zár - leggyakoribb fordítása
lock mint főnév:
elakadásfőnév
závárzatfőnév
zárfőnév
torlaszfőnév
lakatfőnév
hajózsilipfőnév
hajfürtfőnév
gyapjúpihefőnév
lock mint ige:
bezárige
zsilipelige
zárulige
záródikige
rögzítige
elreteszelige
csukódikige
bezsilipelige
bezárulige
becsukige
átzsilipelige
lock mint határozószó:
bezárhatározószó
lock további jelentései
kormányozhatósági szög
block - akadály
block - blokáció
block - csigasor
block - eldugulás
block - fatuskó
block - féktuskó
block - háztömb
block - jegyzettömb
block - klisé
block - kőkocka
block - kőlap
block - rönk
block - tömb
block - befagyaszt
block - elrekeszt
block - eltorlaszol
block - elzár
block - gátol
block - megakaszt
block - zárol
clock - óra
lock - elakadás
lock - gyapjúpihe
lock - hajfürt
lock - hajózsilip
lock - kormányozhatósági szög
lock - lakat
lock - torlasz
lock - zár
lock - závárzat
lock - átzsilipel
lock - becsuk
lock - bezár
lock - bezárul
lock - bezsilipel
lock - csukódik
lock - elreteszel
lock - rögzít
lock - záródik
lock - zárul
lock - zsilipel
lock - zsilipen áthalad
lock - zsilippel elzár
unlock - kinyit
locking - biztosítás
locker - öltözőszekrény
locker - raktár (hajón)
locker - zárható szekrény
locker - zárható láda
flock - csapat
flock - falka
flock - gyapjú
flock - nyáj
flock - pehely
flock - pihe
flock - sereg
flock - csoportosul
flock - gyülekezik
flock - összesereglik
lockers - csomagmegőrző automata
blockade - blokád
blockade - ostromzár
blockade - elzár
blockade - körülvesz
blockade - ostromzár alá vesz
deadlock - holtpont
deadlock - kibogozhatatlan helyzet
deadlock - kulcsra nyíló zár
deadlock - kulcsra nyíló lakat
deadlock - megoldhatatlan helyzet
deadlock - reteszzár
deadlock - zsákutca
interlock - egymásba eresztés
interlock - összekötés
interlock - reteszelés
interlock - zárószerkezet
interlock - beilleszt
interlock - bepászít
interlock - egymásba illeszt
interlock - egymásba kapcsolódik
interlock - egymásba illeszkedik
interlock - egymásba kapaszkodik
interlock - egymásba hurkolódik
interlock - kereszteződik
interlock - körülzár
interlock - összeereszt
interlock - összekapcsol
interlock - összefonódik
interlock - összekapcsolódik
interlock - reteszel
interlock - szinkronizál
clockwork - óramű
clockwork - óraszerkezet
clockwork - rugós szerkezet
clockwork - ütőmű
interlocking - egymásba illesztés
interlocking - érintkező
interlocking - kapaszkodás
interlocking - kereszteződő
interlocking - összefonódó
interlocking - összekapcsolás
interlocking - összefonódás
interlocking - térközbiztosítás
locksmith - lakatos
blockage - eltorlaszolás
blockage - eltorlaszolt
blockage - forgalom elakadása
padlock - lakat
wedlock - házasság
wedlock - házasélet
wedlock - férjhez ad
wedlock - megházasít
wedlock - megnősít
roadblock - tankcsapda
roadblock - útakadály
roadblock - úttorlasz
lovelock - csábászfürt
lovelock - csábfürt
lovelock - huncutka
blockhead - tökfej
unblock - éket kivesz
unblock - eltávolít
unblock - féket kienged
unblock - szabaddá tesz
goldilocks - aranyfürtös kisleány
goldilocks - aranyhajú kisleány
goldilocks - boglárka
airlock - légbuborék (csőben)
airlock - légkamra
airlock - légzsilip
airlock - légzsák
schlock - ócskaság
schlock - rossz minőségű áru
schlock - vacak
footlocker - katonaláda
hillock - dombocska
hillock - halmocska
lockjaw - rágóizomgörcs
lockjaw - szájzár
lockjaw - tetanusz
blockhouse - ácsolt faház
blockhouse - blokkház
blockhouse - börtön
blockhouse - erődház
blockhouse - erődített őrhely
blockhouse - erődített őrház
blockhouse - gerendaház
blockhouse - kiserőd
blockhouse - térköz őrház
blockhouse - térköz őrhely
headlock - fejfogás
a block of stone - kőkocka
alarm clock - ébresztőóra
alarm clock - vekker
anvil-block - üllőalátét
anvil-block - üllőágy
anvil-block - üllőtőke
anvil-block - üllőtönk
arm-lock - karkulcs
be dead-locked - holtpontra jut
block calendar - előjegyzési naptár
block calendar - letéphető naptár
block diagram - elvi rajz
block in - nagy vonalakban vázol
block in - vázlatosan berajzol
block lava - bazaltláva
block letter - nyomtatott betű
block of flats - bérház
block out - vázlatosan kitervel
block shears - bádogvágó olló
blockish - lassú észjárású
blockish - nehéz felfogású
blockish - ostoba
blockishly - bután
blockishly - ostobán
bollocks sg up - elbasz
bollocks sg up - elcsesz
bollocks sg up - elront
bollocks sg up - elszar
born in wedlock - házasságból született gyermek
born in wedlock - törvényes gyermek
born out of wedlock - házasságon kívül született
born out of wedlock - természetes gyermek
bounds of wedlock - házastársi kötelékek
building blocks - építőkockák
bullock cart - ökrösszekér
chain lock - biztonsági lánc
chiming clock - zenélő óra
chip of the old block - apja fia
chip off the old block - apja fia
chock-a-block - összepréselve
chockablock - összepréselve
chock-a-block - szorosan egymás mellett
chockablock - szorosan egymás mellett
chopping block - húsvágó tőke
clock hand - óramutató
clock off - távozáskor bélyegez
clock out - távozáskor bélyegez
clock that strikes the quarters - minden negyedórában ütő óra
clock that strikes the quarters - negyedórákat ütő óra
clock that strikes the quarters - negyedütő óra
clockface - számlap
clockwork driven - óraműves
clockwork driven - óraművel hajtott
cooler block - jégakku
counterweight block - ellensúlytömb
dead-lock - holtpontra juttat
dead-lock - holtpontra jut
fetlock - bokaszőr
fetlock - bokaszőrzet
fetlock - csüdszőrzet
fetlock joint - bokaízület
fetlock joint - csüdízület
flint-lock - kovás puska
flock of geese - libafalka
flock together - összesereglik
flock together - összegyűlik
forelock - üstök
get the key inthe lock - bedugja a kulcsot a zárba
go around the block - tapasztalatra tesz szert
go around the block - tudja, merre hány lépés
go like clockwork - megy mint a karikacsapás
grandfather-clock - padlón álló ingaóra
hammer-lock - karkulcs
hampered lock - elromlott zár
hampered lock - elrontott zár
hawse-block - horgonyláncnyílás zárólapja
hawse-block - horgonyláncnyílás fedőlapja
he is a chip of the old block - apja fia
he is a chip of the old block - apjára üt
in one block - egyben
interlocker - központi jelzőállító-mű
interlocking device - elreteszelő berendezés
interlocking device - elreteszelő készülék
interlocking device - elzáró berendezés
interlocking device - elzáró készülék
interlocking gear - kapcsolószerkezet
interlocking gear - kioldószerkezet
interlocking gear - mechanikai biztosítószerkezet
interlocking pile - szádcölöp
interlocking tower - váltóállító torony
key that fits the lock - zárba illő kulcs
key that fits the lock - zárba való kulcs
left luggage lockers - csomagmegőrző automata
lock and chain - biztonsági lánc
lock away - elzár
lock in - bezár
lock out - kicsuk
lock out - kizár
lock pick - álkulcs
lock up - becsuk
lock up - bezár
lock up - lecsuk vkit
lock up - lezár
locker room - szekrényes öltöző
locking stud - leállító kampósszeg
mortise lock - bevésőzár
mortise lock - bevésett zár
oarlock - evezővilla
office block - irodaház
office block - irodaépület
out of wedlock - hajadon
out of wedlock - nőtlen
pick a lock - zárat feltör
picker of locks - álkulcsos tolvaj
picker of locks - álkulcsos betörő
picker of locks - lakat feltörője
picker of locks - lakat felnyitója
picker of locks - zár feltörője
picker of locks - zár felnyitója
put on the clock - előreigazítja az órát
put on the hands of the clock - előreigazítja az óra mutatóit
put the clock back - visszaállítja az órát
put the key in the lock - beteszi a kulcsot a zárba
put the block - kivégez
quartz clock - kvarcóra
raise the blockade - ostromzárat megszüntet
reblock - átalakít
round the clock - állandóan
round the clock - éjjel-nappal
rowlock - evezővilla
run the blockade - ostromzáron keresztülhatol
running block - futómacska
running block - mozgó csiga
scalplock - hajtincs (indián harcosé)
schlockmeister - bóvli gyártó
schlockmeister - giccsgyártó
set the clock - órát beállít
shot in the locker - segélyforrás
shot in the locker - vastartalék
standing block - állócsiga
starting-block - rajtgép
swivel block - forgó csigasor
take time by the forelock - él az alkalommal
take time by the forelock - üstökön ragadja a szerencsét
take time by the forelock - kihasználja az időt
the clock is off the beat - az óra nem üt egyenletesen
the clock is off the beat - az óra rosszul üt
the clock is off the beat - az óra hibásan üt
unblock a suit - kibont egy színt
wedlock hymn - nászdal
wedlock-bound - házas
weir with a lock - vízlépcső hajózsilippel
wind the clock - órát felhúz
zinc block - cink klisé
zinc block - cink nyomólemez
zinc block - cinkográfiai klisé
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem