olaj - leggyakoribb fordítása

oil mint főnév:

értesülésfőnév

hírfőnév

információfőnév

kőolajfőnév

olajfőnév

oil mint ige:

bezsírozige

kenige

megolajozige

olajozige

zsírozige

oil további jelentései

kenetes beszéd

sima duma

vízhatlan vászon

vízhatlan ruhaanyag

vízhatlan ruhanemű

oil jelentése kifejezésekben

oil - értesülés

oil - hír

oil - információ

oil - kenetes beszéd

oil - kőolaj

oil - olaj

oil - sima duma

oil - vízhatlan vászon

oil - vízhatlan ruhaanyag

oil - vízhatlan ruhanemű

oil - bezsíroz

oil - ken

oil - megolajoz

oil - olajoz

oil - zsíroz

soil - föld

soil - piszokfolt

soil - talaj

soil - termőföld

soil - bemocskol

soil - bepiszkít

soil - beszennyez

soil - meggyaláz

soil - megtrágyáz

toilet - illemhely

toilet - mosdó

toilet - öltözködés

toilet - öltözék

toilet - ruha

toilet - toalett

toilet - wc

oils - olajvállalati részvények

coil - orsó

coil - spirálcső

coil - tekercs

coil - tekercselés

coil - felcsavar

coil - felcsavarodik

coil - felgöngyölít

coil - felteker

coil - kígyózik

coil - tekeredik

foil - ellentét

foil - fólia

foil - folpack

foil - kontraszt

foil - nyom

foil - vadcsapás

foil - vívótőr

foil - megbuktat

foil - meghiúsít

boiler - kazán

boil - forrás

boil - forráspont

boil - furunkulus

boil - kelés

boil - felforral

boil - forr

boil - forral

boil - fő

boil - főz

boil - vízben főz

boiled - forrpontra hozott

boiled - főtt

boiled - ittas

boiled - megfőtt

boiled - párolt

boiled - részeg

spoil - elhordott föld

spoil - haszon

spoil - meddő

spoil - meddőhányó

spoil - préda

spoil - zsákmány

turmoil - izgalom

turmoil - nyugtalanság

turmoil - zavar

turmoil - zűrzavar

toiletries - piperecikkek

recoil - hátrafutás

recoil - hátrasiklás

recoil - hátrahőkölés

recoil - következmény

recoil - megdöbbenés

recoil - megtorpanás

recoil - rúgás

recoil - visszaborzadás

recoil - visszahőkölés

recoil - visszarúgás

recoil - visszaugrás

recoil - visszapattanás

recoil - visszalökés

recoil - visszalökődés

recoil - visszaütés

recoil - visszarettenés

recoil - hátrafut

recoil - hátrasiklik

recoil - hátravonul

recoil - hátrál

recoil - hátrahőköl

recoil - megdöbben

recoil - meghátrál

recoil - megtorpan

recoil - rúg

recoil - visszahőköl

recoil - visszapattan

recoil - visszarúg

recoil - visszaszáll

recoil - visszaugrik

recoil - visszavonul

recoil - visszalökődik

recoil - visszaüt

recoil - visszahúzódik

recoil - visszahat

recoil - visszaborzad

recoil - visszaretten

toil - erőfeszítés

toil - gürcölés

toil - nehéz munka

toil - bajlódik

toil - erőlködik

toil - gürcöl

toil - vesződik

soiled - mocskos

soiled - piszkos

soiled - szennyes

spoils - jövedelmező állások

broiler - rántani való csirke

broiler - villamos grillsütő

broil - pörlekedés

broil - veszekedés

broil - nagyon melege van

broil - roston süt

broil - sül a napon

topsoil - fedő földréteg

topsoil - felső földréteg

topsoil - humuszréteg

topsoil - termőtalajréteg

spoilt - elkényeztetett

spoilt - elrontott

spoilage - hulladék

spoilage - hulladékpapír

spoilage - káló

spoilage - selejt

trefoil - lóhere

oiler - kenőszelence

oiler - mézesmázos ember

oiler - olajozó

oiler - olajozó kanna

oiler - olajozó szelence

oiler - olajozó készülék

oiler - olajosvászon esőkabát

oiler - olajszállító hajó

oiler - olajtüzelésű hajó

oiler - sima modorú ember

oiler - tanker

doily - kézimunka alátét

doily - kis asztalkendő

doily - kis zsúrterítő

doily - szett

doily - zsúrterítő

hydrofoil - szárnyashajó

oilcloth - linóleum

oilcloth - viaszosvászon

oilcloth - vízhatlan szövet

recoiling - hátravonulás

recoiling - hátrálás

recoiling - legombolyítás

recoiling - megdöbbenés

recoiling - megtorpanás

recoiling - visszaütés

recoiling - visszarúgás

recoiling - visszahúzódás

recoiling - visszavonulás

recoiling - visszahőkölés

recoiling - visszaborzadás

recoiling - visszarettenés

roil - bosszant

roil - felkavar

roil - gyötör

roil - zavarossá tesz

add oil the fire - olajat önt a tűzre

aeolian soil - lösz

aluminium foil - alufólia

aluminum foil - alufólia

animal oil - állati olaj

auxiliary boiler - segédkazán

auxiliary boiler - tartalékkazán

be spoiling for sg - ég a vágytól megtenni vmit

blasting oil - nitroglicerin

blow a boiler - kazánt kiürít

blow a boiler - kazánt kifúj

boil an egg - kemény tojást főz

boil an egg - tojást főz

boil an egg hard - keményre főz egy tojást

boil down - bepárol

boil down - besűrít

boil down - lepárol

boil down - röviden összefoglal

boil down - sűrít

boil down - tömören összefoglal

boil over - kifut (folyadék edényből)

boil over - túlforr

boil over with rage - forr benne a düh

boil over with rage - tajtékzik a dühtől

boiled egg - főtt tojás

boiled eggs - főtt tojás

boiled eggs - kemény tojás

boiled eggs - lágy tojás

boiled linseed oil - lenolajkence

boiled oil - lenolajkence

boiled oil - olajkence

boiled shirt - frakking

boiled shirt - keményített ing

boiled shirt - keményített ingmell

boiled shirt - kikeményített ing

boiled-off - főzött

boiled-off - hámtalanított

boiler room - kazánház

boiling point - forráspont

boiling point - forrpont

bring boil - felforral

bunker oil - fűtőolaj

burn oil - olajjal fűt

burn oil - olajjal tüzel

burn the midnight oil - késő éjszaka is tanul

burn the midnight oil - késő éjszaka is dolgozik

burn the midnight oil - késő éjszakai órákban dolgozik

burn the midnight oil - késő éjszakai órákban virraszt

burn the midnight oil - késő éjszakai órákig dolgozik

burn the midnight oil - késő éjszakai órákig virraszt

burner fuel oil - fűtőolaj

burning oil - világító olaj

burning oil - világító petróleum

burnt-out coil - kiégett tekercs

burnt-out coil - rövidzárlat

castor-oil bean - ricinusmag

castor-oil merchant - rossz orvos

castor-oil plant - ricinusbokor

check the oil - becsempészi a lompost

check the oil - közösül

check the oil - meghőmérőz

chip off the scale of a boiler - kazánkövet kikalapál

chip off the scale of a boiler - kazánkövet lehánt

choking-coil - fojtótekercs

choking-coil - indukciós tekercs

choking-coil - önindukciós tekercs

cooking oil - étolaj

crude oil - kőolaj

crude oil - nyersolaj

crude oil - olajüledék

crude oil - pakura

cylindrical boiler - kisegítő kazán

dead oil - fáradt olaj

dead oil - nehéz olaj

despoil - kifoszt

despoil - kirabol

despoil - megfoszt

embroil - összezavar

embroil in sg - belekever vmibe

embroil in sg - belesodor vmibe

engine oil - gépolaj

essential oil - éterikus olaj

essential oil - illanó olaj

express boiler - gyorskazán

express boiler - kazán

feel like a boiled rag - agyonütöttnek érzi magát, mint egy rongy

feel like a boiled rag - bágyadtnak érzi magát, mint egy rongy

feel like a boiled rag - olyan, mint egy mosogatórongy

feel like a boiled rag - úgy érzi magát, mint egy mosogatórongy

fling a coil of rope - kidobja a kötélcsomót

flush toilet - vízöblítéses vécé

French boiler - forrócsöves kazán

fresh boiled lobster - frissen főtt homár

fuel oil - fűtőolaj

fuel oil - nyersolaj

fuel oil - olajüledék

fuel oil - pakura

give sy a little stirrup oil - csúnyán elver vkit

give sy a little stirrup oil - csúnyán elagyabugyál vkit

give sy a little stirrup oil - csúnyán elnáspángol vkit

give sy a little strap oil - csúnyán elver vkit

give sy a little strap oil - csúnyán elagyabugyál vkit

give sy a little strap oil - csúnyán elnáspángol vkit

gumboil - fogínytályog

half-boiled egg - lágytojás

hand oiler - kézi olajozó

head of a boil - kelés magja

head of a boil - tályog magja

heavy oil - gázolaj

heavy oil - nehéz olaj

ignition coil - gyújtótekercs

inductance coil - indukciós tekercs

inductance coil - önindukciós tekercs

induction coil - indukciós tekercs

institute of soil research - talajtani intézet

it boils down this - a dolog lényege az, hogy

keep the pot boiling - anyagi haszonért alkot

keep the pot boiling - eléldegél

keep the pot boiling - folytat vmit

keep the pot boiling - gőzölögni hagyja a fazekat

keep the pot boiling - jól tartja a sorrendet

keep the pot boiling - jól tartja az ütemet

keep the pot boiling - kihasználja a sorrendet

keep the pot boiling - megélhetési gondok miatt alkot

keep the pot boiling - továbbvisz vmit

keep the pot boiling - van vmi megélhetése

keep the pot boiling - van vmi kis megélhetése

lamp oil - világító olaj

lamp oil - világító petróleum

lean soil - sovány talaj

lean soil - sovány föld

lightly boiled egg - kétperces lágy tojás

linseed oil - lenolaj

loose soil - laza talaj

loose soil - porhanyós talaj

lube oil - kenőolaj

lubricating oil - kenőolaj

machine oil - kenőolaj

make a Flemish coil - különlegesen díszes csomót köt

metal foil - fémfüst

mineral oil - ásványolaj

mineral oil - kőolaj

mortal coil - földi élet zűrzavara

multitubular boiler - sokcsöves kazán

native soil - szülőföld

offshore oil drill - olajkútfúrás tengerparti vízen

oil concession - ásványolaj koncesszió

oil expeller - olajleválasztó

oil fuelled ship - olajtüzelésű hajó

oil fuelled ship - pakuratüzelésű hajó

oil gas - kékgáz

oil gas - világító gáz

oil interceptor - olajfogó

oil of cloves - szegfűszegolaj

oil of vitriol - kénsav

oil price explosion - olajár-robbanás

oil refinery - olajfinomító

oil rig - olajfúró sziget

oil shares - olajvállalati részvények

oil slick - olajréteg

oil tank - olajtartály

oil tanker - tankhajó

oil the wheels - keni a kereket

oil truck - tartálykocsi

oil up - megolajoz

oil-intercepting device - olajleválasztó

oilskin - impregnált ruhadarab

oilskin - vízhatlanná tett ruhadarab

oilskin - vízhatlan tengerészköpeny

packed soil - döngölt talaj

paint in oil - olajjal fest

painting in oil - olajfestés

painting in oil - olajfestmény

painting in oils - olajfestés

painting in oils - olajfestmény

pancake coil - lapos egyrétegű tekercs

paraffin oil - világító petróleum

paraffine oil - kerozin

paraffine oil - paraffinbázisú nyersolaj

paraffine oil - paraffinolaj

paraffine oil - parafinolaj

paraffine oil - parafinbázisú nyersolaj

paraffine oil - petróleumpárlat

paraffine oil - világító petróleum

potatoes boiled in their skin - héjában főtt burgonya

pour oil on troubled waters - lecsendesíti a kedélyeket

pour oil on troubled waters - lecsillapítja a kedélyeket

prime particle of soil - elemi talajrészecske

public toilet - nyilvános vécé

recoil from a degrading action - lealázó cselekedettől visszahőköl

recoil from a degrading action - lealázó cselekedettől visszaretten

recoil loader - automatafegyver

recoil loader - hátrasiklás közben öntöltő fegyver

recoil reducer - hátrasiklás-csökkentő

recoil rod - kocsirúd

recoil rod - ütközőrúd

recoil-check - hátrasiklást szabályozó készülék

recoiler - csörlő

recoiler - vitla

recoil-escapement - visszavezető járat

recoiling motion - rángató mozgás

recoilless - hátrasiklás nélküli

recoil-slide - csővezető szán

recoil-slide - járom

red as a boiled lobster - vörös mint a rák

refuse oil - fáradt olaj

refuse oil - naftamaradék

repairing boiler - a kazán megjavításáért

rerun oil - ismételten átdesztillált olaj

residual fuel oil - fűtőolaj

ring oiler - gyűrűs olajozó

road oil - útportalanító olaj

rock oil - kőolaj

roily - emulgeált víztől zavaros

roily - felkavart

roily - zavaros

see-through foil - folpack

selective solvent process oil - oldószerrel finomított olaj

ship burning oil - olajtüzelésű hajó

ship burning oil - pakuratüzelésű hajó

shop-soiled - agyonfogdosott

shop-soiled - elpiszkolódott

silver foil - alufólia

smell of oil - izzadságszaga van

soft boiled egg - kétperces lágy tojás

soft-boiled eggs - lágytojás

soil alkalinity - talajlúgosság

soil research - talajtan

soil research - talajtani kutatás

soil science - talajtan

soiled linen - szennyes fehérnemű

sour soil - savanyú talaj

soy-bean oil - szójababolaj

spent oil - fáradt olaj

spoil, spoilt - elkényeztet

spoil, spoilt - elront

spoil, spoilt - megromlik

spoil, spoilt - rosszul nevel

spoil, spoilt - tönkretesz

spoil, spoilt - tönkremegy

spoil-bank - meddőhányó

spoilsman - konjunktúralovag

spoil-sport - ünneprontó

spoil-trade - olcsójános

spoil-trade - tisztességtelen konkurens

spoil-trade - túl olcsón dolgozó iparos

spoil-trade - üzletrontó

stoke a boiler - kazánt fűt

strike oil - jó fogást csinál

strike oil - jó fogást tesz

strike oil - olajat talál

strike oil - olajra bukkan

strike oil - petróleumot talál

strike oil - sikere van

strike oil - váratlan szerencsében részesül

stubborn soil - rossz talaj

stubborn soil - terméketlen talaj

suntan oil - napolaj

surface soil - termőréteg

take oil extinguish a fire - olajat önt a tűzre

the whole kit and boiling - az egész cókmók

toil and moil - gürcöl

toilet bowl - vécécsésze

toilet brush - vécékefe

toilet pan - vécécsésze

toilet paper - vécépapír

toilet training - bilire szoktatás

too high soil - túl zsíros talaj

too many cooks spoil the broth - sok szakács elsózza a levest

topsoil road - agyagos út

topsoil road - homokos út

transformer oil - transzformátorolaj

trip coil - kioldó tekercs

turn over the soil - földet megforgat

uncoil - kigöngyöl

uncoil - kigöngyölődik

uncoil - legombolyít

uncoil - legombolyodik

uncoil - legöngyölődik

uncoil - letekercsel

uncoil - leteker

uncoil - letekeredik

uncoil - széttekeredik

uncoiled - gombolyítatlan

uncoiled - kigöngyölődött

uncoiled - legombolyodott

uncoiled - letekeredett

uncoiled - összegöngyöletlen

uncoiled - össze nem tekert

uncoiled - széttekeredett

uncoiler - lefutókötél villája

ungrateful soil - hálátlan föld

ungrateful soil - hálátlan talaj

ungrateful soil - terméketlen föld

ungrateful soil - terméketlen talaj

unoil - olajtól megtisztít

unoiled - olajozatlan

unsoiled - be nem piszkolt

unsoiled - mocsoktalan

unsoiled - tiszta

upright boiler - álló kazán

used oil - fáradt olaj

vegetable oil - növényi olaj

waste oil - fáradt olaj

water-leg of a boiler - tűzszekrényt körülvevő víztér

wick oiler - kanócos olajozó

yellow soil - lösz