nekem - me
nekem - me
pont az ami nekem kell - right up my barrel
nekem ez magas! - it passes my comprehension!
nekem úgy tűnik - it seems me
mondd már meg nekem - just tell me
mondd csak meg nekem - just tell me
fizessen nekem - pay self
jaj nekem! - poor me!
ezt fejtsd meg nekem! - riddle me this!
ezt magyarázd meg nekem! - riddle me this!
pont az ami nekem kell - right inmy barrel
úgy tűnik nekem - it looks me
nekem is! - same here!
nekem mondod a tanárnak? - teach your grandmother suck eggs
ne akard ezt nekem bemesélni! - tell that the marines!
ez betett nekem - that gives me the pip
ez nekem magas - that licks me
ami nekem legkedvesebb - the thing next my heart
ezek a nekem való emberek - they are people for my money
ez nekem magas - this beats me
nekem elhiheted - you may take it from me
hidd el nekem - you may take my word for it
nekem elhiheted - you may take my word for it
valami azt súgja nekem, hogy - I have a hunch that
azt hiszed, nekem mindent be lehet mesélni? - do you think I was born yesterday?
nekem - for me
add nekem azt írásban - give me that in writing
nem átallotta nekem azt mondani - he had the face tell me so
volt képe nekem azt mondani - he had the face tell me so
volt mersze nekem azt mondani - he had the face tell me so
volt pofája nekem azt mondani - he had the face tell me so
nekem tulajdonítja a hibát - he puts the blame on me
jót akar nekem - he wishes me well
valami azt súgta nekem, hogy - I felt it in my bones that
ő mondta nekem - I got it from him
jaj nekem! - ah me!
nekem rengeteg van belőle - I have any quantity of them
nekem töméntelenül sok van belőle - I have any quantity of them
nekem korlátlan mennyiség van belőle - I have any quantity of them
még jár nekem 20 forint - I have still 20 forints get
eléggé tetszik nekem - I rather like it
nem mond nekem semmit - it does not register with me
nem áll jól nekem - it does not suit me
nem felel meg nekem - it does not suit me
jól ment nekem - it fared well with me
tetszik nekem - it hits my fancy
ez nekem magas - it is beyond my comprehension
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem