amely - what
amelyet - what
amely - which
amelyet - which
amelyik - which
amelyiket - which
mely - which
melyet - which
melyik - which
melyiket - which
bármely - any
bármelyik - any
némely - some
valamelyik - some
vezető személyiség - top
legközelebb álló személy - next
kiválasztott személy - number
személy - number
kétszemélyes hálókocsifülke - section
személyes - personal
személyeskedő - personal
személy- - personal
személyi - personal
személyi hír - personal
személyi hírek - personal
mély - low
mély hangon - low
mélyen - low
személyzet - staff
személyzettel ellát - staff
személy - person
csermely - run
személy - head
mélyen (alszik) - sound
akármelyik - either
bármelyik - either
valamelyik - either
valamelyik a kettő közül - either
őrszemélyzet - watch
bemélyedés - bay
félkör alakú bemélyedés - bay
kétszemélyes szoba - double
jogi személy - corporation
jelentéktelen személy - nothing
mélyít - lower
mélységmérő ón - lead
fölösleges személy - super
jelentéktelen személy - super
mély - deep
mélyen - deep
mélység - deep
csendes mély víz (folyóban) - pool
lemondó személy - disclaimer
személy - character
személyiség - character
mélyedés - cup
mély - rich
kifogásol (esküdtek személyét) - challenge
személyzet - personnel
képmélység - depth
mélye vminek - depth
mélység - depth
személyazonosság - identity
mély hangon szól - bass
elmélyedés - investigation
személyazonosság megállapítása - identification
személyzet - crew
mélytányér - bowl
combcsontmélyedés - pan
talajmélyedés - pan
remek személy - winner
megtért személy - convert
polgári személy - citizen
személyesen - personally
személy szerint - personally
személyre szóló - personalized
baccalaureátusi fokozatot elnyert személy - bachelor
egyházi személy - clerk
álarcos személy - mask
irányzó személy - pointer
kimagasló személyiség - personality
személyiség - personality
személy - personality
fontos személyiség - somebody
jelentékeny személyiség - somebody
számottevő személyiség - somebody
tekintélyes személyiség - somebody
nyomozó személy - tracker
falmélyedés - chase
személygépkocsi - automobile
aknamélység-mutató - indicator
személyleírás - portrait
királyi személy - royalty
mélyreható - radical
mélyedés - pit
mélyfúrás - sink
három személy - trinity
mélyen - deeply
mélységesen - deeply
illetékes személy - assign
elutasított személy - reject
visszautasított személy - reject
megbízott személy - trustee
képzelt személy - myth
csermely - brook
személy- és teherszállító vállalat irodája - dispatch
mélyedés - cove
tisztáz (személyt) - justify
elmélyedés - absorption
mélyedés - scoop
kimélyít - scoop
mélyít - scoop
mélyreható - thorough
személy - creature
személyesen - privately
jogi személy létesítése - incorporation
jogi személyiséggel bíró testület - incorporation
mélyen járó - philosophical
mélyen szántó - philosophical
mélyhűtő - freezer
személyszállító hajó - liner
amelyben - wherein
mély - profound
mélységes - profound
falmélyedés - niche
émelyeg - gag
személyeskedés - personalities
mélyen - sore
gyorsan feltörő személy - mushroom
mélységmérés - sounding
felköszöntött személy - toast
rossz személyt választ - misplace
elmélyedt - absorbed
mély - absorbed
bemélyedés - dent
mélyedés - dent
bemélyít - dent
nehezen lerázható személy - bur
nagy személygépkocsi - saloon
feneketlen mélység - depths
mély régiói vminek - depths
mélység - depths
mély kapcsolat - communion
belemélyed a munkadarabba - hitch
megszemélyesít - personalize
személyivé tesz - personalize
személyivé formál - personalize
személyivé alakít - personalize
mélyhegedű - viola
cseh személy - bohemian
csehországi személy - bohemian
gyermeket ringató személy - rocker
émelygés - nausea
személyesen - bodily
gonosz személy - viper
rosszindulatú személy - viper
személyszállító postakocsi - diligence
alkalmatlankodó személy - nuisance
kellemetlenkedő személy - nuisance
mélyítés - sinking
eső után vízzel megtelő mélyedés - soak
összekötő szöveget mondó személy - narrator
zászlókkal repülőgép leszállását irányító személy - batter
nehezen lerázható személy - burr
bemélyedés - recess
mélyedés - recess
mélyedés - recess
kimélyít - recess
mélyedésben elhelyez - recess
mélyít - recess
elmélyülést igénylő - absorbing
teljes elmélyülést igénylő - absorbing
mélyen bevág - indent
ásónyomnyi mélység - spade
azték személy - Aztec
ingerlékeny személy - wasp
rosszindulatú személy - wasp
bemélyedés - trough
vályúszerű mélyedés - trough
megszemélyesítés - personalization
mély tisztelet - homage
mélyített - sunk
mélységesen - profoundly
utánzó személy - mimic
kiszolgáló személyzet - attendants
fecsegő személy - rattle
feltűnő személy - knockout
végtelen mélység - abyss
émelygős - luscious
mélységesen - dearly
részletekben való elmélyülés - elaboration
visszavonult személy - retiree
falmélyedés - tabernacle
bemélyedés - nook
érdemtelen személyre pazarolt - misplaced
nem a megfelelő személybe helyezett - misplaced
tárgyául rossz személyt választott - misplaced
mélyen érző - soulful
mélyen átérzett - soulful
elmélyít - deepen
kimélyít - deepen
mélyebbé válik - deepen
mélyít - deepen
mélyül - deepen
rejtőző személy - ambush
agyafúrt személy - shifter
ravasz személy - shifter
mély redőt von - plough
elmaradt személy - throwback
maradi személy - throwback
illetékes személy - privy
alkalmatlankodó személy - leech
tolakodó személy - leech
elégedetlen személy - discontent
zúgolódó személy - discontent
mélyhangszóró - woofer
mélyére hatol - fathom
mélységet mér - fathom
mélyedés - delve
mélységmérő ón - plumb
mélyére lát - plumb
mélységet mér - plumb
fogadó személy - taker
fogó személy - taker
vevő személy - taker
biztosítékot nyújtó személy - guarantor
biztosítékot adó személy - guarantor
kezességet nyújtó személy - guarantor
szavatosságot adó személy - guarantor
mélyen - thoughtfully
három személy - triplet
bemélyedés - indenture
mély - lowly
mélyen fekvő - lowly
újító személy - reformer
mélyhűt - refrigerate
idegbajos személy - neurotic
idegbeteg személy - neurotic
neurotikus személy - neurotic
csacsi személy - simp
együgyű személy - simp
kijelölt személy - appointee
kinevezett személy - appointee
vízmélység - soundings
fontos személy - biggie
belemélyedés - preoccupation
émelyítő érzelgősség - slush
mélységes - abysmal
szegényjogon perlekedő személy - pauper
egyházi személy - clergyman
mélypont - nadir
émelyítő - sickening
mélyen - soundly
zsebtolvajnak falazó személy - reefer
híres személy - notoriety
kiváló személy - notoriety
szamárköhögéssel járó mély belégzés - whoop
meginterjúvolt személy - interviewee
mély vágás - gash
mélyedésképződés - pitting
megszemélyesítés - impersonation
émelyítő - sickly
mélyebb lesz (szín) - darken
mélyít (színt) - darken
mélyül (szín) - darken
vakbuzgó személy - bigot
megszemélyesít vkit - impersonate
mély hangú - gruff
mélységmérő ón - plummet
excentrikus személy - libertine
tisztáz (személyt) - whitewash
áradozó személy - gusher
ömlengő személy - gusher
tiszteletre méltó személy - respectability
megszemélyesítő - impersonator
aknamélyítő fúrókalapács - sinker
kis mélyedés - dimple
feledékeny személy - leaver
távozó személy - leaver
távozni készülő személy - leaver
vmit elhagyó személy - leaver
igen csinos személy - looker
igen jóképű személy - looker
televíziót néző személy - looker
mélységes tisztelet - veneration
megszemélyesítés - personification
vmit kitaláló személy - monger
vmit koholó személy - monger
mérhetetlenül mély - unfathomable
belemélyedt - rapt
helyettesítő személy - expletive
pót személy - expletive
csapmélyedés - mortise
befolyásos személy - personage
mélyút - defile
tisztáz (személyt) - vindicate
émelyítő - nauseous
émelygést keltő - nauseous
émelygős - nauseous
kikapós nőszemély - cutty
émelygő - queasy
émelyítő - queasy
émelygéssel küzdő - queasy
émelygős - squeamish
csiklandozó személy - tickler
sértődékeny személy - crybaby
tengerjáró személy - seafarer
kitelepített személy - evacuee
nehézfejű személy - dunce
ostoba személy - dunce
émelyítő - nauseating
émelygést keltő - nauseating
émelygős - nauseating
hazatelepített személy - repatriate
finomkodó személy - mincer
pipiskedő személy - mincer
vmit szépítgető személy - mincer
tilosban járó személy - trespasser
csapmélyedés - mortice
émelygés - surfeit
émelyítő - cloying
hivatalos személy - functionary
émelyítően érzelgős - slushy
személyzeti szállás - forecastle
feneketlenül mély - soundless
elmélyedés - engrossment
elmélyülés - engrossment
megszemélyesít - personify
émelyedik - sicken
émelyít - sicken
vmit tisztelő személy - respecter
vmit figyelembe vevő személy - respecter
fontoskodó személy - busybody
tolakodó személy - busybody
mélynyomás - photogravure
rács-mélynyomás - photogravure
raszter-mélynyomás - photogravure
émelyítő - fulsome
egyházjavadalmat adományozó személy - collator
émelygés - retch
émelyeg - retch
mélység - deepness
émelyítően - sickeningly
émelygés - qualm
személyenként - a head
elmélyedve - absorbedly
szavazástól tartózkodó személy - abstentionist
jogi személyiséget szerez - acquire legal status
megszerzi a jogi személyiség jellegét - acquire legal status
belépti díj személyenként ennyi és ennyi - admission so much a head
belépti díj személyenként ennyi és ennyi - admission so much per head
az egész személyi állomány - all ranks
személyi állomány - all ranks
bármely napon - any day
bármely percben - any day
illetékes személyhez fordul - apply the proper quarter
illetékes személyhez folyamodik - apply the proper quarter
összeget feloszt több személy között - apportion a sum among several people
összeget szétoszt több személy között - apportion a sum among several people
összeget feloszt több személy között - apportion out a sum among several people
összeget szétoszt több személy között - apportion out a sum among several people
személyes használati tárgyak - articles for personal use
jogi személy - artificial person
éj mélyén - at dead of night
szíve mélyén - at heart
titkos kutatómunkát végző személy - backroom boy
háttérből irányító személy - backseat driver
más dolgába beavatkozó személy - backseat driver
mélyút - banked in road
undorító személy - barf-out
elmélyed vmiben - be absorbed in sg
elmélyedt - be engrossed
mélyen alszik - be fast asleep
számottevő személyiségnek tartják - be held in account
belemélyed vmibe - be lost in sg
személyeskedik - be personal
gondolataiba mélyed - be rapt
gondolataiba mélyed - be rapt
túlságosan kicsi a személyzete - be under-stuffed
megszemélyesít vkit - bear the person of sy
személyeskedik - become personal
tekintélyes személy - big gun
magas állású személy - big pot
sokat fecsegő személy - bilge artist
fűtőtér kezelőszemélyzete - black gang
mély csend - blank unbroken silence
mélyütés - blow below the belt
jogi személy - body corporate
legmélyebb - bottommost
mély tisztelettel elköszön - bow oneself out
csermely - brooklet
mélységmérő vízbevetése - cast of the lead
evezőt túl mélyen merít - catch a crab
rajtakap vkit vmely hibán - catch sy tripping
személyes varázs - charisma, charismata
mélyépítés - civil engineering
tisztáz (személyt) - clear sy from sg
tisztáz (személyt) - clear sy of sg
egyházi személy - clerk in holy orders
lehetetlenné tesz bármely vitát - close the door upon any discussion
megakadályoz bármely vitát - close the door upon any discussion
émelyít - cloy
émelyít - cloy the appetite
koktélt felszolgáló személy - cocktail mixer
mélyhűtés - cold storage
hideg személy - cold turkey
tartózkodó személy - cold turkey
alátámasztó személy - corroborator
igazoló személy - corroborator
nyafka személy - cry-baby
kikapós nőszemély - cutty sark
mély álomban - dead asleep
mélyen aludva - dead asleep
mély ájultság - dead faint
mély ájulás - dead faint
mély titok - dead secret
mély csend - dead unbroken silence
mély basszus - deep bass
mélyművelés (mezőgazdaság) - deep cultivation
mélyen elgondolkodva - deep in thought
mélytányér - deep plate
mély vörös - deep red
mélyművelés (mezőgazdaság) - deep tillage
mély hang - deep voice
mélyművelés (bánya) - deep working
mélyen gyökerező - deeply rooted
mély élráncú nadrág - deep-pleated trousers
mélyen gyökerező - deep-rooted
mélyen gyökerező - deep-seated
mélyen ülő - deep-set
fizetésképtelen személy - defaulter
késedelmesen fizető személy - defaulter
mélyére hatol vminek - delve insg
deportált személy - deportee
kitelepített személy - deportee
mélységmérő - depth gauge
fogásmélység - depth of cut
vágásmélység - depth of cut
mélységélesség - depth of focus
menetmélység - depth of thread
mélylélektan - depth psychology
mélységjelző - depth recorder
mélységmérő - depth recorder
mélyvízi bomba - depth-bomb
mélyvízi bomba - depth-charge
mélyvízi bombázás - depth-charging
mélységmérő - depth-finder
rendzavaró személy - disorderly person
mélyen benyúl - dive into
mélyen behatol - dive into
mélyvízi bomba - diving torpedo
dokk személyzete - dockyard staff
kétszemélyes ágy - double bed
ruha, amely húz - dress that pulls
mélyen a földbe verve - driven far inthe ground
személyi holmit tartalmazó katonai vászonzsák - duffel bag
valamelyik - either of them
valamelyiket - either of them
valamelyik a kettő közül - either of them
valamelyiket a kettő közül - either of them
tisztáz (személyt) - exculpate
életerőtől duzzadó személy - exuberant person
lelke mélyéig álnok - false the core
lelke mélyéig alattomos - false the core
émelyeg - feel queasy
émelyeg a gyomra - feel queasy
émelyeg - feel sick
légiszemélyzet - flight crew
mélyített melegágy - forcing pit
mélyhűtőbe tesz - freeze, froze, frozen
akadékoskodó személy - fuss-box
aprólékoskodó személy - fuss-box
fontoskodó személy - fuss-box
kicsinyeskedő személy - fuss-box
akadékoskodó személy - fusspot
aprólékoskodó személy - fusspot
fontoskodó személy - fusspot
kicsinyeskedő személy - fusspot
teher-személy kiskocsi - general utility wagon
elmélyed vmiben - get insg
vminek a mélyére hatol - get the bottom of sg
mélyére hatol vminek - get the bottom of sg
elvégzi azokat a mozdulatokat, melyek - go through the motions of sg
mélyítés - go up
alacsony beosztású személy - gofer
tekintélyes személy - great gun
földi személyzet - ground crew
személyesen érdekelt vmiben - have an ox grind
hajópalánk, melybe a horgonylánc nyílása van vágva - hawse-piece
ő személyesen - he and not other
mélyre süllyedt - he is in low water
sohasem hatol a dolgok mélyére - he never goes below the surface
fontos személyiségnek tartja magát - he thinks himself somebody
legmélyebb érzések - heart-strings
mély tisztelet - high respect
magas állású személy - higher-up
magas rangú személy - higher-up
vezető állású személy - higher-up
gangos járású személy - high-stepper
mélységesen megveti - hold in supreme contempt
kimélyít - hollow out
bármely percben megérkezhet - I expect him any minute
személyi igazolvány - identity card
mély tisztelettel - in all submissiveness
mély gyászban - in deep mourning
mély vízben - in deep water
mélységben - in depth
mélység tekintetében - in depth
szívem mélyén - in my heart of hearts
személyesen - in person
személyesen - in the flesh
személyesen - in the flesh and blood
személyeskedik - indulge in personalities
kitartó személy - insister
ragaszkodó személy - insister
émelyedem tőle - it makes my gorge rise
émelyít - it makes my stomach rise
fiktív személy jogi vitában - john doe
vkit trónra juttató személy - king-maker
mélyen meghajol - kotow
mélyen meghajol - kowtow
jogi személy - legal entity
mással beszél (hívott személy) - line engaged
elmélyed vmiben - lose oneself in sg
veszteségek melyek minden hasznot elnyelnek - losses that mop up all the profits
veszteségek melyek minden hasznot felemésztenek - losses that mop up all the profits
veszteségek, melyek minden hasznot felemésztenek - losses that mop up all the profits
veszteségek, melyek minden hasznot elnyelnek - losses that mop up all the profits
mélyen kivágott ruha - low cut dress
mélyen kivágott ruha - low dress
mély kivágás - low neck
legmélyebb pont - lowest depths
mély - low-pitched
mélyebbre hangolt - low-pitched
karbantartási személyzet - maintenance staff
pályakarbantartási személyzet - maintenance staff
mélyen meghajol vki előtt - make a deep bow sy
mélyen meghajol vki előtt - make a low bow sy
émelyítő - mawkish
személyazonosságot igazoló faragott pálcika - message stick
személygépkocsi - motor-car
foga között beszélő személy - mumbler
nehezen rágó személy - mumbler
émelygek vmi láttán - my gorge rises at as
émelyedem tőle - my gorge rises at it
émelyeg - nauseate
émelyít - nauseate
émelyítően - nauseously
nem kisebb személy, mint - no less person than
jelentéktelen személy - nonentity
minden lében kanál személy - nosey parker
szótő melyből a függő alakokat képezik - oblique stem
hatósági személy - officer of the law
valamelyikünk - one or other of us
közvéleményt formáló személy - opinion leader
nyilvántartó személyzet - overhead personnel
fölös személyzettel rendelkező - overstaffed
baleset okozója (személy) - party at fault in the accident
személyszállító vonat - passenger train
személyenként - per head
előkelő személy - person of high rank
előkelő személyiség - person of high rank
magas rangú személy - person of high rank
magas rangú személyiség - person of high rank
jelentéktelen személy - person of no significance
előkelő személy - person of rank
előkelő személyiség - person of rank
magas rangú személy - person of rank
magas rangú személyiség - person of rank
magas rangú személy - person of standing
tekintélyes személy - person of standing
nemkívánatos személy - persona non grata
személyi pótlék - personal allowance
személyi juttatás - personal allowance
személyes ingóságok - personal assets
személyi adatok - personal data
személyi tulajdon - personal estate
személyes megbeszélés - personal interview
személyes névmás - personal pronoun
személyi tulajdon - personal property
személyeskedő megjegyzések - personal remarks
személyi biztonság - personal safety
személyi kultusz - personality cult
megszemélyesít - personate
megszemélyesítés - personation
megszemélyesített tőke - personified capital
mélyreható - perspicacious
tizenkétszemélyes esküdtszék - petit jury
mélynyomóforma-készítő - photogravurist
mélynövésű - pint-sized
mély dekoltázs - plunging neckline
boszorkánypróbát végző személy - pricker
arrogáns személy - prima donna
hiú személy - prima donna
temperamentumos személy - prima donna
okozó személy - prime mover
magánszemély - private individual
magánszemély - private person
mélység - profoundness
kerek mélyedés - punch-bowl
hadihajót felszerel és személyzetét kiegészíti - put in commission
émelyítő volta vminek - queasiness
émelygés - queasiness
mélyített négyzet - recess square
mély - recondite
hatósági személy - representative of the authorities
visszavonult személy - retirant
dorbézoló személy - rioter
ovális mély nyakkivágás - scoop neckline
hatvanéves személy - sexagenarian
közönséges nőszemély - she is no class
orrával mélyen vízbe merülő hajó - ship down by the head
személyzeti bejárat - side entrance
egyszemélyes ágy - single bed
egyszemélyes versenyhajó osztály - single handed class
egyszemélyes versenyhajó típus - single handed class
magába mélyed - sink in oneself
mélyít - sink, sank, sunk
mélyre süllyed - sink, sank, sunk
személyvonat - slow train
émelyítő érzelgősség - slushy sentimentality
émelyítő érzelgés - slushy sentimentality
émelyítő szentimentalizmus - slushy sentimentality
némelyikük - some of them
némely ember - some people
mélységmérő - sounding line
mélytányér - soup bowl
émelygősen - squeamishly
émelygősség - squeamishness
émelygés - squeamishness
személyzettel összefüggő költségek - staff cost
személyvonat - stopping train
utcán magában beszélő személy - street mumbler
hajthatatlan személy - stuffed shirt
makacs személy - stuffed shirt
tőke személyi tényezője - subjective factor of capital
mélyített kerítés - sunk fence
mélyreható változások - sweeping changes
mély meghajlás - sweeping curtsy
mély bók - sweeping curtsy
mélységet mér - take the soundings
a balesetet előidéző személy - the party at fault
a felelős személy - the party at fault
visszaüt (vmely ősre) - throw back
izgulékony személy - tinder-box
lobbanékony személy - tinder-box
mélypontot ér el - touch bottom
mély álom - treacle sleep
frivol személy - trifler
személypoggyász feladási bárca - trunk check
személypoggyász tárolási bárca - trunk check
mélységet mér - try the depths
émelyeg - turn sick
émelyít - turn up
hiányos személyzetű - under-staffed
kevés személyzettel rendelkező - under-staffed
kevés személyzetű - under-staffed
nem elegendő személyzettel rendelkező - under-staffed
nem megfelelő személyzettel rendelkező - under-staffed
személyzettel gyengén ellátott - under-staffed
személyzettel rosszul ellátott - under-staffed
színpad mélyén - up-stage
színpad mélye - up-stage
igen rendes öreg személy - very decent old body
gáncsoskodó személy - vituperator
gyalázkodó személy - vituperator
rágalmazó személy - vituperator
sértegető személy - vituperator
szidalmazó személy - vituperator
melyik bankban tartod a pénzedet? - where do you bank?
melyik bank intézi a pénzügyeidet? - where do you bank?
melyik másik? - which is which?
melyiket? - which one?
melyik? - which one?
melyek? - which ones?
melyeket? - which ones?
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem