sovány - leggyakoribb fordítása

lean mint főnév:

unalmasfőnév

kompresszfőnév

hajlásfőnév

esésfőnév

elhajlásfőnév

lean mint ige:

támaszkodikige

nekitámasztige

hajolige

hajlikige

hajlama vanige

ferdén állige

dőlige

alkalmazkodikige

lean mint melléknév:

tartalmatlanmelléknév

véznamelléknév

vékonypénzűmelléknév

üresmelléknév

unalmasmelléknév

terméketlenmelléknév

szikármelléknév

szárazmelléknév

soványmelléknév

ösztövérmelléknév

lejtőmelléknév

girhesmelléknév

lean mint határozószó:

dőlhatározószó

üreshatározószó

unalmashatározószó

szárazhatározószó

soványhatározószó

lean további jelentései

toldalék épületrész

aszott

nem spekkes

lesoványodott

lefogyott

hús soványa

lean jelentése kifejezésekben

clean - akadálymentes

clean - jó

clean - korrekt

clean - sima

clean - teljesen

clean - tiszta

clean - ügyes

clean - kitakarít

clean - kitisztít

clean - lesúrol

clean - megmos

clean - mos

clean - súrol

clean - takarít

clean - tisztít

cleaning - tisztít

cleaner - takarító

cleaner - takarítónő

cleaner - tisztító

lean - aszott

lean - elhajlás

lean - esés

lean - girhes

lean - hajlás

lean - hús soványa

lean - kompressz

lean - lefogyott

lean - lejtő

lean - lesoványodott

lean - nem spekkes

lean - ösztövér

lean - sovány

lean - száraz

lean - szikár

lean - tartalmatlan

lean - terméketlen

lean - toldalék épületrész

lean - unalmas

lean - üres

lean - vékonypénzű

lean - vézna

lean - alkalmazkodik

lean - dől

lean - ferdén áll

lean - hajlama van

lean - hajlik

lean - hajol

lean - nekitámaszt

lean - támaszkodik

cleanup - nagy haszon

cleanup - razzia

cleanup - tisztogatás

cleanliness - rendesség

cleanliness - tisztaság

cleansing - tisztítás

leaning - ferde

leaning - hajlam

leaning - hajló

leaning - támaszkodó

leaning - vonzalom

Chilean - chilei

cleanse - purgál

cleanse - tisztít

glean - böngészik

glean - gyűjt

glean - szed

glean - tallóz

as lean as a shotten herring - sovány, mint a keszeg

clean record - büntetlen előélet

clean record - tiszta előélet

clean sheet - büntetlen előélet

clean sheet - tiszta előélet

clean slate - tiszta előélet

clean slate - tiszta lap

clean the blackboard - letörli a táblát

clean the board - mindent elnyer

clean up - besöpör

clean up - kitakarít

clean up - megtisztít

clean up - rendbe tesz

clean up - takarít

clean up - zsebre vág

clean-cut - egészséges

clean-cut - egyértelmű

clean-cut - éles körvonalú

clean-cut - határozott

clean-cut - jól kirajzolódó

clean-cut - rendes

clean-cut - tiszta

clean-cut - világos

cleaning lady - takarítónő

cleaning supplies - tisztítószerek

cleaning woman - takarítónő

cleaning women - takarítónő

cleaning-rod sleeve - tisztítóvessző-tartó

clean-shaven - borotvált képű

clean-shaven - frissen borotvált

cleansing cream - arclemosó

cleansing cream - arctisztító krém

clean-up - nagy haszon

clean-up - razzia

clean-up - tisztogatás

come clean - töredelmesen bevall

dyer and cleaner - festő és tisztító

dyer and cleaner - festő és tisztítóüzem

go clean through sg - egészen átmegy vmin

go clean through sg - egészen áthatol vmin

have a clean record - büntetlen előéletű

lean against sg - nekidől vminek

lean against sg - nekitámaszkodik vminek

lean against sg - nekitámaszt vminek

lean bow - éles hajóorr

lean bow - karcsú hajóorr

lean clay - sovány anyag

lean coal - sovány szén

lean crops - gyenge termés

lean forward - előrehajol

lean forward - előredől

lean, leant - alkalmazkodik

lean, leant - dől

lean, leant - ferdén áll

lean, leant - hajlama van

lean, leant - hajlik

lean, leant - hajol

lean, leant - nekitámaszt

lean, leant - támaszkodik

lean meat - sovány hús

lean on - támaszkodik vmire

lean on - vkire bízza magát

lean on sg - dől vmire

lean on sg - hajol vmire

lean on sg - támaszkodik vmire

lean on sy - rábízza magát vkire

lean out of - kihajol

lean over - áthajol

lean over - áthajlik

lean over - kihajol

lean soil - sovány talaj

lean soil - sovány föld

lean years - ínséges esztendők

lean years - sovány esztendők

lean years - szűkös esztendők

leanness - soványság

lean-to - félnyeregtető

lean-to - féltető

lean-to - fészer

lean-to - szín

lean-to - toldaléképület

make a clean breast of sg - őszintén bevall

make a clean breast of sg - tiszta vizet önt a pohárba

mixed fat and lean - ilyen is, olyan is

mixed fat and lean - középfinom

mixed fat and lean - vegyes

show a clean pair of heels - elinal

show a clean pair of heels - kereket old

show a clean pair of heels - elfut

show a clean pair of heels - elmenekül

show a clean pair of heels - elszökik

show a clean pair of heels - nyakába veszi a lábát

show a clean pair of heels - odébb áll

spring-cleaning - tavaszi nagytakarítás

time of the lean kine - hét szűk esztendő

vacuum cleaner - porszívó

vacuum-clean - kiporszívóz

vacuum-clean - porszívóz