gödör - leggyakoribb fordítása

pit mint főnév:

lövészállásfőnév

mélyedésfőnév

pokolfőnév

ragyafőnév

rohampáholyfőnév

sírgödörfőnév

szakadékfőnév

tárnalejáratfőnév

tőrfőnév

tűzfészekfőnév

üregfőnév

földszintfőnév

árokfőnév

bányafőnév

benyomódásfőnév

boxfőnév

csapdafőnév

aknafőnév

gabonatőzsdefőnév

gödörfőnév

himlőhelyfőnév

kútfőnév

kutatóaknafőnév

pit mint ige:

elvermelige

himlőhelyessé teszige

kimagozige

vermelige

pit további jelentései

szerelő gödör

pontkorrózió okozta gödröcske

préselési hiba

sajtolási hiba

lignifikált lágy rész

zenekari árok

állatfogó verem

belső kabátzseb

csonthéjas mag

fejtési üreg

földszint közönsége

földszint hátsó része

földszinti zsöllye

hátsó földszinti ülések

kakasviadal küzdőtere

pit jelentése kifejezésekben

capital - alaptőke

capital - desztilláló sisak

capital - fontos

capital - fő-

capital - főbenjáró

capital - főváros

capital - kapitális

capital - kéménysisak

capital - kéménytoldat

capital - kitűnő

capital - legfőbb

capital - lényeges

capital - nagybetű

capital - oszlopfő

capital - remek

capital - tőke

capital - törzsvagyon

hospital - kórház

despite - vminek ellenére

hospitality - vendégszeretet

hospitality - vendéglátás

pitch - bódé

pitch - bukdácsolás

pitch - csúcs

pitch - csúcspont

pitch - dobás

pitch - dőlés

pitch - duma

pitch - elárusítóhely

pitch - fogosztás

pitch - hajítás

pitch - hajlásszög

pitch - halandzsa

pitch - hangmagasság

pitch - hányódás

pitch - lejtés

pitch - lejtősség

pitch - magaslat

pitch - osztóköz

pitch - stand

pitch - szöveg

pitch - szurok

pitch - tetőhajlás

pitch - tetőpont

pitch - vaker

pitch - állít

pitch - bekátrányoz

pitch - beszurkoz

pitch - dob

pitch - előre bukik

pitch - ereszkedik

pitch - esik

pitch - felállít

pitch - felüt

pitch - földbe szúr

pitch - földbe ver

pitch - hajít

pitch - hangot vmihez mér

pitch - kővel bélel

pitch - kövez

pitch - lejt

pitch - lejtősödik

pitch - meghatároz

pitch - táborozik

pit - akna

pit - állatfogó verem

pit - árok

pit - bánya

pit - belső kabátzseb

pit - benyomódás

pit - box

pit - csapda

pit - csonthéjas mag

pit - fejtési üreg

pit - földszint közönsége

pit - földszint

pit - földszint hátsó része

pit - földszinti zsöllye

pit - gabonatőzsde

pit - gödör

pit - hátsó földszinti ülések

pit - himlőhely

pit - kakasviadal küzdőtere

pit - kút

pit - kutatóakna

pit - lignifikált lágy rész

pit - lövészállás

pit - mélyedés

pit - pokol

pit - pontkorrózió okozta gödröcske

pit - préselési hiba

pit - ragya

pit - rohampáholy

pit - sajtolási hiba

pit - sírgödör

pit - szakadék

pit - szerelő gödör

pit - tárnalejárat

pit - tőr

pit - tűzfészek

pit - üreg

pit - zenekari árok

pit - elvermel

pit - himlőhelyessé tesz

pit - kimagoz

pit - vermel

precipitation - csapadék

precipitation - kapkodás

precipitation - kiváltás

precipitation - lecsapás

precipitation - lecsapódás

precipitation - meggondolatlanság

precipitation - üledék

spite - gyűlölködés

spite - harag

spite - rosszakarat

spite - rosszindulat

spite - bosszant

pitcher - dobójátékos

pitcher - kancsó

pitcher - kávékiöntő

pitcher - korsó

pity - irgalom

pity - kár

pity - könyörület

pity - szánalom

pity - megsajnál

pity - megszán

pity - sajnál

pitching - áruba bocsátás

pitching - bekenés szurokkal

pitching - bólintás

pitching - bukdácsolás

pitching - dobás

pitching - dőlés

pitching - egymásba illeszkedés

pitching - felállítás

pitching - hajítás

pitching - hányás

pitching - hányódás

pitching - hosszirányú dőlés

pitching - imbolygás

pitching - kátrányos

pitching - kátrányozás

pitching - kirakodás

pitching - kövezés

pitching - kövezet

pitching - lejtés

pitching - partburkolat

pitching - rézsüborítás

pitching - sátorütés

pitching - sátorverés

pitching - szurkos

pitching - táborütés

pitching - útalapozás

pitching - útkövezés

spit - ásó

spit - ásónyi

spit - ásónyomnyi föld

spit - földnyelv

spit - futó eső

spit - futó havazás

spit - hószállingózás

spit - köpés

spit - köpet

spit - mintavevő eszköz

spit - nyál

spit - nyárs

spit - szemerkélő eső

spit - zátony

spit - felnyársal

spit - kiköp

spit - köp

spit - köpköd

spit - nyársra húz

spit - nyársra szúr

spit - pök

spit - szemerkél (eső)

cockpit - pilótafülke

pitched - kikövezett

pitched - kővel burkolt

pitched - köves

pitched - kövezett

pitched - kőzúzalékkal megalapozott

respite - haladék

respite - halasztás

respite - határidő meghosszabbítás

respite - időhaladék

respite - pihenés

respite - pihenő

respite - szünet nyugalom

respite - egy időre megszüntet

respite - elhalaszt

respite - félbeszakít

respite - haladékot ad

respite - nyugalmat engedélyez

respite - pihenést engedélyez

capitalization - csupa nagybetű használata

capitalization - nagybetűs írás

capitalization - tőkésítés

hospitalization - kórházba utalás

hospitalization - kórházba felvétel

hospitalization - kórházi ápolás

capitalize - hasznosít

capitalize - kihasznál

capitalize - nagy kezdőbetűvel ír

capitalize - tőkésít

capitalize - tőkét kovácsol

pulpit - dobogó

pulpit - emelvény

pulpit - faköpeny

pulpit - fedett pilótafülke

pulpit - fedett pilótaülés

pulpit - forgatható farokgéppuska-torony

pulpit - hitszónokok

pulpit - hitszónoklat

pulpit - őrbódé

pulpit - őrfülke

pulpit - prédikálás

pulpit - prédikátorok

pulpit - szónoklat

pulpit - szószék

spitfire - méregzsák

armpit - hónalj

pitted - gödrös

pitted - himlőhelyes

pitted - kimagozott

pitted - kimart

pitted - lepattogzott

pitted - lyukacsos

pitted - ripacsos

pitted - rozsdafoltos

pitted - üreges

epitaph - sírfelirat

pitiful - alávaló

pitiful - könyörületes

pitiful - megindító

pitiful - megvetendő

pitiful - szánakozó

pitiful - szánalomra méltó

precipitate - csapadék

precipitate - elhamarkodott

precipitate - kapkodó

precipitate - meggondolatlan

precipitate - üledék

precipitate - beletaszít

precipitate - kicsap

precipitate - kivált

precipitate - lebukik

precipitate - lecsap

precipitate - lecsapódik

precipitate - letaszít

precipitate - leülepít

precipitate - leülepedik

precipitate - levet

precipitate - lezuhan

precipitate - meggyorsít

precipitate - siettet

precipitate - sürget

epitome - kivonat

epitome - kivonatos mű

epitome - összegezés

epitome - rövid tartalom

epitome - vezérfonal

hospitable - vendégszerető

pitchfork - vasvilla

pitting - gödörkézettség

pitting - gödrösödés

pitting - hámlás

pitting - himlőhely

pitting - kipattogzás

pitting - lepattogzás

pitting - mélyedésképződés

pitting - poloska

pitting - pontkorrózió

pitting - ragya

pitting - ripacs

pitfall - csapda

pitfall - kelepce

pitfall - verem

epithet - jelző

pith - bél

pith - belső héj

pith - életerő

pith - energia

pith - erő

pith - fabél

pith - fehér héj

pith - gerince vminek

pith - gerincvelő

pith - magva vminek

pith - szárbél

pith - veleje vminek

decrepit - elaggott

decrepit - rokkant

spiteful - gonosz

spiteful - rosszindulatú

precipitous - hirtelen esésű

precipitous - meredek

inhospitable - barátságtalan

inhospitable - nem vendégszerető

inhospitable - zord

capitulation - feladás

capitulation - felsorolás

capitulation - kapituláció

capitulation - megadás

decapitation - állásból való eltávolítás

decapitation - fejvesztés

decapitation - lefejezés

decapitation - lenyakazás

piteous - együttérző

piteous - nyomorúságos

piteous - résztvevő

piteous - sajnálatra méltó

piteous - sajnálatos

piteous - siralmas

piteous - szánakozó

piteous - szánalomra méltó

piteous - szomorú

pitied - sajnálatos

pitied - siratott

pitying - sajnálkozó

pitying - szánakozó

turpitude - aljasság

turpitude - gyalázatosság

pittance - csekély illetmény

pittance - éhbér

pittance - nyomorúságos alamizsna

recapitulation - ismétlő összefoglalás

recapitulation - összefoglalás

recapitulation - összegzés

spittle - köpés

spittle - köpet

spittle - nyál

pitiless - irgalmatlan

pitiless - könyörtelen

propitious - jóindulatú

propitious - kedvező

propitious - kegyes

pitifully - megvetendően

pitifully - szánalomra méltóan

pitiable - hitvány

pitiable - megvetendő

pitiable - nyomorúságos

pitiable - sajnálatos

pitiable - silány

pitiable - siralmas

pitiable - szánalomra méltó

pitiable - szánalmas

pitiable - szegényes

pitiable - szomorú

capitulate - kapitulál

capitulate - megadja magát

recapitulate - ismétel

recapitulate - röviden összefoglal

recapitulate - röviden összegez

epitomize - kivonatol

epitomize - összefoglal

propitiation - bűnhődés

propitiation - engesztelő áldozat

propitiation - jóakarat megnyerése

propitiation - kegy megnyerése

propitiation - kiengesztelés

propitiation - megbékítés

propitiation - megváltás

propitiation - vezeklés

piton - falkapocs

piton - hegycsúcs

piton - jégszeg

piton - sziklabérc

palpitation - dobogás

palpitation - remegés

palpitation - reszketés

palpitation - szívdobogás

spittoon - köpőcsésze

spittoon - köpőláda

piteously - siralmasan

piteously - szánalmasan

accumulated capital - felhalmozott tőke

accumulation of capital - tőkefelhalmozás

active capital - forgótőke

at fever pitch - robbanásig feszült

authorized capital - alaptőke

auxiliary capital - alaptőke

auxiliary capital - befektetett tőke

auxiliary capital - elhelyezett tőke

banian-hospital - állatkórház

basic capital - állótőke

basket of a capital - oszlopfej levélkoszorúja

be seized with pity - szánalom fogja el

belts of Jupiter - Jupiter övei

bicipital muscle - bicepsz

bicipital muscle - kétfejű izom

black pitch - szurok

bottomless pit - pokol

bowl capital - csészealakú oszlopfő

bowl capital - serlegalakú oszlopfő

called-upon capital - befizetett alaptőke

capital account - tőkeszámla

capital advanced - előlegezett tőke

capital bonus - osztalékon kívüli juttatás

capital bonus - osztalékon kívüli különtérítés

capital city - főváros

capital consumed - elfogyasztott tőke

capital crime - főbenjáró bűn

capital crime - főbenjáró vétség

capital equipment - munkaeszközök

capital error - szörnyű tévedés

capital error - végzetes tévedés

capital expenditure - tőkeberuházás

capital goods - beruházási javak

capital goods - termelési eszközök

capital goods - tőkejavak

capital issue - részvénykibocsátás

capital letter - nagybetű

capital levy - vagyondézsma

capital levy - vagyonváltság

capital offence - főbenjáró bűn

capital offence - főbenjáró vétség

capital operation - súlyos műtét

capital punishment - halálbüntetés

capital return tax - osztalékadó

capital sentence - halálos ítélet

capital ship - csatahajó

capital stock - alaptőke

capital stock - részvénytőke

capital surplus - tőketartalék

capital town - főváros

capital treason - hazaárulás

capital value - tőkeérték

capital! - ez igen!

capital! - ez már döfi!

capital! - kolosszális!

capital! - nagyszerű!

capital! - óriási!

capital! - remek!

capitalize on sg - tőkét kovácsol vmiből

casting pit - öntőgödör

chimney capital - kéményfej

circulating capital - forgótőke

composition of capital - tőke összetétele

concentration of capital - tőkekoncentráció

convalescent hospital - gyógyüdülő

convalescent hospital - szanatórium

days of respite - kíméleti napok

debenture-capital - kötvénytartozás

debenture-capital - záloglevél-tartozás

debenture-capital - záloglevél-tartozás összege

decapitate - állásból eltávolít

decapitate - lefejez

decapitate - lenyakaz

decrepitude - elaggottság

decrepitude - rozogaság

dig a pit for sy - vermet ás vkinek

double capital - kettős oszlopfő

double capital - közös oszlopfő

double capital - oszlopok közös oszlopfeje

erection pit - szerelőgödör

exploitation of a pit - bányaművelés

feel pity for sy - sajnál vkit

feel pity for sy - szán vkit

fever pitch - robbanásig feszült

fixed capital - állótőke

floating capital - forgótőke

floating capital - üzemi tőke

forcing pit - mélyített melegágy

foundling hospital - lelencház

functioning capital - működő tőke

grant a respite for payment - fizetési haladékot ad

have pity on sy - megkönyörül vkin

high-pitched - éles (hang)

high-pitched - magas (hang)

high-pitched - magas

high-pitched - meredek

hospitability - vendégszeretet

hospitably - vendégszeretően

hospital bed - kórházi ágy

hospital chart - kórlap

hospital orderly - kórházi szolga

hospital orderly - műtőszolga

hospital regulations - kórházigazgatás

hospital regulations - kórházi szervezet

hospital regulations - kórházi szabályzat

hospital regulations - kórházi házirend

hospital room - kórterem

hospital ward - kórházi osztály

hospitalize - kórházba szállít

hospitalize - kórházba beutal

hospitalize - kórházba felvesz

idle capital - nem kamatozó tőke

in spite of - vminek ellenére

in spite of - vminek dacára

in spite of all his faults - minden hibája ellenére

in spite of sg - dacára vminek

inspection pit - javítóakna

inspection pit - szerelőgödör

interest-bearing capital - kamatozó tőke

interest-bearing capital - kamatot hozó tőke

invested capital - alaptőke

invested capital - befektetett tőke

invested capital - elhelyezett tőke

it is a pity that - sajnos

it is little more than pity pilfering - ez nem más, mint apró lopás

joint capital - társasági tőke

joint capital - társasági alaptőke

liberate capital - tőkét felszabadít

liberate capital - tőkét mozgósít

low-pitched - alacsony mennyezetű

low-pitched - kis emelkedésű

low-pitched - kis hajlású

low-pitched - mély

low-pitched - mélyebbre hangolt

low-pitched - szerény

make capital of sg - tőkét kovácsol vmiből

maternity hospital - szülőotthon

mineral pitch - bitumen

money capital - pénztőke

move sy pity - szánalmat ébreszt vkiben

not but that I pity you - nem mintha nem sajnálnálak

objective factor of capital - tőke tárgyi tényezője

of capital importance - döntő fontosságú

of capital importance - nagy fontosságú

orchestra pit - zenekari árok

orchestra pit - zenekar helye

organic composition of capital - tőke szerves összetétele

out of pity for sy - könyörületből vki iránt

paid-in capital - befizetett alaptőke

paid-up capital - befizetett alaptőke

palpitate - dobog

palpitate - lüktet

palpitate - remeg

palpitate - reszket

palpitate - ver (szív)

per capita - per fő

per capita consumption - egy főre eső fogyasztás

personified capital - megszemélyesített tőke

pit against sy - egymás ellen uszít

pit against sy - szembeállít vkit vkivel

pit box - földszinti páholy

pit gas - metán

pit of the stomach - epigasztrium

pit of the stomach - gyomorszáj

pit sy against sy - egymás ellen uszít

pit sy against sy - szembeállít vkit vkivel

pitch a camp - tábort üt

pitch a yarn - mesél

pitch both nostrils shut - befogja az orrát

pitch camp - sátrat ver

pitch in - hozzálát

pitch in - nekifog

pitch in - rákapcsol

pitch into - bedob

pitch into - hozzálát

pitch into - leszid

pitch into - nekifog

pitch into - nekitámad

pitch into - rákapcsol

pitch off - ledob

pitch off - levet

pitch out - kidob

pitch out - kihajít

pitch up - rábukkan

pitch up - rátalál

pitch upon - rábukkan

pitch upon - rátalál

pitch-and-toss - fej vagy írás

pitchblende - szurokérc

pitchblende - uraninit

pitchblende - uránszurokérc

pitched battle - ádáz harc

pitched battle - elkeseredett harc

pitched battle - szabályos ütközet

pitched battle - szabályos csata

pitched roof - magas tető

pitched roof - nyeregtető

pith hat - trópusi sisak

pith helmet - trópusi sisak

pithead machinery - aknatorony

pitiableness - szánalmasság

pitier - együttérző

pitier - sajnálkozó

pitilessly - irgalmatlanul

pitilessly - könyörtelenül

pitting corrosion - pontkorrózió

pituitary gland - agyalapi mirigy

pituitary gland - hipofízis

pityingly - sajnálkozva

pityingly - szánakozva

play at pits - lyukra golyózik

play pitch-and-toss with sg - vakszerencsére bíz vmit

precipitately - elhamarkodottan

precipitately - kapkodva

precipitately - meggondolatlanul

precipitousness - meredekség

propitiable - kiengesztelhető

propitiable - megnyerhető

propitial - engesztelő

propitiate - kiengesztelt

propitiate - megbékített

propitiate - elnyeri vki jóindulatát

propitiate - elnyeri vki jóakaratát

propitiate - elnyeri vki kegyét

propitiate - kiengesztel

propitiate - megbékít

propitiative - kiengesztelő

propitiative - megbékítő

propitiator - kiengesztelő

propitiator - közbenjáró

propitiatorily - engesztelés által

propitiatorily - engesztelés útján

propitiatory - engesztelő

propitiatory - kegyelemtrón

propitiously - jóindulatúan

propitiously - kedvezően

propitiousness - jóindulat

propitiousness - jóindulatú természet

propitiousness - kedvezőség

propitiousness - kedvező körülmények

queer the pitch for sy - beleköp vkinek a levesébe

queer the pitch for sy - elrontja vkinek a terveit

refuse pit - szemétgödör

registered capital - alaptőke

registered capital - jegyzett alaptőke

repair pit - javítóakna

repair pit - szerelőgödör

respiteless - haladék nélküli

rifle-pit - lövészgödör

rifle-pit - lövészárok

rolling capital - forgótőke

sand pit - homokozó

self-pity - önsajnálat

self-pity - önszánalom

sincipital - koponyatetői

social capital - társadalmi tőke

spit and polish - előírásos külcsín

spit and polish - előírásos tisztaság

spit and polish - fényesítés

spit and polish - tisztogatás

spit at - leköp

spit it out! - ki vele!

spit it out! - nyögd ki!

spit it out! - nyögd már ki!

spit on - leköp

spit, spat - kiköp

spit, spat - köp

spit, spat - köpköd

spit, spat - pök

spit, spat - szemerkél (eső)

spit, spit - kiköp

spit, spit - köp

spit, spit - köpköd

spit, spit - szemerkél

spitball - összerágott papírgalacsin

spitefulness - rosszakarat

spitkid - hamutartó

spitkid - hamutálca

spitkid - kis hajó

spitting image - kiköpött hasonmás

standard form of capital - tőke alapformája

stock capital - élőfakészlet

strip pit - bányaudvar

strip pit - fejtőgödör

strip pit - kőbánya

strip pit - külfejtés

strip pit - letakarítás

subjective factor of capital - tőke személyi tényezője

such a pitch that - olyan mértékben, hogy

superfluity of capital - tőkefelesleg

take pity on sy - megkönyörül vkin

take hospital - kórházba szállít

the dead spit his father - kiköpött apja

the very spit his father - kiköpött apja

total capital - össztőke

trading capital - forgótőke

trading capital - üzemi tőke

turnover capital - forgótőke

unpitying - irgalmatlan

unpitying - könyörtelen

unpitying - könyörület nélküli

unpitying - részvét nélküli

unpitying - szánalmat nem ismerő

unpitying - szánalom nélküli

variable part of capital - változó tőkerész

very spit his father - kiköpött apja

voluntary hospital - magánkórház

water pitcher - vizeskancsó

what a pity! - jaj de kár!

working capital - forgótőke

working capital - működő tőke

working capital - üzemi tőke

working of a pit - bányaművelés