

védőjátékosok - defenders

piszkos - muddy

okos - prudent

köszöntés - salute

köszönt - salute

árnyékos - shaded

játékos - playful

pajkos - playful

köszönt - greet

síkos - slippery

kosárka - tidy

titkos - occult

gyilkosság - homicide

nyomatékos - vigorous

szilánkosodás - fragmentation

szilánkosan törik - splinter

szilánkosan reped - splinter

iszákos ember - soak

titkosság - secrecy

mocskos - filthy

piszkos - filthy

kószálás - stroll

kószál - stroll

titkos - undercover

örökös - continual

krikettjátékos - batter

ütőjátékos - batter

köszörűnek való kő - burr

fiókos szekrény - dresser

köszörűkorong-egyengető - dresser

örökös - everlasting

aprólékos - exhaustive

lucskos - clam

nyirkosan hideg - clam

tokos - husky

orgyilkos - thug

erőszakoskodás - outrage

nyomatékos - stressful

torkosborz - wolverine

csikós - wrangler

erőszakos ember - bully

erőszakoskodik - bully

zsarnokoskodik - bully

kószál - bum

vaskos - chunky

koszos - crappy

piszkos - crappy

golfjátékos - golfer

akadékoskodik - fuss

síkosító - lubricant

nyomatékosan kér - solicit

árkos vető - trough

iszákos ember - trough

takarékosság - thrift

nyomatékosan - urgently

örökös - heir

öngyilkos- - suicidal

öngyilkossági - suicidal

koszorú - wreath

csatakos - sloppy

latyakos - sloppy

lucskos - sloppy

piszkos - sloppy

narkós - junkie

álokoskodás - sophistication

támadójátékos - striker

gyilkos - murderer

elüszkösödés - necrosis

köszörülő - abrasive

köszörülőanyag - abrasive

takarékos - thrifty

piaci kosár - hamper

örökös - hereditary

erőszakos megszöktetés - abduction

titkosírás - cipher

titkosírással ír - cipher

hátralékos tartozás - arrears

kubikos - digger

nyomatékosan - vigorously

gyilkos bálna - orc

pocakos - roundabout

titkos - esoteric

kószáló - rambler

narkós - narcotic

birtokos - occupant

vánkos - bolster

piszkos - shabby

nem szándékosan - inadvertently

patkósarok - cog

patkószeg - cog

kószálás - roam

kószál - roam

nyirkos - humid

nem szándékos - unintended

titkos jel - rune

erőszakosan - violently

elhomokosodás - choking

könyökös illesztés - ell

földbirtokos - landowner

síkos - glib

piszkos csirkefogó - skunk

kisokos - smarty

okoskodó - smarty

okosnak látszani akaró ember - smarty

okosnak feltűnni akaró ember - smarty

takarékos - frugal

játékos - gambler

titkos - lurking

síkos - greasy

függőkosár - flake

választékos - ornate

okosabb - wiser

trükkös - sneaky

titkos hatású - arcane

babérkoszorús - laureate

babérral koszorúzott - laureate

borostyánnal koszorúzott - laureate

borostyánkoszorús - laureate

koszorús költő - laureate

szándékos - willful

titkos - cryptic

csíkos - laced

okosság - prudence

lakosság - populace

bérgyilkos - hitman

gyilkos - murderous

búzaköszvény - gout

köszvény - gout

homokos - fag

cinkos - privy

titkos - privy

fogaskerék-merevítő koszorú - shroud

vízikerék koszorú - shroud

negyvenöt fokos szögmérő - mitre

negyvenöt fokos szög - mitre

negyvenöt fokos kúpkerék - mitre

negyvenöt fokos kúpfogaskerék - mitre

fonott gyümölcskosár - frail

gyékénykosár - frail

kószáló - roving

iszákos ember - drinker

titkos - clandestine

mocskos - sleazy

szájkosár - muzzle

szájkosarat rak fel - muzzle

nyirkosság - ooze

okos - astute

szándékosan - purposely

elsalakosodik - slag

mocskos - stinky

aprólékos - meticulous

aprólékoskodó - meticulous

támadójátékosok - strikers

koszorú - girdle

mocskos - soiled

piszkos - soiled

iszákos - sot

iszákosságtól elbutul - sot

pünkösd - Pentecost

kínosan aprólékos - pedantic

tudálékos - pedantic

felettest kézigránáttal szándékosan megsebesít - frag

felettest kézigránáttal szándékosan megöl - frag

erőszakosság - toughness

titkos ellenőr - spotter

titkosrendőr - spotter

okos ember - whiz

szándékos - purposeful

koslatás - rut

koslat - rut

pajkoskodik - romp

gyilkos - carnal

szűkös - scant

szándékosan - willfully

pityókos - pickled

pünkösdi - Pentecostal

kószálás - ramble

kószál - ramble

árnyékos - shadowy

játékos - wanton

aprólékosan - religiously

aprólékos gonddal - religiously

titkos - sneaking

cakkos - scalloped

akadékoskodó - nagging

nem szándékos - inadvertent

hazárdjátékos - plunger

könnyelmű játékos - plunger

fullánkos - stinging

a második és harmadik alappont közötti játékos - shortstop

rákos - cancerous

időszakosság - periodicity

erősen ütő baseball-játékos - slugger

magánlakosztály - stateroom

sortűzzel köszönt - salvo

üdvlövésekkel köszönt - salvo

tökös - zippy

okos - politic

baseball-pálya legbelső játékosai - infield

pajkos - mischievous

köszönés - bowing

koszinusz - cosine

csücskös zászló - streamer

üstökös farka - streamer

nyomatékosan - emphatically

piszkos nő - drab

nem okos - unwise

örökösen - perpetually

időszakosan - intermittently

okos - shrewd

pajkos - shrewd

vaskos - crass

okos - nimble

gyilkos erő - juggernaut

sarkos vas szögmérő - cramp

takarékos - sparing

vaskos tévedés - howler

kubikos - excavator

narkós - junky

krikettjátékos - cricketer

erőszakos - shrill

kőszénbánya - colliery

gyilkos - cutthroat

orgyilkos - cutthroat

mocskos - sordid

piszkos - sordid

lakos - dweller

szélárnyékos - leeward

elsalakosít - cinder

nyomatékos - weighty

nyirkos - dank

mózeskosár - bassinet

kószálás - prowl

ütőjátékos - batsman

futballjátékos - footballer

járulékos - circumstantial

fullánkos - stingy

piszkos fráter - snot

kóstoló - taster

nyirkos - soggy

választékosan öltözködő - dressy

kóstoló - tidbit

nyomatékos - emphatic

kőszirt - crag

magasan kiálló meredek kőszirt - crag

meredek kőszirt - crag

mocskos - spotty

piszkos - spotty

betokosodik - encapsulate

örökös - unending

cinkos - accomplice

köszöntés - salutation

homokos - faggot

homokos - poof

okoskodó - discursive

piszkos alak - turd

lakos - inhabitant

okoskodó - argumentative

szándékosan elszalaszt - balk

szándékosan elmulaszt - balk

pohárköszöntők bejelentője - toastmaster

gyilkos - scathing

pajkoskodás - frolic

választékos - chaste

birtokosi - possessive

birtokos - possessive

pocakos - tubby

piszkos - pokey

köszörülés - whet

köszörül - whet

megköszörül - whet

erőszakosan - outrageously

hurkos - loopy

köszörűkő - whetstone

piszkos - dingy

üres kosarak - empties

erőszakosan - mightily

kosz - mange

okos - brainy

nagyokos - wiseguy

okosjános - wiseguy

okostóni - wiseguy

titkos - disingenuous

szűkösség - paucity

folyékony betegkoszt - slop

piszkos mosdóvíz - slop

koszos - scruffy

játékosan - playfully

pajkosan - playfully

szándékos - wilful

erőszakos - dictatorial

játékos kedvű - frisky

zimankós - wintry

piszkos-sárga - lurid

piszkos munkát végez - muddle

fiókos szekrény - commode

erőszakos - overbearing

városi lakosság - townspeople

gyilkos - homicidal

gyilkossági - homicidal

aprólékos részletek - minutiae

okos - canny

üszkösödik - fester

piszkos - grubby

titkos - stealthy

parázstartó vaskosár - brazier

szándékosan - maliciously

szűkösen - scantily

üszkösödés - mortification

gyümölccsel töltött vajastészta-kosárka - flan

bütykös - knotty

iszákos ember - drunkard

homokos - gravelly

homokos - flit

üszkös - necrotic

általános örökös - parched

okosan - prudently

takarékosság - parsimony

torkosság - gluttony

közbirtokossági tag - commoner

szénhordó lapos kosár - scuttle

szándékosan - wilfully

tartalékos - reservist

szándékos - premeditated

játékos tündér - elfin

pajkos - elfin

pajkos gyerek - elfin

pajkos tündér - elfin

titkos megbízott - emissary

balkezes játékos - southpaw

kupakos - lidded

erőszakosan vezető - bossy

rizikós - dicey

üszkösödés - gangrene

elüszkösödik - gangrene

üszkösödik - gangrene

piszkos - snotty

szilánkos - splintered

szilánkosra törött - splintered

erőszakos jogtalan letelepülő - squatter

nagybirtokos - squatter

gyermekgyilkosság - infanticide

gyermekgyilkos - infanticide

papírkosár - wastebasket

választékos modorú - courtly

választékosan öltözködő - courtly

nyirkosság - dampness

piszkos - untidy

játékosság - playfulness

verejtéktől lucskos - sweltering

verejtéktől csatakos - sweltering

cinkos - pander

cinkostárs - pander

cinkosként segít - pander

választékosság - neatness

játékos - sportive

koszos - grimy

üszkös - festering

üszkösödő - festering

salakosodik - clinker

iszákos - guzzler

bütykös - tuberous

hárfajátékos - harpist

takarékos - parsimonious

csíkos - striated

szutykos - grungy

okoskodó ember - pedant

tudálékos ember - pedant

leköszön - abdicate

csíkosra ver - weal

erőszakos - obtrusive

titkos - furtive

piszkosság - nastiness

csikósként működik - wrangle

piszkos - mucky

koslatás - rutting

szilánkosan hasít - exfoliate

verőkos - rammer

takarékosság - frugality

mocskos - squalid

szűkösen él - skimp

nyirkos - clammy

aprólékosan - minutely

bütykös - gnarled

nem takarékos - uneconomic

latyakos - splashy

szándékos - purposive

pocakos - portly

titkos - surreptitious

birtokos - haver

lakos - denizen

körben forgó okoskodás - circularity

lucskos - sodden

nagyokos - smartass

okostóni - smartass

vékony csíkos pamutszövet - seersucker

iszákosság - intemperance

álokoskodó érveket fejt ki - sophisticate

álokoskodást folytat - sophisticate

tajtékos - scummy

tokos kemence - muffle

tökös - ballsy

bütykös - knobby

nem választékos - inelegant

bunkósbot - bludgeon

vaskos - stodgy

tudálékosság - pedantry

választékosan öltözködik - priss

hólétől latyakos - slushy

latyakos - slushy

tocsakos - slushy

bunkósbot - cudgel

fütykös - cudgel

titkosírás - ciphering

mocskos - snuffy

okosan - shrewdly

takarékosan bánik vmivel - economize

takarékoskodik - economize

fickós - rooty

iszákos - intemperate

fokos létra - stepladder

csíkos - stripy

kószál - maunder

homokos - buggered

mocskos - scurrilous

nem takarékos - uneconomical

kilencven fokos ékelés - quartering

kilencven fokos felékelés - quartering

szabad kisbirtokosság - yeomanry

titkosrendőr - gumshoe

akadékoskodó - niggling

akadékoskodás - niggling

aprólékosan kidolgozott - niggling

aprólékoskodó - niggling

aprólékosság - niggling

kószálás - saunter

kószál - saunter

erőszakos - bounder

hátralékos - residuary

kóstoló - titbit

koszos - mangy

kőszívűség - callousness

piszkos - smutty

üszkös - smutty

torkos - gluttonous

csíkos - striate

okosan - astutely

nyirkos hideg - rawness

örökös - inheritor

okosság - shrewdness

kószál - loll

cölöpverőkos - piledriver

kis ablakos torony - clerestory

nadrágkosztüm - pantsuit

erőszakos ember - bucko

akadékoskodás - demur

akadékoskodik - demur

piszkos lakás - shithole

kőszívűen - callously

földbirtokos - landholder

határvidéki lakos - marcher

szotyakos - pulpy

aprólékoskodik - niggle

piszkos - poky

mocskosság - messiness

piszkosság - messiness

bütykös - scraggly

takarékos - chary

vaskosan - crassly

egy rövid "köszönöm" - a bare "thank you"

egy száraz "köszönöm" - a bare "thank you"

kőszilánk - a chip of stone

egy szóból is ért az okos - a word the wise is sufficient

kevés szóból is ért az okos - a word the wise is sufficient

kevésből is sokat ért az okos - a word the wise is sufficient

köszörülőanyag - abrader

számlabirtokos - account holder

játékosan viselkedik - act up

árnyékos - adumbral

szándékosan - advisedly

pohárköszöntő - after-dinner speech

lankás hegyek koszorúja - amphitheatre of hills

pajkosan - archly

pajkosság - archness

homokos mészkő - arenaceous limestone

okoskodó kedv - argumentativeness

okoskodó hajlam - argumentativeness

hátralékos kamatok - arrears of interest

okosság - astuteness

pajkos kedvben - at high jinks

pajkosan - at high jinks

hat százalékos kamatra - at the rate of six per cent

négyszögletes oszlopcsarnokos udvar - atrium, atria

öngyilkossági kísérlet - attempted suicide

járulékos ásványok - auxiliary accessories

járulékos terhelés - auxiliary load

mózeskosár - baby carrier

titkos kutatómunkát végző személy - backroom boy

erőszakos reklám - ballyho

belső játékos (baseballban) - baseman, basemen

oszlopfej levélkoszorúja - basket of a capital

kosárfonás - basketwork

kosáráru - basketwork

ütőjátékos - batsman, batsmen

faltörő kos - battering ram

faltörő kos - battering-ram

állandóan köszvény gyötri - be a martyr gout

köszvény gyötri - be a martyr gout

köszvénytől szenved - be a martyr gout

mocskos szája van - be a retailer of filth

ne akadékoskodj! - be a sport!

kószálók kezére kerül - be bushwhacked

sokkos - be freaked out

szűkös körülmények között van - be in necessity

akadékoskodó - be interfering

sovány koszton tartják - be on short commons

cinkos vmiben - be privy sg

nem kóser dolgot tervel ki - be up some hanky-panky

pityókos - be well primed

koszos - begrimed

mocskos - begrimed

szűkösen kimér vmit vkinek - begrudge sy sg

kőszénsáv - belt of coal

hegykoszorú - belt of hills

domonkosrendi szerzetes - black friar

vak játékos (sakkban) - blindfold player

kikosaraz vkit - blow sy a raspberry

kosarat ad vkinek - blow sy a raspberry

kosztba ad - board out

választékos nyelv - bolted language

választékos beszéd - bolted language

választékos beszédmód - bolted language

zsákos ember - boogey

zsákos ember - boogey man

határvidéki lakos - borderer

borneói lakos - Bornean

mély tisztelettel elköszön - bow oneself out

leköszön - bow out

odaköszön vkinek - bow sy

csíkos - brindled

erőszakoskodik vkivel - browbeat, -beat, -beaten

erőszakoskodik vkivel - browbeat, browbeat, browbeaten

erőszakos - browbeating

erőszakoskodó - browbeating

erőszakoskodás - browbeating

piszkos vállalkozás - bubble scheme

öcskös! - buddy!

sarokoszlopos épület - building cornered with pillars

fiókos szekrény - bureau, bureaux

tükrös fiókos szekrény - bureau, bureaux

burmai lakos - Burmese, Burmese

őserdei lakos - bushman, bushmen

bozótban kószál - bushwhack

vadonban kószál - bushwhack

bozótban kószáló - bushwhacker

szándékosan - by design

rákos képződmény - cancerous growth

élénk csíkos - candy-striped

szurdokos - canyoned

keresztül-kasul futkos - career about

keresztül-kasul futkos - career over

mózeskosár - carrycot

sakkjátékos - chess player

fiókos szekrény - chest of drawers

magas fiókos szekrény - chiffonier

magas fiókos fehérnemű-szekrény - chiffonier

salakos - cindery

salakos - cindrous

lakossági ellenállás - citizen opposition

nyirkos bőr - clammy skin

elsőosztályú teniszjátékos - class tennis player

rangsorolt teniszjátékos - class tennis player

hivatalnokoskodik vkinél - clerk for sy

szűkös elhelyezés - close quarters

felokosít - clue sy in

kiokosít - clue sy in

felokosít - clue sy up

kiokosít - clue sy up

kőszénmedence - coal-field

kosztüm - coat and skirt

kokós - coke fiend

kokós - coke freak

kokós - cokehead

kőszívű - coldhearted

igavánkos - collar pad

nyakhám vánkosa - collar pad

szilánkos törés - comminution

gyilkosságot követ el - commit murder

öngyilkosságot követ el - commit suicide

öngyilkos lesz - commit suicide

vasbordás és fapalánkos hajó - composite ship

vasvázas és fapalánkos hajó - composite ship

cinkostárs - connive at a crime

száz százalékosnak tekintett kár - constructive total loss

száz százalékosnak minősülő kár - constructive total loss

szívkoszorúér elzáródás - coronary occlusion

elsőrendű játékos - crack player

nagyszerű játékos - crack player

könyökösre hajlít - crank up

bukósisak - crash helmet

erőszakosan behatol vhova - crash the gates

bukósisak - crash-helmet

vaskos ostobaság - crass stupidity

vaskosság - crassitude

vaskosság - crassness

homokos - cream-puff

homokos - creampuff

cikcakkos - criss-cross

piszkos eszközök - crooked means

csavaros okoskodás - crooked reasoning

ferde okoskodás - crooked reasoning

mankós emelő - crutch handle

mankós fogantyú - crutch handle

mankós emelő - crutch type handle

mankós fogantyú - crutch type handle

gyilkos harc - cutthroat competition

gyilkos verseny - cutthroat competition

gyilkos konkurencia - cutthroat competition

gyilkos konkurencia - cut-throat competition

erőszakos támadás vki ellen - dead set

nem hallgat az okos szóra - dead reason

gyilkos galóca - death-cup

pajkoskodás - devilry

pajkoskodás - deviltry

erőszakos halált hal - die by violence

piszkos ügy - dirty business

mocskos képzelet - dirty mind

piszkos képzelet - dirty mind

piszkos munka - dirty work

diszkoszvetés - discus throw

diszkoszvetés - discus-throwing

alakoskodó - dissembler

öngyilkos lesz - do sg desperate

szándékosan tesz vmit - do sg with intent

aprólékos pontossággal végez vmit - do sg with minute detail

ételmaradékos zacskó kutyáknak - doggy bag

árkos besüllyedés - downcast fault

lucskos - draggled

takarékoskodik - draw in

itallal felköszönt vkit - drink sy

mocskos - drossy

salakos - drossy

tajtékos - drossy

kóstoló abból, amit a jövő tartogat számunkra - earnest of more come

jó koszton él - eat well

játékos tündér - elf, elves

pajkos tündér - elf, elves

pajkos gyerek - elf, elves

pajkos - elfish

könyökös illesztés - ell union

vaskossá tesz - engross

koszorúz - enwreathe

koszorúval övez - enwreathe

titkos értelmű - esoterical

örökös nélküli birtok - estate in abeyance

szűkös viszonyok közé kerül - fall on evil days

jól kosztol - fare well

vaskos kötet - fat volume

sovány koszton él - fed low

sovány koszton él - feed low

aprólékos munka - fine work

vánkosfa - floor joist

összecsukós ágy - folding bedstead

kószál - fool about

kószál - fool around

erőszakos behatolás - forcible entry

kősó - fossil salt

piszkosan - foully

mocskos szájú - foul-mouthed

mocskos szájú - foulmouthed

járulékos szolgáltatás - fringe benefit

pajkos - frolicsome

takarékosan - frugally

gyümölcskosár - fruit basket

akadékoskodó személy - fuss-box

aprólékoskodó személy - fuss-box

aprólékosság - fussiness

akadékoskodó személy - fusspot

aprólékoskodó személy - fusspot

kikosarazzák - get the raspberry

felköszönt vkit - give a toast

pohárköszöntőt mond - give a toast

szándékosan nem vesz észre - give sy a miss

köszöntés nélkül elmegy vki mellett - give sy the cut direct

dákoska - gladiolus, gladioli

kószál - go about loose

elmegy kószálni - go for a tramp

kószál - go on the loose

erőszakos ember - go-getter

jól rúgó játékos - good kicker

nyirkosan és erjesztetlenül kiszárított tea - green tea

köszörül - grind, ground

köszörülő műhely - grinding shop

vaskos tévedés - gross error

mocskos beszéd - gross language

pocakos - gross-bellied

piszkosság - grubbiness

erőszakos - hairy-assed

kardmarkolat kosara - hand-guard

kószál - hang about

kószál - hang around

öngyilkosság - happy dispatch

kőszén - hard coal

salakos teniszpálya - hard court

rossz koszt - hard food

torkát köszörüli - harrumph

kőszívű - have a heart of flint

mocskos szája van - have a mouth

pocakos - have a pot belly

velekóstolt vmibe - have a smattering of sg

okos embernek tartják - he goes for a clever man

jó krikettjátékos - he is a good bat

folyton akadékoskodik - he is always finding faults

alkalmat ad arra hogy belekössenek - he is trailing his coat

nem tartja magát okosnak - he makes no pretence wit

elment és még csak el sem köszönt - he went away without so much as saying good-bye

kőszív - heart of adamant

törvényes örökös - heir apparent

trónörökös - heir apparent the throne

feltételezett örökös - heir presumptive

feltételezett trónörökös - heir presumptive

örököse vkinek - heir sy

örökösök és jogutódok - heirs and assigns

piszkos hely - hell-hole

erőddel koszorúzott domb - hill coped with a fortress

hitellevelünk birtokosa - holder of our letter of credit

iszákos - hooch head

iszákos - hoocher

tizenöt markos ló - horse fifteen hands high

titkos - hugger-mugger

hidraulikus kos - hydraulic ram

köszönöm, jóllaktam! - I am fine, thanks!

ettől nem lettem okosabb - I am none the wiser for it

ebből nem tudok kiokosodni - I can make neither head nor tail of this

nem okosan - impoliticly

erőszakosan könyörög - importune

örökösök hiányában - in default of heirs

örökösök nemlétében - in default of heirs

a szív titkos rejtekében - in the secret recesses of the heart

százalékos növekedés - increment per cent

iszákos - inebriate

baseball-pálya legbelső játékosai - infieldsmen

krikettpálya legbelső játékosai - infieldsmen

időszakosság - intermittence

időszakos jelleg - intermittence

fényjátékos - intershot

természetből folyó fogyatékosság - intrinsic defect

ennek köszönhette szerencséjét - it was the making of him

kirakós játék - jigsaw puzzle

köszvény - joint gout

örököstárs - joint heir

örököstárs - joint heiress

bemondó jobbján ülő játékos - junior hand

öngyilkos támadás - kamikaze attack

szűk kosztra fog vkit - keep on short rations

bunkósbot - knobkerrie

bunkósbot - knobkerry

bütykös - knobly

fél óra hosszat kószál - knock about for half an hour

földbirtokos köznemesség - landed gentry

ablakos kupola - lantern-light

ablakos tornyocska - lantern-light

csapkoszorús kerék - lantern-pinion

csapkoszorús kerék - lantern-wheel

azelőtt londoni lakos - late of London

régebben londoni lakos - late of London

utoljára londoni lakos - late of London

szennyeskosár - laundry basket

koszorús költővé koronázás - laureation

erőszakosan megfog - lay hands on sg

öngyilkossági kísérletet tesz - lay violent hands on oneself

öngyilkos lesz - lay violent hands on oneself

szűkös esztendők - lean years

végrendeleti örökös - legatee

vezetékoszlop - line pole

vezetékoszlop - line post

futball védőjátékos - line-backer

szennyeskosár - linen basket

tartókoszorú - lintel girder

szemétkosár - litter basket

szemétkosár - litter bin

kiköszörüli a csorbát - live down

kószál - lollop

gyilkos pillantást vet vkire - look daggers at sy

titkos - lurky

szakosodik - major in sg

játékos - man, men

okos ember - man of brains

okos ember - man of insight

okos ember - man of understanding

akadékoskodó - martinetish

akadékoskodó - martinettish

tömeggyilkos - mass murderer

zsarnokoskodás - masterfulness

szűkösen - meanly

vajákos - medicine-man, medicine-men

vajákos ember - medicine-man, medicine-men

értelmi fogyatékos - mentally retarded

aprólékoskodás - meticulosity

aprólékosság - meticulosity

gyilkos pára - miasma, miasmata

nyirkosság - moistness

üszkösödik - mortify

mocskosság - muckiness

többtokos - multicapsular

száraz üszkösödés - mummification necrosis

gyilkos fegyver - murderous weapon

gyilkos volta vminek - murderousness

szűkös anyagi körülmények - narrow circumstances

elüszkösödik - necrose

üszkösödik - necrose

elüszkösödik - necrotize

üszkösödik - necrotize

aprólékoskodó - niggly

okos - nimble-minded

okos - nimble-witted

köszönő viszony - nodding acquaintance

nem erőszakos - non-violent

erőszakoskodás - obtrusion

titkosan - occultly

piszkosfehér - off white

piszkosfehér - off-white

szándékosan - on purpose

pajkos kedvben - on the high jinks

pajkosan - on the high jinks

nyirkos - oozy

kiállít (játékost) - order off

utcai szemétgyűjtő kosár - orderly-bin

erőszakos fellépéssel legyőz - outface

cinkosa vkinek - pander sy

pocakos - paunchy

fiókos íróasztal - pedestal desk

oldalt fiókos íróasztal - pedestal desk

kosztkamat - pension rate

kosztpénz - pension rate

London lakossága - people of London

kosztümös darab - period piece

kosztümös színdarab - period piece

kosztümös darab - period play

kosztümös színdarab - period play

lakosság fogyasztása - personal consumption

átkos - pestilent

kisbirtokos - petty farmer

aprólékos gonddal válogat - pick and choose

aprólékos gonddal kiválogat - pick and choose

kubikos - pick and shovel man

szűkösen él - pinch and scrape

tokos toll - pinfeather

házi koszt - plain cooking

titkosrendőr - plainclothes man

titkosrendőr - plain-clothes man

jó játékos - play a good game

zsarnokoskodik - play the tyrant

pocakosság - podginess

koszorús költő - poet laureate

homokos - poofdah

homokos - poofter

homokos - poovey

homokos - poovy

pocakosság - portliness

örökös - posteriors

pocakos - pot-bellied

takarékoskodik - practise economy

aprólékos gonddal elkészített - prepared with meticulous care

aprólékos gonddal kidolgozott - prepared with meticulous care

választékosan öltözködik - priss up

uralkodó magánlakosztálya - privy chamber

titkos tanács - privy council

titkos tanácsos - privy councillor

felköszönt vkit - propose a toast

pohárköszöntőt mond - propose a toast

okosan - prudentially

kösd fel a gatyád! - pull your socks up!

aprólékoskodó - punctilious

csíkos függönyanyag - purdah

szándékosság - purposefulness

erőszakoskodik - push around

sovány kosztra fog vkit - put sy on short commons

üszkösödik - putrefy

hivataláról leköszön - quit office

koszlott - raggedy-ass

rövid kosztra fog vkit - ration sy in food

tartalékos tiszt - reserve officer

köszörül - reset, reset

állandó lakosság - resident population

helybeli lakosság - resident population

helybeli lakos - residenter

városi lakos - residenter

általános örökös - residuary legatee

megköszön vmit - return thanks for sg

csúzos köszvény - rheumatic gout

reumás köszvény - rheumatic gout

országutat szegélyező parkos rész - ribbon park

kőszórás - rip-rap

kószál - roam about

markos - robustful

markos - robustic

markos - robustious

kősó - rock salt

koszorú - roller ring

hajkoszorú - rope of hair

pocakosság - rotundity

kószálás - rovingness

hulladékos - rubbishy

tűzkosár - salamander stove

elhomokosodás - sand-bar

kószál - saunter along

piszkos zsugoriság - scabbiness

koszos - scabby

koszos - scabious

szűkösség - scantiness

szűkösen - scantly

bütykös - scraggy

szűkösen él - scrimp

piszkos ember - scuz

piszkos ember - scuzz

koszlott - scuzzy

mocskos - scuzzy

piszkos - scuzzy

titkos ügynök - secret agent

titkos bejárat - secret entrance

kiemelt játékos - seeded player

köldökös narancs - seedless orange

erőszakos - self-assertive

örökös erkölcsprédikáló - sermonizer

kígyó okossága - serpentine wisdom

lakosztály - set of rooms

okos és még csinos is - she is clever and pretty boot

idegsokkos - shell-shocked

bevásárlókosár - shopping basket

gyilkosságon kívül mindenre kapható - short of murder he would do anything

második és harmadik alappont közötti játékos - short-stop

erőszakosság - shrillness

hat palackos tartó - six-pack

sovány koszton él - skimp the food

szűkösség - skimpiness

mocskos - sleazo

latyakos - slobby

salakos - sludgy

szutykos - sluttish

apró szemű kőszén - small coal

nagyokos - smart aleck

okoskodó ember - smart aleck

okostóni - smart aleck

nagyokos - smart arse

okoskodó ember - smart arse

okostóni - smart arse

nagyokos - smart ass

okoskodó ember - smart ass

okostóni - smart ass

nagyokos - smart boots

okoskodó ember - smart boots

okostóni - smart boots

fürge krikettjátékos - smart cricketer

ügyes krikettjátékos - smart cricketer

nagyokos - smart guy

okoskodó ember - smart guy

okostóni - smart guy

nagyokos - smartarse

okoskodó ember - smartarse

okostóni - smartarse

vaskos történet - smoking-room story

piszkos - smudgy

üszkösség - smuttiness

nyirkosan - soggily

pókos - spidery

szilánkos - splintery

szilánkosan hasadó - splintery

szilánkos törés - splintery fracture

állva elmondott pohárköszöntő - standing toast

ütőjátékos - stickman, stickmen

tőzsdei ügynökösködés - stock-broking

kőszívű - stony-hearted

csíkos fonal - streak yarn

borostyánkősav - succinic acid

egy ilyen okos ember - such a clever man

öngyilkos módon - suicidally

öngyilkossági kísérlet - suicide attempt

öngyilkosságot követ el - suicide oneself

lakosztály - suite of rooms

síkköszörű - surface grinder

szillogizmusokban okoskodik - syllogize

kosztosokat fogad - take boarders

kosztosokat tart - take boarders

kosztosokat vállal - take in boarders

kosztosokat fogad - take in boarders

kosztosokat tart - take in boarders

talkos-csillámos - talcomicaceous

zsírkőszerű - talcose

zsírkőszerű - talcous

okosan beszél - talk sense

borkősav - tartaric acid

dioxi-borostyánkősav - tartaric acid

belekóstolt vmibe - taste of sg

vmibe belekóstolt - taste of sg

tojás akar okosabb lenni a tyúknál - teach your grandmother suck eggs

birtokosi - tenurial

kitörő hálával köszön meg vkinek vmit - thank sy effusively

köszönöm szíves fáradozását - thank you for all your trouble

hálásan köszönöm - thank you very much

nagyon szépen köszönöm - thank you very much

nagyon köszönöm - thank you very much

ezer köszönet! - thanks awfully!

nagyon köszönöm! - thanks awfully!

vminek köszönhetően - thanks sg

a szolgáló lompos, piszkos nő volt - the maiden was a blowzy frowzy wench

a két kos leszegett fejjel rohant egymásnak - the two rams came full butt at each other

nem hallgat az okos szóra - there is no reasoning with him

már csak az van hátra, hogy köszönetet mondjak - there remains no more but thank you

takarékosan - thriftily

pityókos - tiddley

pityókos - tiddly

iszákos ember - tippler

felköszönt vkit - toast sy

köszönt vkit - toast sy

pohárköszöntőt mond vki egészségére - toast sy

homokos út - topsoil road

városi lakosság és egyetemiek - town and gown

ügynökösködik vmivel - travel in sg

mocskos nő - trollop

piszkos nő - trollop

szutykos nő - trollop

kószál - trollop about

nadrágkosztüm - trouser suit

köszörűkő - turkey stone

kikosaraz - turn down

zsombékos - tussocky

zsarnokoskodik - tyrannize

titkos ügynök - undercover man

üszkösödik - undergo necrosis

szájkosarat levesz - unmuzzle

próféta gyilkosa - vaticide

körben forgó okoskodás - vicious circle

szándékos emberölés - voluntary homicide

harántcsíkos izom - voluntary muscles

hálás köszönet - warm thanks

fullánkos természetű - waspish

fullánkos természetű - waspy

ne pazarolj és nem fogsz szűkösködni - waste not want not

papírkosár - wastepaper basket

köszörülés - whetting

pünkösdhétfő - Whit Monday

pünkösdvasárnap - Whit Sunday

mozaikos fehérgyümölcsűség - white pickle

kisokos - whiz kid

kosáráru - wickerwork

szándékos mulasztás - wilful default

szándékos emberölés - wilful murder

köszöntéssel - with a bow

gyilkossági szándékkal - with intent kill

koszorúz - wreathe

koszorúba köt - wreathe

koszorúval övez - wreathe

megkoszorúz - wreathe

szabad kisbirtokos - yeoman, yeomen

kisbirtokosi - yeomanly

hajlik az okos szóra - yield reason

hallgat az okos szóra - yield reason

magadnak köszönheted! - you asked for it!

legokosabb volna vmit tenned - you had best do sg