me [miː]

nekem - leggyakoribb fordítása

me mint főnév:

énfőnév

me mint ige:

nekemige

me további jelentései

engem

nekem

home - a helyére

home - bel-

home - belföldi

home - belföld

home - cél

home - családi

home - egészen

home - elevenére tapintó

home - érzékeny ponton érintő

home - ház

home - haza

home - haza-

home - hazai

home - házi

home - háztartási

home - helybeli

home - helyére

home - helyi

home - hon

home - kapu

home - lakás

home - lakhely

home - lakóház

home - lelőhely

home - menedék

home - menhely

home - otthon

home - otthoni

home - porta

home - saját

home - szülőföld

home - találó

home - teljesen

home - vissza-

home - vissz-

home - célra repül

home - hazairányít

home - hazaküld

home - hazarepül

home - hazavezet

home - irányít

home - otthont nyújt vkinek

home - rádióval repülőgépet irányít vhova

home - rárepül

home - visszarepül kiindulási pontjára

home - visszatér

time - alkalom

time - idő

time - időmérés

time - időpont

time - időszak

time - időszámítás

time - időtartam

time - időtöltés

time - korszak

time - szabadidő

time - taktus

time - ütem

time - beállít

time - idejét méri

time - időt kiszámít

time - időt megállapít

time - időzít

me - én

me - engem

me - nekem

me - nekem

some - bizonyos

some - egész

some - egy bizonyos

some - egy kevés

some - egy kis

some - egyes

some - igazi

some - komoly

some - körülbelül

some - meglehetősen

some - mintegy

some - néhány

some - némely

some - némi

some - némileg

some - pompás

some - több

some - valamelyik

some - valami

name - elnevezés

name - híres ember

name - hírnév

name - nagy név

name - név

name - ajánl

name - elnevez

name - javasol

name - jelöl

name - kinevez

name - kitűz

name - megállapít

name - megjelöl

name - megnevez

name - nevet ad

name - nevez

message - értesítés

message - evangélium

message - evangéliumi kinyilatkoztatás

message - híradás

message - jóslás

message - jóslat

message - jövendölés

message - kinyilatkoztatás

message - közlés

message - mondanivaló

message - szóbeli üzenet

message - tanítás

message - tudósítás

message - üzenet

message - jelzésekkel továbbít

message - ráüzen

message - távírón továbbít

message - telefonon továbbít

message - üzen

message - üzenetet küld

message - üzenetet eljuttat

message - üzenetet továbbít

management - intézés

management - vezetés

development - előhívás

development - fejlemény

development - fejlődés

development - kialakulás

development - kidolgozás

development - kifejlődés

development - kifejtés

member - tag

member - testrész

member - végtag

same - azonos

same - ugyanaz

same - ugyanúgy

American - amerikai

game - bátor

game - béna

game - csonka

game - határozott

game - hattyúraj

game - játék

game - játszma

game - kemény

game - mans

game - manserő

game - móka

game - mulatság

game - nyomorék

game - örömlány

game - prostituált

game - prostitúció

game - sánta

game - sport

game - szórakozás

game - társasjáték

game - tevékenység

game - tréfa

game - tréfálkozás

game - vad (erdei)

game - vadállat

game - vadhús

game - vadpecsenye

game - pénzben játszik

government - kormányzat

times - #NÉV?

times - #NÉV?

times - #NÉV?

department - minisztérium

department - osztály

department - szak

department - szakasz

department - tagozat

department - tanszék

customer - fogyasztó

customer - ügyfél

customer - vásárló

customer - vendég

customer - vevő

medical - belgyógyászati

medical - egészségügyi

medical - medikus

medical - orvosi

medical - orvostanhallgató

medical - orvostudományi

comment - kommentár

comment - magyarázat

comment - megjegyzés

payment - bér

payment - fizetség

payment - fizetés

payment - tiszteletdíj

equipment - berendezés

equipment - felszerelés

equipment - felszerelési tárgyak

equipment - szerelvények

memory - emlékezőtehetség

memory - memória

something - bizonyos fokig

something - bizonyos mértékben

something - borzasztóan

something - egy kissé

something - egy kicsit

something - meglehetősen

something - némileg

something - szörnyen

something - valamivel

something - valami

meeting - találkozó

welcome - fogadtatás

welcome - kellemes

welcome - szívesen látott

welcome - üdvözlés

welcome - fogad

welcome - örömmel fogad

welcome - szívesen lát

welcome - szívesen vesz

welcome - üdvözöl

entertainment - megvendégelés

entertainment - mulatság

entertainment - szórakozás

entertainment - szórakoztatás

entertainment - vendégség

agreement - egyezmény

agreement - egyeztetés

agreement - megállapodás

agreement - megegyezés

means - anyagi eszközök

means - erőforrások

means - eszközök

environment - környezet

statement - állítás

statement - bejelentés

statement - kijelentés

statement - kimutatás

statement - közlés

statement - megállapítás

statement - nyilatkozat

statement - számadás

statement - vallomás

document - dokumentum

document - vádirat

document - dokumentál

commercial - kereskedelmi

commercial - kereskedelmi utazó

commercial - reklám

treatment - bánásmód

treatment - eljárás

treatment - kezelés

camera - fényképezőgép

method - eljárás

method - mód

method - módozat

method - módszer

method - rendszer

method - rendszeresség

remember - emlékezik

remember - emlékszik

remember - eszébe jut

remember - gondol

remember - nem felejt el

mean - alávaló

mean - aljas

mean - átlag

mean - átlagos

mean - egyszerű

mean - fukar

mean - hitvány

mean - közepes

mean - közép-

mean - középértékű

mean - középérték

mean - középút

mean - silány

mean - smucig

mean - szegény sorsú

mean - szegényes

mean - vacak

mean - zsugori

mean - gondol

mean - jelent

income - jövedelem

menu - étlap

menu - étrend

volume - hangerő

volume - könyv

volume - kötet

volume - nagy mennyiség

volume - térfogat

volume - tömeg

volume - űrtartalom

came - ólomvezető léc

investment - befektetés

investment - beiktatás

investment - beruházás

investment - felruházás

consumer - fogyasztó

summer - födémgerenda

summer - nyár

summer - nyári

summer - nyaral

summer - nyáron át legeltet

medicine - belgyógyászat

medicine - boszorkányság

medicine - gyógyszer

medicine - orvosság

medicine - orvostudomány

medicine - orvostan

medicine - varázs

medicine - varázslat

Mexico - Mexikó

assessment - értékelés

assessment - felbecsülés

assessment - kivetés (adóé)

assessment - kivetett adó

programme - célkitűzés

programme - értesítő

metal - aranyszín

metal - betűanyag

metal - betűfém

metal - bronz

metal - érc

metal - érckő

metal - érctartalmú kőzet

metal - ezüstszín

metal - fém

metal - hadihajó ágyúi

metal - hevesség

metal - kedély

metal - kikövező anyag

metal - kőalapozás

metal - kövező anyag

metal - lélek

metal - megkeményedett agyag

metal - megkeményedett pala

metal - megolvasztott üveg

metal - olvadt üveg

metal - öntött fém

metal - öntvény

metal - vérmérséklet

metal - zúzalék

metal - zúzott kő

disclaimer - cáfolat

disclaimer - lemondás

disclaimer - lemondó személy

disclaimer - visszautasítás

membership - tagság

medium - közeg

medium - közepes

medium - közvetítő eszköz

medium - okozó

instruments - műszerek

sometimes - néha

former - korábbi

implementation - kivitelezés

implementation - teljesítés

implementation - végrehajtás

frame - állványzat

frame - alváz

frame - bordázat

frame - filmkocka

frame - forma

frame - gerendázat

frame - képmező

frame - keret

frame - ráma

frame - rendszer

frame - szerkezet

frame - szervezet

frame - tartószerkezet

frame - test

frame - váz

frame - alkot

frame - bekeretez

frame - formál

frame - hamisan megvádol

frame - hamisan meggyanúsít

frame - képez

frame - keretbe foglal

frame - keretez

frame - készít

frame - megalkot

frame - megszerkeszt

frame - összeállít

frame - szerkeszt

frame - tervez

documentation - dokumentáció

documentation - igazolás (okmányokkal)

emergency - kényszerhelyzet

emergency - szükségállapot

emergency - váratlan esemény

commerce - érintkezés

commerce - forgalom

commerce - kereskedelem

recommend - ajánl

crime - bűncselekmény

crime - bűntett

argument - érv

argument - érvelés

argument - okoskodás

argument - szóváltás

argument - vita

prime - 16 pontos betűnagyság

prime - alapfestés

prime - alaphang

prime - alapmázolás

prime - első

prime - elsődleges

prime - elsőrendű

prime - elsőrendű minőség

prime - eredeti

prime - fő

prime - hajnal

prime - hajnalhasadás

prime - kezdet

prime - kezdeti elem

prime - kitűnő minőség

prime - kiváló

prime - kiváló minőség

prime - legfontosabb

prime - legjobb

prime - legjobb része vminek

prime - minőségi

prime - ős-

prime - ősi korszak

prime - pirkadás

prime - prémium

prime - prím

prime - príma

prime - primum

prime - remek

prime - színe-java vminek

prime - szögperc

prime - tavasz

prime - tercia

prime - tetőfok

prime - tökéletesség

prime - törzsszám

prime - tőzsdei prémium

prime - virágzó

prime - virradat

prime - vminek a színe-java

prime - alapoz

prime - alapszínt felrak

prime - árapályt növel (égitestek együttállása)

prime - begyújt

prime - betanít

prime - etet

prime - itat

prime - kioktat

prime - kitanít

prime - más vászonra felhúz

prime - meggyújt

prime - megtölt

prime - puskát tölt

prime - tájékoztat

prime - telít

prime - telítődik

prime - üzemanyaggal tölt

prime - vízzel telít

immediately - amint

immediately - azonnal

immediately - közvetlenül

immediately - mihelyt

merchant - kereskedelmi

merchant - kereskedő

theme - anyag

theme - irodalmi dolgozat

theme - motívum

theme - szótő

theme - tárgy

theme - téma

theme - tétel

improvement - előléptetés

improvement - előmenetel

improvement - javítás

improvement - tökéletesítés

element - elem

domestic - belföldi

domestic - hazai

mental - elmebeli

moment - erő

moment - időpont

moment - indíték

moment - jelentőség

moment - nyomaték

moment - pillanat

movement - élénkség

movement - lendület

movement - mozdulat

movement - mozgalom

movement - mozgalmasság

movement - mozgató szerkezet

movement - mozgás

movement - működés

movement - székelés

movement - tétel (zeneműé)

movement - ürülés

advertisement - hirdetés

advertisement - reklám

framework - szerkezet

framework - váz

measure - fok

measure - intézkedés

measure - lépés

measure - méret

measure - mérőedény

measure - mérőrúd

measure - mérőszalag

measure - mérték

measure - mértékegység

measure - osztó

measure - ütem

measure - felbecsül

measure - felmér

measure - kimér

measure - lemér

measure - megmér

measure - mér

measure - mértéket vesz

measure - vmilyen méretű

replacement - behelyettesítés

replacement - felváltás

replacement - helyettesítés

replacement - kicserélés

replacement - pótlás

replacement - visszahelyezés

apartment - lakás

apartment - szoba

extreme - feneketlen

extreme - határtalan

extreme - határérték

extreme - igen nagy

extreme - kétségbeejtő helyzet

extreme - kimondhatatlan

extreme - kivételes

extreme - legmesszebbmenő

extreme - legnagyobb

extreme - legnagyobb fokú

extreme - legszélső

extreme - legtávolabbi

extreme - rendkívüli

extreme - sötét (nyomor)

extreme - szélső érték

extreme - szélsőséges

extreme - szélsőség

extreme - szélső

extreme - szertelen

extreme - szertelenség

extreme - túlzás

extreme - túlzó

extreme - utolsó

extreme - véglet

extreme - végső

extreme - végső határ

extreme - végső fok

extreme - vészes helyzet

meaning - értelem

meaning - jelentés

meaning - jelentő

meaning - kifejező

meaning - szándék

meaning - szándékú

scheme - cselszövés

scheme - cselszövény

scheme - elrendezés

scheme - létesítmény

scheme - összeállítás

scheme - táblázat

scheme - terv

scheme - tervezet

scheme - vázlat

scheme - intrikál

scheme - mesterkedik

scheme - rosszban sántikál

scheme - tervbe vesz

scheme - tervez

scheme - vázol

amendment - helyesbítés

amendment - javítás

amendment - kiegészítés

amendment - módosítás

immediate - azonnali

immediate - közvetlen

immediate - sürgős

extremely - nagyon

extremely - rendkívül

extremely - rendkívüli módon

extremely - szerfelett

elementary - alap-

elementary - alapfokú

elementary - alapvető

elementary - elemi

elementary - kezdetleges

mesh - háló

mesh - hálószem

mesh - lyukbőség

mesh - behálóz

mesh - hálóval fog (halat)

mesh - tőrbe csal

enforcement - alkalmazás

enforcement - büntető szankció

enforcement - hatályba léptetés

enforcement - kierőszakolás

enforcement - kikényszerítés

enforcement - végrehajtás (törvényé)

requirement - előfeltétel

requirement - kellék

requirement - kívánalom

requirement - követelmény

retirement - visszavonultság

comedy - komédia

comedy - vígjáték

commitment - elkötelezés

commitment - elkötelezettség

commitment - utalás

meter - fogyasztásmérő

meter - mérőeszköz

meter - mérőkészülék

meter - mérőműszer

meter - mérőóra

meter - méter

meter - vízmennyiség-mérő

meter - vízóra

meter - adagol

meter - kimér

meter - mér

assume - elfogad

assume - elvállal

assume - felölt

assume - feltételez

assume - feltesz

assume - felvesz

assume - magának követel

assume - magának tulajdonít

assume - magára vesz

assume - magára vállal

assume - megterheli magát

assume - ölt

assume - színlel

assume - terheli magát

assume - tettet

assume - vállal

parameter - jellemző

parameter - kristályparaméter

parameter - paraméter

parameter - segédváltozó

supreme - döntő

supreme - legfelső

supreme - legfontosabb

supreme - legfőbb

supreme - páratlan

supreme - végső

messenger - hírnök

resume - folytat

resume - újrakezd

resume - visszafoglal

resume - visszaszerez

resume - visszavesz

implement - eszköz

implement - kellék

implement - szerszám

implement - keresztülvisz

implement - teljesít

implement - végrehajt

measurement - felmérés

measurement - mérés

merchandise - áru

merchandise - elad

merchandise - kereskedik

memorial - beadvány

memorial - előterjesztés

memorial - emlékeztető

memorial - emlékmű

memorial - feljegyzés

memorial - jegyzék

memorial - peranyag összefoglalása

instrument - eszköz

instrument - hangszer

instrument - műszer

instrument - okirat

instrument - szerszám

numerous - nagyszámú

numerous - sok

numerous - számos

arrangements - előkészületek

arrangements - intézkedés

mention - említés

mention - megemlítés

mention - említ

mention - megemlít

recommendation - javaslat

recruitment - felépülés

recruitment - felgyógyulás

recruitment - megerősödés

recruitment - munkaerő-felvétel

recruitment - toborzás

recruitment - újoncozás

mechanism - gépezet

mechanism - mechanizmus

mechanism - szerkezet

measured - egyenletes mozgású

measured - egyenletes járású

measured - kimért

measured - lemért

measured - megfontolt

measured - megmért

measured - ritmikus

measured - ütemes

meat - élelem

meat - étel

meat - hús

meat - lényeg

meat - velő

settlement - egyezség

settlement - elintézés

settlement - elszámolás

settlement - gyarmat

settlement - hozomány

settlement - kiegyenlítés

settlement - letelepedés

settlement - megállapodás

settlement - rendezés

settlement - süppedés

settlement - talajsüllyedés

settlement - tartásdíj

settlement - telep

settlement - település

settlement - telepítés

settlement - ülepedés

attachment - egybefűzés

attachment - függelék

attachment - hozzákapcsolás

attachment - hozzáerősítés

attachment - kellék

attachment - lefoglalás

attachment - letartóztatás

attachment - letiltás

attachment - ragaszkodás

attachment - szeretet

attachment - tartozék

appointment - állás

appointment - kinevezés

appointment - megbeszélés

appointment - megbeszélt időpont

appointment - megbeszélt találkozó

appointment - randevú

appointment - találkozó

semester - félév

semester - szemeszter

semester - tanulmányi félév

parliament - országgyűlés

parliament - parlament

commentary - fejtegetés

commentary - kommentár

commentary - közvetítés

commentary - magyarázó szöveg

mercury - higany

fundamental - alap-

fundamental - alaphang

fundamental - alapvető

fundamental - sarkalatos

somewhat - egy kevés

somewhat - egy kissé

somewhat - némiképp

somewhat - némileg

judgment - döntés

judgment - ítélet

judgment - ítélőképesség

judgment - megítélés

judgment - nézet

judgment - vélemény

memorabilia - emlékezetes cselekmények

memorabilia - emlékezetes események

memorabilia - fontos cselekmények

memorabilia - fontos események

memorabilia - nevezetes cselekmények

memorabilia - nevezetes események

awesome - félelmetes

Mexican - mexikói

confirmed - megrögzött

involvement - részvétel

placement - állás

placement - elhelyezés

placement - hangvétel

placement - kinevezés

placement - tanulók képesség szerinti besorolása osztályokba

placement - védhetetlen helyezett ütés

establishment - alapítás

establishment - cég

establishment - háztartás

establishment - intézmény

establishment - létesítés

establishment - létesítmény

establishment - megállapítás

establishment - megerősítés

establishment - szervezet

establishment - testület

experiment - kísérlet

experiment - kísérletezik

assignment - átruházás

assignment - beosztás

assignment - engedményezés

assignment - feladat

assignment - felsorolás

assignment - juttatás

assignment - kijelölés

assignment - kinevezés

assignment - kiutalás

assignment - megbízás

sublime - fennkölt

sublime - fenséges

sublime - fölényes

sublime - magasztos

sublime - nagyszerű

sublime - felemel

sublime - megtisztít

sublime - szállaszt

sublime - szublimál

sublime - szublimálódik

medication - gyógyszeres kezelés

medication - gyógyszerelés

medication - gyógykezelés

medication - gyógyszerbevétel

medication - gyógyszer-alkalmazás

medication - gyógyszer

metabolism - anyagcsere

segment - gerezd

segment - metszet

segment - rész

segment - szelet

segment - szelvény

segment - feloszlik

segment - feloszt

segment - lemetsz

segment - osztódik

syndrome - szindróma

syndrome - tünetcsoport

announcement - bejelentés

announcement - hirdetmény

announcement - kiírás

announcement - közlemény

outcome - eredmény

outcome - folyomány

outcome - kimenetel

outcome - követelmény

implementing - kivitelezés

intermediate - közbeeső

intermediate - közbenső

intermediate - közbülső

intermediate - középfokú

intermediate - közvetítő

supplement - kiegészítés

supplement - kiegészítő szög

supplement - pótkötet

supplement - pótlás

supplement - újságmelléklet

supplement - kiegészít

supplement - pótol

meal - csontliszt

meal - durva liszt

meal - étel

meal - étkezés

meal - korpa

achievement - eredmény

achievement - teljesítés

achievement - teljesítmény

achievement - tett

achievement - véghezvitel

gnome - gnóm

gnome - manó

gnome - törpe

median - felező érték

median - közbülső

median - közép-

median - középső

median - középvonal

median - központi sávelosztó

median - medián

median - mediáns

median - oldalfelező

median - súlyvonal

adjustment - beállítás

adjustment - behangolás

adjustment - beigazítás

adjustment - beszabályozás

adjustment - elintézés

adjustment - elrendezés

enrollment - beiratkozottak

enrollment - besorozás

enrollment - felvétel

diameter - átmérő

metropolitan - érsek

metropolitan - fővárosi

metropolitan - fővárosi lakos

metropolitan - metropolita

framed - bekeretezett

framed - keretes

engagement - alkalmazás

engagement - állás

engagement - elfoglaltság

engagement - eljegyzés

engagement - ígéret

engagement - kötelezettség

engagement - megbeszélés

engagement - megbeszélt találkozó

engagement - összekapcsolódás

engagement - program

engagement - szerződés

engagement - szerződtetés

engagement - ütközet

merely - csupán

merely - pusztán

arrangement - berendezés

arrangement - egyezség

arrangement - elhelyezkedés

arrangement - elintézés

arrangement - elrendezés

arrangement - elsimítás

arrangement - megállapodás

arrangement - megegyezés

arrangement - rendberakás

arrangement - tagoltság

measuring - felmérés

measuring - mérés

perfume - illat

perfume - illatszer

perfume - kölni

perfume - parfüm

perfume - szag

perfume - illatosít

somebody - fontos személyiség

somebody - jelentékeny személyiség

somebody - számottevő személyiség

somebody - szerelmese vkinek

somebody - szeretője vkinek

somebody - tekintélyes személyiség

somebody - valaki

camel - teve

fame - hír

fame - hírnév

cemetery - temető

costume - jelmez

costume - kosztüm

costume - ruha

costume - viselet

farmer - farmer

farmer - gazda

farmer - gazdálkodó

farmer - paraszt

cosmetic - kozmetikai

cosmetic - kozmetikai szer

cosmetic - szépítő

cosmetic - szépítőszer

documentary - dokumentumfilm

documentary - dokumentációs

procurement - beszerzés

procurement - kerítés (nőé)

procurement - közbenjárás

procurement - megszerzés

regime - rendszer

regime - rezsim

regime - uralom

formerly - korábban

formerly - régebben

deployment - felfejlődés

deployment - telepítés

timely - alkalmas

timely - időben történő

timely - időszerű

timely - naprakész

membrane - hártya

membrane - lemez

membrane - membrán

chrome - króm

unemployment - munkanélküliség

enhancement - erősítés

enhancement - fokozás

somehow - valahogy

somehow - valahogyan

homework - házi feladat

homework - lecke

cosmetics - kozmetikai cikkek

cosmetics - kozmetika

flame - fényesség

flame - láng

flame - lángolás

flame - ragyogás

flame - szenvedély

flame - szerelme vkinek

flame - szerelmese vkinek

flame - szerint

flame - ég

flame - fellángol

flame - lángol

flame - lobog

metals - pálya

metals - sínek

nickname - becenév

nickname - csúfnév

nickname - gúnynév

nickname - becenevén szólít

nickname - becenéven szólít

nickname - gúnynevet ad

blame - felelősség

blame - szemrehányás

blame - vád

blame - hibáztat

blame - okol

mechanics - géptan

numerical - numerikus

numerical - szám szerinti

numerical - számbeli

numerical - számszerű

meanwhile - időközben

medieval - középkori

geometry - geometria

geometry - mértan

amend - helyesbít

amend - javít

amend - jó útra tér

amend - jobbít

amend - kiegészít

amend - megjavul

amend - megjavít

amend - megváltoztat

amend - módosít

medal - érem

timer - ellenőrzőóra

timer - gyújtásszabályozó

timer - gyújtásidőzítő

timer - gyújtási elosztó

timer - időrelé

timer - időre dolgozó

timer - időtartam-kapcsoló

timer - időzítő

timer - munkaidő-ellenőr

timer - művelet időtartamát önműködően szabályozó készülék

timer - stopper

timer - stopperóra

alignment - behangolás

alignment - csoportosulás

alignment - csoportosítás

alignment - egy vonalba esés

alignment - egyenes vonalba állítás

alignment - egyenesítés

alignment - egyengetés

alignment - felsorakoztatás

alignment - felsorakozás

alignment - földmunka kitűzése

alignment - géprészek beállítása

alignment - géprészek vonalba állítása

alignment - kiegyenesítés

alignment - kiegyenlítés

alignment - kiegyengetés

alignment - kijelölés

alignment - kitűzés

alignment - középpont-meghatározás

alignment - meghosszabbítás

alignment - meghúzás

alignment - simára gyalulás

alignment - simítás

alignment - sorbaállás

alignment - sorbaállítás

hammer - kakas (puskán)

hammer - kalapács

hammer - kalapácscsont

hammer - pöröly

hammer - ütő

hammer - kalapál

hammer - kikalapál

hammer - kovácsol

hammer - tönkrever

hammer - tönkrezúz

mere - 29 yard

mere - 31 yard

mere - egyedüli

mere - egyszerű

mere - határ

mere - kis tó

mere - merő

mere - mezsgye

mere - pocsolya

mere - puszta

mere - tavacska

mere - teljes

mere - tiszta

mere - tó

punishment - büntetés

punishment - megtorlás

testament - szövetség

testament - testamentum

testament - végrendelet

maritime - tengeri

maritime - tengerparti

maritime - tengermelléki

shipment - behajózás

shipment - elküldés

shipment - hajóba rakás

shipment - hajórakomány

shipment - szállítás

shipment - szállítmány

homeland - anyaország

homeland - szülőföld

metric - időmértékes

metric - méter-

metric - méterrendszerű

metric - metrikus

metric - verselési

metric - versmértékes

Armenia - Örményország

mess - étel

mess - étkezde

mess - fogás

mess - kantin

mess - kellemetlenség

mess - összevisszaság

mess - piszok

mess - rendetlenség

mess - szemét

mess - bepiszkít

mess - elront

mess - összekuszál

mess - összemaszatol

Mediterranean - földdel körülzárt

Mediterranean - földközi-tengeri

Mediterranean - földközi-tenger

Mediterranean - mediterrán

Mediterranean - tengerparttól távol eső

appointments - berendezés

appointments - berendezési tárgyak

appointments - felszerelés

mercy - áldás

mercy - irgalom

mercy - jótétemény

mercy - kegyelem

mercy - könyörületesség

mercy - szerencse

shame - gyalázat

shame - szégyen

shame - szégyenkezés

shame - megszégyenít

shame - szégyenbe hoz

remedy - ellenszer

remedy - gyógyszer

remedy - jogorvoslat

remedy - orvoslás

remedy - orvosság

remedy - helyrehoz

remedy - orvosol

meaningful - értelmes

meaningful - jelentőségteljes

meditation - elmélkedés

instrumental - hangszeres

instrumental - hozzájáruló

instrumental - közreműködő

instrumental - műszeres

memo - emlékeztető feljegyzés

memo - feljegyzés

memo - jegyzet

smell - szag

smell - szaglás

smell - érzi a szagát

smell - megszagol

smell - megszimatol

smell - szaga van

smell - szagol

smell - vmilyen szagú

parliamentary - országgyűlési

parliamentary - parlamenti

parliamentary - parlamentáris

somerset - bukfenc

somerset - bukfencezés

somerset - előrebukfencezés

somerset - felbukás

somerset - felbukfencezés

somerset - felfordulás

somerset - bukfencezik

somerset - bukfencet vet

somerset - előre bukfencezik

somerset - felbukfencezik

somerset - felfordul

namely - azaz

namely - mégpedig

namely - név szerint

namely - nevezetesen

namely - tudniillik

namely - ugyanis

namely - vagyis

merit - érdem

merit - érdemrend

merit - érdemel

merit - megérdemel

enzyme - enzim

basement - alagsor

merry - jókedvű

merry - vidám

complement - állítmánykiegészítő

complement - kiegészítés

complement - pótlék

complement - teljes mennyiség

complement - teljes létszám

complement - kiegészít

complement - kipótol

complement - pótol

homeless - hajléktalan

homeless - hontalan

homeless - otthontalan

metallic - csengő

metallic - érből való

metallic - érc-

metallic - érces

metallic - fém-

metallic - fémből való

metallic - fémes

metallic - hideg

tremendous - borzasztó

tremendous - félelmetes

tremendous - óriási

helmet - bukósisak

helmet - sisak

merger - egyesülés

merger - fúzió

merge - bemerít

merge - egybeolvaszt

merge - egyesít

merge - egyesül

merge - elmerül

merge - elsüllyed

merge - fuzionál

merge - lemerít

dame - csaj

dame - hölgy

dame - néni

momentum - hajtóerő

momentum - impulzus

momentum - lendület

momentum - mozgásmennyiség

momentum - mozzanat

momentum - nyomaték

emerald - smaragdzöld

emerald - smaragd

mime - mímes

mime - némajáték

mime - pantomim

mime - pantomimszínész

mime - mímel

mime - némajátékkal ábrázol

mentor - mentor

mentor - tanácsadó

complimentary - hízelgő

complimentary - tisztelet-

complimentary - udvariassági

performer - előadó

performer - előadóművész

performer - színész

performer - színművész

fundamentals - alapelemek

fundamentals - alapismeretek

fundamentals - alaptételek

dome - boltozat

dome - dóm

dome - dóma

dome - gőzdóm

dome - hengerfejüreg

dome - kupak

dome - kupola

dome - lakkolit

dome - retortafedő

dome - sapka

dome - üvegben eltesz

dome - befed

dome - domborít

dome - kupolával fed

cement - cement

cement - fogcement

cement - kötelék

cement - ragasztószer

cement - cementez

cement - cementtel összeragaszt

cement - megerősít

cement - megszilárdít

cement - összeragaszt

endorsement - forgatmány

endorsement - forgatmányozás

endorsement - hátirat

endorsement - hozzájárulás

endorsement - jóváhagyás

hometown - szülőváros

excitement - izgalom

excitement - izgalmi állapot

excitement - izgatottság

advancement - előlépés

advancement - előléptetés

advancement - előleg

advancement - előlegezés

advancement - előmenetel

advancement - előrehaladás

advancement - előrenyomulás

advancement - előre kiadott örökrész

advancement - előre kiadott juss

advancement - fejlettség

advancement - fejlődés

advancement - haladás

advancement - izomelőrevarrás

advancement - növekedés

harassment - bosszantás

harassment - zaklatás

lime - apró citromfajta

lime - apró citromfajtát termő fa

lime - borostyánszín

lime - citrusfa

lime - hárs

lime - hársfa

lime - kutyaszíj

lime - madárenyv

lime - madárlép

lime - mész

lime - meszes

lime - póráz

lime - léppel fog

lime - léppel von be

lime - meszesbe tesz

lime - meszez

lime - mészvízzel öntöz

lime - talajt meszez

departmental - ágazati

instrumentation - hangszerelés

instrumentation - műszerezés

instrumentation - műszerekkel való ellátás

instrumentation - műszerhasználat

infringement - szabálytalanság

complementary - kiegészítő

reimbursement - megtérítés

reimbursement - visszafizetés

reimbursement - visszatérítés

chromosome - kromoszóma

primer - ábécéskönyv

primer - alapelemek

primer - alapozó

primer - alapszínt felrakó

primer - bevezetés

primer - bevezető könyv

primer - első osztályos olvasókönyv

primer - első olvasókönyv

primer - gyújtó

primer - gyújtókupak

primer - gyújtókészülék

primer - gyutacs

primer - gyutacsot tartalmazó patron

primer - imádságos könyv

primer - imakönyv

primer - latin betű

primer - tüzelőanyaggal feltöltő berendezés

primer - üzemanyaggal feltöltő berendezés

sometime - egykori

sometime - egykor

sometime - hajdani

sometime - valaha

sometime - valamikor

mediation - közbelépés

mediation - közbenjárás

mediation - közvetítés

memorable - emlékezetes

memorable - fontos

memorable - híres

monument - alappontot rögzítő jelzés

monument - emlékmű

monument - emlék

monument - határkő

monument - irodalmi emlék

monument - műemlék

monument - nagy mű

monument - nyelvemlék

monument - szobor

sediment - üledék

fragment - töredék

fragment - darabokra hullik

fragment - szétreped

impairment - gyengülés

impairment - kár

impairment - károsodás

impairment - megromlás

impairment - megrongálás

impairment - megrontás

impairment - rongálás

supplementary - mellék-

supplementary - pót-

tome - kötet

tome - vastag kötet

emerge - felbukkan

emerge - felemelkedik

emerge - felmerül

emerge - kiderül

emerge - kiemelkedik

emerge - kikerül

emerge - kilép

emerge - nyilvánvalóvá válik

mechanic - szerelő

commencement - avatási nap

commencement - kezdet

overtime - túlóra

overtime - túlórázás

enjoyment - élvezet

rename - átkeresztel

rename - új nevet ad

handsome - bőkezű

handsome - csinos

handsome - gavallér

handsome - jelentékeny

handsome - jóképű

handsome - jóvágású

handsome - tekintélyes

judgement - döntés

judgement - ítélet

judgement - ítélőképesség

judgement - megítélés

judgement - nézet

judgement - vélemény

homeowner - lakástulajdonos

amusement - élvezet

amusement - időtöltés

amusement - mulatság

amusement - mulattatás

amusement - szórakozás

amusement - szórakoztatás

amusement - szórakozási lehetőség

geometric - geometriai

geometric - mértani

ornaments - dísztárgyak

regiment - ezred

regiment - tömeg

regiment - uralom

regiment - ezredet alakít

regiment - fegyelmet gyakorol

regiment - parancsolgat

timetable - menetrend

timetable - órarend

meantime - időközben

specimen - csodabogár

specimen - mintadarab

specimen - mutatvány

specimen - példány

meadow - kaszáló

meadow - legelő

meadow - mező

meadow - rét

emergence - előbukkanás

emergence - érvényesülés

emergence - felbukkanás

emergence - felmerülés

emergence - jelentkezés

emergence - kiemelkedés

garment - öltözet

garment - ruha

displacement - behelyettesítés

displacement - elmozdítás

displacement - rendellenes elhelyezkedés

displacement - vízkiszorítás

pavement - járda

pavement - kövezet

pavement - útburkolat

memoirs - emlékiratok

symmetry - részarányosság

symmetry - szimmetria

endowment - adottság

endowment - alapítványozás

endowment - alapítvány

endowment - dotáció

endowment - dotálás

endowment - kiházasítás

endowment - tehetség

daytime - nappal

compartment - fülke

compartment - kamra

compartment - rekesz

compartment - szakasz

homestead - tanya

melt - ömledék

melt - olvad

melt - olvaszt

encouragement - bátorítás

encouragement - buzdítás

encouragement - támogatás

attainment - elérés

attainment - megszerzés

attainment - szerzemény

comet - üstökös

incremental - adalékos

incremental - differenciális

incremental - járulékos

incremental - növekvő

consume - elfogy

consume - elfogyaszt

consume - elpusztít

consume - elpusztul

consume - felemészt

consume - felhasznál

consume - fogyaszt

consume - pusztul

someday - egy napon

someday - majd egyszer

someday - majd vmikor

ornament - dísz

ornament - díszítmény

ornament - díszítés

ornament - dísztárgy

ornament - ékesség

ornament - díszít

ornament - ékesít

ornament - feldíszít

lame - béna

lame - csonka

lame - gyatra

lame - gyenge

lame - nyomorék

lame - sánta

lame - bénává tesz

lame - lesántít

lame - megbénít

lame - megnyomorít

lame - nyomorékká tesz

lame - rokkanttá tesz

imprisonment - bebörtönzés

imprisonment - börtönbüntetés

imprisonment - fogság

sesame - szezámfű

fulfillment - teljesítés

fulfillment - végrehajtás

enlightenment - felvilágosítás

enlightenment - felvilágosodás

arithmetic - aritmetikai

arithmetic - aritmetika

arithmetic - számtani

arithmetic - számtan

enrichment - dúsítás

enrichment - feldúsítás

enrichment - feldúsulás

enrichment - gazdagítás

enrichment - gazdagodás

enrichment - javítás

enrichment - meggazdagodás

augmentation - hosszabbítás

augmentation - nagyobbítás

augmentation - nagyobbodás

augmentation - növelés

assortment - fajta

assortment - féleség

assortment - készlet

assortment - osztályozás

assortment - szortírozás

assortment - választék

messy - bemocskoló

messy - bepiszkoló

messy - bepiszkító

messy - mocskoló

messy - mocskos

messy - piszkoló

messy - piszkos

messy - piszkító

messy - rendetlen

messy - szennyes

replacements - tartalék alkatrészek

acknowledgement - bevallás

acknowledgement - elismerés

acknowledgement - igazolás

acknowledgement - köszönetnyilvánítás

Armenian - örmény

Armenian - örmény ember

Armenian - örménykatolikus ember

Armenian - örményországi

transformer - áramátalakító

transformer - trafó

transformer - transzformátor

melting - érzelmes

melting - megható

melting - olvadó

drummer - dobos

drummer - ügynök

drummer - üzletszerző

menopause - havibaj megszűnése

menopause - klimax

menopause - klimaktérium

menopause - kritikus kor

perimeter - kerület (idomé)

amethyst - ametiszt

timeless - időtlen

entitlement - jogosultság

enamel - fényes arcfesték

enamel - lakk

enamel - máz

enamel - zománc

enamel - zománcedény

enamel - zománcáru

enamel - zománcmáz

enamel - zománc arcfesték

enamel - fényez

enamel - lakkal bevon

enamel - lakkoz

enamel - simít

enamel - zománcoz

enamel - zománcfestékkel bevon

commence - elkezd

commence - elkezdődik

commence - folyamatba tesz

commence - indít

commence - indul

commence - kezd

commence - kezdődik

sentiment - érzékenység

sentiment - érzelem

sentiment - érzés

sentiment - felfogás

sentiment - nézet

sentiment - vélemény

disappointment - csalódás

disappointment - kiábrándultság

disappointment - kiábrándulás

increment - gyarapodás

increment - haszon

increment - hozadék

increment - nagyobbodás

increment - növedék

increment - növekedés

increment - növekvés

increment - növés

increment - nyereség

increment - profit

increment - szaporulat

increment - szaporodás

dementia - demencia

dementia - elmebaj

dementia - őrület

dementia - tébolyodottság

remedial - gyógyító

remedial - javító

medicinal - gyógyító

medicinal - gyógyhatású

medicinal - gyógy-

limestone - mészkő

immense - mérhetetlen

immense - óriási

immense - roppant

immense - tömérdek

merlin - kis sólyom

segmentation - szelvényekre oszlás

segmentation - szelvényekre osztás

enrolment - beiratkozottak

enrolment - beiratkozás

enrolment - besorozás

enrolment - felvétel

memoir - életrajz

memoir - tanulmány

containment - behatárolás

containment - összeszorítás

refinement - finomítás

refinement - finom modor

refinement - kifinomultság

installment - folytatás

installment - részlet

installment - részletfizetés

fundamentally - alapjában

fundamentally - alapjában véve

fundamentally - alapvetően

metaphor - hasonlat

metaphor - metafora

metaphor - szókép

embodiment - megtestesítés

embodiment - megtestesülés

thermometer - hőmérő

thermometer - lázmérő

enactment - becikkelyezés

enactment - kihirdetés

enactment - rendelet

enactment - törvény

enactment - törvényerőre emelkedés

enactment - törvényerőre emelés

enactment - törvényalkotás

enactment - törvényhozás

enactment - törvénybe iktatás

enactment - törvényhozó határozat

reinforcement - megerősítés

messiah - messiás

compliment - bók

compliment - dicséret

compliment - bókol

compliment - dicsér

compliment - gratulál

cashmere - kasmír

cashmere - kasmírszövet

acme - tetőpont

indictment - vád

indictment - vádirat

methane - metán

ashamed - megszégyenítve

ashamed - megszégyenülve

homelessness - hajléktalanság

homelessness - otthontalanság

clement - elnéző

clement - enyhe

clement - irgalmas

clement - kedvező

clement - kegyelmes

reformed - jó útra tért

reformed - megújhodott

reformed - protestáns

reformed - református

dime - tízcentes

accomplishment - befejezés

accomplishment - csiszoltság

accomplishment - eredmény

accomplishment - jó tulajdonság

accomplishment - képesség

accomplishment - megoldás

accomplishment - teljesítés

accomplishment - teljesítmény

immersion - alámerülés

enumeration - felsorolás

comeback - magáhoztérés

comeback - újra fellendülés

comeback - visszatérés

comeback - visszavágás

remembrance - emlékezés

remembrance - emlék

remembrance - emléktárgy

elemental - alapvető

elemental - elemi

elemental - elsődleges

elemental - szerves (rész)

unnamed - ismeretlen

unnamed - meg nem említett

unnamed - névtelen

homecoming - hazatérő

homecoming - hazatérés

homecoming - visszatérő

homecoming - visszatelepülő

mediator - közbenjáró

mediator - közvetítő

disagreement - ellenkezés

disagreement - különbözés

disagreement - nézetletérés

memorials - emlékiratok

memorials - emlékezések

compliments - üdvözlet

charmed - elvarázsolt

charmed - varázslatos

charmed - varázs-

menace - fenyegetés

menace - veszély

menace - fenyeget

menace - veszélyeztet

medley - csetepaté

medley - egyveleg

medley - kevert

medley - keverék

medley - összekeveredett

medley - tarka

medley - tarka sokadalom

medley - tarkabarka

medley - vegyes

medley - vegyes felvágott

medley - zagyva

medley - zagyvalék

medley - összekever

fragmentation - amitózis

fragmentation - lövedék robbanása

fragmentation - szilánkosodás

fragmentation - töredezés

doomed - halálra ítélt

doomed - kudarcra ítélt

aforementioned - fent említett

ornamental - díszítő

catchment - forrásfoglalás

catchment - vízbeszerzés talajvízből

catchment - vízgyűjtő

catchment - vízgyűjtő medence

catchment - vízgyűjtő terület

catchment - víztároló

accustomed - megszokott

accustomed - szokásos

meaningless - céltalan

meaningless - értelmetlen

meaningless - semmitmondó

mermaid - elbájoló nő

mermaid - elbűvölő nő

mermaid - hableány

mermaid - sellő

mermaid - szirén

confinement - behatárolás

confinement - bezárás

confinement - börtönbüntetés

confinement - fogság

confinement - kényszerű elszigeteltség

confinement - lebetegedés

confinement - összeszorítás

confinement - szobafogság

confinement - szülés

abatement - bűnpártolás

abatement - csökkentés

abatement - csökkenés

abatement - leszállítás

parametric - parametrikus

parametric - paraméteres

accompaniment - kíséret

accompaniment - kísérő jelenség

mentality - gondolkodásmód

mentality - mentalitás

detrimental - hátrányos

detrimental - káros

melodic - dallamos

melodic - melodikus

rhyme - rím

rhyme - vers

rhyme - rímeket gyárt

rhyme - rímel

rhyme - versel

trimmer - egyengető olló

trimmer - fiókgerenda

trimmer - horgászkészség nagy kerek faúszóval

trimmer - kalap-átalakító

trimmer - kiegyenlítő kondenzátor

trimmer - kiegyenlítő lap

trimmer - kikészítő munkás

trimmer - kiváltott gerenda

trimmer - köpönyegforgató

trimmer - körülvágó gép

trimmer - lámpatisztító

trimmer - leélező gép

trimmer - nyesőolló

trimmer - nyeső olló

trimmer - olló

trimmer - opportunista

trimmer - posztókikészítő

trimmer - rakomány-elrendező

trimmer - ruhadíszítő

trimmer - sorjázó gép

trimmer - szénegyengető berendezés

trimmer - szénegyengető munkás

trimmer - szerelő

trimmer - többpengés bütüző körfűrész

trimmer - többpengés bütüző himbafűrész

trimmer - utánhangoló kondenzátor

trimmer - vágógép

trimmer - vágószerkezet

abdomen - has

abdomen - potroh

emergent - kilépő

phenomenal - érzékelhető

phenomenal - fenomenális

phenomenal - rendkívüli

phenomenal - tüneményes

amends - kárpótlás

amends - kártalanítás

newcomer - idegen

newcomer - jövevény

monochrome - egyszínű

monochrome - egyszínű festmény

misdemeanor - rossz viselkedés

misdemeanor - vétség

commemorative - emlékeztető

commemorative - megemlékező

comedian - bolondos ember

comedian - komikus

comedian - vígjátékszínész

comedian - vígjátékíró

mediocre - közepes

mediocre - középszerű

mediocre - olyan amilyen

homeopathic - hasonszenvi

intermediary - közbenső

intermediary - közbülső

intermediary - közvetítő

adjournment - elhalasztás

adjournment - elnapolás

adjournment - megszakítás

disarmament - lefegyverzés

disarmament - leszerelés

melon - sárgadinnye

caramel - égetett cukor

caramel - karamell

nemesis - bosszú istennője

nemesis - bosszúálló sors

nemesis - nemeszisz

nemesis - nemezis

nemesis - végzet

easement - szolgalom

easement - szolgalmi jog

steamer - gőzhajó

steamer - gőzölő

steamer - gőzös

famed - híres

famed - nevezetes

meteor - meteor

impeachment - felelősségre vonás

impeachment - vádemelés

abandonment - átengedés

abandonment - elhagyás

abandonment - lemondás

smear - folt

smear - kenet

smear - maszat

smear - zsírfolt

smear - befeketít

smear - beken

smear - bemaszatol

smear - bepiszkít

smear - elken

smear - rágalmaz

detachment - elfogulatlanság

detachment - elkülönülés

detachment - elkülönítés

detachment - elválás

detachment - függetlenség

detachment - közöny

detachment - különítmény

detachment - lekapcsolás

detachment - leszerelés

detachment - leválasztás

detachment - leválás

detachment - objektivitás

detachment - osztag

detachment - pártatlanság

detachment - szenvtelenség

detachment - szétkapcsolás

detachment - szétválás

detachment - tárgyilagosság

wartime - háborús

wartime - hadi

homeopathy - hasonszenvi gyógymód

presume - feltesz

presume - feltételez

presume - gyanít

presume - sejt

presume - vél

tame - engedelmes

tame - erélytelen

tame - házi

tame - ízetlen

tame - megszelídített

tame - passzív

tame - szelíd

tame - unalmas

tame - elfojt

tame - megfékez

tame - megszelídít

plume - díj

plume - dísztoll

plume - hajcsomó

plume - jutalom

plume - napkorongnyúlvány

plume - pehely

plume - piheszőr

plume - sisakforgó

plume - sisakbokréta

plume - szőrcsomó

plume - toll

plume - tollazat

plume - tollacska

plume - tollbokréta

plume - tolldísz

plume - tollforgó

plume - tollakkal díszít

chameleon - kaméleon

embarrassment - feszengés

embarrassment - szégyenkezés

embarrassment - zavar

metaphysics - metapszichika

mellow - dús

mellow - érett

mellow - finom

mellow - gazdag

mellow - kedélyes

mellow - lágy

mellow - meleg

mellow - puha

mellow - spicces

mellow - telt

mellow - vidám

mellow - érlel

mellow - fellazít

mellow - lágyít

mellow - lágyul

mellow - megérik

mellow - megérlel

mellow - meglágyul

mellow - meglágyít

mellow - tompít

permeability - áteresztő képesség

consignment - bizományi áru

consignment - elküldés

consignment - feladás

consignment - küldemény

measles - kanyaró

measles - sertésborsóka-kór

measles - sertés-borsókakór

measles - szifilisz

measles - vérbaj

amenity - kellem

amenity - kellemesség

Burmese - burmai

allotment - elhelyezés

allotment - juttatás

allotment - kiosztás

allotment - kiutalás

allotment - veteményeskert

monumental - emlékművi

monumental - emlékművi jellegű

monumental - hatalmas

monumental - hosszúlélegzetű

monumental - monumentális

monumental - nagyszabású

oatmeal - zabdara

oatmeal - zabliszt

commercialization - elüzletiesítés

commercialization - üzleti alapokra helyezés

meningitis - agyhártyagyulladás

commentator - hírmagyarázó

medic - doki

medic - egészségügyi

medic - egészségügyi katona

medic - medikus

medic - orvostanhallgató

chime - harangjáték

chime - harangszó

chime - harmónia

chime - összhang

chime - cseng-bong

chime - szól (harang)

sentimental - érzelmes

sentimental - érzelgős

sentimental - szentimentális

promenade - sétakocsikázás

promenade - sétalovaglás

promenade - sétálás

promenade - sétány

promenade - korzózik

promenade - körülvezet

promenade - sétál

promenade - sétára visz

promenade - végigsétál

shameless - arcátlan

shameless - szégyentelen

shameless - szemérmetlen

shameless - szemtelen

fermentation - erjedés

fermentation - erjesztés

fermentation - felizgatás

fermentation - forrás

fermentation - forrongás

fermentation - izgalom

fermentation - izgatás

fermentation - zavar

fermentation - zavargás

immensely - mérhetetlenül

immensely - roppantul

immensely - végtelenül

commend - ajánl

commend - beajánl

commend - dicsér

commend - rábíz

unclaimed - gazdátlan

unclaimed - nem igényelt

unclaimed - nem követelt

unframed - bekeretezetlen

unframed - faragatlan

unframed - keret nélküli

unframed - műveletlen

summertime - nyár

summertime - nyáridő

melancholy - búskomor

melancholy - búskomorság

melancholy - melankólia

melancholy - szomorú

simmer - lassú tűzön sütés

simmer - lassú tűzön főzés

simmer - párolás

simmer - zümmögő csendes forrás

simmer - lassan felforr

simmer - lassú tűzön süt

simmer - lassú tűzön főz

simmer - lassú tűzön sül

simmer - lassú tűzön fő

simmer - magában dühöng

simmer - magában méltatlankodik

simmer - párol

fundamentalist - fundamentalista

medallion - emlékérem

medallion - kerek dombormű

medallion - nagyobb érem

bereavement - gyász

bereavement - gyászeset

bereavement - haláleset

bereavement - közeli hozzátartozó elhunyta

bereavement - veszteség

melee - csetepaté

melee - verekedés

melee - zűrzavar

augment - gyarapodik

augment - gyarapít

augment - nagyobbít

augment - nő

augment - növekszik

augment - növel

ecumenical - ökumenikus

thyme - kakukkfű

disbursement - kiadás (pénzé)

telemetry - távmérés

telemetry - távolságmérés

tremendously - borzasztóan

tremendously - félelmetesen

mediate - közbülső

mediate - közvetett

mediate - közbelép

mediate - közbenjár

mediate - középső helyzetet foglal el

mediate - közvetít

mediate - összekapcsol

mediate - összekötőkapocsként szolgál

ointment - balzsam

ointment - ír

ointment - kenőcs

ointment - pomádé

temperament - alkat

temperament - heves vérmérséklet

temperament - kedély

temperament - szenvedélyes vérmérséklet

temperament - temperamentum

temperament - természet (emberi)

temperament - tüzes vérmérséklet

temperament - vérmérséklet

troublesome - fáradságos

troublesome - kellemetlen

troublesome - kínzó

troublesome - nehéz

troublesome - neveletlen

troublesome - zavaró

lonesome - egyedülálló

lonesome - elhagyott

lonesome - magányos

lonesome - társtalan

medial - közbülső

cumbersome - fáradságos

cumbersome - kényelmetlen

cumbersome - ormótlan

cumbersome - terhes

lunchtime - ebédidő

resentment - harag

resentment - megbántódás

resentment - neheztelés

numerically - számszerűen

commemorate - emléket állít

commemorate - megemlékezik

commemorate - megünnepel

filament - elemi szál

filament - fűtőszál

filament - izzószál

filament - műselyemszál

filament - rost

filament - szál

commandment - parancs

commandment - parancsolat

watermelon - görögdinnye

swimmer - úszó

slime - iszap

slime - nyálka

slime - benyálkáz

lament - lamentáció

lament - panasz

lament - sirám

lament - fájlal

lament - lamentál

lament - panaszkodik

lament - sajnál

lament - siránkozik

lament - sirat

symmetrical - részarányos

symmetrical - szimmetrikus

paramedic - rohammentős

commensurate - összemérhető

torment - kín

torment - gyötör

torment - kínoz

meek - alázatos

meek - béketűrő

meek - nyájas

meek - szelíd

meek - szende

meek - szerény

parchment - pergamen

astronomer - csillagász

omen - előjel

omen - ómen

omen - előre jelez

omen - megjósol

shameful - gyalázatos

shameful - szégyenteljes

shameful - szégyenletes

nutmeg - szerecsendió

wholesome - egészséges

wholesome - hatékony

wholesome - üdvös

smelly - büdös

smelly - rossz szagú

midsummer - nyárközép

resettlement - áttelepítés

resettlement - új benépesítés

resettlement - új gyarmatosítás

resettlement - új leülepedés

resettlement - új lerakódás

boomerang - bumeráng

geometrical - geometriai

geometrical - mértani

polymerization - polimerizáció

polymerization - polimerizálás

polymerization - polimerizálódás

conglomerate - halom

conglomerate - összehalmozott

conglomerate - összetömörült

conglomerate - rakás

conglomerate - összehalmoz

conglomerate - összeáll

conglomerate - összehalmozódik

detriment - hátrány

detriment - kár

metallurgy - kohászat

mercenary - kalmárszellemű

mercenary - pénzsóvár

mercenary - zsoldos

mercenary - zsoldos katona

deformed - torzult

apportionment - felosztás

apportionment - felparcellázás

apportionment - kiutalás

apportionment - szétosztás

fulfilment - beteljesülés

fulfilment - megvalósulás

fulfilment - teljesítés

whomever - akárkit

whomever - akit csak

whomever - bárkit

creamer - fölözőedény

creamer - fölözőgép

creamer - tejszínesedény

merciful - irgalmas

merciful - kegyelmes

springtime - kikelet

springtime - tavasz

esteemed - nagyra becsült

mezzanine - félemelet

mezzanine - magasföldszint

nameless - ismeretlen

nameless - leírhatatlan

nameless - névtelen

enchantment - bűvölet

enchantment - varázslat

enchantment - varázslás

enchantment - varázs

pretreatment - előkezelés

pretreatment - előkészítés

ligament - ínszalag

ligament - kötelék

ligament - kötöző szalag

ligament - kötöző anyag

ligament - szalag

mend - javítás helye

mend - kijavítás

mend - megjavítás

mend - javít

mend - javul

mend - kijavít

mend - megfoltoz

mend - megjavul

mend - megjavít

mew - nyávogás

mew - sirály

mew - sólyomkalitka

mew - bezár

mew - elzár

mew - miákol

mew - nyávog

groomed - ápolt

groomed - tisztán tartott

numero - házszám

numero - példányszám

numero - szám

momentary - futólagos

momentary - hirtelen

momentary - pillanatnyi

innumerable - számtalan

volumetric - térfogatos

volumetric - térfogati

volumetric - térfogat-

volumetric - térfogat-elemzési

volumetric - térfogatmérési

atonement - bűnhődés

atonement - jóvátétel

atonement - megbékélés

atonement - vezeklés

glimmer - felcsillanás

glimmer - fel-felvillanás

glimmer - pislákoló fény

glimmer - sugár

glimmer - halványan fénylik

glimmer - pislákol

interment - temetés

fume - dühroham

fume - felindulás

fume - füst

fume - gőz

fume - izgalom

fume - pára

fume - bosszankodik

fume - dúl-fúl

fume - eszi a méreg

fume - füstöl

fume - füstölög magában

fume - füstöt bocsát ki

fume - gőzölög

fume - gőzölögtet

fume - gőzt bocsát ki

fume - pácol

fume - párologtat

shimmer - csillámlás

shimmer - pislákolás

shimmer - pislákoló fény

shimmer - csillámlik

shimmer - pislákol

shimmer - reszketve csillog

meditate - elmélkedik

meditate - fontolgat

meditate - latolgat

meditate - meditál

meditate - szándékol

meditate - tervez

unconfirmed - határozatlan

unconfirmed - ingadozó

unconfirmed - meg nem erősített

unconfirmed - meg nem bérmált

unconfirmed - megerősítetlen

unconfirmed - nem bérmált

unconfirmed - nem konfirmált

unconfirmed - nem megbérmált

meteorite - meteorkő

amazement - ámulat

amazement - csodálkozás

amazement - elképedés

amazement - meghökkenés

amazement - meglepetés

medusa - medúza

submersible - elárasztható

submersible - tengeralattjáró

submersible - víz alá süllyeszthető

numerology - számmisztika

meticulous - aggályoskodó

meticulous - aprólékos

meticulous - aprólékoskodó

meticulous - kínosan lelkiismeretes

meticulous - pedáns

unarmed - fegyvertelen

unarmed - fegyvertelenül

redeemer - megváltó

someplace - valahol

realignment - átrendezés

realignment - átrendeződés

realignment - átszervezés

realignment - átszerveződés

Siamese - sziámi

Siamese - sziámi ember

Siamese - sziámi nyelv

metallurgical - kohászati

pastime - időtöltés

pastime - szórakozás

comer - aki jön

comer - érkező

comer - jól kezdődő dolog

comer - jól menő dolog

momentarily - futólagosan

momentarily - hirtelen

momentarily - pillanatnyilag

gruesome - borzalmas

gruesome - borzasztó

gruesome - hajmeresztő

gruesome - hátborzongató

gruesome - ijesztő

gruesome - rémes

gruesome - rémítő

gruesome - szörnyű

embankment - feltöltés

embankment - kiépített rakpart

embankment - rézsű (töltésé)

embankment - töltés

embankment - vasúti töltés

embankment - védőgát

rudimentary - alapvető

rudimentary - elemi

rudimentary - kezdetleges

meshes - hálózat

untimely - idő előtti

untimely - idő előtt

untimely - időszerűtlen

untimely - korai

untimely - rosszkor

unwelcome - alkalmatlan

unwelcome - kellemetlen

unwelcome - nem szívesen látott

reformer - reformátor

reformer - reformáló oszlop

reformer - újító személy

permeable - átbocsátóképes

permeable - áteresztő

permeable - áthatolható

permeable - átjárható

memento - emlékeztető

memento - mementó

acumen - éles ész

acumen - eszesség

acumen - gyors felfogás

informer - besúgó

informer - feljelentő

informer - spicli

chimera - agyrém

chimera - két fajhoz tartozó sejtekből létrehozott lény

chimera - két fajhoz tartozó sejtekből létrehozott szerv

chimera - oroszlánfejű kecsketestű kígyófarkú szörnyeteg

chimera - rémkép

chimera - rémlátomás

burdensome - nehéz

burdensome - terhes

bombardment - bombázás

amenable - alkalmas

amenable - felelős

amenable - irányítható

amenable - járható

amenable - megközelíthető

demented - bolond

demented - háborodott

demented - megtébolyodott

demented - őrült

demented - tébolyodott

demented - tébolyult

impediment - akadály

altimeter - magasságmérő

nourishment - étel

nourishment - táplálék

nourishment - táplálás

nourishment - táplálkozás

menopausal - klimaxos

menopausal - klimaktériumos

gossamer - finom fátyolszövet

gossamer - ökörnyál

consumerism - fogyasztás

hammering - besulykolás

hammering - beverés

hammering - bunyó

hammering - érmeverés

hammering - kalapálás

hammering - kopogás

hammering - kopogás hangja

hammering - kotyogás

hammering - pörölyözés

hammering - püfölés

hammering - ütés

hammering - veretés

grime - korom

grime - mocsok

grime - szenny

messianic - messiási

predicament - baj

predicament - kategória

predicament - kellemetlen helyzet

predicament - kellemetlenség

predicament - kínos helyzet

predicament - nehéz helyzet

predicament - veszélyes helyzet

ephemeral - múló

ephemeral - röpke

ephemeral - tiszavirág életű

demeanor - viselkedés

trigonometry - háromszögtan

trigonometry - trigonometria

numeral - numerikus

numeral - szám

numeral - szám szerinti

numeral - szám-

numeral - számbeli

numeral - számjegy

numeral - számnév

numeral - számokból álló

instalment - folytatás

instalment - részlet

instalment - részletfizetés

metronome - metronóm

encroachment - beavatkozás

encroachment - túlkapás

ragtime - ragtime

armament - fegyverzet

armament - fegyverkezés

armament - hadi felszerelés

concealment - elrejtés

concealment - eltitkolás

concealment - rejtekhely

dulcimer - cimbalom

calorimeter - hőmennyiségmérő

calorimeter - hőmennyiség-mérő

mews - istállósor

mews - köz

mews - sikátor

fermented - erjesztett

immerse - belemerít

immerse - belemerül

menacing - fenyegető

menacing - leállósáv

understatement - kevesebbet mondás

understatement - kevesebbet állítás

astonishment - csodálkozás

astonishment - meglepetés

meritorious - dicséretes

meritorious - érdemes

meritorious - érdemdús

meritorious - jó szándékú

pomegranate - gránátalma

advisement - szaktanács

advisement - szakvélemény

advisement - tanács

replenishment - feltöltés

inclement - szigorú

inclement - zord

epitome - kivonat

epitome - kivonatos mű

epitome - összegezés

epitome - rövid tartalom

epitome - vezérfonal

inflamed - gyulladt

inflamed - gyulladásos

regimental - ezred-

mediocrity - középszerűség

contentment - elégedettség

rammed - döngölt

postponement - halasztás

meager - csekély

meager - sovány

meager - vézna

disengagement - kikapcsolás

disengagement - kikapcsolódás

disengagement - kiszabadítás

disengagement - kiszabadulás

mismanagement - rossz vezetés

mismanagement - rossz gazdálkodás

mismanagement - rossz kezelés

domed - boltozatos

domed - domború

oftentimes - gyakorta

oftentimes - gyakran

oftentimes - sokszor

oftentimes - sűrűn

momentous - fontos

momentous - jelentős

momentous - nagy jelentőségű

enumerate - elszámlál

enumerate - felsorol

streamer - árbocszalag

streamer - csücskös zászló

streamer - hullámos papírszalag

streamer - kolumnás címsor

streamer - lobogó

streamer - üstökös farka

streamer - zászló

streamer - zászlócska

commendation - ajánlás

commendation - beajánlás

commendation - dicséret

enlistment - besorozás

enlistment - sorozás

enlistment - toborzás

homespun - durva szövésű szövet

homespun - durva szövésű vászon

homespun - egyszerű

homespun - faragatlan

homespun - házi szövésű

homespun - házilag font

homespun - házilag font fonalból készült

homespun - házilag szőtt

homespun - háziszőttesből készült

homespun - háziszőttes

homespun - keresetlen

homespun - kezdetleges

homespun - mesterkéletlen

homespun - nyers

melodrama - melodráma

melodrama - rémdráma

clemency - elnézés

clemency - enyheség

clemency - irgalmasság

clemency - irgalom

clemency - kegyelem

malformed - deformált

malformed - idomtalan

commendable - ajánlható

commendable - dicséretes

tenement - bérelt lakás

tenement - bérlet

tenement - ingatlan

discernment - ítélőképesség

discernment - tisztánlátás

rearrangement - átcsoportosítás

rearrangement - átrendezés

skimmer - átlapozó

skimmer - földet érintő labda

skimmer - földet súroló labda

skimmer - fölözőgép

skimmer - fölözőkanál

skimmer - gyepszínvágó

skimmer - habkiszedő-kanál

skimmer - habszedő kanál

skimmer - habszedő

skimmer - lefölöző kanál

skimmer - merítőkanál

skimmer - ollócsőrű madár

skimmer - olvasmányon gyorsan átfutó

skimmer - salaklehúzó kampó

skimmer - szűrő kanál

skimmer - tejfölöző szeparátor

skimmer - villámolvasó

domesticated - házias

domesticated - háziasított

bummer - dőzsölés

bummer - lakmározás

bummer - tivornya

meditative - elmélkedő

aerodrome - reptér

internment - internálás

meaty - húsos

meaty - tartalmas

meaty - velős

streamers - északi fény

streamers - fénysugárnyaláb

streamers - napfáklya

streamers - napudvar kilövellései

streamers - szerpentin

streamers - szerpentinszalag

mercilessly - irgalmatlanul

betterment - értéknövekedés

betterment - javulás

betterment - megjavítás

immediacy - azonnaliság

immediacy - közvetlenség

immediacy - sürgősség

bothersome - bosszantó

bothersome - kellemetlen

bothersome - kellemetlenkedő

bothersome - terhes

menagerie - állatsereglet

menagerie - állatkert

menagerie - menazséria

menagerie - zenekar

mechanized - gépesített

elastomer - elasztomer

elastomer - gumiszerű műanyag

bitumen - ásványi kátrány

bitumen - aszfalt

bitumen - bitumen

bitumen - bitumenbarna

bitumen - földszurok

environmentalist - környezetvédő

mistreatment - rossz bánásmód

mistreatment - rossz kezelés

namesake - névrokon

annulment - érvénytelenítés

annulment - megsemmisítés

annulment - megszüntetés

tamer - állatszelídítő

tamer - szelídítő

methodical - módszeres

methodical - rendszeres

methodical - tervszerű

endgame - végjáték

speedometer - sebességmérő

smelter - bűzöslazac halász

smelter - eperlánlazac halász

smelter - kohász

smelter - kohó

smelter - kohómunkás

smelter - olvasztó

smelter - olvasztómunkás

smelter - olvasztár

smelter - olvasztóműhely

smelter - olvasztókemence

smelter - olvasztómáz

smelter - öntőmunkás

merciless - irgalmatlan

tiresome - fárasztó

tiresome - idegesítő

tiresome - unalmas

deferment - bevonulási halasztás

deferment - elhalasztás

deferment - halasztás

deferment - későbbre tolás

vehemently - indulatosan

vehemently - szenvedélyesen

segmental - részekre osztott

segmental - szelvényes

seamed - barázdált

seamed - ráncos

seamed - szegett

seamed - varrott

impoundment - lefoglalás

impoundment - lehatárolás

homeward - hazafelé menő

homeward - hazafelé vezető

nameplate - névtábla

ailment - betegség

ailment - gyengélkedés

homely - barátságos

homely - családias

homely - csúnyácska

homely - egyszerű

homely - igénytelen

homely - jelentéktelen külsejű

homely - kellemetlen

homely - keresetlen

homely - meghitt

homely - mesterkéletlen

homely - nem szép

homely - otthonias

homely - semmitmondó külsejű

homely - szerény

menthol - mentol

supremely - legjobban

supremely - legteljesebben

simmering - lassú tűzön sütés

simmering - lassú tűzön főzés

simmering - párolás

simmering - zümmögő csendes forrás

fearsome - ijesztő

fearsome - rémséges

instrumentality - közbenjárás

instrumentality - közreműködés

instrumentality - segítség

entrapment - visszatartás

meddling - beavatkozás

kismet - végzet

medico - orvos

medico - orvostanhallgató

bloomer - baki

bloomer - gikszer

bloomer - hiba

bloomer - nyelvbotlás

piecemeal - darabonként

meander - bolyong

meander - kanyarog

meander - kígyózik

meander - kóborol

meaningfully - jelentőségteljesen

embellishment - díszítés

embellishment - ékítmény

embellishment - feldíszítés

handsomely - elegánsan

handsomely - gavallérosan

handsomely - nagyvonalúan

handsomely - szépen

smelt - bűzöslazac

smelt - eperlánlazac

smelt - megömlesztés

smelt - olvasztott fém

smelt - olvasztás

smelt - ömlesztés

smelt - elolvaszt

smelt - felolvaszt

smelt - kiolvaszt

smelt - kivon (fémet)

smelt - megolvaszt

smelt - megömleszt

smelt - ömleszt

worrisome - aggasztó

embezzlement - elsikkasztás

embezzlement - sikkasztás

inducement - indítás

inducement - indíték

inducement - inger

inducement - mozgató erő

argumentative - bebizonyítható

argumentative - bizonyítható

argumentative - érvekre támaszkodó

argumentative - érvelő

argumentative - logikus

argumentative - megmutató

argumentative - mutató

argumentative - okoskodó

argumentative - vitatkozó

argumentative - vitázó

condiment - fűszer

homesick - hazavágyódó

peacetime - béke

peacetime - békeidő

legume - hüvelyes növény

rimmed - karimás

rimmed - keretes

rimmed - peremes

rimmed - szegélyezett

pantomime - pantomim

encampment - táborozás

encampment - tábor

encampment - táborhely

mercurial - állhatatlan

mercurial - élénk

mercurial - eleven

mercurial - eleven eszű

mercurial - fürge

mercurial - fürge észjárású

mercurial - higanyos

mercurial - higany-

mercurial - higany tartalmú

mercurial - ingatag

mercurial - kereskedelmi

mercurial - kereskedelemre vonatkozó

mercurial - leleményes

mercurial - Merkúrral kapcsolatos

mercurial - mozgékony

mercurial - nem megbízható

mercurial - szemfüles

mercurial - szeszélyes

mercurial - találékony

mercurial - változékony

incitement - bátorítás

incitement - felbujtás

incitement - indíték

incitement - izgatás

incitement - ösztönzés

timepiece - időjelző

timepiece - óra

creamery - tejcsarnok

creamery - tejfeldolgozó üzem

undergarments - fehérnemű

permeate - permeátum

permeate - átdiffundál

permeate - áthatol

permeate - keresztülhatol

escarpment - meredek lejtő

escarpment - meredekség

escarpment - meredek rézsűzés

escarpment - partnyesés

escarpment - rézsű

escarpment - szakadék

omelet - omlett

omelet - rántotta

omelet - tojáslepény

emplacement - ágyúállás

emplacement - elhelyezés

charmer - bűvész

charmer - elbűvölő teremtés

arraignment - megvádolás

arraignment - vád alá helyezés

arraignment - vádirat

sacramental - szentségi

agglomeration - agglomerálódás

agglomeration - agglomeráció

agglomeration - agglomerálás

agglomeration - csomósodás

agglomeration - felhalmozódás

agglomeration - felhalmozás

agglomeration - halmaz

agglomeration - megalvadás

agglomeration - összesülés

agglomeration - összeállás

agglomeration - összeragadás

agglomeration - összegyűjtés

agglomeration - vulkanikus törmelékhalmok

commercialize - elüzletiesít

commercialize - üzleti alapokra helyez

ameliorate - fejleszt

ameliorate - javít

ameliorate - javul

ameliorate - jobbá tesz

ameliorate - jobbra fordul

ameliorate - megjavít

ameliorate - megjavul

parliamentarian - országgyűlési képviselő

parliamentarian - parlamenti

parliamentarian - Stuart-ellenes

dismemberment - feldarabolás

dismemberment - felosztás

dismemberment - kizárás

dismemberment - megcsonkítás

dismemberment - törlés

dismemberment - végtagok levágása

ferment - erjedés

ferment - erjesztő

ferment - erjesztő anyag

ferment - forrongás

ferment - izgalom

ferment - kovász

ferment - nyugtalanság

ferment - zavargás

ferment - erjed

ferment - erjeszt

ferment - felizgat

ferment - megerjeszt

ferment - megerjed

isomer - izomer

plummet - függőlegesség

plummet - függőón

plummet - mélységmérő ón

plummet - mérőón

plummet - nehezék (horgászzsinóron)

plummet - ólom

plummet - esik

plummet - leesik

plummet - lezuhan

plummet - zuhan

meringue - habcsók

meringue - habsütemény

meringue - sült cukrozott tojáshab

disillusionment - csalódás

disillusionment - kiábrándulás

meatball - buta ember

meatball - fasírozott

meatball - hájfej

meatball - hólyag

meatball - húsgombóc

meatball - marha

meatball - tökfej

ornamentation - díszítés

ornamentation - díszítmények

fragmentary - foszlányos

fragmentary - töredékes

entrainment - folyadékfelragadás

entrainment - légbeszívás

entrainment - magával húzás

entrainment - menesztés

entrainment - vonatba rakodás

maimed - béna

maimed - csonka

maimed - megcsonkított

curtailment - csökkentés

curtailment - megnyirbálás

appeasement - kielégítés

appeasement - kielégülés

appeasement - lecsendesítés

appeasement - lekenyerezés

appeasement - megbékítés

appeasement - megbékülés

winsome - kedves

winsome - megnyerő

remembrances - jókívánság

remembrances - üdvözlet

enslavement - elnyomás

enslavement - rabigába döntés

unharmed - ép

unharmed - sértetlen

omelette - omlett

omelette - rántotta

omelette - tojáslepény

primeval - eredeti

primeval - ősi

sledgehammer - kőtörő kalapács

sledgehammer - nagykalapács

sledgehammer - pöröly

misnomer - helytelen elnevezés

misnomer - nem alkalmas jelző

melodramatic - melodrámai

rime - jégvirág

rime - zúzmara

casement - ablakszárny

casement - mégis

forename - keresztnév

forename - utónév

pronouncement - kijelentés

pronouncement - nyilatkozat

excrement - alj

excrement - kinövés

excrement - seprő

excrement - trágya

excrement - ürülék

loathsome - gyűlöletes

loathsome - undorító

loathsome - utálatos

fitment - berendezés

fitment - felszerelés

fitment - montírozás

fitment - szerelék

medallist - éremkészítő

medallist - éremnyertes

medallist - éremtulajdonos

groomer - géphajtású lókefe

groomer - lókefe

blameless - ártatlan

blameless - feddhetetlen

blameless - kifogástalan

filamentous - rostos

filamentous - szálas

figment - képzelt dolog

figment - koholmány

permeation - áthatolás

permeation - átitatás

permeation - átszivárgás

permeation - átszűrődés

permeation - behatolás

permeation - beszivárgás

permeation - elterjedés

impermeable - áthatolhatatlan

impermeable - vízhatlan

meagre - csekély

meagre - sovány

meagre - vézna

methodically - módszeresen

methodically - tervszerűen

lameness - bénaság

lameness - sántaság

meniscus - félhold

meniscus - felszíngörbület

meniscus - holdsarló

meniscus - konvex-konkáv lencse

meniscus - meniszkusz

meniscus - meniszkusz

meniscus - sarlóalak

measly - ócska

measly - vacak

mealtime - ebédidő

mealtime - étkezés szokásos ideje

mealtime - étkezési idő

metastable - metastabilis

instrumentalist - zenekari tag

instrumentalist - zenész

presentment - ábrázolás

presentment - bemutatás

presentment - előadás

presentment - látszat

presentment - leírás

presentment - vádhatározat

adornment - dísz

adornment - díszítés

adornment - ék

adornment - ékítés

commercialism - kereskedelem

commercialism - kereskedés

readjustment - újra hozzáigazítás

readjustment - újra hozzáalkalmazás

readjustment - újra-alkalmazkodás

Homeric - homéroszi

escapement - gátlómű

stoichiometry - sztöchiometria

disablement - megbénítás

disablement - munkaképtelenség

disablement - rokkantság

premeditated - előre megfontolt

premeditated - szándékos

sentimentality - érzelmesség

sentimentality - érzelgősség

sentimentality - szentimentalizmus

calorimetry - hőmennyiség-mérés

calorimetry - kalorimetria

biome - életközösség

enamelled - fényezett

enamelled - lakkozott

enamelled - mázas

enamelled - zománcozott

enamelled - zománc festésű

flume - beömlő akna

flume - csatorna

flume - falazott csatorna

flume - folyó

flume - hegyszoros vízfolyással

flume - iszapcsatorna

flume - iszapkanális

flume - malomárok

flume - úsztató csatorna

merriment - mulatság

merriment - vidámság

melodious - dallamos

melodious - feneketlen

melodious - fülbemászó

melodious - jól hangzó

melodious - melodikus

melodious - zengzetes

discouragement - elkedvetlenítés

discouragement - ellenzés

discouragement - helytelenítés

defame - becsmérel

defame - becsületébe gázol

defame - rágalmaz

memorise - bemagol

memorise - megtanul

memorise - memorizál

bewilderment - elképedés

bewilderment - fejvesztettség

bewilderment - megrökönyödés

bewilderment - megzavarodás

bewilderment - rémület

bewilderment - zavar

bewilderment - zavarodottság

banishment - számkivetés

banishment - száműzetés

banishment - száműzés

testamentary - végrendeleti

attainments - képesség

attainments - tehetség

attainments - tudás

sameness - azonosság

submerge - eláraszt

submerge - elmerít

submerge - elmerül

submerge - elsüllyed

submerge - lebuktat

submerge - lemerül

submerge - lenyom

submerge - lesüllyeszt

menial - alantas

menial - cseléd

menial - szolga

menial - szolgai

vehement - erős

vehement - heves

vehement - robbanékony

vehement - szilaj

vehement - vehemens

sommelier - italos pincér

countermeasure - ellenintézkedés

metrical - időmértékes

metrical - méter-

metrical - méterrendszerű

metrical - metrikus

metrical - verselési

metrical - versmértékes

reamer - citromnyomó

hermetically - hermetikusan

hermetically - légmentesen

impingement - taszítás

impingement - ütközés

impingement - visszaverődés

comely - bájos

comely - csinos

comely - illedelmes

comely - kedves

comely - kellemes

comely - nyájas

comely - tisztességes

comely - üde

temperamental - heves

temperamental - szeszélyes

temperamental - temperamentumos

stoichiometric - sztöchiometrikus

chastisement - fenyítés

chastisement - mérséklés

lodgement - beszállásolás

lodgement - kérvénybenyújtás

lodgement - lerakódás

lodgement - letétbe helyezés

lodgement - szállás

meteoric - bosszúszomjas

meteoric - légköri

meteoric - meteorikus

meteoric - meteor-

meteoric - tüneményes

arithmetical - aritmetikai

arithmetical - számtani

transshipment - átrakodás másik járműre

transshipment - átszállítás másik járműre

membranous - hártyás

amelioration - javítás

amelioration - javulás

amelioration - jobbulás

amelioration - megjavítás

relinquishment - elhagyás

impoverishment - elszegényítés

impoverishment - elszegényedés

mete - átmér

mete - kalimpál

mete - kimér

mete - kioszt (jutalmat)

mete - lemér

mete - megmér

mete - mér

mete - szolgáltat (igazságot)

accoutrements - alkalmi öltözék

accoutrements - cicoma

accoutrements - díszes lószerszám

accoutrements - katonai felszerelés

accoutrements - lovagi felszerelés

accoutrements - mez

accoutrements - öltözék

accoutrements - páncélzat

mesmerize - delejez

mesmerize - hipnotizál

mesmerize - megigéz

vehemence - hév

vehemence - hevesség

summery - nyárias

flamethrower - lángszóró

somersault - bukfenc

somersault - bukfencezés

somersault - előrebukfencezés

somersault - felbukás

somersault - felbukfencezés

somersault - felfordulás

somersault - halálugrás

somersault - bukfencezik

somersault - bukfencet vet

somersault - előre bukfencezik

somersault - felbukfencezik

somersault - felfordul

somersault - halálugrást végez

gramme - gramm

meekness - beletörődés

meekness - megadás

meekness - szelídség

rapprochement - normalizálás

tormentor - gyötrő

tormentor - kínzó

inflame - dühbe jön

inflame - elmérgesedik

inflame - feldühösít

inflame - fellelkesít

inflame - fellobban

inflame - gyulladást okoz

inflame - gyulladásba jön

inflame - izgalomba jön

inflame - lángra lobban

inflame - lángra lobbant

inflame - meggyullad

inflame - meggyújt

estrangement - elidegenítés

estrangement - elidegenedés

altimetry - magasságmérés

altimetry - magasságmeghatározás

meristem - merisztéma

meekly - alázatosan

meekly - béketűrően

meekly - szelíden

meekly - szerényen

dement - bolond

dement - elmebajos

dement - őrült

dement - elveszi az eszét

dement - megbolondít

dement - megőrjít

unaccustomed - szokatlan

wonderment - csodálkozás

mealy - korpaszerű

mealy - lisztszerű

disfigurement - elcsúfítás

disfigurement - elrútítás

disfigurement - eltorzítás

aflame - égő

aflame - égően

aflame - égve

aflame - kigyulladt

aflame - kigyulladva

aflame - lángban állva

aflame - lángba borulva

aflame - lángokban álló

aflame - lángoló

aflame - lángolva

aflame - tűzben álló

aflame - tűzben állva

palindrome - oda-vissza értelmes mondat

palindrome - oda-vissza értelmes szó

immensity - óriási volta vminek

immensity - roppant terjedelem

morpheme - morféma

rammer - cölöpverő sulyok

rammer - csavarhajtó

rammer - csömöszölő

rammer - döngölő

rammer - lövegcsővakaró

rammer - sulykoló

rammer - töltővessző

rammer - verőkos

lamentable - siralmas

lamentable - sírós

lamentable - szánalmas

lamentable - szánalomra méltó

pommel - kardgomb

pommel - nyeregkápagomb

pommel - ököllel ver

pommel - püföl

jackhammer - légkalapács

endearment - gyengédség

endearment - kedveskedés

demeanour - viselkedés

defilement - beszennyezés

defilement - mocsok

defilement - tisztátalanság

battlements - csipkés oromzat

battlements - lőréses oromzat

battlements - pártázat

meanness - aljasság

meanness - átlagosság

meanness - fukarság

meanness - hitványság

meanness - közepesség

meanness - szűkmarkúság

overstatement - túlzás

overstatement - túlzott állítás

medicate - gyógyanyaggal telít

medicate - gyógykezel

medicate - gyógyszerel

medicate - gyógyít

lodgment - beszállásolás

lodgment - kérvénybenyújtás

lodgment - lerakódás

lodgment - letétbe helyezés

lodgment - szállás

unwholesome - ártalmas

unwholesome - beteges

unwholesome - betegeskedő

unwholesome - egészségtelen

unwholesome - egészségre káros

unwholesome - káros

unwholesome - nem egészséges

gummed - enyvezett hátú

gummed - gumizott

gummed - ragasztószerrel bevont

demerit - érdemtelenség

demerit - hiba

demerit - vétség

ascertainment - megállapítás

emetic - hánytató

emetic - hánytatószer

domesticity - családias életmód

domesticity - domesztikált állapot

domesticity - egyszerűség

domesticity - házias életmód

domesticity - háziasság

domesticity - háziállati életmód

domesticity - megszelídített állapot

domesticity - otthonülő élet

domesticity - otthonülő életmód

puzzlement - nyugtalanság

puzzlement - zavar

dismember - feldarabol

dismember - feloszt

dismember - megcsonkít

stammer - dadogás

stammer - hebegés

stammer - dadog

stammer - eldadog

stammer - elhebeg

stammer - hebeg

shimmery - csillámló

shimmery - pislákoló

shimmery - reszketve csillogó

foment - borogat

foment - elősegít

foment - melegít

foment - ösztökél

foment - szít

homesickness - honvágy

homeopath - homeopata

derangement - elmezavar

derangement - működési zavar

derangement - üzemzavar

derangement - zűrzavar

pummel - öklöz

pummel - püföl

irksome - bosszantó

irksome - fárasztó

irksome - hálátlan

irksome - kellemetlen

irksome - terhes

deportment - magatartás

deportment - viselkedésmód

nametag - azonosító kártya

nametag - névtábla

mechanize - elgépiesít

mechanize - gépesít

mechanize - gépiessé tesz

mechanize - motorizál

submergence - alámerítés

submergence - alámerülés

submergence - elárasztás

submergence - elmerülés

submergence - elöntés

submergence - elsüllyesztés

submergence - elsüllyedés

temerity - vakmerőség

stamen - porzó

stamen - porzószál

comedienne - komika

comedienne - színésznő

comedienne - vígjátékszínésznő

selfsame - pontosan ugyanaz

selfsame - teljesen ugyanaz

selfsame - ugyanaz

comeuppance - szidás

supernumerary - létszám feletti

supernumerary - statiszta

revetment - borítás

revetment - burkolás

revetment - burkolat

revetment - földből emelt barikád

revetment - földből emelt védőtorlasz

revetment - homokzsákokból emelt barikád

enticement - csábítás

enticement - elcsábítás

enticement - vonzerő

schemer - cselszövő

menacingly - fenyegetően

menacingly - vészjóslóan

menhaden - menhaden hal

medevac - sebesültek evakuálása

medevac - sebesültszállítás

medevac - sebesültszállító helikopter

mendacity - álnokság

mendacity - hamisság

mendacity - hazudozásra való hajlam

mendacity - hazudozásra való hajlamosság

mendacity - hazudozás

mendacity - hazugságra való hajlam

mendacity - hazugságra való hajlamosság

mendacity - hazugság

mendacity - hazug állítás

mendacity - képmutatás

mendacity - kétszínűség

mendacity - valótlanság

mincemeat - apróra vagdalt hús

demesne - állam birtoka

demesne - birtok

demesne - földbirtok

demesne - nagy faág

demesne - nemesi birtok

demesne - ősi birtok

demesne - uradalom

demesne - uralkodó birtoka

rhymed - rímes

rhymed - verses

cummerbund - övkendő

cummerbund - övsál

undergarment - alsóruházat

dromedary - dromedár

dromedary - egypúpú teve

wearisome - fárasztó

wearisome - hosszadalmas

wearisome - unalmas

wearisome - untató

clime - éghajlat

clime - táj

transhipment - átrakodás másik járműre

transhipment - átszállítás másik járműre

abasement - lealacsonyítás

abasement - megalázás

Mohammedan - mohamedán

premeditation - előre megfontolás

premeditation - megfontoltság

abridgment - jogkorlátozás

abridgment - kivonat

abridgment - korlátozás

abridgment - rövidítés

blaspheme - gyalázkodik

blaspheme - istent káromol

blaspheme - szitkozódik

quarrelsome - civakodó

quarrelsome - házsártos

quarrelsome - veszekedő

quarrelsome - veszekedős

isomeric - izomer

abridgement - jogkorlátozás

abridgement - kivonat

abridgement - korlátozás

abridgement - rövidítés

unmentionables - amiről nem illik beszélni

unmentionables - intim sarok

engrossment - belemerülés

engrossment - elmélyedés

engrossment - elmélyülés

engrossment - elmerülés

engrossment - kiállítás (okiraté)

engrossment - lemásolás

engrossment - letisztázás

engrossment - másolat

engrossment - megszerkesztés

engrossment - szerkesztés

engrossment - tisztázat

meaninglessness - céltalanság

meaninglessness - értelmetlenség

calorimetric - kalorimetrikus

enameling - emailírozás

enameling - lakkozás

enameling - zománcozás

enameling - zománcfestés

recommence - újrakezd

recommence - újrakezdődik

meniscal - félhold alakú

metallurgist - kohász

disparagement - becsmérlés

disparagement - becstelenség

disparagement - befeketítés

disparagement - lebecsülés

disparagement - lekicsinylés

disparagement - lenézés

disparagement - leszólás

disparagement - ócsárlás

disparagement - rangon aluli házasság

disparagement - szégyen

cementation - cement-befecskendezés

cementation - cementálás

cementation - kötés cementtel

cementation - kőzet megkeményedése

cementation - összecementeződés

cementation - ragasztás

cementation - szenítés

cementation - tömés cementtel

sublimely - felségesen

sublimely - fennkölten

sublimely - fenségesen

sublimely - magasztosan

sublimely - nagyszerűen

sublimely - teljesen

sublimely - tökéletesen

debasement - devalválás

debasement - lealacsonyítás

debasement - leértékelés

mendicant - kolduló

mendicant - koldus

embalmer - balzsamozó

embalmer - bebalzsamozó

bemusement - bódulat

bemusement - bódultság

oddments - egyes darabok

oddments - maradékok

admonishment - figyelmeztetés

enfranchisement - felszabadítás

enfranchisement - felszabadulás

enfranchisement - választójoggal való felruházás

merrythought - húzócsont (szárnyasé)

merrythought - mellcsont

pentameter - ötlábú vers

pentameter - pentameter

inclinometer - rézsűmérőműszer

mediately - közvetett úton

mediately - közvetve

entombment - elföldelés

entombment - eltemetés

fulsome - édeskés

fulsome - émelyítő

fulsome - mézes-mázos

fulsome - túlzó

permed - dauerolt

metamorphose - átváltoztat

metamorphose - átvarázsol

lamely - sántán

lamely - ügyefogyottan

seismometer - földrengésmérő

seismometer - földrengésjelző

seismometer - szeizmométer

mimeograph - sokszorosítógép

mimeograph - stenciles sokszorosítógép

mimeograph - sokszorosít

mimeograph - stenciles géppel sokszorosít

mimeograph - stencilez

mimeographed - sokszorosított

mimeographed - stencilezett

indorsement - forgatmány

indorsement - forgatmányozás

indorsement - hátirat

indorsement - hozzájárulás

indorsement - jóváhagyás

mercaptan - merkaptán

encirclement - bekerítés

mendacious - HAMIS

mendacious - hazudozó

mendacious - hazug

mellifluous - mézédes

mellifluous - mézes

messiness - mocskosság

messiness - piszkosság

messiness - rendetlenség

unmercifully - kegyetlenül

unmercifully - könyörtelenül

unmerited - érdemtelen

unmerited - meg nem érdemelt

domesticate - háziasít

domesticate - megszelídít

engorgement - eldugulás

engorgement - elnyelés

engorgement - felfalás

engorgement - vértolulás

a chill came over me - a hideg rázott

a chill came over me - megborzongtam

a chunk of meat - egy darab hús

a cut of meat - egy darab hús

a large number of men - sok férfi

a large number of men - som ember

a lion at home a mouse abroad - csak odahaza van nagy szája

a little bird told me so - egy kismadár csiripelte

a little bird told me so - kémeim jelentették

a long time ago - jó régen

a long time ago - régen

a measure of - némi

a mere cipher - egy nagy nulla

a mere cipher - egy nagy senki

a moment later - egy perccel később

a piece of meat - egy darab hús

a short time after - rövidesen azután

a short time ago - kevéssel ezelőtt

a short time ago - nemrég

a short time ago - rövid idővel ezelőtt

a teaspoon of medicine - egy kávéskanál gyógyszer

a teaspoonful of medicine - egy kávéskanál gyógyszer

a week come Tuesday - kedden lesz egy hete

abashment - elképedés

abashment - hüledezés

abashment - kelletlen érzés

abashment - kényszeredett érzés

abashment - meghökkenés

abashment - zavar

abduction of women - nőrablás

abetment - bűnpártolás

above me - fölöttem

above-mentioned - fent említett

academic costume - egyetemi öltözék

academic costume - egyetemi dísz

accounting department - könyvelés

accounting department - könyvelési osztály

accounting department - számfejtés

accoutrement - alkalmi öltözék

accoutrement - cicoma

accoutrement - díszes lószerszám

accoutrement - katonai felszerelés

accoutrement - lovagi felszerelés

accoutrement - mez

accoutrement - páncélzat

accurate a millimeter - milliméter pontosságú

acid bites metal - a sav kimarja a fémet

acoustic instrument - hallókészülék

acoustic instrument - hallócső

acoustic meatus - külső hallójárat

acquisition department - beszerzési osztály

acquitment - felmentő ítélet

acquitment - felmentés

acquitment - kiegyenlítés

acquitment - szabadon bocsátás

acquitment - teljesítés

acting prime minister - helyettes miniszterelnök

acute hammer - fejtőkalapács

adduce argument - megalapoz

adman, admen - hirdetési ügynök

adman, admen - reklámszakértő

advance payment - előleg

advance payment - foglaló

advertising medium - hirdetési eszköz

advertising medium - reklámeszköz

affixed statement - csatolt kivonat

affixed statement - csatolt jegyzék

affreightment - hajóbérleti szerződés

affreightment - hajórakomány

affreightment - tengeri hajó kibérlése

after a storm comes a calm - borúra derű

after-frame - farborda

afternoon farmer - Pató Pál

afternoon farmer - rest gazda

agglomerate - agglomerált

agglomerate - agglomerátum

agglomerate - breccsa

agglomerate - felhalmozott

agglomerate - halmozott

agglomerate - összehordott

agglomerate - összesült

agglomerate - összeállt

agglomerate - összeragasztott

agglomerate - agglomerál

agglomerate - agglomerálódik

agglomerate - felhalmoz

agglomerate - felhalmozódik

agglomerate - összehalmoz

agglomerate - összerak

agglomerate - összeprésel

agglomerate - összehord

agglomerate - összehalmozódik

agglomerate - összepréselődik

agglomerate - tömegbe rak

agglomerative - összegyűjtő

agglomerative - összehalmozó

agglomerative - összehalmozódó

aggrievement - jogsértés

aggrievement - sértés

ah me! - jaj nekem!

ah me! - milyen szerencsétlen vagyok!

aimed fire - célzott tűz

alderman, aldermen - elöljáró

alderman, aldermen - tanácsnok

alderman, aldermen - tanácstag

alderman, aldermen - városi főtisztviselő

alderman, aldermen - városatya

alignment chart - nomogram

alignment with sg - igazodás vmihez

all in due time - mindent a maga idejében

all in good time - mindent a maga idejében

all is fish that comes his net - minden jó neki

all is fish that comes his net - mindenből hasznot húz

all is fish that comes his net - mindenből pénzt csinál

all men - minden ember

all men - minden férfi

all orders and degrees of men - minden rendű és rangú ember

all the better for me - annál jobb számomra

all the same - annak ellenére

all the same - ennek ellenére

all the same - mégis

all the time - egész idő alatt

all the time - mindvégig

allomeric - allomer

allomerism - alloméria

allomerous - allomer

allotted time - előírt idő

allow sy some margin - bizonyos mozgási lehetőséget ad vkinek

allow sy some margin - bizonyos mozgási szabadságot ad vkinek

allow sy some margin - bizonyos mozgási lehetőséget engedélyez vkinek

allow sy some margin - bizonyos mozgási szabadságot engedélyez vkinek

all-time high - világrekord

allurement - báj

allurement - csábítás

allurement - varázs

allurement - vonzás

allurement - vonzóerő

all-weld-metal test specimen - ömledék

along the same lines with - hasonló módon

along the same lines with - hasonlóképpen

ambassador the court of St. James - nagykövet az angol királyi udvarnál

American football - amerikai futball

American leather - viaszosvászon

American lion - puma

amethystine - ametiszt-

amethystine - ametisztszerű

amethystine - ametisztből való

amicable settlement - baráti megegyezés

amicable settlement - peren kívüli egyezség

amusement arcade - játékterem

amusement grounds - vidám park

amusement grounds - vurstli

amusement park - vidám park

amusement park - vurstli

amusement pier - tengeri szórakozó-móló

amusement pier - tengeri szórakozó móló

an indefinable something - egy meghatározhatatlan valami

ancient demesne - koronabirtok

ancient monuments act - műemléki törvény

ancient times - ókor

and about time too! - legfőbb ideje!

angle for compliments - bókokat hajhász

another time - más alkalommal

another time - máskor

answer the name of - hallgat a nevére

apartment house - bérház

appointment book - előjegyzési napló

arbitrament - bírói döntés

arbitrament - döntés

arbitrament - döntőbírói ítélet

area in which sg is consumed - fogyasztási terület

arenaceous limestone - homokos mészkő

argumentativeness - okoskodó kedv

argumentativeness - okoskodó hajlam

argumentativeness - vitatkozó kedv

argumentativeness - vitatkozó hajlam

arm movement - kartempó

armaments industry - hadiipar

armed forces - fegyveres erők

armed merchant cruiser - felfegyverzett segédcirkáló

armed merchant cruiser - segédcirkáló

armed robbery - fegyveres rablótámadás

armed the teeth - állig felfegyverezve

armed the teeth - állig felfegyverkezve

Armenian stone - hegyikék

arrive an hour before the time - egy órával korábban érkezik

articles hard come by - nehezen beszerezhető árucikkek

articles hard come by - nehezen megszerezhető árucikkek

arts department - bölcsészkar

arts department - bölcsészeti kar

arts department - bölcsészettudományi kar

arts department - bölcsészet

as a mere spectator - mint egyszerű megfigyelő

as a mere spectator - mint egyszerű néző

as near as I can remember - amennyire vissza tudok emlékezni

as of the moment he received the message - attól a perctől kezdve, hogy az üzenetet megkapta

as of you also of me - te csakúgy, mint én

as times go - amilyen időket élünk

ask me another - mit tudom én

ask me another - ne bolondozz

assign men an arm - embereket fegyvernemhez beoszt

assume a holiday appearance - ünnepélyes arckifejezést ölt

assume a name - nevet felvesz

assume a name - nevet jogtalanul felvesz

assume a succession - örökségre igényt támaszt

assume a succession - örökségrészre igényt támaszt

assume all risks - kárára és veszélyére

assume an air of innocence - ártatlan arcot vág

assume authority - átveszi a hatalmat

assume command - átveszi a parancsnokságon

assume considerable proportions - nagy méreteket ölt

assume power - átveszi a hatalmat

assume the crown - felteszi a koronát

assume the crown - királlyá lesz

assume the direction of affairs - átveszi az ügyek irányítását

assume the direction of affairs - átveszi az ügyek vezetését

assume the direction of affairs - kezébe veszi az ügyek irányítását

assume the direction of affairs - kezébe veszi az ügyek vezetését

asymmetric bars - felemás korlát

asymmetric distribution - aszimmetrikus eloszlás

asymmetric distribution - ferde eloszlás

at all times - mindenkor

at all times - mindig

at an awkward moment - rosszkor

at home - hazai pályán

at home - itthon

at home - otthon

at home - saját pályán

at length it down on me that - végül rádöbbentem, hogy

at length it down on me that - végül megvilágosodott számomra, hogy

at my time of day - az én koromban

at my time of day - mikor az ember már ennyi idős

at my time of life - az én koromban

at my time of life - mikor az ember már ennyi idős

at night-time - éjjel

at night-time - éjszaka

at no time - semmikor

at no time - soha

at one time - hajdan

at one time - valamikor

at some length - elég hosszasan

at that very moment - ugyanabban a pillanatban

at the appointed time - kitűzött időpontban

at the appointed time - megadott időpontban

at the appointed time - megbeszélt időben

at the extreme confines of the earth - világ végén

at the mercy of sy - vki kényének kiszolgáltatva

at the mercy of sy - vki szeszélyének kitéve

at the mercy of sy - vkinek a hatalmában

at the moment - jelenleg

at the moment - pillanatnyilag

at the present time - jelenleg

at the proper time - kellő időben

at the proper time - legjobb időben

at the same time - azonban

at the same time - egyben

at the same time - egyidejűleg

at the same time - egyúttal

at the same time - ugyanakkor

at the time - akkor

at this distance of time - ennyi idő távlatából

at this distance of time - ennyi idő múltán

at this moment - akkor

at this moment - pillanatnyilag

at times - időnként

at times - néha

at times - olykor

attempt doomed failure - kudarcra ítélt kísérlet

attempt doomed failure - reménytelen kísérlet

attend a meeting - gyűlésen részt vesz

attend a meeting - gyűlésre jár

attend a meeting - összejövetelen részt vesz

attend a customer - vevőt kiszolgál

aural ailment - fülbaj

aural ailment - fülpanasz

awkward customer - kellemetlen pasas

awkward customer - nehéz fickó

backtrack home - hazafelé veszi útját

backtrack home - hazamegy

backwoodsman, backwoodsmen - erdőt írtó telepes

backwoodsman, backwoodsmen - faragatlan ember

backwoodsman, backwoodsmen - őserdőben élő telepes

backwoodsman, backwoodsmen - őserdőben élő gyarmatos

backwoodsman, backwoodsmen - ügyefogyott ember

backwoodsman, backwoodsmen - városban ritkán járó ember

bafflement - zavarodottság

bafflement - zavar

baked enamel - égetett zománc

baked-on enamel - égetett zománc

balance of payments - fizetési mérleg

bald statement of the facts - tények száraz ismertetése

bald statement of the facts - tények puszta ismertetése

ball game - labdajáték

bandsman, bandsmen - zenész

bar of a medal - hadiékítmény

barbed-wire entanglements - drótakadályok

barefaced mendacity - arcátlan hazugság

barf me out! - kijön a belem!

barf me out! - pfuj!

barley-meal - árpaliszt

barn-stormer - olcsó hatásra pályázó színész

barn-stormer - ripacs

barn-stormer - vándorszínész

base metal - alapfém

base metal - közönséges fém

base metal - nem nemes fém

base metal - ötvözet alapanyaga

base metal - ötvözet fő alkatrésze

baseman, basemen - belső játékos (baseballban)

batsman, batsmen - ütőjátékos

be a disfigurement sg - elcsúfít vmit

be a disfigurement sg - eléktelenít vmit

be a disfigurement sg - eltorzít vmit

be a game - megnyeri a játszmát

be above the melee - páholyból nézi a dolgokat

be accustomed sg - hozzá van szokva vmihez

be accustomed sg - hozzászokott vmihez

be aflame with colour - színei szinte lángolnak

be alarmed at - aggódik vmi miatt

be alarmed at - megrémül vmi miatt

be alarmed at sg - aggódik vmi miatt

be alarmed at sg - megrémül vmi miatt

be ashamed of sg - szégyenkezik

be ashamed of sg - szégyell vmit

be at home in sg - jártas vmiben

be at home in sg - otthonos vmiben

be at home on sg - jártas vmiben

be at home on sg - otthonos vmiben

be at home on Thursdays - csütörtökönként fogad

be at home on Thursdays - csütörtök a fogadónapja

be at home with sg - jártas vmiben

be at home with sg - otthonos vmiben

be away from home - nincs otthon

be away from home - távol van otthonról

be before time - korán érkezik

be behind the times - elmaradt

be behind the times - maradi

be behind time - elkésik

be behind time - késik

be commensurate with sg - arányban áll vmivel

be dead on time - másodpercre pontos

be dead on time - percre pontos

be driven extremes - végső eszközökhöz nyúl

be formed - megalakul

be framed - megalakul

be game - benne van vmiben

be game - hajlandó

be game - harcias

be game - helyén van a szíve

be game - támadó szellemű

be game - tiszta fajú

be hard come - nehéz hozzájutni

be hard come - nehezen hozzáférhető

be home - hazaérkezett

be homesick - honvágya van

be in a game of cards - kártyázik

be in a mess - bajban van

be in a mess - pácban van

be in flames - lángban áll

be in flames - lángokban áll

be in flames - lángol

be in the limelight - sokat szerepel a nyilvánosság előtt

be in time - tartja az ütemet

be instrumental in sg - jelentős szerepe van vmiben

be instrumental in sg - közreműködik vmiben

be lame - sántít

be lame - sántikál

be lame in one leg - egyik lábára sántít

be lame in one leg - egyik lábára sántikál

be lame in one leg - egyik lába béna

be lame of one leg - egyik lábára sántít

be lame of one leg - egyik lábára sántikál

be lame of one leg - egyik lába béna

be made as welcome as a dog on a putting-green - barátságtalan fogadtatásban van része

be mere skin and bone - csont és bőr

be mere skin and bone - zörögnek a csontjai

be merged insg - beolvad

be no mean scholar - komoly tudós

be not at home - nem fogat senkit

be not at home - senki számára sincs otthon

be of moment - fontos

be of the same communion - hitsorsos

be of the same communion - hittestvér

be of the same mind - egy véleményen van

be on short time - részleges munkaidővel dolgozik

be on short time - rövidített munkaidővel dolgozik

be on the game - dolgozik (prostituált)

be on the game - prostitúciót folytat

be on the game - strichel

be on the game - űzi az ipart

be out of mesh - nincs szinkronban

be overcome by sg - erőt vesz vmi vkin

be overcome by sg - hatalmába keríti vmi

be overcome by sg - vmi erőt vesz vkin

be pushed for time - időszűkében van

be pushed for time - kevés az ideje

be pushed for time - nincs ideje

be pushed for time - sürgeti az idő

be reduced extremes - kétségbeesett helyzetben van

be reduced extremes - kétségbeejtő helyzetben van

be shamed indoing sg - sértett önérzetből tesz vmit

be unaccustomed sg - járatlan vmiben

be unaccustomed sg - nem szokott hozzá vmihez

be unaccustomed sg - vmiben járatlan

be unaccustomed sg - vmihez nem szokott

be up some hanky-panky - forral vmit

be up some hanky-panky - nem kóser dolgot tervel ki

be up some hanky-panky - rosszban sántikál

be well primed - becsiccsentett

be well primed - borközi állapotban van

be well primed - pityókos

be well primed with a hearty meal - alaposan beevett

be well primed with a hearty meal - jól belakott

bear a message - üzenetet ad át

bear an honoured name - köztiszteletben álló nevet visel

bear the blame - felelős

bear the blame - hibás

bear the blame - viseli a felelősséget

beat sy at his own game - saját fegyverével győz le vkit

beat time - ütemez

beat time - üti a taktust

become a dead letter - elavult

become a dead letter - nem tartják be

become acquainted with sg - megbarátkozik vmivel

become acquainted with sg - megismerkedik vmivel

become addicted - rabul esik vminek

become attached sy - megszeret vkit

become attached sy - szívébe zár vkit

become aware of - tapasztal

become aware of sg - értesül vmiről

become aware of sg - megtud vmit

become aware of sg - tapasztal

become aware of sg - tudomást szerez vmiről

become aware of sg - tudomására jut vmi

become bankrupt - csődbe jut

become bankrupt - megbukik

become bankrupt - tönkremegy

become, became, become - illik vkihez

become, became, become - lesz vmivé

become, became, become - válik vmivé

become black in the face - elkékül az arca

become black in the face - fejébe száll a vér

become black in the face - szederjes lesz az arca

become bohemianized - bohémmé lesz

become bohemianized - bohémmé válik

become clear - nyilvánvalóvá válik

become conscious - észhez tér

become conspicuous - előtérbe kerül

become conspicuous - előtérbe lép

become demented - megőrül

become demented - megtébolyodik

become dry - elapad

become due - esedékessé válik

become due - lejár

become engorged - bedugul

become engorged - eldugul

become engorged - eltömődik

become ensnared - összekuszálódik

become ensnarled - összekuszálódik

become estranged from sy - elhidegül vkitől

become estranged from sy - elidegenedik vkitől

become expansive - beszédes lesz

become expansive - feltárja szívét

become expansive - őszinte lesz

become forfeited - elévül

become forfeited - lejár

become frayed - szétfoszlik

become full - megtelik

become hard - megkeményedik

become hard - megköt

become impregnated with false principles - teleszívja magát hamis elvekkel

become infatuated with sy - belehabarodik vkibe

become infatuated with sy - beleszeret vkibe

become known - közismertté válik

become known - köztudomásúvá válik

become lined - megráncosodik

become lined - ráncosodik

become mildewed - befogja a penész

become more acute - egyre fokozódik

become more acute - egyre nő

become one - egyesül

become one - összeházasodik

become one flesh - házasságban egyesülnek

become operative - hatályba lép

become operative - működni kezd

become operative - üzemelni kezd

become pale - elsápad

become personal - személyeskedik

become prize of sy - zsákmányává lesz vkinek

become public - kitudódik

become public - nyilvánossá válik

become scarce - megritkul

become solid - megkeményedik

become solid - megszilárdul

become sunk in sloth - elpuhul

become sunk in sloth - eltesped

become the prize of sy - zsákmányává lesz vkinek

become the taunt of the public - gúny tárgyává válik

become unset - kiesik a foglalatából

become vocal - beszélni kezd

become vocal - lármázni kezd

before night comes I shall know - mire leszáll az éj, megtudom

begrime - befeketít

begrime - bekormoz

begrime - bemaszatol

begrime - bemocskol

begrime - bepiszkít

begrimed - koszos

begrimed - maszatos

begrimed - mocskos

beguile the time - idejét eltölti

beguile the time - szórakozik

beguile the time - unalmát elűzi

behind me - mögöttem

behold me! - nézzenek csak!

belong the same communion - hitsorsos

belong the same communion - hittestvér

bending moment - hajlító nyomaték

between you and me - köztünk legyen mondva

beyond me - meghaladja anyagi erőmet

beyond me - nem futja a pénzemből

beyond measure - mértéken felül

beyond measure - mértéktelenül

beyond measure - mértéktelen

beyond measure - módfelett

beyond measure - rendkívül

beyond measure - rendkívüli mértékben

beyond measure - túlzottan

beyond measure - végtelenül

beyond memory - emberemlékezet óta

beyond my means - meghaladja anyagi erőmet

beyond my means - nem futja a pénzemből

bid sy welcome - örömmel üdvözöl vkit

big game - nagy ragadozók

big game - nagyvad

big timer - nagy spekuláns

big-time - nagyszabású

big-timer - nagy mufti

big-timer - nagy ember

big-timer - nagyfejű

bitumeniferous - bitumen tartalmú

bitumenize - aszfaltoz

bitumenize - bitumenez

bitumenize - bitumennel itat

bitumenize - bitumennel kezel

black costume without relief - dísz nélküli fekete ruha

blame sg on sy - ráken vmit vkire

blame sy for sg - hibáztat vkit vmiért

blame sy for sg - okol vkit vmiért

blandishment - hízelgés

blandishment - kedveskedés

blandishments - báj

blandishments - varázs

blandishments - vonzerő

bless me! - ejha!

bless me! - istenem!

blimey! - a fene egye meg!

blimey! - a kutyafáját!

blimey! - az ördögbe!

blue point Siamese cat - sziámi macskafajta

board game - társasjáték

board meeting - bizottsági ülés

board meeting - igazgatósági ülés

board meeting - választmányi ülés

boatman, boatmen - hajós

boatman, boatmen - matróz

boatman, boatmen - csónakőr

boatman, boatmen - csónakfelügyelő

boatman, boatmen - csónakbérbeadó

boatman, boatmen - folyami hajós

boatman, boatmen - háton úszó vízipoloska

bogey-man, bogey-men - mumus

bogeyman, bogeymen - mumus

bolting equipment - csavarszorító szerszámkészlet

borrowed plumes - idegen tollak

bound for home - útban hazafelé

bow instrument - vonós hangszer

brakeman, brakemen - vasúti fékező

brakesman, brakesmen - vasúti fékező

break an engagement - ígéretet megszeg

break off an engagement - eljegyzést felbont

bridging detachment - pontonos egység

bring a lie home sy - hazugságot rábizonyít vkire

bring home the bacon - elviszi a pálmát

bring home the bacon - győz

bring home the bacon - sikert arat

bring sg home sy - megértet vmit vkivel

bring sg home sy - meggyőz vmiről vkit

broken home - felbomlott család

broken meat - ételmaradék

brood over scheemes of vengeance - bosszúterveket forral

bubble scheme - panama

bubble scheme - piszkos vállalkozás

buck at improvements - ellenzi az újításokat

bugger me! - beszarás!

builder of rhymes - firkász

builder of rhymes - fűzfapoéta

builder of rhymes - rossz költő

Burmese, Burmese - burmai lakos

Burmese, Burmese - burmai macskaféle

Burmese, Burmese - burmai nyelv

burnt smell - égett szag

burnt smell - kozmás szag

burst inflames - kigyullad

bushman, bushmen - busman

bushman, bushmen - isten háta mögött lakó ember

bushman, bushmen - őserdei lakos

bushman, bushmen - ősvadonban jól tájékozódni tudó ember

businessman, businessmen - üzletember

businesswoman, businesswomen - üzletasszony

bust measurement - mellbőség

but me no buts! - csak semmi de!

buttress up an argument - alátámaszt egy érvet

by all means - feltétlenül

by all means - mindenesetre

by all means - mindenképpen

by any means - ha törik ha szakad

by any means - mindenáron

by appointment - megállapodás szerint

by appointment - megbeszélés szerint

by arrangement - megállapodás szerint

by arrangement - megegyezés szerint

by easy payment - könnyű fizetési feltételek mellett

by easy payment - könnyű fizetési feltételekkel

by easy payment - megkönnyített fizetési feltételekkel

by express messenger - külön küldönc útján

by express messenger - külön kézbesítő útján

by fair means or foul - ha törik ha szakad

by fair means or foul - mindenáron

by instalments - több részletben

by legislative enactment - törvényhozói rendelkezéssel

by means of sg - vmi által

by means of sg - vmi révén

by means of sg - vmi segítségével

by means of sg - vminek révén

by means of sg - vminek a révén

by mere chance - egész véletlenül

by name - név szerint

by name - névről

by name - vmilyen nevű

by no means - semmi esetre

by some means or other - valahogyan csak

by that time - addigra

by the mere fact that - annál a puszta ténynél fogva

by the merest chance - merő véletlen folytán

by the merest chance - puszta véletlen folytán

by the merest chance - tiszta véletlen folytán

by the same token - azonfelül

by the same token - tetejébe

by the same token - továbbá

by the same token - ugyanezen az alapon

by the time he arrived - amikorra megérkezett

by the time he arrived - mire megérkezett

by this time - most már

by this time - mostanra

by this time - mostanáig

by way of something - valamiként

by way of something - valamiképpen

call for comment - kritikát kíván

call sy hard names - durva nevekkel illet vkit

call sy hard names - jól lehord vkit

call sy names - gorombaságokkal illet vkit

call sy names - sérteget vkit

call things by fine names - hangzatos nagy szavakkal illeti a dolgokat

camellia japonica - japán rózsa

camellia japonica - kamélia

cameraman, cameramen - filmoperatőr

cameraman, cameramen - fotóriporter

can you match me this silk? - tudna ehhez a selyemhez illőt találni?

can you match me this silk? - tudna ehhez a selyemhez passzolót találni?

canned meat - húskonzerv

capital consumed - elfogyasztott tőke

capital crime - főbenjáró bűn

capital crime - főbenjáró vétség

capital equipment - munkaeszközök

capital punishment - halálbüntetés

car mechanic - autószerelő

carbon filament lamp - szénszálas izzólámpa

card game - kártyajáték

carry a message - üzenetet ad át

carry things extremes - élére állítja a dolgokat

casement-window - szárnyas ablak

castor-oil merchant - rossz orvos

casualty department - baleseti osztály

cat-and-mouse game - macska-egér játék

catchment area - vízgyűjtő terület

catchment area - vízgyűjtő

catchment area - vízgyűjtő medence

catchment area - víztároló

catchment basin - vízgyűjtő

catchment basin - vízgyűjtő medence

catchment basin - vízgyűjtő terület

catchment basin - víztároló

caustic lime - égetett mész

caveman, cavemen - barlanglakó

caveman, cavemen - ösztönember

cavernous limestone - karsztos mészkő

cement mixer - betonkeverő

cement still unset - még meg nem kötött cement

cemented lens - ragasztott lencse

chance meeting - véletlen találkozás

chart a course for future development - kijelöli a további fejlődés útját

charter member - alapító tag

charwoman, charwomen - bejárónő

charwoman, charwomen - takarítónő

cheek perfumed with a blush - pírlepte arc

child of ten summer - tízéves gyermek

chime in - közbeszól

chime in with - egyetért

chime in with - összhangban van

chime of bells - harangszó

chime of bells - harangozás

chime of bells - harangjáték

chime the bells - harangoz

chime the bells - megszólaltatja a harangokat

chime together - egyetért

chime together - összhangban van

china ornaments - nippek

china ornaments - porcelánfigurák

chop meat fine - fasíroz

chop meat fine - húst apróra vág

chop meat fine - húst apróra vagdal

chow mein - kínai zelleres babcsírás húsragu nokedlivel

chrome alum - krómkáliszulfát

chrome alum - krómtimsó

chrome steel - krómacél

cinema advertisement - moziplakát

civil rights movement - polgárjogi mozgalom

civil rights movement - polgárjogi harc

class meaning - osztályjelentés

classified advertisement - apróhirdetés

cleaning women - takarítónő

cloisonné enamel - sodronyzománc

coalition government - koalíciós kormány

coarse metal - kéneskő

coarse metal - nyers kéneskő

coat a surface with metal - felületet fémréteggel bevon

coat a surface with metal - felületet galvanizál

collateral agreement - kollektív szerződés

collective agreement - kollektív szerződés

combined lime - kötött mész

come a long way - hosszú utat tesz meg

come about - adódik

come about - irányt változtat

come about - megfordul

come about - megtörténik

come abreast of sg - felnyomul vmi mellé

come across - átkel

come across - átmegy

come across - beadja a derekát

come across - beleegyezik vmibe

come across - csatlakozik vki véleményéhez

come across - keresztülmegy

come across - meglát

come across - ráakad

come across - rászánja magát, hogy megmondja az igazságot

come across - sikere van

come across - vall

come across - véletlenül találkozik

come across a passage - ráakad egy részre

come across a passage - rábukkan egy részre

come across with - megad

come across with - megfizet

come across with five dollars - előhozakodik öt dollárral

come across with five dollars - kirukkol öt dollárral

come again - visszajön

come along - eljön

come along - fejlődik

come along - halad

come along - végigmegy

come along - vele megy

come along! - gyerünk!

come along! - siess!

come and get warm by the fire! - gyere és melegedj meg a tűznél!

come and go - jön-megy

come and go on surface - felszínen mozgó

come and see me - látogass meg

come and see me before you leave - látogass meg, mielőtt elmész

come and see me! - látogass meg!

come astern - hátra jön

come astern - hátrafelé jön

come astern - hátrál

come at - elér vmit

come at - hozzáfér vmihez

come at - nekiesik

come at - nekiront

come at the wrong time - alkalmatlan időpontban jön

come at the wrong time - rosszkor jön

come away - eljön

come away - leszakad

come away - letörik

come away - leválik

come back - ismét divatba jön

come back - magához tér

come back - újra divatba jön

come back - visszajön

come back - visszatér

come back - visszakerül

come back - visszanyeri öntudatát

come back - visszanyeri eszméletét

come back - visszafelel

come back - visszavág

come back on board - visszatér a hajóra

come back on board - visszajön a hajóra

come back sy - újból eszébe jut vmi

come back sy - visszaemlékezik vmire

come barrelling along - nyílegyenesen tart vmi felé

come barrelling down - nyílegyenesen tart vmi felé

come barrelling in - nyílegyenesen tart vmi felé

come before - elé kerül

come before - megelőz

come before - vki elé kerül

come before - vmi elé kerül

come by - hozzájut

come by - szerez

come by - szert tesz

come by - útközben belátogat

come by money - pénzhez jut

come by money - pénzre tesz szert

come by money - pénzt szerez

come by sg - elmegy vmi mellett

come, came, come - eljön

come, came, come - jön

come, came, come - következik

come, came, come - lesz

come, came, come - megérkezik

come, came, come - megtesz (utat)

come, came, come - származik

come, came, come - történik

come, came, come - válik vmilyenné

come clean - töredelmesen bevall

come down - esik

come down - kidől

come down - korlátozódik

come down - lecsúszik

come down - ledől

come down - leér

come down - lejön

come down - lenyúlik

come down - lesüllyed

come down - leszáll

come down - omlik

come down - öröklődik

come down - összerogy

come down - összpontosul

come down - rászáll (utókorra)

come down - szorítkozik

come down a peg - alább adja

come down a peg - leszáll a magas lóról

come down on sy - jól lehord vkit

come forward - előjön

come forward - jelentkezik

come from a good house - jó helyről való

come from a good house - jó helyről kerül ki

come full circle - teljes kört ír le

come hard on sy - érzékenyen érint vkit

come hard on sy - keservesen sújt vkit

come hard on sy - súlyos terhet jelent vkinek

come hell or high water - jöjjön aminek jönnie kell

come here! - gyere ide!

come home - hazaérkezik

come home - hazajön

come home - visszakerül

come home sy - érzékenyen érint vkit

come home sy - felfog vki vmit

come home sy - közelről érint vkit

come home sy - megért vki vmit

come home sy - ráébred vmire

come home sy - ráeszmél vmire

come home sy - rájön vmire

come home sy - tudatára ébred vminek

come home sy - világossá lesz vki előtt vmi

come in - beérkezik

come in - befolyik (pénz)

come in - befut

come in - bejön

come in - belép

come in - divatba jön

come in - hatalomra jut

come in - megérik

come in a body - egységben jönnek

come in a body - testületileg jönnek

come in a body - zárt tömegben jönnek

come in fashion - divatba jön

come in first - elsőnek érkezik a célba

come in for sg - részesül vmiben

come in for sg - részt kap vmiből

come in from the cold - kellemetlen helyzete véget ér

come in from the cold - veszélyes helyzete véget ér

come in may - bármi történjék is

come in! - szabad!

come in! - tessék belépni!

come into - bejut

come into - jut

come ina legacy - örököl

come inaction - beavatkozik a harcba

come inaction - megindul

come inaction - működésbe lép

come inaction - működni kezd

come inaction - nekikezd

come inaction - támadást kezd

come inconsideration - figyelembe jön

come incontact with sg - kapcsolatba kerül vmivel

come ineffect - hatályba lép

come inexistence - létrejön

come inexistence - megszületik

come inforce - érvénybe lép

come inforce - hatályba lép

come inmoney - örököl

come inmoney - vagyont örököl

come inplay - működésbe lép

come inpower - hatalomra jut

come inprominence - előtérbe kerül

come inprominence - előtérbe lép

come insg - örököl vmit

come inthe limelight - előtérbe kerül

come inthe limelight - előtérbe lép

come inthe open - kitudódik

come loose - kibomlik

come loose - kienged

come loose - kioldozódik

come loose - kioldódik

come loose - kitágul

come loose - leoldozódik

come loose - leválik

come loose - meglazul

come loose - szétnyílik

come mucker - elhasal

come mucker - leesik

come mucker - pofára esik

come mucker - pórul jár

come near - hasonlít

come near - közeledik

come near - közelebb jön

come near - közel áll

come near - megközelít

come near to - majdnem megtesz vmit

come near doing sg - majdnem megtesz vmit

come now! - buktató

come now! - ugyan már!

come of a good line - jó családból származik

come off - leesik

come off - lejön

come off - lemállik

come off - leszakad

come off - létrejön

come off - megtörténik

come off - sikerül

come off - végbemegy

come off badly - rosszul jár

come off badly - rövidebbet húzza

come off guard - őrhelyről levonul

come off guard - őrséget átad

come off guard - őrséget befejez

come off guard - őrségről levonul

come off in flakes - lepattog

come off in flakes - rétegesen leválik

come off it! - hagyd abba!

come off it! - szűnj meg!

come off the high horse - leszáll a magas lóról

come off well - jól sikerül

come off with a whole skin - ép bőrrel megússza

come off with a whole skin - ép bőrrel megmenekül

come off! - hagyd abba!

come off! - szűnj meg!

come on - belép a színre

come on - halad

come on - jól fejlődik

come on - jól nő

come on - jön

come on - közeledik

come on - sorra kerül

come on board - hajóra száll

come on deck - felmegy a fedélzetre

come on deck - hajóra száll

come on for trial - bíróság elé kerül

come on for trial - tárgyalja a bíróság

come on stream - termelni kezd

come on stream - üzemelni kezd

come on the heels - nyomon követ

come on! - gyerünk!

come on! - rajta!

come on! - ugyan kérlek!

come out - debütál

come out - először lép fel

come out - előtűnik

come out - eltűnik

come out - kifakul

come out - kijön

come out - sikerül (fénykép)

come out - sztrájkba lép

come out at - kerül vmibe

come out at - kitesz vmennyit

come out of joint - kificamodik

come out on strike - sztrájkba lép

come out with sg - kirukkol vmivel

come over - átáll

come over - átjön

come over - átpártol

come over - elfogja vmilyen érzés

come over and see me on Friday - gyere el hozzám pénteken

come over and see me on Friday - gyere el pénteken

come over funny - kezdi magát rosszul érezni

come over giddy - elszédül

come over queer - kezdi magát rosszul érezni

come rain come sun - akár esik akár fúj

come right in! - kerüljön beljebb!

come round - átjön vkihez

come round - belemegy vmibe

come round - benéz vkihez

come round - enged

come round - jobb belátásra jut

come round - kibékül

come round - körüljár

come round - magához tér

come round - megkerül

come round and see me - gyere el és látogass meg

come round and see me - ugorj át hozzám

come round the corner - befordul a sarkon

come safe port - ép bőrrel megússza

come safe port - épségben megérkezik

come short of sg - nem ér fel vmihez

come short of sg - nem sikerül

come short of sg - nem üti meg vminek a mértékét

come short of sg - nem üti meg vminek a színvonalát

come through - átesik

come through - áthatol

come through - átmegy

come through - beváltja a reményeket

come through - jól bejön (rádióadás)

come through - jól lehet fogni (rádióadás)

come through - keresztülmegy

come through - megállja a helyét

come through - megúszik

come to - beleegyezik

come to - belemegy

come to - jön

come to - kitesz (összeget)

come to - magához tér

come to - odajön

come to - visszanyeri eszméletét

come a bad end - csúnyán végzi

come a bad end - gyászos vége lesz

come a bad end - gyászos véget ér

come a bad end - rossz vége lesz

come a bad end - rossz véget ér

come a check - elveszti a nyomot

come a full stop - teljesen megáll

come a halt - leállít

come a halt - megáll

come a head - elgennyed

come a head - gennyed

come a head - megérik

come a head - meggyűlik

come a head - tetőpontjára ér

come a head - válságossá válik

come a stand - megáll

come a sticky end - gyászos vége van

come a sticky end - szomorú vége van

come an end - befejeződik

come an end - bevégződik

come an end - véget ér

come an understanding - megállapodik vkivel

come an understanding - megegyezik vkivel

come blows - verekedésre kerül sor

come fruition - megvalósul

come fruition - valóra válik

come grief - bajba kerül

come grief - balul végződik

come grips - fogást vesz

come grips - kézitusába keveredik

come grips - megmérkőzik

come grips - ökölre megy

come grips - összeverekszik

come grips - összeütközésbe kerül

come grips with sy - ölre megy vkivel

come hand - kézhez kap

come hand - megérkezik

come heel - meghunyászkodik

come heels - aláveti magát

come heels - engedelmeskedik gazdájának

come heels - követi gazdáját

come heels - meghunyászkodik

come high words - éles szóváltásba keveredik

come high words - heves szóváltásba keveredik

come know - megismer

come know - megtud

come know - tapasztal

come know - vmilyennek tapasztal

come light - napvilágra kerül

come mind - eszébe jut

come mind - felötlik

come my arms! - keblemre!

come naught - nem sikerül

come nothing - abbamarad

come nothing - füstbe megy

come nothing - meghiúsul

come nothing - semmivé lesz

come oneself - magához tér

come oneself again - magához tér

come ought - nem sikerül

come pass - megtörténik

come pass - történik

come sg - ér vhova

come terms - kiegyezik

come that - ha úgy veszzük

come that - vagy akár

come the fore - előtérbe kerül

come the fore - előtérbe lép

come the front - előtérbe kerül

come the front - előtérbe lép

come the halter - akasztófára jut

come the halter - bitóra jut

come the halter - kötélre jut

come the point - rátér a tárgyra

come what I was saying - visszatérve az általam mondottakra

come what I was saying - visszatérve az általam előbb mondottakra

come together - összegyűlik

come true - bekövetkezik

come true - megvalósul

come true - teljesül

come true - testet ölt

come true - valóra válik

come unbound - kibomlik

come unbound - kioldozódik

come unbuttoned - kigombolódik

come under - be van sorolva

come under - hatáskörébe tartozik

come under - tartozik

come under the hammer - árverésre kerül

come under the hammer - kalapács alá kerül

come undone - felbomlik

come undone - felfeslik

come undone - kibomlik

come undone - kifűződik

come undone - kigombolódik

come undone - kikapcsolódik

come undone - kinyílik

come undone - szétbomlik

come unstitched - felfeslik

come unstitched - kibomlik

come up - csinál

come up - felbukkan

come up - feljön

come up - felmerül

come up - felmegy

come up - kihajt

come up - kikel

come up - megjelenik

come up - szerepet játszik

come up - szerepel vmiként

come up - véghezvisz

come up against a difficulty - nehézségbe ütközik

come up against sg - beleütközik vmibe

come up against sg - ütközik vmibe

come up against sy - összeütközésbe kerül vkivel

come up before the court - megjelenik a bíróság előtt

come up for discussion - megvitatásra kerül

come up inthe wind - felfut

come up inthe wind - felluvol

come up inthe wind - jobban szélnek szorít

come up broadside - hajót oldalról megközelít

come up scratch - kiállja a próbát

come up scratch - megüti a mértéket

come up sg - felér vhova

come up sg - felér vmeddig

come up sg - felér vmivel

come up sy - felér vkihez

come up sy - közeledik vkihez

come up sy - méltó vkihez

come up sy - odamegy vkihez

come up the rack - kiveszi részét a terhek viseléséből

come up the rack - viseli cselekedetének következményeit

come up the university - feljön az egyetemre

come up the university - megkezdi egyetemi tanulmányait

come up town - feljön a városba

come up with - elér

come up with - előhozakodik

come up with - utolér

come up with sg - felér vmivel

come up! - gyí!

come upon - összeakad

come upon - ráakad

come upon - rátör

come upon the rates - közsegélyből él

come what may - bármi történjék is

come what may - bármi történjék is

come! come! - hidegvér!

come! come! - ugyan-ugyan!

come-at-table - elérhető

come-at-table - hozzáférhető

come-at-table - könnyen hozzáférhető

come-back - magáhoztérés

come-back - újra fellendülés

come-back - visszatérés

come-back - visszavágás

comes from good stock - jó családból származik

comestible - ehető

comestible - élelem

comestible - élelmiszer

comestible - élelmiszerek

comestible - élelmiszerkészlet

comestible - élvezhető

comestible - ennivaló

comestible - ennivalók

comfortable income - szép jövedelem

commemorative prayer - kommemoráció

commemorative prayer - megemlékező ima

commendatory - ajánló

commendatory - dicsérő

commensurable - arányos

commensurable - mérhető

commensurable - összemérhető

commensurable sg - arányos vmivel

commensurable sg - összemérhető vmivel

commensurable with sg - összemérhető vmivel

commensurate with sg - összemérhető vmivel

comment on - magyaráz

comment on - magyarázó jegyzetekkel lát el

comment on - megjegyzéseket tesz

commercial credit - áruhitel

commercial house - cég

commit a letter the flames - levelet eléget

commit a letter the flames - levelet tűzbe vet

commit memory - könyv nélkül megtanul

common name - köznév

common run of men - átlagemberek

compartmentalize - alosztályokra tagol

compartmentalize - csoportokra oszt

compartmentalize - csoportokba sorol

compartmentalize - kategóriákra tagol

compartmentalize - részekre tagol

complimentary copy - tiszteletpéldány

comportment - magatartás

comportment - viselkedés

composite volume - kolligátum

compound a medicine - orvosságot készít

comptometer - számológép

con game - beugratás

confidence game - beugratás

confidence game - csalás

confidence game - svindli

confidence game - szélhámosság

confinement quarters - szobafogság

congealment - alvadék

congealment - alvadt vér

congealment - megalvadás

congealment - megdermedt anyag

congealment - megfagyás

congealment - megfagyott anyag

congressman, congressmen - képviselő

congressman, congressmen - kongresszusi tag

connive at a crime - bűnpártolást követ el

connive at a crime - bűnpalástolást követ el

connive at a crime - bűnrészes

connive at a crime - cinkostárs

connive at a crime - tettestárs

consommé - erőleves

consommé - húsleves

consumer goods - fogyasztási cikkek

consumer goods - fogyasztási javak

consumption requirement - fogyasztási szükséglet

consumption volume - fogyasztási mennyiség

contrast meal - kontrasztpép

conventional measures - szokásos eljárás

conventional measures - szokásos kezelésmód

cool customer - flegma alak

cool customer - pléhpofa

cool customer - szemtelen pasas

cor blimey! - mi a ménkű!

cor blimey! - mi a manó!

cor blimey! - te jószagú!

cor blimey! - úristen!

corporal punishment - testi fenyítés

corresponding member of a society - társaság levelező tagja

corresponding member of a society - társulat levelező tagja

cosmetician - kozmetikus

costume ball - jelmezbál

costume designer - jelmeztervező

costume jewellery - divatékszer

costume piece - jelmezes történelmi darab

costume piece - jelmezes történelmi színdarab

costume play - jelmezes történelmi darab

costume play - jelmezes történelmi színdarab

cough that seemed rack his whole body - alaposan elővette a köhögés

cough that seemed rack his whole body - egész testét csak úgy rázta a köhögés

cough that seemed rack his whole body - egész testét valósággal rázta a köhögés

counter-measure - ellenintézkedés

counter-measure - megtorló intézkedés

counter-measure - megtorló rendszabály

counter-movement - ellentétes irányú mozgás

countryman, countrymen - földi

countryman, countrymen - paraszt

countryman, countrymen - vidéki ember

cover a surface with metal - felületet fémréteggel bevon

cover a surface with metal - felületet galvanizál

craftsman, craftsmen - iparos

craftsman, craftsmen - kézműves

crap game - kockajáték

crap game - kockavetés

crash helmet - bukósisak

crash-helmet - bukósisak

crewman, crewmen - legénység tagja

crooked means - aljas eszközök

crooked means - piszkos eszközök

cross requirements - ellentétes követelmények

cry shame on sy - megbotránkozik vkin

crystallometry - kristálymérés

crystallometry - kristályméréstan

cubic measures - köbmértékek

cubic measures - űrmértékek

culpable of punishment - büntetendő

custom sanctified by time - bevett szokás

customs regime - vámdíjszabás

customs regime - vámtarifa

cut and come again - még egyszer vesz (ételből)

daily readings of the barometer - barométer napi adatai

daily readings of the barometer - barométer napi állása

darkly handsome - fekete szépség

darkly handsome - szép fekete ember

dawdle away the time - elvesztegeti az időt

deadbeat escapement - nyugvójárat

deadmen! - üresek a poharak!

dear me! - jaj istenem!

dear me! - jesszusmária!

dear me! - no de ilyet!

dear me! - te jó ég!

dear me! - uram isten!

deed of arrangement - egyezségi okirat

deed of assignment - engedélyezési okirat

define numerically - számszerűen meghatároz

delirium tremens - delírium tremens

deliver a message - üzenetet ad át

demean oneself - lealacsonyítja magát

demean oneself - lealázza magát

dementedly - mint az őrült

dementedly - mint egy őrült

dementedly - őrülten

dementia praecox - sérüléses elmezavar

demesne lands - állami birtok

demesne lands - állami földbirtok

demesne lands - kincstári birtok

demesne lands - kincstári földbirtok

demesne lands - majorsági birtok

demesne of the crown - koronauradalom

dental enamel - fogzománc

department of foreign languages - idegen nyelvi lektorátus

department of investigation - nyomozó osztály

department of the interior - belügyminisztérium

department store - áruház

deployment for action - felfejlődés

derangement of mind - elmezavar

desperate cases require desperate remedies - súlyos bajokra drasztikus orvoslás kell

desperate remedy - drasztikus orvosság

detached escapement - szabadjárat

detachment from the world - elvonulás

detachment from the world - magába vonulás a világtól

detachment of retina - recehártya leválás

detention time - tartózkodási idő

devilment - gonoszkodás

devilment - ördöngösség

did anyone asked for me? - keresett vki?

did anyone asked for me? - keresett valaki?

difficult come at - nehéz megtalálni

difficult come at - nehéz hozzáférni

dioptometer - dioptométer

dioptometer - fénytörésmérő

dipole moment - dipólusmomentum

dipole moment - dipólnyomaték

dire necessity compels me to - sanyarú szükség kényszerít

dirty mean - aljas

discontentment - elégedetlenség

disentanglement - kibogozás

disentanglement - kiszabadítás

distinct improvement - határozott javulás

do not come in before I call you - ne gyere be, amíg nem hívlak

do not fuck me about! - ne baszogass!

do time - börtönben ül

do time - kitölti börtönbüntetését

do time - leüli börtönbüntetését

do you come from far? - messziről jön?

do you see what I mean? - érted mire gondolok?

do you see what I mean? - érted mit akarok mondani?

do you take me for a fool? - bolondnak nézel?

dockyardman, dockyardmen - dokkmunkás

document in proof - igazoló irat

document in proof - okirat

documentary centre - dokumentációs központ

documentary film - dokumentumfilm

documentary legitimation - igazolás (okmányokkal)

dog movement - menesztős hajtás

dog movement - menesztős mechanizmus

Domesday Book - Anglia földbirtokkönyve

domestic animal - háziállat

domestic consumption - belföldi fogyasztás

domestic consumption - belső fogyasztás

domesticities - családi dolgok

domesticities - családi ügyek

domesticities - háztartási dolgok

domesticities - háztartási ügyek

domesticities - otthoni dolgok

domesticities - otthoni ügyek

doomed man - elveszett ember

doomed town - pusztulásra szánt város

door frame - ajtófélfa

door frame - ajtókeret

doorman, doormen - kapus

doorman, doormen - portás

dormer-window - manzárdablak

dormer-window - tetőablak

double game - kétkulacsos politika

double game - kétszínű játék

double summer time - nyári időszámítás két órával előreigazítva

double time - futólépés

double time - gyors lépés

double time - gyors menetlépés

double time! - futás!

double time! - futólépés!

dovetail two schemes ineach other - két tervet összekapcsol

dovetail two schemes together - két tervet összekapcsol

down payment - első fizetési részlet

down payment - foglaló

down recent times - legújabb időkig

downcomer - ejtőcső

downcomer - esőgyűjtő levezetőcső

downcomer - függőleges esővízcsatorna

downcomer - lefelé irányuló légjárat

downcomer - levezetőcső

downcomer - megvágás lefelé

downcomer - torokgáz-elvezető cső

down-home - vidéki

down-home - vidékies

draft agreement - szerződéstervezet

draftsman, draftsmen - fogalmazó

draftsman, draftsmen - műszaki rajzoló

drawn game - döntetlen

drawn game - eldöntetlen játék

drift hammer - ékbeverő kalapács

drift hammer - lyukasztó kalapács

drift hammer - lyuktágító kalapács

drift time - áramlási idő

drink some of that stuff - igyék ebből egy keveset

drink be consumed in the premises - helyben fogyasztandó ital

drink be consumed in the premises - helyszínen fogyasztandó ital

drive a nail home - szöget egészen bever

drive a nail home - szöget tövig bever

drive sg home - bevés vmit az elméjébe

drive sg home - egészen bever vmit

drive sg home - egészen becsavar vmit

drive sg home - tövig bever vmit

drive sg home - tövig becsavar vmit

drive sg home sy - belever vmit vkinek a fejébe

drive sg home sy - megértet vmit vkivel

drive sg home sy - meggyőz vmiről vkit

drive sy extremes - kétségbeesésbe kerget vkit

drive the matter home - kierőszakolja az ügy sikerét

drop me a line - írj pár sort

dry measure - száraz űrmérték

Dutch metal - aranyfüst

Dutch metal - flitterarany

Dutch metal - tombak

earnest of more come - biztosíték a továbbiakra

earnest of more come - biztosíték az eljövendőre

earnest of more come - előszele annak, ami reánk vár

earnest of more come - kóstoló abból, amit a jövő tartogat számunkra

earnest of more come - zálog a továbbiakra

earnest of more come - zálog az eljövendőre

easy come easy go - ebül jött, ebül ment

easy come easy go - ebül szerzett jószág ebül vész el

easy come easy go - könnyen jött, könnyen megy

easy method - egyszerű módszer

easy method - szimpla módszer

easy movement - könnyed mozdulat

easy movement - sima mozdulat

easy of attainment - könnyen elérhető

easy of attainment - könnyen elsajátítható

eat sy out of house and home - kieszik vkit a vagyonából

eat sy out of house and home - kitúr vkit az otthonából

eat sy out of house and home - tönkreeszik vkit

ebulliometer - ebulliométer

ebulliometer - forráspont-emelkedést meghatározó készülék

effect of heat upon metals - hőnek a fémekre gyakorolt hatása

effect payment - fizetést eszközöl

effective diameter - tényleges átmérő

effusive compliments - áradozó bókok

elastic bitumen - ásványi kaucsuk

elastic bitumen - elaterit

elect sy a member - taggá választ vkit

electronic game - kvarcjáték

elemental truth - alapigazság

elementary body - elem

elementary school - általános iskola

elementary school - elemi iskola

embalmment - balzsamozó készítmény

embalmment - balzsamozó szer

embalmment - bebalzsamozás

embalmment - bebalzsamoztatás

embodiment of kindness - testet öltött jóság

embossment - dombormű

embossment - relief

embossment - vízjel

embossment-map - domború térkép

emerge suddenly - felvetődik

emergency brake - kézifék

emergency brake - vészfék

emergency entrance - felvételi bejárat

emergency medical technician - szakképzett mentős

emergency ration - biztonsági élelmiszertartalék

emergency ration - tartalékadag

emergency ration - vastartalék

emergency vehicle - megkülönböztetett gépjármű

enamel of the teeth - fogzománc

enamel paint - zománcfesték

enamelist - zománcművész

enamelist - zománcozó

enamelled leather - lakkbőr

enamelled paper - krétázott papír

enamelled paper - műnyomópapír

enamelled saucepan - zománcedény

enamelled saucepan - zománclábas

enamelled stoneware - kőagyagáru

enameller - tükörfényesítő sajtó

enameller - zománcozó

enameller - zománcművész

enamelling - emailírozás

enamelling - fényezés

enamelling - lakkozás

enamelling - zománcozás

enamelling - zománcfestés

enamelling - zománcozó művészet

enamelling - zománcmunka

enamelling - zománcfestmény

enamelling - zománcfestékkel való bevonás

enamel-paint - zománcfesték

enamel-painter - zománcfestő

enamel-painting - zománcmunka

enamel-painting - zománcfestmény

enamel-ware - zománcedény

enamel-ware - zománcáru

enamel-work - zománcozás

enamel-work - zománcművészet

enamel-work - zománcfestmény

enamel-work - zománcmunka

encompassment - körülfogás

encompassment - körülvevés

encompassment - megkerülés

encompassment - tekervényes beszéd

end game - végjáték

end rhyme - sorvégi rím

endowment insurance - biztosítás megélés esetére

endowment insurance - határidős életbiztosítás

endowment policy - határidős életbiztosítás

enforcement order - végrehajtási végzés

engagement book - előjegyzési naptár

engagement ring - jegygyűrű

enjoy oneself immensely - nagyszerűen mulat

enjoy oneself immensely - remekül szórakozik

enmesh - behálóz

entablement - lépcsős oszlopbefedés

entablement - lépcsős oszloptörzs-befedés

entablement - oszloptalapzat alsó része

enter on a name on the list - nevet listára felvesz

entertainment allowance - reprezentációs költségtérítés

entertainment allowance - reprezentációs költség

enthronement - megkoronázás

enthronement - püspökké szentelés

enthronement - trónolás

enthronement - trónra emelés

environmental management - környezetgazdálkodás

environmental protectionist - környezetvédő

environmentally sound - környezetbarát

establishment of higher education - felsőoktatási intézmény

establishment of higher learning - felsőoktatási intézmény

Eurasian movement - eurázsiai mozgalom

even game - páros játékállás

every time - kivétel nélkül

every time - minden alkalommal

every time a winner - minden tétet besöprő

every time a winner - minden tétet elnyerő

every time a winner - mindenkori győztes

everything is grist that comes his mill - mindent ki tud használni

exactitude of measurements agreed to - mérések feltételezett pontossága

exactly the same - szakasztott olyan

excremental - ürülékes

excremental - ürüléket tartalmazó

excrementitious - ürülékes

excrementitious - ürüléket tartalmazó

exhaust fumes - kipufogó gáz

exhaustive method - kirekesztő módszer

exhaustive method - kizáró módszer

exhibition of documents - okirat bemutatása

exhibition of documents - okirat felmutatása

exhibition of documents - okirat feltárása

experiment with sg - kísérletezik

experiment with sg - kísérletez

experimental range - tüzérségi gyakorlótér

express messenger - futár

express messenger - gyorsfutár

express messenger - külön küldönc

express messenger - külön kézbesítő

express messenger - lovas küldönc

express messenger - motoros küldönc

express postal messages - sürgős postai küldemények

expressions peculiar Americans - amerikaiakra jellemző kifejezések

expressions peculiar Americans - sajátságosan amerikai kifejezések

external dimension - külső méret

extreme beam - legnagyobb hajószélesség

extreme boundary - legtávolabbi határ

extreme case - határeset

extreme case - kivételes eset

extreme case - rendkívüli eset

extreme case - szélsőséges eset

extreme nationalism - szélsőséges nacionalizmus

extreme nationalism - túlzó nacionalizmus

extreme penalty - halálbüntetés

extreme right - szélsőjobb

extreme right - szélső jobboldal

extreme right - szélső jobboldali

extreme unction - utolsó kenet

extremes meet - a szélsőségek találkoznak

extremes meet - a végletek találkoznak

facts mentioned below - alábbi tények

fair game - megengedett vad

fair name - jó hírnév

false shame - álszemérem

fan the flames - felkorbácsolja szenvedélyét

fan the flames - szítja vki szenvedélyét

fancy name - fantázianév

far be it from me - távol legyen tőlem

faradmeter - kapacitásmérő

faradometer - kapacitásmérő

fasten a crime on sy - bűnt másra ken

fat volume - vaskos kötet

fat volume - vastag kötet

feel at home - fesztelenül érzi magát

feel at home - otthonosan érzi magát

feel at home in sg - jártas vmiben

feel at home in sg - otthonos vmiben

feel at home with sy - fesztelenül érzi magát vkivel

feel at home with sy - otthonosan érzi magát vkivel

feel oneself at home - otthonosan viselkedik

feel prime - kitűnően érzi magát

feel prime - prímán érzi magát

feel prime - remekül érzi magát

feigned name - álnév

fellowship of men - emberi közösség

ferryman, ferrymen - révész

fever of excitement - lázas izgalom

fever of excitement - túlfűtött izgalom

fiddle while Rome burns - komolytalan dolgokkal foglalkozik csapások idején

filament battery - fűtőtelep

filament lamp - izzólámpa

filamentary - rostos

filamentary - szálas

fill every requirement - minden kívánalomnak megfelel

find a means to - módját ejti, hogy

find a means to - szerét ejti, hogy

find employment - állásban elhelyezkedik

finding an employment - elhelyezkedés

fine sentiments - nemes érzelmek

fire department - tűzoltóság

first come first served - kiszolgálás szigorúan érkezési sorrendben

first come first served - szemesnek áll a világ

first former - első osztályos

first last and all the time - egyszer s mindenkorra

first last and all the time - leghatározottabban

first men in the country - ország vezetői

first name - keresztnév

first-name sy - tegez vkit

fisherman, fishermen - halász

fix an appointment with sy - előzetesen bejelenti magát

fix an appointment with sy - megbeszél egy időpontot vkivel

fix an appointment with sy - megbeszél egy találkozót vkivel

fix the blame on sy - rákenik a hibát vkire

flag pavement - kövezet

flame out - fellángol

flame out - fellobban

flame out - kitör (harag)

flame out - lánggal ég

flame out - lángol

flame out - lángokban áll

flame out - nagy lánggal ég

flame up - dühbe gurul

flame up - elpirul

flame up - lángra lobban

flame up - meggyullad

flameout - hajtóműleállás

flameout - lángkicsapódás

flameout - tűzkicsapódás

flame-thrower - lángszóró

flaw in the scheme - terv gyenge pontja

flaw in the scheme - terv szépséghibája

fluid mechanics - áramlástani

flummery - halandzsa

flummery - sületlenség

flummery - tejkrém

flummery - tojáskrém

flummery - zabkása

fly at too high game - túl magas célt tűz ki maga elé

fly customer - dörzsölt fickó

fly customer - rafinált ember

fly customer - ravasz ember

fly in the ointment - üröm az örömben

flying helmet - pilótasisak

flying time - menetidő

flying time - repülési idő

flying time - repülési időtartam

fomentation - borogatás

fomentation - elősegítés

fomentation - meleg borogatás

fomentation - ösztönzés

fomentation - szítás

for a long time - hosszú ideig

for a long time - sokáig

for a mere penny - egy vacak pennyért

for a mere penny - mindössze egy pennyért

for a short time - átmenetileg

for a short time - ideiglenesen

for a short time - rövid ideig

for a short time - rövid időre

for all me - amennyire az engem illet

for good measure - ráadásul

for me - nekem

for some time - egy kis ideig

for some time - egy rövid ideig

for some time past - egy ideje

for some time past - egy idő óta

for some time past - már egy ideje

for the first time - először

for the likes of me - magamfajta embernek

for the moment - pillanatnyilag

for the second time - másodszor

for the time being - egyelőre

for the time being - ez idő szerint

for the time being - jelenleg

for three months come - még három hónapig

foredoomed failure - eleve kudarcra ítélt

foredoomed failure - eleve elhibázott

forensic medicine - törvényszéki orvostan

forestry experimental station - erdészeti kísérleti állomás

forget me not - nefelejcs

forget-me-not - nefelejcs

formative element - képző morféma

foster home - nevelőotthon

foster-home - nevelőotthon

foundryman, foundrymen - kohász

fragmentation bomb - légi akna

fragmentation bomb - repeszbomba

fragmentation bomb - repeszgránát

fragmentation charge - srapneltöltet

fragmentation charge - szilánktöltet

fragmentation effect - repeszhatás

fragmentation grenade - repeszgránát

frame house - favázas épület

frame of mind - életfelfogás

frame of mind - hangulat

frame of mind - kedélyállapot

frame of reference - koordinátarendszer

frame sg insg - alakít vmit vmihez

frame sg insg - idomít vmit vmihez

frame sg insg - illeszt vmit vmihez

frame up - hamisan megvádol

frame up - hamisan meggyanúsít

frame well - jól fejlődik

free time - szabad idő

free uncovenanted mercy of god - meg nem érdemelt isteni könyörület

free uncovenanted mercy of god - meg nem érdemelt isteni irgalom

freedman, freedmen - felszabadított rabszolga

freedman, freedmen - libertinus

freedman, freedmen - szabados

freshman, freshmen - elsőéves

freshman, freshmen - elsőéves hallgató

freshman, freshmen - gólya

freshman, freshmen - újonc

fret and fume - dúl-fúl

frogman, frogmen - békaember

frogman, frogmen - búvár

frolicsome - bolondos kedvű

frolicsome - mókás

frolicsome - pajkos

from one extreme the other - egyik végletből a másikba

from one extreme the other - egyik szélsőségből a másikba

from that time - attól kezdve

from that time - attól fogva

from that time - attól az időtől kezdve

from that time - attól az időtől fogva

from that time - ettől fogva

from time time - időközönként

from time time - időnként

from time time - időről-időre

fuck me! - a kurva életbe!

fuck me! - bassza meg!

full many time - jó néhányszor

full many time - nagyon sokszor

full member - teljes jogú tag

full name - teljes név

full of meat - tartalmas

full-time student - egyetemi hallgató

fundamental subject - alaptárgy

furthersome - segítőkész

gallows-frame - aknatorony

gallows-frame - feltámasztó gerendázat

game chips - kenyérhéjdarabkák

game of chance - szerencsejáték

game of forfeits - zálogosdi

game of goose - egyfajta gyermektársasjáték

game of hazard - szerencsejáték

game of pills - biliárdjátszma

game old woman - bátor öreg nő

game old woman - karakán öreg nő

game preserve - vadaskert

game time - munkaidő

game warden - vadőr

games master - sportvezető

games master - testnevelési tanár

garment bag - ruhatartó zsák

gasometer - gázmérőtartály

gasometer - gáztartály

gasometry - gázmérés

general meeting - közgyűlés

gentleman, gentlemen - férfi

gentleman, gentlemen - nemes úr

gentleman, gentlemen - úr

gentleman, gentlemen - úriember

gentlemen of the jury! - esküdt urak!

gentlemen of the jury! - tisztelt esküdtek!

geometric progression - mértani haladvány

geometric progression - mértani sor

German measles - rubeóla

get a hamper from home - hazait kap

get a meal - ételt készít

get a name - híressé válik

get a name - hírnévre tesz szert

get fame - híressé válik

get fame - hírnévre tesz szert

get home - célba talál

get home - elevenére tapint

get home - érzékenyen érint

get home - hat

get home - hazaér

get home - talál

get home - visszakerül

get home on sy - elevenére tapint vkinek

get home on sy - érzékenyen érint vkit

get me a cup of tea! - hozz egy csésze teát!

get me a cup of tea! - kérek egy csésze teát!

get oneself a name - híressé válik

get oneself a name - hírnévre tesz szert

get sy home - hazavisz vkit

get the measles - kanyarót kap

get the measles - kanyaróba esik

get the message - megért

get the message - veszi a lapot

get the message - veszi az üzenetet

get the message? - világos?

gimcrack ornaments - csecsebecse

gimcrack ornaments - mütyürke

give judgement - ítéltet mond

give me a break! - állítsd le magad!

give me a break! - hagyd abba!

give me a break! - lődd le magad!

give me a break! - szállj le rólam!

give me a break! - tedd magad takarékra!

give me a hearing! - hallgasson meg!

give me my money! - add meg a pénzemet!

give me my money! - fizesd meg a tartozásomat!

give me that in writing - add nekem azt írásban

give me trunks! - kérem a távolsági bejelentőt!

give sy a complimentary dinner - vacsorát ad vki tiszteletére

give sy a hammering - elagyabugyál vkit

give sy a hammering - elkalapál vkit

give sy a hammering - elpáhol vkit

give sy a hammering - eltángál vkit

give sy the shock of his lifetime - alaposan megdöbbent vkit

give sy the shock of his lifetime - rendkívül megráz vkit

give sy warm welcome - meleg fogadtatásban részesít

give the time of the day - jó estét kíván

give the time of the day - jó napot kíván

give the time of the day - jó reggelt kíván

give up the game - feladja a játszmát

given name - keresztnév

given name - utónév

gladsome - örömteli

gladsome - vidám

glandular enlargement - mirigydaganat

glandular enlargement - mirigyduzzanat

glimmer of hope - halvány reménysugár

glove compartment - kesztyűtartó

go at it hammer a tongs - nagy garral vitázik

go at it hammer a tongs - nagy zajjal küzd

go at it hammer a tongs - teljes erőből nekifog

go by a false name - álnevet visel

go by a false name - álnéven szerepel

go from one extreme the other - egyik végletből a másikba esik

go from one extreme the other - egyik végletből a másikba megy

go home - elpatkol

go home - hazamegy

go home - hazatér

go home - meghal

go home sy - érzékenyen érint vkit

go home sy - felfog vki vmit

go home sy - közelről érint vkit

go home sy - megért vki vmit

go home sy - ráébred vmire

go home sy - ráeszmél vki vmire

go home sy - rájön vki vmire

go home sy - tudatára ébred vminek

go home sy - világossá lesz vki előtt vmi

go on a message - megbízatást teljesít

go on a message - megbízatást elintéz

go on a message - üzenetet visz

go on the game - dolgozik (prostituált)

go extremes - túlzásba visz vmit

go extremes - végső eszközökhöz nyúl

go the opposite extreme - ellenkező végletbe csap át

go the other extreme - ellenkező végletbe csap át

go up in flames - kigyullad

goadsman, goadsmen - ökörhajcsár

goodwill games - jóakarat játékok

got me? - érted?

got me? - megértetted?

government issue - kincstári tulajdon

government library - hatósági könyvtár

gracious me! - te jó isten!

grant a respite for payment - fizetési haladékot ad

granulometry - szemcseszerkezet-mérés

great primer - 16 pontos betűnagyság

great primer - tercia

green meat - zöldtakarmány

green meet - nyers hús

green memories - eleven emlékek

green memories - friss emlékek

gross displacement - teljes vízkiszorítás

gruesomely - hátborzongatóan

gruesomely - rémisztően

grummet - fűzőkarika

grummet - hajósinas

grummet - kötélgyűrű

grummet - szorítógyűrű

grummet - szorítókarika

grummet - tömítőgyűrű

guessing game - kitalálós játék

guessing game - találós játék

gun after game - vadászik

gun for game - vadászik

gunman, gunmen - fegyveres bandita

hack an argument death - unalomig ismétel egy érvet

hack an argument death - végletekig ismétel egy érvet

halfway measures - félmegoldások

hallowed by the name - szenteltessék meg a te neved

hammer at sg - dörömböl vmin

hammer away at - dönget vmit

hammer away at - megfeszített erővel dolgozik

hammer away at - püföl vmit

hammer in - besulykol (tudnivalót)

hammer in - bever

hammer into - belever

hammer into - bever

hammer on - dörömböl vmin

hammer out - kieszel

hammer out - kikalapál

hammer throw - kalapácsvetés

hammer-lock - karkulcs

hand-me-down - elavult

hand-me-down - használt

hand-me-down - használt ruha

hand-me-down - kész

hand-me-down - készruha

hand-me-down - konfekciós

hand-me-down - konfekcióáru

hand-me-down - konfekciós ruha

hand-me-down - ócska

hand-me-down - ócska ruha

hand-me-down - poros

hand-me-down - régi

hand-me-down - uraságoktól levetett

handyman, handymen - ezermester

handyman, handymen - haditengerész

handyman, handymen - tengerész

hang of an argument - érv lényege

hang of an argument - érv veleje

hang of an argument - érvelés menete

hard metal - keményfém

hard times - nehéz idők

hard come at - nehéz hozzájutni

hatchment - címerpajzs gyászházon

hatchment - címer

hatchment - címerpajzs

have a compartment oneself - teljesen egyedül van a szakaszban

have a fine old time - jól érzi magát

have a fine old time - jól szórakozik

have a good old time - jól érzi magát

have a good old time - jól szórakozik

have a good time - jól érzi magát

have a good time - jól mulat

have a good time - jól szórakozik

have a good time - kellemesen tölti az időt

have a great bereavement - nagy gyász érte

have a hard time of it - bajokkal küzd

have a hard time of it - gondokkal küzd

have a hard time of it - nehéz dolgokon megy át

have a hard time of it - nehézségekkel küzd

have a hard time of it - nehéz élete van

have a hard time of it - sok nehézségen megy keresztül

have a name for sg - híres vmiről

have a right royal time - felségesen mulat

have a right royal time - felségesen érzi magát

have a right royal time - pompásan mulat

have a right royal time - pompásan érzi magát

have a right royal time - remekül érzi magát

have a right royal time - remekül mulat

have a royal time - felségesen mulat

have a royal time - felségesen érzi magát

have a royal time - pompásan mulat

have a royal time - pompásan érzi magát

have a royal time - remekül mulat

have a royal time - remekül érzi magát

have a soft time of it - éli világát

have a soft time of it - jól él

have an earthy smell - földszaga van

have an easy time - él, mint Marci hevesen

have an easy time - éli világát

have an endorsement - feljelenti a rendőr

have an endorsement - megbírságolja a rendőr

have an engagement - el van foglalva

have an engagement - programja van

have another one on me - igyon még egyet a költségemre

have many accomplishments - sokoldalúan képzett

have mercy on sy - megkönyörül vkin

have neither house nor home - nincs hova lehajtania a fejét

have neither house nor home - se otthona, se hazája

have no time for sg - nem ér rá vmire

have no time spare - nincs ideje

have no time spare - nincs szabad ideje

have some idea of sg - ért vmit vmihez

have some idea of sg - van némi fogalma vmiről

have some idea of sg - vannak némi ismeretei vmiről

have some more wine? - még egy kis bort?

have some spare cash - maradt egy kis pénze

have some spare cash - van egy kis felesleges pénze

have some spare cash - van tartalékban egy kis pénze

have some! - végy belőle!

have some! - vegyél!

have something of a success - némi sikere van

have things come that? - hát idáig jutottak a dolgok?

he asks me such questions as - olyanokat kérdez hogy

he bosses everything at home - otthon ő fogja a gyeplőt

he came down handsomely - gavallérosan fizetett

he came down with the flu - influenzával ágynak esett

he came in second - másodiknak jött be

he came in second - másodiknak futott be

he came last - ő jött utoljára

he came off badly - a rövidebbet húzta

he came off badly - rosszul járt

he came out first - első lett

he carried out something shocking! - botrányosan viselkedett!

he comes of a good family - jó családból származik

he cut me out with my girl - elütötte a kezemről a nőmet

he cut me out with my girl - lecsapta a kezemről a lányt

he gave a cough warn me - figyelmeztetésül köhintett

he gave a cough warn me - köhintéssel figyelmeztetett

he got you this time - most megfogott

he got you this time - most jól kifogott rajtad

he had come without ink and pens - sem tintát, sem tollat nem hozott magával

he had the face tell me so - nem átallotta nekem azt mondani

he had the face tell me so - volt képe nekem azt mondani

he had the face tell me so - volt mersze nekem azt mondani

he had the face tell me so - volt pofája nekem azt mondani

he has a charmed life - mázlista

he has a charmed life - nem fogja a fegyver

he has a charmed life - szerencsés csillagzat alatt született

he has came down in the world - igen lecsúszott

he has came down in the world - valaha jobb napokat látott

he has come round - beleegyezett

he has come round - belement

he has nothing his name - nincs semmije

he is a fair game - nyugodtan ki lehet csúfolni

he is a game fellow - derék fickó

he is extreme in his views - szélsőséges nézeteket vall

he is getting something stout - meglehetősen testesedik

he is getting something stout - meglehetősen hízik

he is popular with his men - alárendeltjei szeretik

he is three years junior me - három évvel fiatalabb nálam

he met his fate in 1944 - 1944-ben halt meg

he must be nearing home - bizonyára közeledik hazafelé

he puts the blame on me - engem okol a hibáért

he puts the blame on me - nekem tulajdonítja a hibát

he said so before me - előttem mondta

he said so before me - jelenlétemben mondta

he thinks himself somebody - fontos személyiségnek tartja magát

he thinks himself somebody - valakinek tartja magát

he treated her something shocking - egyenesen felháborítóan bánt vele

he used race me off my feet - mindig olyan iramot diktált, amit nem bírtam

he was one too many for me - nem bírtam vele

he was one too many for me - túljárt az eszemen

he was the last come - ő érkezett utolsónak

he went an 80 kilometres clip - óránként 80 kilométeres sebességgel haladt

he went out just as I came in - épp akkor ment ki, amikor beléptem

he went out just as I came in - épp akkor ment ki, amikor bejöttem

he wishes me well - jóakaróm

he wishes me well - jót akar nekem

head of department - osztályvezető

headframe - aknatorony

headman, headmen - előmunkás

headman, headmen - munkavezető

headman, headmen - törzsfőnök

hearty meal - bőséges étkezés

heave a name - nevet kibök

heavy-armed - nehéz fegyverzetű

helmsman, helmsmen - kormányos

help a lame dog over a stile - hóna alá nyúl vkinek

help a lame dog over a stile - nehézségeken átsegít vkit

helpmeet - hitvestárs

helpmeet - segítőtárs

henchman, henchmen - bérence vkinek

henchman, henchmen - csatlós

henchman, henchmen - híve vkinek

henchman, henchmen - szolga

her ugliness detracts something of her charm - csúfsága kissé csökkenti vonzerejét

heroic remedy - drasztikus gyógyszer

hey for the amusement park! - előre a vurstliba!

hey for the amusement park! - indulás a vurstliba!

hi-fi equipment - hifi torony

hip measurement - csípőbőség

his case comes up next week - ügyét jövő héten tárgyalják

his character has something in it - van valami a jellemében

his character has something in it - van valami figyelemre méltó a jellemében

his fame will endure for ever - híre örökké élni fog

his good name has gone by the board - elvesztette jó hírnevét

his illness assumed a very grave character - betegsége súlyosra fordult

his memoirs have been very ably ghosted - nagyon ügyesen írta meg vki az emlékiratait

his mere enemy - ádáz ellensége

his name escaped me - nem jutott eszembe a neve

his name has gone out of my head - kiment a fejemből a neve

his name has gone out of my head - nem jut eszembe a neve

his time has come - elérkezett az ideje

his time has come - lejárt az ideje

Hispano-American - spanyol-amerikai

hit home - célba talál

hit home - elevenjére tapint

hit home - érzékenyen érint

hit home - hat

hit home - talál

hold extreme opinions - felfogásában szertelen

hold extreme opinions - felfogásában túlzott

hold extreme opinions - szélsőséges nézeteket vall

hold in supreme contempt - le se köpi

hold in supreme contempt - mélységesen megveti

hold sg in demesne - birtokol

holiday home - üdülő

home address - lakáscím

home affairs - belügyek

home airforces - honi légierő

home army - anyaországbeli hadsereg

home consumption - belföldi fogyasztás

home consumption - belső fogyasztás

home counties - London környéki megyék

home coverts - házhoz közel eső erdő

home coverts - házhoz közel eső cserjés

home currency - belföldi pénznem

home defence force - nemzeti haderő

home defence force - territoriális haderő

home economics - háztartástan

home fleet - hazai hajóhad

home fleet - honi flotta

home forces - anyaországbeli hadsereg

home freight - visszaszállítás költsége

home from home - második otthon

home from home - olyan, mint otthon

home game - saját pályán folyó játék

home ground - hazai pálya

home ground - saját pálya

home guard - angliai helyi önkéntes haderő

home guard - angol szárazföldi haderő

home guard - nemzetőrség

home guard - polgárőrség

home he had none - semmilyen otthona nem volt

home in on sg - kinéz magának vmit

home industry - belföldi ipar

home industry - hazai ipar

home industry - háziipar

home industry - otthoni munka

home journey - hazautazás

home journey - út hazafelé

home journey - visszaút

home lesson - házi feladat

home lessons - házi feladat

home lessons - lecke

home market - belföldi piac

home match - mérkőzés hazai pályán

home mission - belmisszió

home news - belföldi hírek

home office - belügyminisztérium

home port - anyakikötő

home port - lajstromozási kikötő

home position - alapállás

home position - nyugalmi helyzet

home product - hazai termék

home product - hazai gyártmány

home protectionist - védővámrendszer híve

home reserve - milícia

home rule - autonómia

home rule - önkormányzat

home run - hazafutás (baseballban)

home secretary - belügyminiszter

home side - hazai csapat

home side - helybeli csapat

home side - helyi csapat

home signal - bejárati jelző

home signal - bejárati karjelző

home signal - bejárati jelzés

home signal - bejárati karjelzés

home station - honállomás

home straight - célegyenes

home stretch - célegyenes

home team - hazai csapat

home terminal - honállomás

home town - szülőváros

home trade - belkereskedelem

home trade - part menti hajózás

home trade - parthajózás

home training - családi nevelés

home truth - kellemetlen igazság

home win - győzelem hazai pályán

home-made - belföldön készült

home-made - hazai

home-made - házi

home-made - házilag készült

home-made - otthon készült

homeopathist - homeopata

Homeric laughter - homéroszi kacaj

homerid - homéroszi dalnok

homeward bent - hazafelé igyekvő

homeward bound - útban hazafelé

homeward journey - hazautazás

homeward journey - hazaút

homewards - hazafelé

honeydew melon - sárgadinnye

honorary monument - díszemlék

honorary monument - síremlék

honourable mention - dicséret

honourable mention - elismerés

horn the frame - hajóbordázatot hajótőkének megfelelő szögbe állít

horse around with women - nők körül legyeskedik

horse around with women - nőzik

house of parliament - képviselőház

house of parliament - országház

housing programme - lakásépítkezési terv

how come! - furcsa!

how come! - hogy lehetséges?

how did it come about? - hogy történt?

how did it come about? - hogy történt ez?

how goes the time? - hány óra van?

how much does it come to? - mennyibe kerül?

humeral muscle - vállizom

husbandman, husbandmen - földműves

husbandman, husbandmen - gazdaember

hutments - barakktábor

hutments - katonai barakktábor

hydraulic cement - hidraulikus cement

hydraulic cement - víz alatt kötő cement

hydraulic lime - égetett fehérmész

hydraulic lime - vízben kötő mész

hydropathic establishment - gyógyfürdő

hydrophatic establishment - gyógyfürdő

I am awful glad you came - borzasztóan örülök, hogy eljöttél

I am game for anything - mindenben benne vagyok

I am game for anything - mindenre kapható vagyok

I am pushed for time - idő szűkében vagyok

I am pushed for time - sürget az idő

I am ready take on all comers - kész vagyok bárkivel megverekedni

I am willing that you should come - beleegyezem, hogy eljöjj

I came down as fast as I could - olyan gyorsan jöttem le, ahogy csak tudtam

I came like him - megszerettem

I came realize that - rájöttem, hogy

I did the same - én is azt tettem

I had a bad time of it - elég ronda dolog volt

I had the same trouble as you - ugyanaz a bajom volt, mint neked

I have come believe that - kezdtem azt hinni, hogy

I have no money with me - nincs nálam pénz

I have nothing but the poor-house before me - nincs más kilátásom, mint a szegényház

I have something else do - más dolgom van

I have the book before me - előttem van a könyv

I have the book before me - előttem fekszik a könyv

I heard him come by - hallottam mikor elhaladt

I know my Homer from beginning the end - ismerem én Homéroszt elejétől végéig

I laid me down - lefeküdtem

I mean - vagyis

I mean it! - komolyan gondolom!

I mean it! - komolyan mondom!

I meant write but forgot to - akartam írni, de elfelejtettem

I meant write but forgot to - szándékomban állt írni, de elfelejtettem

I must be home - haza kell mennem

I must be home - otthon kell lennem

I was have come - el kellet volna jönnöm

I was have come - úgy volt, hogy eljövök

I will take it with me - magammal fogom vinni

I wonder whom it is she reminds me of - azon tűnődöm, kire emlékeztet

if I get the time - ha lesz rá időm

if I get the time - ha tudok rá időt szakítani

if I right remember - ha jól emlékszem

if it comes that - ha arra kerül a sor

if it comes that - ha ez megtörténnék

if it should come his ears - ha ő ezt megtudja

if justice be unleavened with mercy - ha az ítélkezést nem enyhítené a könyörület

if this statement is assumed be true - ha hitelt adunk ennek az állításnak

ill-timed - nem időszerű

ill-timed - rosszkor alkalmazott

immediate future - közeljövő

immediately after - rögtön utána

immensely amusing - rendkívül mulatságos

immersion heater - merülőforraló

impediment in speech - beszédhiba

impedimenta - felszerelés

impedimenta - málha

impedimenta - poggyász

improvement of a river - folyószabályozás

improvements in many directions - javulás több viszonylatban

improvements in many directions - javulás számos viszonylatban

impugnment - kétségbevonás

impugnment - kifogásolás

impugnment - megtámadás

impugnment - vitatás

in a given time - megadott időn belül

in a large measure - nagy részben

in a large measure - nagymértékben

in a large measure - nagyrészt

in a moment - azonnal

in a short time - csakhamar

in a short time - hamarosan

in a short time - rövid idő alatt

in a short time - rövid időn belül

in a short time - rövidesen

in an evil moment - szerencsétlen pillanatban

in an evil moment - végzetes pillanatban

in continuance of time - idővel

in days come - jövőben

in due time - kellő időben

in former times - hajdan

in former times - hajdanában

in former times - régen

in former times - régente

in good time - kellő időben

in instalments - több részletben

in mere waste - egészen hiábavalóan

in my judgement - megítélésem szerint

in name - névleg

in no time - igen hamar

in no time - pillanatok alatt

in no time - rögtön

in no time - szinte rögtön

in remembrance of - emlékére

in some degree - bizonyos fokig

in some degree - valamennyire

in some form or other - így vagy úgy

in some form or other - vmilyen formában

in some measure - bizonyos mértékben

in some measure - bizonyos fokig

in some sort - bizonyos fokig

in some sort - bizonyos mértékben

in some way or other - így vagy úgy

in some ways - bizonyos tekintetben

in summer - nyáron

in the critical moment - a válságos pillanatban

in the critical moment - válságos pillanatban

in the daytime - napközben

in the daytime - nappal

in the extreme - igen nagyon

in the extreme - legvégső esetben

in the extreme - mérték nélkül

in the extreme - mód nélkül

in the extreme - módfelett

in the extreme - szörnyen

in the extreme - végső fokon

in the extreme - végtelenül

in the face of all men - mindenki előtt

in the face of all men - mindenki szeme láttára

in the fullness of time - idők végeztével

in the fulness of time - idők végeztével

in the immediate future - közeljövőben

in the meantime - időközben

in the mental sphere - szellemi élet terén

in the mental sphere - szellem világában

in the name of sg - vminek a nevében

in the nick of time - éppen jókor

in the nick of time - éppen időben

in the nick of time - kellő pillanatban

in the prime of life - életének teljében

in the prime of life - élete delén

in the prime of life - élete virágjában

in the prime of life - erejének teljében

in the prime of life - legszebb korában

in the prime of life - legszebb férfikorában

in the prime of the year - év kezdetén

in the prime of the year - év legelején

in the same breath - egy lélegzetre

in the same breath - egy szuszra

in the same way - egyaránt

in the same way - hasonlóképpen

in the same way - ugyanúgy

in time - idejében

in time - időben

in time - idővel

in time - jókor

in times of need - nehéz időkben

in times come - eljövendő időkben

in times come - jövőben

in well-informed circles - jól informált helyen

inchoate crimes - megkezdett bűncselekmények

included stamens - zárt porzószálak

income brackets - jövedelemkategóriák

income-tax - jövedelemadó

increment of a function - függvény differenciálhányadosa

increment per cent - szaporodási százalék

increment per cent - százalékos növekedés

indoor game - társasjáték

indulge in chimera - hiú ábrándokkal áltatja magát

infallible remedy - biztos hatású gyógyszer

infieldsmen - baseball-pálya legbelső játékosai

infieldsmen - krikettpálya legbelső játékosai

inflict a punishment on sy - büntetésre ítél vkit

inflict a punishment on sy - büntetéssel sújt vkit

inflict a punishment on sy - büntetést ró vkire

inflict a punishment on sy - büntetést mér vkire

infusion of lime-blossoms - hársfatea

inhuman treatment - embertelen bánásmód

inside diameter - belső furat

inside diameter - belső átmérő

instrument board - kapcsolótábla

instrument board - műszerfal

instrument panel - kapcsolótábla

instrument panel - műszerfal

insurance home - biztosítás meghatározott útra

interest always comes first - első az érdek

interest always comes first - fő az érdek

interstate agreement - államok közötti megállapodás

intrinsic argument - belső érv

intrinsic argument - tételből levont érv

investigation department - nyomozó osztály

investment counsellor - befektetési tanácsadó

investment in process - folyamatban levő beruházás

iron-smelting works - vasolvasztó

it begins dawn on me - dereng már vmi

it begins dawn on me - kezdem sejteni

it came about my mind - az jutott eszembe

it came back him - újból eszébe jutott

it came back him - visszaemlékezett rá

it came very near to - hajszálon múlt

it came very near to - kevésen múlt

it comes natural him - magától értetődő számára

it comes natural him - természetes számára

it comes up his expectations - beváltja reményeit

it comes up his expectations - megfelel várakozásának

it costs me tell you - fájdalmas, hogy meg kell mondanom

it costs me tell you - nem szívesen mondom, hogy

it does not register with me - nem mond nekem semmit

it does not suit me - nem áll jól nekem

it does not suit me - nem felel meg nekem

it does not suit me - nincs kedvemre

it does not suit me - nincs ínyemre

it falls on me - rám hárul

it fared well with me - jól ment nekem

it gave me quite a thrill - egészen megborzongatott

it gave me quite a thrill - egészen izgalomba hozott

it gave me quite a thrill - élveztem a dolgot

it gets me downhearted - ez elcsüggeszt

it gets me downhearted - ez elkedvetlenít

it gets me how he can be so stupid! - nem értem, hogy lehet valaki ilyen hülye!

it gets past me - ez rejtély előttem

it gets past me - nem tudom felérni ésszel

it gives me the blues - lehangol

it gives me the blues - nyomasztólag hat rám

it gives me the shudders - borzadok tőle

it gives me the shudders - iszonyodom tőle

it gives me the shudders - vacog tőle a fogam

it has come my ear that - azt hallottam, hogy

it has come my ear that - fülembe jutott hogy

it has come my ear that - tudomásomra jutott hogy

it ill becomes you - nem illik hozzád

it ill becomes you to - nem illik hozzád, hogy

it ill becomes you to - rosszul áll neked, hogy

it irks me to - kellemetlen számomra, hogy

it irks me to - nehezemre esik

it irks me to... - kellemetlen számomra...

it irks me to... - nehezemre esik...

it is about time - ideje volna már

it is all through me that he lost his train - teljesen az én hibám, hogy lekésett a vonatról

it is distasteful me to - nincs ínyemre hogy

it is high time - ideje már

it is high time - már legfőbb ideje

it is high time he went school - legfőbb ideje hogy elinduljon az iskolába

it is high time he went school - legfőbb ideje hogy iskolába menjen

it is mere acting - ez az egész csak komédia

it is mere acting - ez az egész csak színlelés

it is mere acting - ez az egész csak játék

it is mere acting - ez csak komédia

it is mere acting - ez csak színlelés

it is mere acting - ez csak játék

it is never too late mend - jobb későn, mint soha

it is pretty much the same thing - nagyjából mindegy

it is pretty much the same thing - tulajdonképpen mindegy

it is pretty much the same thing - tulajdonképpen egyre megy

it is through me that he lost his train - az én hibám, hogy lekésett a vonatról

it is through me that he lost his train - miattam késte le a vonatot

it looks me - úgy tűnik nekem

it may come in handy - ez még igen hasznos lehet

it may come in handy - ez még jól fog jönni

it occurs me - eszembe jut

it presents some difficulty - némi nehézséget okoz

it seemed as though - úgy látszott, mintha

it seemed grow - nőni látszott

it seems me - nekem úgy tűnik

it was long before he came - soká váratott magára

it was some dinner! - ez aztán ebéd volt!

it was welcome news - örvendetes hír volt

it will come no good - nem lesz ennek jó vége

it will put some stomach inhim - ettől majd megjön a kedve

it will put some stomach inhim - ettől majd megjön a bátorsága

it would be just as well if he came - jobb lenne, ha jönne

jack something or other - valamilyen Jóska

japan enamel - fekete lakk

japan enamel - japánlakk

jet for summer use - nyári fúvóka

jet of flame - lángcsóva

jet of flame - lángkéve

jet of flame - lángsugár

jet-cement - szórt cement

judgement day - ítéletnap

judgement day - végítélet

judgement in default - elmakacsolás

judgement in default - makacssági ítélet

judgement in default - mulasztási ítélet

judgement of the appeal court - másodfokú ítélet

judgement on sy - sors büntetése vkire

jug and bottle department - vendéglő palackozott áru részlege

jug and bottle department - vendéglő utcán át történő kiméréssel foglalkozó ré

jug and bottle department - vendéglő utcai kiméréssel foglalkozó részlege

jump the metals - kisiklik

jump the metals - kiugrik a sínből

juryman, jurymen - esküdt

juryman, jurymen - esküdtszéki tag

juryman, jurymen - zsüritag

jurywoman, jurywomen - esküdt

jurywoman, jurywomen - esküdtszék tagja

jurywoman, jurywomen - zsüritag

just before the meeting - közvetlenül az ülést megelőzően

just before the meeting - közvetlenül az összejövetelt megelőzően

just in time - éppen jókor

just tell me - mondd már meg nekem

just tell me - mondd csak meg nekem

just the same - mindamellett

just the same - mindegy

just the same - ugyanaz

just the same - ugyanúgy

karst development - karsztosodás

keep sy informed - folyamatosan tájékoztat vkit

keep time - tartja az ütemet

keyboard instrument - billentyűs hangszer

kill time - agyonüti az időt

kilted regiment - skót gyalogezred

know sg by mere report - csak hírből ismer vmit

lack of refinement - közönségesség

lacquer enamelling - zománclakkozás

ladies before gentlemen - hölgyeké az elsőség

lame duck - hatalmát vesztett politikus

lame duck - mihaszna alak

lame duck - semmirekellő alak

lame duck - széltoló

lame duck - tehetetlen ember

lame duck - ügyefogyott ember

lame excuse - átlátszó kifogás

lame excuse - átlátszó mentség

lame excuse - gyenge kifogás

lame excuse - gyenge mentség

lame excuse - olcsó kifogás

lame excuse - üres kifogás

lame in the left foot - a bal lábára sánta

lame verses - döcögő versek

lame verses - sántító versek

lamebrain - buta ember

lamebrain - húgyagyú

lamebrain - tökfej

lamebrain - vízagyú

lamellibranch - lemezes kopoltyús

lamellibranchiate - lemezes kopoltyús

lamellicorn - lemezes csápú

large farmer - nagygazda

large meal - bőséges étkezés

large number of men - sok férfi

large number of men - som ember

last judgement - utolsó ítélet

last judgement - végítélet

last name - vezetéknév

last will and testament - végrendelet

lateral inclinometer - dőlésmutató

lavishment - pazarlás

lavishment - tékozlás

law that comes ineffect from today - mai napon hatályba lépő törvény

law-enforcement - törvény végrehajtása

lay down programme for sy - kijelöl vkinek vmilyen munkát

lay the blame on sy - hibáztat vkit

lay the blame on sy - okol vkit

lay the blame on sy - vkit hibáztat

lay the blame on sy - vkit okol

layman, laymen - laikus

layman, laymen - nem egyházi ember

layman, laymen - nem szakember

lean meat - sovány hús

leave a message for sy - üzenetet hagy hátra vki részére

leave the metals - kisiklik

leave the metals - kiugrik a sínből

legal crime - törvénybe ütköző cselekedet

legal department - jogügyi osztály

legal document - hiteles okmány

legal document - hiteles irat

legal medicine - törvényszéki orvostan

legal remedy - jogorvoslat

legitime - törvényes osztályrész

let me get at him! - csak kerüljön a kezem közé!

let me have your key - add ide a kulcsodat

let me see! - hadd lássam!

let me see! - nos hát!

let some fresh air inthe room - kiszellőzteti a szobát

let us assume that - tegyük fel, hogy

let us assume that - tételezzük fel, hogy

let us assume that such is the case - tegyük fel, hogy így van

licensing requirements - engedélyezés feltételei

life imprisonment - életfogytiglani börtön

lift-man, lift-men - liftes

lift-man, lift-men - liftkezelő

ligamental - ínszalagszerű

ligamental - szalagszerű

ligamental - szalagos

ligamentary - ínszalagszerű

ligamentary - szalagszerű

ligamentary - szalagos

ligamentous - ínszalagszerű

ligamentous - szalagszerű

ligamentous - szalagos

lightly come lightly go - könnyen jött, könnyen megy

lilting metre - eleven ritmus

lilting metre - lendületes ritmus

lime coal - mészégető szén

lime coating - meszelés

lime cream - mésztej

lime glue - csontenyv

lime hydrate - mészhidrát

lime hydrate - oltott mész

lime juice - citromlé

lime milk - mésztej

lime putty - ablakragasz

lime putty - ablakgitt

lime tree - hársfa

lime whiting - meszelés

lime-stacking pen - meszesgödör

lime-stacking pen - mészoltó gödör

line for home - célegyenes

linear dimension - hosszúsági méret

linear dimension - hosszméret

linear dimension - hosszanti kiterjedés

linear dimension - lineáris kiterjedés

linear measures - hosszmértékek

linkman, linkmen - fáklyavivő

linkman, linkmen - fáklyahordozó

linkman, linkmen - kocsi-előszólító

linseed meal - lenmagliszt

liquid measure - űrmérték

local government - önkormányzat

long for home - honvágya van

long home - sír

long measure - hosszmérték

long primer - 10 pontos betűnagyság

long primer - garmond

look at the time - megnézi az óráját

look full of meaning - sokatmondó pillantás

loose game - tervszerűtlen játék

lose no time in doing sg - haladéktalanul megtesz vmit

losing game - reménytelen játszma

losing game - vesztésre álló játszma

loss of a game - játszma elvesztése

loss replacement - veszteségfeltöltés

lots of time - sok idő

love game - sima játék

low comedy - bohózat

lower income brackets - csekély jövedelműek

lower income brackets - kisfizetésűek

luncheon meat - löncshús

lurid flames - füstös felcsapó lángok

lysimeter - liziméter

macramé - makramé

madman, madmen - bolond

madman, madmen - elmebajos

madman, madmen - őrült

maiden name - leánykori név

mailman, mailmen - levélkézbesítő

mailman, mailmen - postás

main meal - fő étkezés

make a game of sy - gúnyt űz vkiből

make a game of sy - megcsúfol vkit

make a game of sy - megtréfál vkit

make a game of sy - mulat vkin

make a home for sy - lakásába fogad vkit

make a home for sy - otthonába fogad vkit

make a home for sy - otthont nyújt vkinek

make a mess of sg - bepiszkít

make a mess of sg - elfuserál

make a mess of sg - elront

make a mess of sg - eltol

make a mess of sg - összemaszatol

make a name for oneself - hírnévre tesz szert

make a punishment fit the crime - bűnhöz mérten szabja ki a büntetést

make a statement - nyilatkozatot tesz

make amends for sg - helyrehoz vmit

make amends for sg - jóvátesz vmit

make amends for sg - kártérítést fizet vmiért

make an appointment with sy - előzetesen bejelenti magát

make an appointment with sy - megbeszél egy időpontot vkivel

make an appointment with sy - megbeszél egy találkozót vkivel

make arrangements - elintéz vmit

make arrangements - előkészületeket tesz

make arrangements - intézkedéseket tesz

make both ends meet - addig nyújtózkodik, amíg a takarója ér

make both ends meet - éppen hogy kijön a fizetéséből

make both ends meet - kijön a fizetéséből

make both ends meet - kijön a keresetéből

make buckle and tongue meet - addig nyújtózkodik, ameddig a takarója ér

make cold meat of sy - eltesz vkit láb alól

make cold meat of sy - hidegre tesz vkit

make ends meet - kijön a fizetéséből

make experiments - kísérletezik

make experiments - kísérletez

make meat of sy - eltesz vkit láb alól

make meat of sy - hidegre tesz vkit

make mincemeat of - ízekre szed

make mincemeat of - tönkre zúz

make oneself at home - kényelembe helyezi magát

make oneself at home - otthonosan viselkedik

make yourself at home! - érezd magad otthon!

make yourself at home! - helyezd magad kényelembe!

make yourself at home! - ne zavartasd magad!

making a mess - szemetelés

maladjustment - hibás beállítás

maladjustment - meghasonlottság

maladjustment - összhangtalanság

maladjustment - rossz viszonyulás

maladjustment - rossz megoldás

man, men - bábu (társasjátékban)

man, men - ember

man, men - férfi

man, men - férj

man, men - fő

man, men - hajó

man, men - hűbéres

man, men - inas

man, men - játékos

man, men - katona

man, men - közkatona

man, men - sakkfigura

man of means - jómódú ember

man of means - vagyonos ember

man-of-war, men-of-war - hadihajó

man-servant, men-servant - inas

man-servant, men-servant - szolga

man-servant, men-servants - inas

man-servant, men-servants - szolga

many a time - gyakran

many a time - sokszor

many times - sokszor

march in quick time - gyorsított ütemben menetel

marketing method - értékesítési módok

marksman, marksmen - analfabéta

marksman, marksmen - lövész

marksman, marksmen - mesterlövész

marry, come up! - a kutyafáját!

marry, come up! - a teremtésit!

masculine rhyme - egyszótagos rím

masculine rhyme - hímrím

mass media - tömegtájékoztatási eszközök

mass media - tömegkommunikációs eszközök

mass meeting - tömeggyűlés

mathematical instruments - mérőeszközök

mathematical instruments - mértani eszközök

mea culpa - az én vétkem

meadow enamelled with flower - virágokkal ékes mező

meadow-sweet - bakszakáll

meadow-sweet - gyöngyvessző

meadow-sweet - tündérfüst

mealies - kukorica

mealy-mouthed - finomkodó

mealy-mouthed - mézesmázos

mean, meant - akar

mean, meant - céloz vmire

mean, meant - ért vhogyan

mean, meant - gondol

mean, meant - jelent

mean, meant - szán

mean, meant - szándékozik

mean no harm - nem akar rosszat

mean price - átlagár

mean sea level - átlagos tengerszint

mean sg sy - jelentősége van vki számára

mean skunk - fösvény kutya

mean skunk - krajcároskodó alak

mean skunk - zsugori alak

mean time - középidő

mean trick - aljas csel

mean trick - galád csel

mean well - jót akar

meanly - aljasul

meanly - fukarul

meanly - galádul

meanly - hitványul

meanly - kicsinyesen

meanly - közepesen

meanly - szegényesen

meanly - szűkösen

meanly - tűrhetően

meanly - zsugorian

means of exchange - csereeszköz

means of grace - szentségek

means of sustenance - létfenntartás eszközei

means of sustenance - létszükségleti javak

means of transportation - szállítóeszköz

means of transportation - szállítóeszközök

means test - anyagi helyzet felmérése

meant for effect - hatásvadászó

measure for measure - szemet szemért

measure of grace - jóindulatból fakadó intézkedés

measure of grace - jóindulatból fakadó rendelet

measure of grace - kegyelmi intézkedés

measure of grace - kegyelmi rendelet

measure off - lemér

measure out - kimér

measure out - kiporcióz

measure up sg - felnő vmihez

measure up sg - megfelel vminek

measures taken by the authorities - hatósági intézkedések

measures taken by the government - hatósági intézkedések

measuring cylinder - mérőhenger

meat cleaver - húsbárd

meat grinder - húsdaráló

meat in salt - besózott hús

meat tenderizer - húsklopfoló

meat-hook - halántékfürt

meat-hook - huncutka

meat-hook - húshorog

meat-hook - mészároshorog

meat-packing - húsfeldolgozó

mechanical heart - műszív

mechanician - gépszerelő

mechanician - műszerész

mechanized farming - gépesített mezőgazdálkodás

mechanized gun - gépjárműre szerelt ágyú

mechanized gun - gépjárműre szerelt géppuska

mechanized troops - gépesített egységek

mechanized troops - gépkocsizó egységek

mechanized warfare - gépesített hadviselés

meddle in sg - belekontárkodik vmibe

meddler - alkalmatlankodó

meddler - kotnyeles

meddler - minden lében kanál

meddler - tolakodó

meddlesome - alkalmatlankodó

meddlesome - kotnyeles

meddlesome - tolakodó

meddlesomeness - kotnyelesség

medevac, medevacked - elszállít

medevac, medevacked - evakuál

mediate inference - közvetett következtetés

mediate inference - közvetett dedukció

mediate lord - függő viszonyba került herceg

mediate lord - korlátozott hatalmú herceg

mediate lord - mediatizált uralkodó herceg

mediate testimony - vallomás közvetlen tudomásból

medical aids - gyógyászati segédeszközök

medical attendance - ápolás

medical attendance - betegellátás

medical attendance - orvosi ellátás

medical attendance - orvosi kezelés

medical bath - gyógyfürdő

medical board - egészségügyi tanács

medical card - orvosi karton

medical chart - kórlap

medical check-up - kivizsgálás

medical check-up - kórházi kivizsgálás

medical corps - egészségügyi csapat

medical corps - egészségügyi alakulat

medical corps - egészségügyi szolgálat

medical examination - orvosi vizsgálat

medical jurisprudence - törvényszéki orvostan

medical man - orvos

medical officer - hatósági orvos

medical officer - katonaorvos

medical officer - tisztiorvos

medical record - kórlap

medical record - orvosi karton

medical school - orvosi egyetem

medical school - orvosi fakultás

medical school - orvosi kar

medical student - orvostanhallgató

medical tape - ragtapasz

medicament - gyógyszer

medicament - orvosság

medicinal bath - gyógyfürdő

medicinal herbs - gyógyfüvek

medicinal water - gyógyvíz

medicinal waters - gyógyvíz

medicinal waters smack of sulphur - a gyógyvizek kénes ízűek

medicine cabinet - gyógyszerszekrény

medicine cabinet - házipatika

medicine chest - házipatika

medicine chest - mentőláda

medicine chest - orvosszeres láda

medicine cupboard - gyógyszerszekrény

medicine-man, medicine-men - kuruzsló

medicine-man, medicine-men - vajákos

medicine-man, medicine-men - vajákos ember

medico-legal - törvényszéki orvostani

Mediterranean fever - földközi-tengeri láz

Mediterranean fever - máltai láz

Mediterranean flour moth - lisztmoly

Mediterranean fruit fly - narancslégy

Mediterranean sea - földközi-tenger

Mediterraneans - földközi-tengeri népek

Mediterraneans - mediterrán népek

medium pace - közepes menetsebesség

medium wave - középhullám

medlar - naspolya

medley relay - vegyes váltó

medusan - medúza-

medusan - medúzaszerű

medusan - medúzákhoz tartozó

medusoid - medúza-

medusoid - medúzaszerű

medusoid - medúzákhoz tartozó

meet in council - tanácskozik

meet, met - találkozik

meet the requirements - megfelel a követelményeknek

meet with - tapasztal

meet with a check - akadályba ütközik

meet with a check - feltartóztatják

meet with a loss - veszteség éri

meet with a warm reception - szívélyes fogadtatásra talál

meet with a warm reception - szívélyes fogadtatásban részesül

meet with a warm response - kedvező visszhangra talál

meet with a warm response - kedvező fogadtatásra talál

meet with heavy losses - súlyos veszteségeket szenved

meeting point - találkozóhely

melodiously - dallamosan

melon in a good state of advancement - érett dinnye

melt inthin air - elenyészik

melt inthin air - elillan

melt inthin air - eloszlik, mint a buborék

melt inthin air - eltűnik

melt inthin air - eltűnik, mint a kámfor

melt inthin air - füstbe megy

melt inthin air - lába kél

melting point - olvadáspont

melting pot - olvasztótégely

melting temperature - olvadáspont

member of congress - kongresszusi képviselő

member of parliament - országgyűlési képviselő

members above the gangway - parlamenti párt befolyásos tagjai

membership card - tagsági igazolvány

membranaceous - hártyás

memorial day - háborús hősök emléknapja

memorial days - porcogó

memorial park - emlékpark

memorial service - búcsúztatás temetőben

memorial tablet - emléktábla

memory at fault - emlékezetkiesés

men of light and leading - vezető emberek

mend the pace - fokozza az iramot

mend the pace - jól kilép

mend the pace - meggyorsítja lépteit

mend the pace - szaporázza a lépést

mendicancy - kéregetés

menfolk - élőlények

menfolk - emberek

menfolk - férfinép

menfolk - férfinépség

menfolk - férfiak

mental alienation - elmebaj

mental ballast - jellemszilárdság

mental constitution - beállítottság

mental constitution - lelki alkat

mental home - elmegyógyintézet

mental outfit - beállítottság

mental outfit - lelki alkat

mental outfit - szellemi felkészültség

mental strain - szellemi túlerőltetés

mental strain - szellemi agyonhajszoltság

mental twist - szellemi perverzió

mentally afflicted - szellemi depresszióban szenved

mentally deficient - gyengeelméjű

mentally deranged - elmebajos

mentally deranged - tébolyodott

mentally retarded - értelmi fogyatékos

mentholated - mentolos

mention must be made - meg kell említeni

mention sy in dispatches - napiparancsban megemlít vkit

mentioned in dispatches - hadijelentésben kiemelve

mentioned in dispatches - napiparancsban megdicsérve

menu card - étlap

merchant bank - kereskedelmi bank

mercy killing - euthanázia

mercy killing - könyörületi halál

mere cipher - egy nagy senki

mere cipher - egy nagy nulla

mere cipher - egy nagy semmi

mere cipher - jelentéktelen ember

mere cipher - üres ember

mere nonsense - merő ostobaság

mere nonsense - szamárság

mere slip of a boy - kölyök

mere slip of a boy - srác

merge inone another - összemosódik

merge insg - beolvad vmibe

merging lane - felhajtósáv

meringued - habsütemény módra készített

meringued - sült tojáshabbal készült

meringued - tojáshabbal készült

mermaiden - elbájoló nő

mermaiden - elbűvölő nő

mermaiden - hableány

mermaiden - sellő

mermaiden - szirén

mermaiden-fish - angyalcápa

mermaiden-fish - tengeri angyal

mermaid-fish - angyalcápa

mermaid-fish - tengeri angyal

merriness - jókedv

merriness - vidámság

merry-go-round - körhinta

mesmeric - hipnotikus

mesmeric - hipnotizáló

mesothelium - mesothelium

mess deck - altiszti és legénységi körlet

mess hall - kantin

mess of pottage - egy tál lencse (bibliai)

mess sergeant - hadtápos őrmester

mess sergeant - őrmester

mess together - együtt étkezik

mess up - elfuserál

mess up - elront

mess up - eltol

mess up - összezavar

message centre - hírközpont

message in cipher - rejtjeles üzenet

message in cipher - rejtjeles közlés

message in cipher - sifrírozott közlés

message stick - személyazonosságot igazoló faragott pálcika

message parliament - országgyűlésnek küldött üzenet

message parliament - országgyűléshez intézett üzenet

message parliament - országgyűléshez intézett legfelső kézirat

mess-mate - asztaltárs

mess-mate - ebédtárs

met with a warm response - kedvező visszhangra talál

met with a warm response - kedvező fogadtatásra talál

metal age - bronzkor

metal alloy - fémötvözet

metal chasing - cizellálás

metal chasing - fémrovátkolás

metal engraver - vésnök

metal foil - fémfüst

metal founding - ércöntés

metal gasket - fémtömítés

metal lathing - sodronyháló

metal leaves - aranyfólia

metal leaves - aranyozott áru

metal point - ezüstvessző karc

metal post - ércpillér

metal road - kavicsolt út

metal road - makadámút

metal turning lathe - vaseszterga

metal varnish - fémfesték

metal ware - fémáruk

metal ware - fémtömegcikkek

metalled road - kavicsolt út

metalled road - makadámút

metallic voice - érces hang

metallurgic - kohászati

metalworker - kohász

metamorphosis, metamorphoses - átalakulás

metamorphosis, metamorphoses - metamorfózis

mete out - kimér

mete out - kioszt

mete out - kiszab

mete out - szétoszt

mete out - szolgáltat

mete out justice - igazságot szolgáltat

mete out punishments - büntetéseket szab ki

mete out rewards - jutalmakat oszt szét

mete out rewards - jutalmakat oszt ki

meteoric stone - meteorkő

metes and bounds - határjelek

metes and bounds - határkövek

metes and bounds - határok

metes and bounds - területhatárok

methanation - metánosítás

methane aldehyde - formaldehid

method of moving averages - mozgó átlagok módszere

meticulosity - aggályoskodás

meticulosity - aprólékoskodás

meticulosity - aprólékosság

meticulosity - pedantéria

métier - gyakorlat

métier - hivatás

métier - szakma

metope - metopé

metric carat - 200 milligramm

metric carat - karát

metric centner - 100 kg

metric centner - métermázsa

metric gauge - mérőléc

metric gauge - métermérték

metric hundredweight - 50 kg

metric system - méterrendszer

metric system - tizes mértékrendszer

metric ton - 1000 kg

metric ton - metrikus tonna

metropolitan area - nagy London

metropolitan country - anyaország

metropolitan railway - földalatti vasút

metropolite - metropolita

mewl - nyafog

mewl - nyivákol

mewl - sír-rí

Mexican grass - szizálkender

mezzanine-floor - félemelet

mezzanine-floor - magasföldszint

mid-ship frame - főborda

mid-ship frame - hajóközép bordája

midshipman, midshipmen - tengerészhadapród

midshipman, midshipmen - tengerészkadét

Midsummer Day - Szent Iván napja

militiaman, militiamen - milicista

militiaman, militiamen - nemzetőr

militiaman, militiamen - polgárőr

milkman, milkmen - fejőgulyás

milkman, milkmen - fejőlegény

milkman, milkmen - tejárus

milkman, milkmen - tejesember

milkman, milkmen - tejes

milkman, milkmen - tejkihordó

mimeographic - géppel sokszorosított

mimeographic - sokszorosított

ministry for home affairs - belügyminisztérium

misdemeanour - rossz viselkedés

misdemeanour - vétség

misplacement - elhányás

misplacement - rossz helyre tétel

mistime - alkalmatlan időben tesz vmit

mistime - nem a megfelelő alkalommal tesz vmit

mistimed - alkalmatlan

mistimed - alkalmatlan időpontú

mistimed - rosszul időzített

mitigation of punishment - büntetés leszállítása

mixed metaphor - képzavar

mixed metaphor - össze nem illő hasonlat

mobile home - lakóautó

mobile home - lakókocsi

moderate development - hiányos fejlettség

moderate development - mérsékelt fejlettség

moderate meal - szerény étkezés

modern times - modern kor

Mohammedan era - mohamedán időszámítás

Mohammedanism - mohamedán vallás

Mohammedanism - mohamedánizmus

mohammedanize - eliszlámosít

mohammedanize - mohamedán hitre térít

moment of inertia - tehetetlenségi nyomaték

money honestly come by - becsületes úton szerzett pénz

money payment - készpénzfizetés

monthly statement - havi mérleg

monument of scholarship - hatalmas tudományos értékű mű

monumental city - Baltimore

monumental ignorance - hajmeresztő tudatlanság

monumental ignorance - sötét tudatlanság

monumental ignorance - vastag tudatlanság

monumental mason - síremlék-szobrász

monumental mason - sírkőfaragó

monumental mason - sírkőfaragó-mester

monumental metal - szoborfém

monumental metal - szoborbronz

moon in increment - növekvő hold

mortarman, mortarmen - aknavetős

motor mechanic - autószerelő

mountain entrapment - vízmosás-kötés

movement of earth masses - földmunka

movie camera - filmfelvevő

movie camera - filmfelvevő gép

movie camera - mozigép

Mr somebody - x úr

Mr somebody or other - x úr

much the same - körülbelül ugyanaz

much my astonishment - legnagyobb meglepetésemre

munitionment - hadianyaggal való ellátás

munitionment - lőszerellátás

musical comedy - musical

musical comedy - zenés játék

musical instrument - hangszer

musky smell - pézsmaillat

mustard after meat - eső után köpönyeg

n prime - egyszer jelzett n

name after sy - elnevez vkiről

name for sy - elnevez vkiről

name conjure with - bűvös név

name conjure with - mindenható név

name conjure with - név, amivel csodákat lehet művelni

name conjure with - varázserejű név

name-day - névnap

name-dropping - dobálódzás nevekkel

name-part - címszerep

name-plate - névtábla

napping frame - bolyhozó gép

napping frame - bolyhosító gép

national monument - védett műemlék

native metal - termésfém

neat cement - cementlé

neat cement - híg cementhabarcs

neat costume - csinos ruha

neat costume - elegáns ruha

neat costume - ízléses ruha

necessary labour-time - szükséges munkaidő

negotiable instrument - forgatható okirat

negotiable instrument - forgatható értékpapír

nemesia - dél-afrikai alacsony cserje és fűfajta

nemesic - bosszúálló

nemesic - végzetszerű

nesting time - költési idő

net a handsome profit - jókora nyereséget vág zsebre

nether garments - nadrág

nettlesome - bosszantó

nettlesome - idegesítő

nettlesome - idegeskedésre hajlamos

nettlesome - ingerlékeny

nettlesome - könnyen bosszankodó

new testament - újszövetség

new testament - újtestamentum

newsman, newsmen - rikkancs

newsman, newsmen - riporter

newsman, newsmen - tudósító

newsman, newsmen - újságárus

newspaperman, newspapermen - újságárus

newspaperman, newspapermen - újságíró

next time - legközelebb

nice mess - szép kis helyzet

night-time - éj

night-time - éjjel

night-time - éjszaka

nine times out of ten - az esetek nagy többségében

nine times out of ten - rendszerint

no one ever thought of poor little me - énrám soha senki nem gondolt

no one has come that I know of - tudtommal senki sem jött

no place like home - mindenütt jó de legjobb otthon

no time like the present - ez a legjobb alkalom

no time like the present - most vagy soha

noble metal - nemesfém

nobleman, noblemen - főnemes

nobleman, noblemen - nemes

nobleman, noblemen - nemesember

noblewoman, noblewomen - úrinő

nobody can come anywhere near her - nyomába se ér senki

noisome - kellemetlen

noisome - rossz szagú

noisome - undorító

non-commercial - nem kereskedelmi

non-ferrous metal - színesfém

non-perishable consumer goods - tartós fogyasztási javak

not for a moment - soha

not for a moment - sohasem

not be at home anyone - nem fogad senkit

not be at home anyone - senki számára sincs otthon

nothing comes amiss him - minden helyzetben feltalálja magát

nothing comes amiss him - mindent hasznára tud fordítani

nothing write home about - nem nagy szenzáció

nothing write home about - semmi különös

now if ever is the time - most vagy soha

now is the time to - most van itt az ideje annak

now that I come think of it - erről jut eszembe

now that I come think of it - jobban meggondolva a dolgot

numbers of times - igen gyakran

numbers of times - igen sokszor

numbers of times - számtalanszor

numerical data - számszerű adatok

numerical value - számérték

numerical value - számszerű érték

nursery rhyme - gyerekvers

nursery rhyme - gyerekdal

nursing-home - elfekvő

nursing-home - szanatórium

nutmeat - dióbél

nutriment - élelem

nutriment - étel

nutriment - szellemi táplálék

nutriment - táplálék

oarsman, oarsmen - evezős

obturator membrane - rekeszhártya

odd game - páratlan játékállás

odd moments - szabad percek

of evil memory - rossz emlékű

of evil memory - rossz emlékezetű

of evil omen - baljós

of evil omen - baljóslatú

of evil omen - rosszat sejtető

of evil omen - sötét

of evil omen - vészjósló

of mean birth - alacsony származású

of mean birth - egyszerű családból való

of no moment - jelentéktelen

of prime importance - alapvető fontosságú

of prime importance - elsőrendű fontosságú

of prime necessity - alapvető fontosságú

of prime necessity - elsőrendű fontosságú

of small dimensions - kis méretű

of some account - fontos

of some account - jelentős

of some account - jelentékeny

of some account - számottevő

of the same tenor - azonos tartalmú

official statement - hivatalos közlemény

official statement - hivatalos nyilatkozat

official statement - hivatalos megállapítás

official statement - kommüniké

official statement of facts - hatósági ténymegállapítás

oft-times - gyakorta

oft-times - gyakran

oft-times - sokszor

oft-times - sűrűn

old metal - beolvasztani való betűanyag

old metal - cájg

old testament - ószövetség

old testament - ótestamentum

omnibus volume - gyűjteményes kötet

on consignment - bizományba

on consignment - bizományban

on the inside of the pavement - járda belső oldalán

on the inside of the pavement - járda fal felőli oldalán

on the mend - javulóban

on the same lines with - hasonló módon

on the same lines with - hasonlóképpen

on time - időben

on time - jókor

on time - pontosan

once in a lifetime - egyszer az életben

once upon a time - egyszer volt, hol nem volt

one and the same - egy és ugyanaz

one at a time - egyenként

one at a time - egyesével

one at a time - egyszerre csak egy

one at a time - egyszerre csak egyet

one meal - egyszeri étkezés

one-humped camel - egypúpú teve

one-time - egykori

one-time - egyszeri

open improvement - javítható

open improvement - tökéletesíthető

open-air treatment - légkúra

or something - vagy valami hasonló

ordnance department - hadianyagügyi osztály

organometallic compound - fémorganikus vegyület

our policy at home and abroad - bel- és külpolitikánk

our sitting member - képviselőnk

our sitting member - kerületünk jelenlegi képviselője

out of alignment - eltérés

out of alignment - kiugró

out of alignment - margón túlmenő sor

outside measure - külső méret

outside measurements - külméretek

over something - valamire

over the top of something - valamire

overcome, -came, -come - erőt vesz

overcome, -came, -come - legyőz

overcome, -came, -come - úrrá lesz

overcome, overcame, overcome - erőt vesz

overcome, overcame, overcome - legyőz

overcome, overcame, overcome - úrrá lesz

over-development - túlfejlesztés

over-development - túlfejlettség

over-development - túlhívás

over-development - túlságos kifejlesztés

over-excitement - beteges élénkség

over-excitement - erős idegizgalom

over-excitement - izgalmi állapot

over-excitement - szertelen izgalom

over-excitement - szertelen felizgulás

over-excitement - túlzott izgalom

over-excitement - túlzott felindulás

over-excitement - túlzott felizgulás

panoramic camera - nagy látószögű fényképezőgép

panoramic camera - nagylátószögű fényképezőgép

parent element - anyaelem

parent establishment - anyaintézet

parent establishment - anyavállalat

parent establishment - központi üzlet

parking meter - parkolóóra

parliamentary election - képviselő-választás

parlour game - társasjáték

partial volume - parciális térfogat

part-time - részidős

part-time job - másodállás

part-time job - mellékfoglalkozás

part-time job - részfoglalkozás

part-time student - egyetemi hallgató

pass judgement - ítéletet mond

patch the fragments of sg - összerakja vminek a töredékeit

patch the fragments of sg - összerakja vminek a darabjait

pavement reflector - macskaszem

payment in advance - előleg

peace movement - békemozgalom

peculiar domestic institution of the south - néger rabszolgaság

pell-mell - összevissza

pell-mell - összevisszaság

pelmet - függönytartó

pelmet - karnis

pen name - írói álnév

penal settlement - fegyenctelep

penman, penmen - írnok

penman, penmen - író

penman, penmen - íródeák

penman, penmen - íróember

penman, penmen - kalligráfus

penman, penmen - szépíró

pep meeting - lelkesítő összejövetel

pep meeting - lelkesítő célú összejövetel

percussion instrument - ütős hangszer

perfume bottle - kölnisüveg

pet name - becenév

petticoat government - nőuralom

petty farmer - kisbirtokos

phenomenon, phenomena - jelenség

picked men - emberek színe-java

picked men - emberek legjava

picked men - kiválasztott emberek

picked men - válogatott emberek

piezometer - piezométer

piezometer - piezométercső

piezometric - nyomásmérő

piezometric - piezometrikus

piezometry - nyomásmérés

pikeman, pikemen - dárdavivő

pikeman, pikemen - lándzsás

pikeman, pikemen - vámőr

pilot scheme - kísérleti eljárás

pilot scheme - kísérleti szervezet

pioneer infantry regiment - harcos utász ezred

piston displacement - lökettérfogat

piston swept volume - lökettérfogat

pith helmet - trópusi sisak

placement examination - besorolási vizsga

placement test - besorolási tesz

placement test - besorolási vizsga

placement work - állásközvetítés

placing of children in foster-homes - gyermekeknek családoknál való elhelyezése

plane geometry - síkmértan

plane trigonometry - síkháromszögtan

planning meeting - tervértekezlet

plaster with advertisements - hirdetésekkel teleaggat

plaster with advertisements - hirdetésekkel teleragaszt

play a game of tennis - teniszezik

play a good game - jó játékos

play a square game - becsületesen jár el

play a square game - korrektül játszik

play a square game - korrektül cselekszik

play a square game - szabályok szerint játszik

play a square game - szabályok szerint cselekszik

play a sure game - biztosra megy

play a sure game - óvatosan játszik

play for time - húzza az időt

play the game - becsületesen jár el

play the game - becsületesen viselkedik

play the game - korrektül játszik

play the game - korrektül cselekszik

play the game - korrektül viselkedik

play the game - korrektül jár el

play the game - szabályok szerint játszik

play the game - szabályok szerint jár el

play the game - szabályszerűen játszik

plead sg in extenuation of a crime - bűncselekményre enyhítő körülményt hoz fel

plume itself - tollászkodik

plume oneself of sg - kérkedik vmivel

plume oneself of sg - nagyra van vmivel

pneumatic hammer - légkalapács

policeman, policemen - közrendőr

policeman, policemen - rendőr

policy of appeasement - megalkuvás politikája

policy of appeasement - megbékítés politikája

polymerizated - polimerizált

polymerizating - polimerizáció

polymerize - polimerizál

polymerize - polimerizálódik

polynome - polinom

polynome - többtag

pommel horse - ló (tornaszer)

poor me! - jaj nekem!

poor me! - szegény fejem!

port of documentation - hajók törzskönyvezésére jogosult kikötő

port of shipment - elhajózási kikötő

possibility of employment - munkalehetőség

post-treatment - utókezelés

pot measuring five inches over - öt hüvelyk átmérőjű fazék

pot measuring five inches over - öt hüvelyk átmérőjű edény

pot measuring five inches over - öt hüvelyk átmérőjű cserép

power of advancement - felhatalmazás kiskorú vagyonának igénybevételére

pre-arrangement - előzetes elrendezés

pre-arrangement - előzetes megbeszélés

precarious argument - bizonytalan érv

precarious argument - kétes hitelű érv

precious metal - nemesfém

precision instrument - precíziós műszer

precision mechanics - finommechanika

precocious dementia - serdüléses elmezavar

predicamental - kategorizáló

predicamental - kategóriákhoz tartozó

predicamental - osztályozási

preferment - előléptetés

preferment - kedvezés

preferment - kedvezményben részesítés

premeditate - előre megfontol

premeditate - előre elhatároz

prepared with meticulous care - aprólékos gonddal elkészített

prepared with meticulous care - aprólékos gonddal kidolgozott

prepared with meticulous care - kínos pontossággal kidolgozott

prepayment at year end - átmenő aktívák

present government - jelenlegi kormány

presentiment - balsejtelem

presentiment - előérzet

presentiment - sejtelem

press an attack home - támadást a végsőkig keresztülhajt

press the pedal home - teljes gázt ad

presume on sg - számít vmire

presume on sg - túl sokat vár vmitől

presume do sg - bátorkodik vmit megtenni

presume do sg - merészel vmit megtenni

presume too much - sokat enged meg magának

pretty much the same - nagyjából ugyanaz

prices have come down with a run - az árak zuhanásszerűen estek

prime agent - alapok

prime cause - alapok

prime colour - alapszín

prime cost - beszerzési költség

prime cost - előállítási költség

prime cost - termelési költség

prime cut - elsőrangú rész

prime cut - elsőrangú darab

prime cut - java rész

prime cut - java darab

prime factor - elsődleges tényező

prime factor - kiindulási tényező

prime meridian - kezdő délkör

prime minister - miniszterelnök

prime ministerial - miniszterelnöki

prime ministership - miniszterelnökség

prime motive - alapok

prime mover - elsődleges hajtómű

prime mover - elsődleges hajtógép

prime mover - éltető eleme vminek

prime mover - erőforrás

prime mover - erőgép

prime mover - erős traktor

prime mover - lelke vminek

prime mover - lényege vminek

prime mover - motorja vminek

prime mover - mozgatója vminek

prime mover - okozó

prime mover - okozó személy

prime mover - primum mobile

prime necessity - elsőrangú fontosságú dolog

prime necessity - létfontosságú szükséglet

prime necessity - létfontosságú szükségleti cikk

prime number - törzsszám

prime of perfection - maga a tökély

prime of perfection - tökéletesség netovábbja

prime of the moon - hold első negyede

prime of the moon - újhold

prime of youth - ifjúság telje

prime of youth - ifjúság virágja

prime particle of soil - elemi talajrészecske

prime sy with beer - sörrel itat vkit

prime the pump - anyagilag támogat

prime the pump - anyagi segítséget ad vminek

prime the pump - kútszivattyúba vizet tölt

prime the pump - noszogat

prime the pump - pénzkibocsátással fellendülést akar előidézni

prime time - főműsoridő

prime vertical - első vertikális kör

prime vertical circle - első vertikális kör

prime wool - elsőrendű gyapjú

primer charge - gyújtótöltet

primer coat - alapréteg

primeval forest - őserdő

private means - magánvagyon

professor emeritus - egyetemi tanár

promenade concert - sétahangverseny

promenade deck - sétafedélzet

promenader - sétáló

proper measures take - szükséges lépések

proper name - tulajdonnév

proprietary name - védett név

puppet government - bábkormány

purport of a document - okirat tartalma

purport of a document - okirat tárgya

purveyor by appointment - udvari szállító

push sy for payment - sürget vkit, hogy fizessen

push sy for payment - szorít vkit, hogy fizessen

push sy for payment - szorongat vkit, hogy fizessen

push sy for payment - zaklat vkit, hogy fizessen

push things extremes - élére állítja a dolgokat

put an advertisement in sg - hirdetést tesz közzé vmiben

put an advertisement in the paper - hirdetést betesz az újságba

put in the time - agyonüti az időt

put in the time - kitölti az időt

put me on city 12-70! - kérem kapcsolja a city 12-70-et!

put me through X. - kapcsolja X-et

put me through X. - kérem X-et a telefonhoz

put more men work - több embert állít munkába

put more men work - több embert állít be a munkába

put some pep insy - életkedvet lehel vkibe

put some pep insy - felélénkít vkit

put some pep insy - felvidít vkit

put some vim init! - kapcsolj rá!

put some vim init! - nagyobb kedvvel!

put some wood on the fire - fát tesz a tűzre

put sy shame - megszégyenít vkit

quadrant electrometer - kvadráns elektrométer

quantum mechanical - kvantummechanikai

quarryman, quarrymen - kőbányász

quarryman, quarrymen - kőfejtő

queen of the meadows - gyöngyvessző

quick lime - oltatlan mész

quick lime - sovány mész

quick time - gyorsított menet

quick time - gyorsított lépés

quicklime - égetett mész

quit you like men! - bátran viselkedjenek!

quit you like men! - férfiasan viselkedjenek!

quit you like men! - legyenek férfiak!

radar counter-measures - radarelhárítás

radar counter-measures - rádiólokátor-zavarás

radiation treatment - sugárkezelés

radioman, radiomen - rádiókezelő

radioman, radiomen - rádiótávírász

radioman, radiomen - rádiós

ragtime army - fegyelmezetlen hadsereg

ragtime army - rendezetlen hadsereg

ragtime army - szedett-vedett hadsereg

railway embankment - vasúti töltés

rammerman, rammermen - döngölő munkás

rammerman, rammermen - sulykoló munkás

range of the barometer - barométer kilengése

ranking member - korelnök

read in the metal - szedést olvas

read the signs of the times - megérti az idők szavát

recognized merchant - iparengedéllyel rendelkező kereskedő

recognized merchant - iparengedéllyel bíró kereskedő

recognized merchant - jó nevű kereskedő

recoil-escapement - visszavezető járat

reconstruction of a crime - bűntettnek a helyszínen való eljátszása

reconstruction of a crime - bűntett rekonstruálása

rectifier instrument - egyenirányító műszer

rectifier instrument - egyenirányítós műszer

red meat - angolosan készített hús

red meat - félig sült hús

red meat - marhahús

red meat - véres hús

reduce the same pattern - egységesít

re-enactment - rekonstruálás

re-enactment - újból életbeléptetés

re-enactment - újbóli életbeléptetés

re-enactment - újbóli eljátszás

re-enter an employment - szolgálatba újból belép

re-enter an employment - szolgálatba ismét belép

re-enter an employment - szolgálatba visszalép

re-entry of an instrument - hangszer újra belépése

refer a document - okiratra hivatkozik

reformed character - jó útra tért ember

reformed character - megújhodott jellem

refreshment room - büfé

refreshment room - falatozó

regimental band - ezredzenekar

regimental commander - ezredparancsnok

regimental officer - csapattiszt

regimentation - ezredbeosztás

regimentation - parancsolgatás

regular customer - állandó vevő

relaxation method - fokozatos közelítés módszere

remedy an abuse - visszaélést orvosol

renouncement - lemondás

renouncement - megtagadás

repairman, repairmen - autójavító

repairman, repairmen - javító

repairman, repairmen - karbantartó

repairman, repairmen - szerelő

replacement cost - pótlási költség

require documentation - igazolásra szorul

requirement withdraw from the college - kizárás

reset an instrument zero - műszert nullára visszaigazít

reset an instrument zero - műszert zéróra visszaigazít

residence time - tartózkodási idő

resistance movement - ellenállási mozgalom

résumé - áttekintés

résumé - kivonat

résumé - összefoglalás

résumé - összefoglaló

résumé - összegzés

résumé - rezümé

retail services income - kiskereskedelmi szolgáltatás árbevétele

retention time - tartózkodási idő

retentive memory - jó emlékezőtehetség

retirement pension - öregkori biztosítás

retirement pension - öregségi járadék

return of income - jövedelem-bevallás

reverse of the medal - érem másik oldala

revetment wall - bélésfal

revetment wall - burkolófal

rheumatism that gets me in the back - hátamat hasogató reuma

rhyme with sg - rímel vmivel

rhymester - fűzfapoéta

rhymester - versfaragó

ribbon development - országút menti telepítés

ribbon development - szalagépítkezés

rich assortment - gazdag választék

riddle an argument - szétzúzza az érvelést

riddle me this! - ezt fejtsd meg nekem!

riddle me this! - ezt magyarázd meg nekem!

ride on merry-go-round - körhintázik

rifleman, riflemen - lövész

rifleman, riflemen - puskás gyalogos

rifleman, riflemen - vadász

right time - pontos idő

rigid frame - merev keret

rigid frame - merev váz

rise of the steel-hammer - acélkalapács ütése

river meadow - árterületi legelő

river meadow - árterületi rét

road the game - vadat nyomon követ

road up the game - vadat nyomon követ

romp home - könnyen nyer

roomer - albérlő

roomer - lakó

roomette - egy fekhelyes hálófülke

roomette - egyágyas hálófülke

round game - akárhányan játszható játék

routine medical examination - rutinvizsgálat

row in the same boat - ugyanabban a helyzetben van

royal demesne - koronauradalom

royal mail steamer - gyorsgőzös

royal metal - arany

rudiment - csíra

rudiment - csökevény

rudiment - kezdet

rump parliament - az 1648-as csonka parlament

run home - befut a célba

run home - hazaszalad

run messages - megbízásokat elintéz

run messages - megbízásokat teljesít

run messages - megbízásokat bonyolít

run messages - megbízásokat lebonyolít

run messages - megbízásokat intéz

running accompaniment - állandó kíséret

running commentary - folyamatos szövegkommentár

running commentary - helyszíni közvetítés

rush up reinforcements - sürgős csapaterősítésről gondoskodik

rush up reinforcements - sürgősen csapaterősítéseket küld

rush up reinforcements - sürgősen csapaterősítéseket szállít

sack time - alvás ideje

sack time - lefekvés ideje

sack time - takarodó

sacrament of penance - bűnbánat szentsége

sacramental obligation - eskü alatt tett fogadalom

sacramentals - szentelmények

sacred the memory of sy - vki emlékének szentelt

salamander in flames - tűzgyík

sale of unredeemed pledges - ki nem váltott zálogtárgyak árusítása

sale of unredeemed pledges - ki nem váltott zálogtárgyak kiárusítása

salesman, salesmen - eladó

salesman, salesmen - elárusító

saleswoman, saleswomen - eladónő

same as - akárcsak

same as - ugyanúgy, mint

same here! - én is!

same here! - nekem is!

sash-frame - ablakkeret

save time - időt nyer

say something! - mondj valamit!

scheduled monument - védett műemlék

schlockmeister - bóvli gyártó

schlockmeister - giccsgyártó

scoop some wonderful news - szenzációs hírt elsőnek közöl

score of the game - játék állása

scores of time - rengetegszer

scores of time - sokszor

scores of time - számtalanszor

Scott was something like an author - Scott páratlanul nagy író volt

Scott was something like an author - scott felülmúlhatatlanul nagy író volt

screw a piece home - helyére csavar vmit

screw a piece home - helyére csavaroz vmit

screw streamer - csavargőzös

scythe-man, scythe-men - kaszás

scythe-man, scythe-men - kaszáló ember

seaman, seamen - hajós

seaman, seamen - matróz

seaman, seamen - tengerész

sediment rap - homokfogó

see sy home - hazakísér vkit

seize the importance of the statement - felfogja a megállapítás fontosságát

seize the importance of the statement - felfogja a megállapítás jelentőségét

seize the importance of the statement - megérti a megállapítás fontosságát

seize the importance of the statement - megérti a megállapítás jelentőségét

seize the importance of the statement - tisztában van a megállapítás jelentőségével

seize the importance of the statement - tisztában van a megállapítás fontosságával

seize the meaning of sg - felfogja vminek az értelmét

seize upon the newcomer - körülfogják az újonnan érkezettet

seize upon the newcomer - ráveti magát az újonnan érkezettre

self-abasement - megalázkodás

self-abasement - önmegalázás

self-abasement - szégyenkezés

self-timer - önműködő időrögzítő

send a message for sy - értesítést küld vki részére

send a message for sy - üzenetet küld vki részére

sense of time - időérzék

sentimentalism - érzelmesség

sentimentalism - érzelgősség

sentimentalism - szentimentalizmus

service at home - anyaországbeli szolgálat

service at home - belföldi szolgálat

service department - vevőszolgálat

serviceman, servicemen - haderő tagja

serviceman, servicemen - katona

serviceman, servicemen - szerelő

serviceman, servicemen - véderő tagja

sesameae - szézámfűfélék

set sg aflame - felgyújt vmit

set sg aflame - lángra lobbant vmit

set up a stuffed specimen - állatból egy példányt kitöm

settlement per contra - kompenzálás

several times - több ízben

several times - többször

sexagenary arithmetic - hatvanas számrendszer

shade of meaning - értelemárnyalat

shade of meaning - jelentésárnyalat

shall we get there in time? - odaérünk időben?

shame on you! - szégyelld magad!

shamefaced - félénk

shamefaced - szégyenlős

shamefaced - szégyenkező

shamefaced - szemérmes

shamefacedly - félénken

shamefacedly - szégyenlősen

shamefacedly - szégyenkezve

shamefacedly - szemérmesen

shamefacedly - zavarban

shamefacedness - félénkség

shamefacedness - szégyenlősség

shamefacedness - szemérmesség

shape of things come - amit a jövő hozni fog

shape of things come - jövendő

she came to - magához tért

she is near her time - mindenórás

she is near her time - rövidesen szülni fog

she is something under forty - még nincs negyven éves

she is something under forty - még nincs egészen negyven éves

she is something under forty - valamivel negyven év alatt van

she is younger than me - ő fiatalabb, mint én

she reassured me on this head - ebben a tekintetben megnyugtatott

she reassured me on this head - erre vonatkozóan megnyugtatott

she reassured me on this head - ezt illetőleg megnyugtatott

she sat next me - mellettem ült

sheet home - keresztvitorla alsó csücsökkötelét meghúzza

sheet-metal - fémlemez

sheet-metal worker - lemezipari dolgozó

shock methods - rohammunkamódszer

shoot the bolt home - helyére tolja a reteszt

shoot the bolt home - jól bezár

shoot the bolt home - jól bereteszel

short memory - rossz emlékezőtehetség

short time - nem teljes munkaidő

short time - részleges munkaidő

showman, showmen - kiállítás rendezője

showman, showmen - látványosság rendezője

showman, showmen - nagy pozőr

showman, showmen - pozőr

shuffle of the government - kormányalakítás

shuttle movement - alternáló mozgás

Siamese cat - sziámi macska

Siamese twins - elválaszthatatlan barátok

Siamese twins - elválaszthatatlan jóbarátok

Siamese twins - sziámi ikrek

siamesed - ikervillás

siamesed - villásan elágaztatott

siamesed pipes - ikerelágazású csövek

signalman, signalmen - híradós

signalman, signalmen - jelzőőr

signalman, signalmen - jelzőszolgálatos

signalman, signalmen - jelzőszolgálatos matróz

signalman, signalmen - vasúti váltó- és szemaforkezelő

silence the camera - zajtalanítja a kamerát

silence the camera - zörejmentesíti a kamerát

silenced camera - zajtalan kamera

silenced camera - zörejmentes kamera

simmer with anger - forr benne a méreg

single envelopment - egyoldali átkarolás

single meal - egyszeri étkezés

sink inthe memory - belevésődik az emlékezetbe

siphon barometer - csőbarométer

sit in judgement on sy - ítélkezik vki fölött

six times over - hatszor egymás után

skimpy meal - silány élelem

skimpy meal - sovány élelem

skimpy meal - szűken mért élelem

slack lime - kalciumhidroxid

slack lime - mésztej

slack lime - oltott mész

slack time - pangás

slack time - üzlettelenség

slacked lime - kalciumhidroxid

slacked lime - mésztej

slacked lime - oltott mész

slaked lime - kalciumhidroxid

slaked lime - mésztej

slaked lime - oltott mész

slapstick comedy - bohózat sok ütleggel

slapstick comedy - helyzetvígjáték

slide frame - diakeret

slim income - szerény jövedelem

sloppy omelet - sületlen tojáslepény

sloppy sentimentality - érzelgősség

slushy sentimentality - émelyítő érzelgősség

slushy sentimentality - émelyítő érzelgés

slushy sentimentality - émelyítő szentimentalizmus

slushy sentimentality - ostoba érzelgősség

slushy sentimentality - ostoba érzelgés

small game - apróvad

small game - szárnyasvad

small timer - kisember

small-time - jelentéktelen

small-time - kicsiben való

small-time - kisszerű

small-time - másodrendű

small-time - nem jelentős

small-time - piti

small-time - szerény arányú

small-time - szerény méretű

small-time collector - kisgyűjtő

smart punishment - hathatós büntetés

smart punishment - szigorú büntetés

smear-word - csúfnév

smear-word - rágalom

smeary - foltos

smeary - maszatos

smell a rat - sejt vmi gyanúsat

smell a rat - vmi gyanúsat sejt

smell high - erős szaga van

smell of oil - izzadságszaga van

smell, smelt - érzi a szagát

smell, smelt - megszagol

smell, smelt - megszimatol

smell, smelt - szaga van

smell, smelt - szagol

smell, smelt - vmilyen szagú

smelling-salts - repülősó

smelt down - beolvaszt

smile welcome - mosolyogva üdvözöl

smith home - Smithék háza

smoke abatement - füst elleni védekezés

smoke abatement - füstemésztés

smoke abatement - füsttelenítés

smooth flame - enyhe tűz

smooth flame - enyhe láng

snatch a meal - gyorsan bekapja az ételt

snatch a meal - hamarjában bekapja az ételt

sneak a meal - bliccel

sneak a meal - fizetés nélkül étkezik

sneak a meal - fizetés nélkül fogyaszt

snug garment - testhez álló ruha

socialized medicine - társadalombiztosítás

socialized medicine - társadalmi betegsegélyezés

solid geometry - térmértan

solid measures - térfogatmérték

some day - egy szép napon

some day - közeljövőben

some day - majd egyszer

some day or other - majd egyszer

some degree - bizonyos fokig

some degree - valamennyire

some extent - bizonyos mértében

some extent - bizonyos fokig

some fine day - egy szép napon

some fine morning - egy szép napon

some guy - belevaló fickó

some guy - igazi fickó

some hot head - valami meggondolatlan alak

some more - még

some more - még egynéhány

some more - még egy kis

some more - még egy kicsit

some more bread please! - kérek még egy kis kenyeret!

some of them - némelyikük

some other - valaki más

some other - valami más

some people - néhány ember

some people - némely ember

some time ago - nem is olyan régen

some time ago - valamikor

some time or other - egyszer majd

some time or other - valamikor majd

some time or other - vmikor majd

some years back - néhány éve

somebody else - valaki más

somebody is knocking - kopognak

somebody is knocking - kopogtatnak

somebody is knocking - valaki kopog

somebody is knocking - valaki kopogtat

somebody or other - valaki

somehow or other - isten tudja hogyan

somehow or other - valahogy majd csak

something after the modern style - egy kissé modern stílusban

something dreadful has happened - valami borzasztó dolog történt

something for the teeth - valami ennivaló

something for the teeth - valami harapnivaló

something has put that out of my head - elfeledkeztem erről valami miatt

something has turned his brain - elkapatta valami

something has turned his brain - fejébe szállt a dicsőség

something in the shape of - valamiféle

something in the shape of - valami fajta

something inexplicable - valami megmagyarázhatatlan

something inexplicable - valami megmagyarázhatatlan dolog

something is preying on his mind - emészti valami

something is preying on his mind - valami emészti

something is sure turn up - majd csak adódik valami

something like - körülbelül

something like - megközelítőleg

something like - mintegy

something of - egy csekély

something of - egy kis

something of - egy kevés

something of - némi

something of a sort - valaminek nevezhető dolog

something of a sort - valamiféle

something of sorts - egy valamiféle

something of sorts - egy valaminek nevezhető dolog

something of the kind - ilyesmi

something or other - ez vagy az

something or other - valami

something short - egy kupica pálinka

something do with sg - kapcsolatban vmivel

something drink - innivaló

something live for - valami életcél

something live for - valami, amiért érdemes élni

something will turn up - majd csak adódik valami

sometimes coming sometimes coy - hol szívélyes hol tartózkodó

sometimes coming sometimes coy - hol szívélyes hol hűvös

sonic altimeter - akusztikus magasságmérő

sorry sg has come up - sajnálom vmi közbejött

sorry, sg has come up - sajnálom, vmi közbejött

soup meat - leveshús

space helmet - űrsisak

space of time - időköz

space of time - időszak

spare time - felesleges idő

spare time - ráérő idő

spare time - szabad idő

spare time - üres óra

spare-time - szabadidő

specific gravity medium - közeg fajsúly szerinti osztályozáshoz

spot announcement - reklámszöveg bemondás rádióműsor megszakításával

spring infame - egy csapásra híressé válik

spume - hab

spume - spuma

spume - tajték

spume - tajtékzik

square a sketch for enlargement - nagyítandó rajzot kockákra oszt

square a sketch for enlargement - vázlatot kockás papírra visz át (nagyításhoz)

square game - négyesben játszható játék

square measure - területmérték

square meter - négyzetméter

stage-name - művésznév

stage-name - színészi álnév

stall for time - húzza az időt

stand the test of time - kiállja az idők próbáját

standing measure - állómérce

standing measure - felállított mérték

state apartments - reprezentációs helyiségek

state department - külügyminisztérium

state of development - fejlettség

statement of account - számlakivonat

statement of claim - igénybejelentés

statement of claim - kereset

statement of costs - költségjegyzék

statement of expenses - költségjegyzék

statement of facts - tényállás

statesman, statesmen - államférfi

static moment - forgató nyomaték

statistical treatment - statisztikai feldolgozás

stay home - otthon marad

stay home - otthon tartózkodik

steak hammer - húsklopfoló

steak hammer - húsverő

stickman, stickmen - kaszinó felügyelője

stickman, stickmen - ütőjátékos

stocking frame - harisnyakötő gép

stockman, stockmen - állattenyésztő

stockman, stockmen - csordás

stockman, stockmen - gulyás

stockman, stockmen - marhatenyésztő

stop short of crime - visszariad a bűn elkövetésétől

storage time - tárolási idő

strike home - célba talál

strike home - elevenjére tapint

strike home - érzékenyen érint

strike home - hat

strike home - talál

string instrument - vonós hangszer

stringed instrument - húros hangszer

stringed instrument - vonós hangszer

studio apartment - műteremlakás

stuntman, stuntmen - kaszkadőr

stuntwoman, stuntwomen - kaszkadőrnő

sublime indifference - teljes közömbösség

sublime muscles - felületi izmok

sublime porte - fényes porta

Sublime Porte - Magas Porta (a török szultán udvara)

sublimed sulphur - kénvirág

sublimeness - fennköltség

sublimeness - fenség

sublimeness - magasztosság

sublimeness - nagyszerűség

submersible combat vehicle - úszó harcjármű

such sentiments are entirely honourable you - az ilyen érzelmek csak becsületedre válnak

sucker on dames - asszonybolond

suffer little children come unme - engedjétek hozzám a kisdedeket

suit the requirements - megfelel a követelményeknek

summer and winter - télen-nyáron

summer holidays - nyári vakáció

summer holidays - nyári szünidő

summer house - nyaraló

summer plump - nyári zápor

summer school - nyári időszámítás

summer time - nyári időszámítás

summer-house - filagória

summer-house - lugas

summer-house - szaletli

summerly - nyárias

summit meeting - csúcstalálkozó

sundry prepayment - egyéb aktív elszámolások

sun-helmet - trópusi sisak

superfluous prime - kromatikus félhang

supper-time - vacsoraidő

suppertime - vacsoraidő

supplementary estimates - póthitel

supplementary estimates - pótköltségvetés

supreme commander - fővezér

supreme court - legfelsőbb bíróság

surface treatment - felületi kezelés

surgical instruments - orvosi műszerek

swarming time - kirajzás ideje

swarming time - rajzás ideje

Swedish movements - svéd torna

sweeping statement - általánosító kijelentés

sweeping statement - túlságosan sommás állítás

sweeping statement - túlzóan általánosító kijelentés

sweet bay of America - kaliforniai babérfa

sweetmeat - bonbon

sweetmeat - cukorka

sweetmeat - édesség

sweet-smelling flag - kálmos

symptomatic treatment - tüneti kezelés

take a smell at sg - megszagol vmit

take a statement with a grain of salt - fenntartással fogad egy kijelentést

take a statement with a grain of salt - kétkedéssel fogad egy kijelentést

take a statement with a pinch of salt - fenntartással fogad egy kijelentést

take a statement with a pinch of salt - kétkedéssel fogad egy kijelentést

take a whale of a time do sg - sok időre van szüksége vmi megtételéhez

take an example nearer home - hogy közelebb fekvő példát vegyünk

take home - hazakísér

take in the meaning of sg - felfogja vminek az értelmét

take me! - válassz engem!

take measures - intézkedik

take measures - lépéseket tesz

take medical advice - orvoshoz fordul

take out American papers - amerikai állampolgárságot kap

take out American papers - amerikai állampolgárságot szerez

take over the management of sg - átveszi vminek a vezetését

take some relaxation - kissé elengedi magát

take some relaxation - megpihen

take some relaxation - pihenőt tart

take some relaxation - pihenteti az agyát

take some relaxation - pihenteti az idegeit

take some relaxation - szünetet tart

take some! - végy belőle!

take some! - vegyél!

take sy home - hazakísér vkit

take time by the forelock - él az alkalommal

take time by the forelock - üstökön ragadja a szerencsét

take time by the forelock - kihasználja az időt

take your time! - ne siesd el a dolgot!

taking up of appointment - betöltés (állást)

tame down - lehiggad

tame down - megszelídít

tame down - megszelídül

tame spaniel - csúszómászó

tame spaniel - hízelgő

tame spaniel - talpnyaló

tameable - megszelídíthető

tameless - megszelídítetlen

tameless - megszelídíthetetlen

tameless - vad

tameness - szelídség

tangent-galvanometer - tangens-galvanométer

tape measure - mérőszalag

tape-measure - mérőszalag

tartar emetic - hánytató borkő

teach reading, writing, and arithmetic - elemi fokú ismereteket tanít

teach reading, writing, and arithmetic - olvasást, írást és számolást tanít

tears brimmed her eyes - könnybelábadt a szeme

tears brimmed her eyes - könnyben úszott a szeme

telegraph message - sürgöny

telegraph message - távirat

telegraph messenger - táviratkézbesítő

telemeter - pénzbedobós automataként működő televízió

telemeter - távkapcsolású mérő és ellenőrző műszer

telemeter - távmérő

telemeter - távolságmérő

telemeter - teleméter

telemetric - távmérési

telemetric - távmérő

telemetric - távolságmérési

telemetric - távolságmérő

telemetrical - távmérési

telemetrical - távmérő

telemetrical - távolságmérési

telemetrical - távolságmérő

telephone message - telefonüzenet

tell me true! - mondd meg őszintén!

tell sy a few home truths - jól beolvas vkinek

tell sy some home truths - alaposan megmondja vkinek a magáét

tell sy some home truths - alaposan megmondja vkinek a véleményét

tell sy some home truths - jól beolvas vkinek

tell sy some home truths - jól odamondogat vkinek

tell sy some home truths - kellemetlen igazságokat vagdos vki fejéhez

telling argument - nyomós érv

ten air kilometers - légvonalban tíz kilométer

ten commandments - tízparancsolat

tensiometer - feszültségmérő

tensiometer - nyúlásmérő

tenure in ancient demesne - örökhűbér

terminal filament - idegvégződés

terminal ornament - záródísz

testamentally - végrendeletileg

testamentarily - végrendeletileg

testamentarily - végrendeleti úton

testamentary capacity - végrendelkezési képesség

testamentary capacity - végrendelkezési jogképesség

testamentize - végrendelkezik

that does not come within my sphere - ez nem tartozik az én területemre

that does not detract from his merit - ez nem von le semmit az ő érdemeiből

that gives me the pip - ebből elegem van

that gives me the pip - ez betett nekem

that licks me - ez nekem magas

that requires some doing - ez nem olyan könnyű

that requires some doing - ez nem olyan egyszerű

that requires some doing - ezt nem olyan könnyű megcsinálni

that requires some doing - ezt nem olyan egyszerű megcsinálni

that requires some doing - ezt nem lehet olyan könnyen elintézni

that requires some doing - ezt nem lehet egy pillanat alatt elintézni

that you of all men should do such a thing! - hogy éppen te csinálj ilyesmit!

the anchor is coming home - a horgony nem kapaszkodik a fenékbe

the anchor is coming home - a horgony nem fog

the anchor is coming home - a horgony nem tart

the argument was getting warm - a vita hevessé vált

the argument was getting warm - a vita megélénkült

the best of my remembrance - legjobb emlékezetem szerint

the blame lies with him - ő a hibás

the cards were stacked against me - már pechesen indult a dolog

the cards were stacked against me - minden összesküdött ellenem

the chances are against me - nincs sok esélyem

the commonweal comes before everything - a haza érdeke mindennél fontosabb

the commonweal comes before everything - a haza érdeke mindent megelőz

the discussion became acrimonious - a vita elmérgesedett

the document bears your signature - az okmányon a te aláírásod szerepel

the end justifies the means - a cél szentesíti az eszközt

the end sanctifies the means - a cél szentesíti az eszközt

the facts mentioned below - az alábbi tények

the financial scheme crashed disastrously - az pénzügyi terv katasztrofálisan összeomlott

the five something train - az öt óra nem tudom hány perckor induló vonat

the flames ate up the forest - a tűz elpusztította az erdőt

the flames ate up the forest - az erdő lángok martaléka lett

the game ended in a draw - a játék eldöntetlen maradt

the heat takes out of me - elbágyaszt a hőség

the home of fishes is water - a halak természetes eleme a víz

the house he came out of - a ház ahonnan kijött

the idea came across my mind that - arra gondoltam, hogy

the idea came across my mind that - az jutott eszembe, hogy

the idea came across my mind that - felötlött bennem az a gondolat, hogy

the law come inforce - a törvény életbe lép

the lorry came end on towards us - a teherautó nekünk farolt

the measure was attended by unexpected events - az intézkedést váratlan események követték

the mere fact - maga a puszta tény

the mere thought - már maga a gondolat

the moment that - abban a pillanatban, amint

the names are coming back me - újból eszembe jutnak a nevek

the next time - legközelebb

the portrait does not come near the original - az arckép meg sem közelíti az eredetit

the portrait does not come near the original - az arckép a közelébe sem jön az eredetinek

the present government - a jelenlegi kormány

the proper measures take - a szükséges lépések

the same as - akárcsak

the same as - ugyanúgy, mint

the same you! - hasonlóképpen!

the same you! - viszont kívánom!

the scheme fell through - nem lett semmi a tervből

the shock seemed wake him up - úgy látszott, hogy a megrázkódtatás felrázta

the speech warmed the hearers - a beszéd fellelkesítette a hallgatókat

the statement does not square with the facts - az állítás nem fedi a tényeket

the sun has warmed the air - a nap felmelegítette a levegőt

the ten commandments - a tízparancsolat

the thermometer registers 37 - a lázmérő 37 fokot mutat

the thermometer registers 37 - a lázmérő 37 fokot jelez

the thought came inmy head that - felötlött bennem annak a gondolata, hogy

the two rams came full butt at each other - a két kos leszegett fejjel rohant egymásnak

the upper reaches of the Thames - Temze felső szakasza

the very moment - abban a pillanatban

the very moment - éppen abban a pillanatban

the very same - pontosan ugyanaz

the very same - teljesen ugyanaz

the watch was claimed by several persons - többen is jelentkeztek az óráért

the water came up his knees - térdéig ért a víz

their failure would swamp me - csődjük engem is tönkretenne

theme with variations - téma variációkkal

there comes a time when - eljön egyszer az idő amikor

there comes a time when - eljön egyszer az idő, amikor

there has been a leak somewhere - valakinek eljárt a szája

there is no occasion be alarmed - nincs ok az ijedtségre

there is no occasion be alarmed - nincs ok az aggodalmaskodásra

there is something about in the papers - van valami erről az újságokban

there is something in his character - van valami a jellemében

there is something in his character - van valami figyelemre méltó a jellemében

there is something up - itt valami készül

there is something up - valami baj van

there must be something in it - kell valaminek lenni benne

there must be something in it - kell valaminek lenni a dologban

there you have me! - itt megfogtál!

thermoelement - termoelem

they are much the same age - körülbelül egyidősek

they are much the same age - megközelítőleg egyidősek

they are much the same age - nagyjából egyidősek

they were all there except me - mind ott voltak rajtam kívül

thing worth mentioning - említésre méltó dolog

thirty men in all - összesen harminc fő

this beats me - ez kifog rajtam

this beats me - ez nekem magas

this cold goes right through me - ez a hideg a csontomig hatol

this is beyond me - ez meghaladja erőmet

this is beyond me - ez meghaladja képességeimet

this is my department - ez az én dolgom

this is my department - ez az én szakmám

this is my department - ez rám tartozik

this is on me - ezt én fizetem

this problem got me - ez a probléma kifogott rajtam

this question has never yet come up - ez a kérdés még sohasem merült fel

this speaks volumes - ez mindennél többet mond

this throws me - elképeszt engem

this throws me - megdöbbent engem

this time - ez alkalommal

this time - ezúttal

this time - most

this time next year - jövő ilyenkor

three groups of ten men each - három, tíz-tíz emberből álló csoport

three times - háromszor

three-dimensional effect - térhatás

three-dimensional figure - geometriai test

through an advertisement - hirdetés útján

throw a somersault - halálugrást végez

throw cold water on a scheme - lebeszél egy tervről

throw cold water on a scheme - meghiúsít egy tervet

thrust an attack home - támadást a végsőkig keresztülhajt

thwartman, thwartmen - evezős

till the end of time - idők végezetéig

time allotted - előírt idő

time and again - időről-időre

time and again - ismételten

time and again - jó néhányszor

time and again - néhányszor

time and again - újra meg újra

time deposit - lekötött betét

time hangs heavy on his hands - unatkozik

time is getting on - későre jár

time is getting on - múlik az idő

time is money - az idő pénz

time is up - lejárt az idő

time of legal memory - Első Richard uralkodásával kezdődő időszak

time of the lean kine - hét szűk esztendő

time come - jövendő

time push off - ideje hazamenni

time push off - ideje menni

time was when - volt idő, amikor

time will show - majd meglátjuk

time will show - majd elválik

time-dependent - időfüggő

time-honored - hagyományos

time-honored - igen régi

time-honoured - hagyományos

time-honoured - igen régi

time-keeper - időmérő

time-keeper - kronométer

time-keeper - metronóm

time-keeper - munkaidő-ellenőr

time-keeper - munkafelügyelő

time-keeper - óra

time-keeper - pontos ember

times are hard - nehéz idők járnak

times without number - igen gyakran

times without number - igen sokszor

times without number - számtalanszor

time-scale - idő gyűrűskála

time-worn - elhasznált

time-worn - elnyűtt

time-worn - időmarta

time-worn - ócska

time-worn - régi

time-worn - tiszteletre méltó régiségű

the same effect - ugyanazon értelemben

token payment - jelképes fizetség

tomorrow never come - borjúnyúzó kiskedden

tomorrow never come - majd ha fagy

toothsome - finom

toothsome - ínyenc

toothsome - ízes

toothsome - ízletes

toothsome - jóízű

total immersion programme - intenzív nyelvi kurzus

touch-me-not - nebáncsvirág

tough customer - nehéz pasas

toughening method - edzőgyógymód

tout for customers - vevőket hajt fel

trace element - nyomelem

tract of time - időszak

tract of time - időtartam

tradesman, tradesmen - iparos

train of merchandise - tehervonat

trained men - begyakorlott munkások

trained men - betanított munkások

tramp steamer - alkalmi teherhajó

tramp steamer - szabadhajózást űző teherhajó

transformer oil - transzformátorolaj

transient arrangements - átmeneti megoldás

transient arrangements - ideiglenes megoldás

trans-shipment - átrakodás másik járműre

trans-shipment - átszállítás másik járműre

travel documents - útiokmányok

trencherman, trenchermen - asztaltárs

trencherman, trenchermen - evő

trencherman, trenchermen - jó evő

tribesman, tribesmen - törzstag

trim meat - húst sütésre előkészít

trip mechanism - kikapcsoló szerkezet

trip mechanism - kioldó szerkezet

trip-hammer - emelős kalapács

trip-hammer - emelős gőzkalapács

trip-hammer - kétkar-lengőkalapács

triple time - hármas ütem

trollman, trollmen - varázsló

trommel - dob

trommel - dobrosta

trommel - dobszita

trommeling - rostálás dobbal

trommeling - szitálás dobbal

true he only saw me once - az igaz, hogy csak egyszer látott

true time - valóságos idő

true specimen - mintával egyező

turkey merchant - levantei kereskedő

turkey merchant - levantéval kereskedő

turn a complete somersault - bukfencet hány

turn a complete somersault - bukfencet vet

turn a complete somersault - felbukfencezik

turn a complete somersault - felfordul

turn a somersault - bukfencet vet

turn a somersault - felbukfencezik

turn a somersault - felfordul

turn a somersault - halálugrást végez

turnaround time - programfutások közötti áttérés időszükséglete

turning-moment - forgatónyomaték

two at a time - kettesével

two-dimensional figure - síkidom

two-line long primer - 20 pontos betűnagyság

two-line long primer - text

two-roomed - kétszobás

two-timer - kétkulacsos

tympanic membrane - dobhártya

ugly customer - kellemetlen fráter

underclassman, underclassmen - alsóéves

underclassman, underclassmen - elsőéves

underclassman, underclassmen - elsőéves hallgató

underclassman, underclassmen - elsős

undermentioned - alábbi

undreamed-of - amiről nem is álmodtak

undreamed-of - amiről még nem is álmodtak

unearned increment - értéknövekedés

unenumerated - felsorolatlan

unfathomed - kifürkészetlen

unfathomed - megméretlen

unhand me sir! - engedjen engem szabadon, uram!

unhemmed - beszegetlen

unhemmed - szegetlen

unmerciful - kegyetlen

unmerciful - könyörtelen

unredeemed - be nem váltott

unredeemed - be nem hajtott

unredeemed - jóvá nem tett

unredeemed - ki nem váltott

unredeemed - ki nem engesztelt

unredeemed - le nem törlesztett

unredeemed - letörlesztetlen

unredeemed - meg nem tartott

unredeemed - nem törlesztett

unredeemed - törlesztetlen

unredeemed - valóra nem váltott

unredeemed bill of exchange - be nem váltott váltó

untameable - fékezhetetlen

untameable - legyőzhetetlen

untameable - megszelídíthetetlen

untrammelled - akadálytalan

untrammelled - gáttalan

untrammelled - korlátlan

untrammelled by sg - vmi által nem gátolt

untrammelled by sg - vmitől szabad

upper reaches of the Thames - Temze felső szakasza

use every means - minden eszközt felhasznál

vanguard detachment - élcsapat

vanguard detachment - élgárda

vanguard detachment - előcsapat

vanguard detachment - előhad

vanguard detachment - előőrs

vanguard of the movement - mozgalom élharcosa

ventral segment - hullámcsúcs

venturesome - kockázatos

venturesome - merész

venturesome - vállalkozó szellemű

vertical envelopment - motorizált és légi erők együttes támadása

very same - pontosan ugyanaz

very same - teljesen ugyanaz

veterinary medicine - állatorvostan

video game - játékautomata

virginal membrane - szűzhártya

volumetric analysis - térfogatos elemzés

volumetric analysis - titrimetria

volumetric apparatus - térfogatmérő

volumetric apparatus - volumetrikus készülék

volumetric capacity - befogadóképesség

volumetric capacity - űrtartalom

volumetric flask - mérőlombik

volumetrical - térfogat-elemzési

volumetrical - térfogatmérési

volumetrical - térfogatos

volumetrical - térfogati

volumetrical - térfogat-

waist measurement - derékbőség

waist measurement - derékméret

wait till the cows come home - majd ha fagy

wait till the cows come home - várhatsz rá ítéletnapig

wait till the cows come home - várhatsz rá sohanapjáig

wake me at seven! - ébressz fel hétkor!

wake me at seven! - kelts fel hétkor!

wake memories of the past - felidézi a múlt emlékeit

walk lame - sántít

walk lame - sántikál

war crime - háborús bűn

war department - hadügyminisztérium

war department - honvédelmi minisztérium

war memorial - háborús emlékmű

warp frame - felvetőgép

warrant for payment - fizetési meghagyás

washerwoman, washerwomen - mosónő

waste of time - időpazarlás

waste of time - időpocsékolás

waste time doing sg - elfecsérli az idejét vmivel

waste time doing sg - elfecséreli az idejét vmivel

waste time doing sg - elvesztegeti az idejét vmivel

waste time on sg - elfecsérli az idejét vmivel

waste time on sg - elfecséreli az idejét vmivel

waste time on sg - elvesztegeti az idejét vmivel

waste time over sg - elfecsérli az idejét vmivel

waste time over sg - elfecséreli az idejét vmivel

waste time over sg - elvesztegeti az idejét vmivel

watch that is a good time-keeper - jól járó óra

watch that is a good time-keeper - pontos óra

water frame - Water-fonógép

water melon - görögdinnye

wave mechanics - hullámmechanika

wave mechanics - kvantummechanika

wax merry - felvidul

ways and means - utak és módok

we are before our time - idő előtt jöttünk

we are before our time - korán jöttünk

we are before our time - megelőztünk a korunkat

we are in the same line - kollegák vagyunk

we are in the same line - szaktársak vagyunk

we had a boss time - remekül mulattunk

we had a fine time - kitűnően éreztük magunkat

we had a fine time - nagyszerűen éreztük magunkat

we had a fine time - pompásan szórakoztunk

we had a really fine time - kitűnően éreztük magunkat

we had a really fine time - nagyszerűen éreztük magunkat

we had a really fine time - pompásan szórakoztunk

we had a whale of a time - csuda jól mulattunk

we had a whale of a time - csuda jól szórakoztunk

we had a whale of a time - remekül mulattunk

we had a whale of a time - remekül szórakoztunk

wearisomeness - fárasztó jelleg

wearisomeness - fárasztóság

wearisomeness - hosszadalmas jelleg

wearisomeness - hosszadalmasság

wearisomeness - unalmas jelleg

wearisomeness - unalmasság

wearisomeness - untató jelleg

weigh in with an argument - nyomós érvvel hozakodik elő

welcome guest at my board - szívesen látott vendég asztalomnál

welcome! - isten hozott!

welcome! - isten hozta!

well meaning - jó szándékú

well-informed sources said - jól értesült körök szerint

weltschmertz - világfájdalom

what do you take me for? - minek nézel?

what does he want with me? - mit akar velem?

what has come over you? - hát téged mi lelt?

what is his name again? - hogy is hívják?

what is his name again? - mi is a neve?

what is the time? - hány óra van?

what name shall I say? - kit jelenthetek be?

what time is it? - hány óra van?

what would you have me do? - mit óhajtasz hogy csináljak?

when all comes all - mindent számba véve

when all comes all - összegzésül

when all comes all - végső következtetésképpen

when all comes all - végül is

when it suits me - amikor majd kedvem lesz hozzá

when my boat comes in - majd ha megütöm a főnyereményt

when the spirit moves me - amikor kedvem van hozzá

where do I come in? - mi a hasznom ebből?

where do I come in? - mi az én szerepem?

where do you come from? - honnan jössz?

where do you come from? - hová valósi vagy?

white American ash-tree - amerikai fehér kőris

white lime - ezüstlevelű hárs

white lime - fehérlevelű hárs

white lime - mésztej

white lime - oltott mész

white meat - borjúhús

white meat - fehérhús

white meat - nyúlhús

white meat - szárnyashús

white metal - csapágyfém

white metal - fehérfém

white metal - fehérötvözet

white metal - kínaezüst

white metal - újezüst

who comes next? - ki következik?

who is blame? - ki a hibás?

whole meal - korpás liszt

wide-brimmed - széles karimájú

will you take something? - eszel valamit?

will you take something? - iszol valamit?

willing and wishing are not the same - az akarathoz erő is kell

win fame - híressé lesz

win home - eléri a célját

wind instrument - fúvós hangszer

window frame - ablakkeret

window-frame - ablakkeret

window-frame - ablaktok

window-frame - ablakbélés

winged game - apróvad

winged game - szárnyas vad

wing-game - szárnyas vad

wingman, wingmen - alakulatban repülő szélső gép pilótája

wingman, wingmen - szélső gép

winter-time - télidő

winter-time - télvíz ideje

wire the same effect - hasonló értelmű távirat

wire the same effect - hasonló tartalmú távirat

wire the same effect - hasonló szövegű távirat

wireless message - rádiógram

wireless message - szikratávirat

with a double meaning - kétértelmű

with me - velem

within a short time - rövid idő alatt

within living memory - eleven emlékezetben élő

within named - alábbiakban megnevezett

within named - itt megnevezett

within reasonable time - belátható időn belül

without loss of time - időveszteség nélkül

without loss of time - késedelem nélkül

withstand the test of time - kiállja az idő próbáját

wobble meter - lengésmérő

wobble meter - támolygásmérő

woman, women - asszony

woman, women - nő

women of sixty and over - hatvan éves és hatvanon felüli nők

women of sixty and over - hatvan éves és hatvan éven felüli nők

woodsman, woodsmen - erdei vadász

woodsman, woodsmen - erdei favágó

woodsman, woodsmen - erdei ember

woodsman, woodsmen - erdőlakó

woodsman, woodsmen - prémvadász

woodsman, woodsmen - vadász

woodwind instrument - fafúvós hangszer

word came that - az a hír járja, hogy

word came that - híre jött, hogy

word came that - úgy hírlik, hogy

words fail me express - nem találok rá szavakat

words fail me! - nem találok szavakat!

words meant for effect - hatásvadászó szavak

work against time - versenyt fut az idővel

work double times - éjjel-nappal dolgozik

work overtime - túlórázik

work performed - elvégzett munka

workman, workmen - fizikai munkás

works of mercy - karitatív cselekedetek

world-wide fame - világhír

woven wire mesh - szőtt fémháló töltet

wrecking amendment - törvény megbuktatását célzó módosító indítvány

writ of attachment - lefoglalási parancs

writ of attachment - zár alá vételi parancs

written homework - házi dolgozat

yachtsman, yachtsmen - jachtozó

yachtsman, yachtsmen - vitorlázó

yammer - áhítozik

yammer - jajgat

yammer - kiált

yammer - nyafog

yammer - óbégat

yammer - rikolt

yammer - siránkozik

yammer - sopánkodik

yammer - sóvárog

yammer - szól

yammer - vágyódik

yammering - jajgatás

yammering - nyafogás

yammering - óbégatás

yammering - siránkozás

yammering - sopánkodás

yawing moment - repülőgép függőleges tengely körüli nyomatéka

yellow metal - arany

yellow metal - sárga fémötvözet

yellow metal - sárga bronz

yeoman, yeomen - írnok altiszt

yeoman, yeomen - irodista altiszt

yeoman, yeomen - kisgazda

yeoman, yeomen - önkéntes lovaskatona

yeoman, yeomen - önkéntes lovas katona

yeoman, yeomen - raktárfelügyelő

yeoman, yeomen - raktáros

yeoman, yeomen - raktárnok

yeoman, yeomen - szabad kisbirtokos

yes-man, yes-men - fejbólintó jános

you all come by and see us - gyertek egyszer el és látogassatok meg

you are a something fool - átkozott bolond vagy

you are just in time - pont időben érkeztél

you are welcome it - rendelkezésedre áll

you can always fall back on me - rám mindig számíthatsz

you can always fall back on me - szükség esetén rám mindig számíthatsz

you can count me out of that! - rám ne számíts!

you get me wrong there - ebben félreértesz

you get me wrong there - itt félreértesz

you have me beat - feladom

you have me beat - megvertél

you have me there! - most megfogtál!

you may take it from me - nekem elhiheted

you may use my name - hivatkozhatsz rám

you should have told me so before - ezt korábban megmondhattad volna

you should have told me so before - korábban meg kellett volna mondanod

you took me up wrong there - ebben félreértesz

you took me up wrong there - itt félreértesz

you will come harm - ebből bajod lesz

you will come harm - rossz vége lesz

you will hear from me - majd írok neked

you will hear from me - majd értesítelek

your news distresses me greatly - híred nagyon elszomorít

your news distresses me greatly - híred nagyon lesújt

your news distresses me greatly - híred nagyon lever

zero alignment - irányvonal

zero alignment - irányító-vonal

zero median - kezdő délkör

zero method - nullázó módszer

zero method - nullára redukálás módszere

zinc ointment - cinkkenőcs