terv - leggyakoribb fordítása

plan mint főnév:

ábrafőnév

alaprajzfőnév

elgondolásfőnév

felülnézetfőnév

tervfőnév

tervezetfőnév

tervrajzfőnév

plan mint ige:

alaprajzot készítige

megtervezige

tervezige

tervrajzot készítige

vázolige

plan jelentése kifejezésekben

plan - ábra

plan - alaprajz

plan - elgondolás

plan - felülnézet

plan - terv

plan - tervezet

plan - tervrajz

plan - alaprajzot készít

plan - megtervez

plan - tervez

plan - tervrajzot készít

plan - vázol

plant - berendezés

plant - gyáregység

plant - növény

plant - üzem

plant - elhelyez

plant - letelepít

plant - ültet

planet - bolygó

plane - boglárfa

plane - egyenletes felületű

plane - ereszke

plane - eszmei sík

plane - gurító

plane - gyalu

plane - hordfelület

plane - kétdimenziós

plane - nívó

plane - platánfa

plane - platán

plane - repülőgép

plane - sík

plane - síkbeli

plane - síkfelület

plane - síkidomszer

plane - síklap

plane - sima

plane - szállítóvágat

plane - szárny

plane - szint

plane - színvonal

plane - gyalul

plane - siklórepüléssel száll

explanation - értelmezés

explanation - magyarázat

explanation - megfejtés

airplane - repülőgép

planting - telepítés

transplant - átültetett növény

transplant - átültetett szerv

transplant - átültetendő szerv

transplant - áttelepít

transplant - átültet

plantation - gyarmat

plantation - telepítés

plantation - ültetvény

planetary - bolygó-

planetary - evilági

planetary - földi

transplantation - áttelepítés

transplantation - átültetés

explanatory - értelmező

explanatory - magyarázó

explanatory - megmagyarázó

plank - elvi platform

plank - palánk

plank - palló

plank - programpont

plank - széles deszka

plank - bedeszkáz

plank - pallóz

planter - telepes

planter - ültetvényes

planter - ültető

planter - ültetőgép

eggplant - padlizsán

aeroplane - repülőgép

supplant - helyébe lép

supplant - kiszorít

supplant - kitúr

supplant - pótol

houseplants - szobanövények

biplane - kétfedelű repülőgép

houseplant - cserepes növény

replant - átültet

replant - újra beültet

sailplane - vitorlázó repülőgép

sailplane - vitorlázórepülést végez

sailplane - vitorlázik

planking - deszkaburkolat

planking - deszkakerítés

planking - deszkázás

planking - deszkázat

planking - körüldeszkázás

planking - nemezelés

planking - padlózás

planking - palánk

swampland - mocsár

according plan - terv szerint

according plan - tervszerűen

an explanation like this is beyond my reach - effajta magyarázat felfoghatatlan számomra

bed out plants - palántákat kiültet

bed out plants - palántákat átültet

bed plants - palántákat átültet

bench plane - eresztőpad gyalu

bench plane - univerzális gyalu

bi-plane - kétfedelű repülőgép

body plan - hosszmetszet-szelvény

by plane - légi úton

by plane - repülőgépen

cascade concentrating plant - kaszkád sűrítőtelep

castor-oil plant - ricinusbokor

ceramic plant holder - díszcserép

ceramic plant holder - kaspó

ceramic plant pot - díszcserép

ceramic plant pot - kaspó

chartered plane - bérelt repülőgép

combat plane - vadászrepülőgép

compass plane - körgyalu

Cornish plane - simítógyalu

crayon out a plan - tervet papírra vet

crayon out a plan - tervet felvázol

crayon out a plan - tervezetet papírra vet

crayon out a plan - tervezetet felvázol

culinary plants - zöldségfélék

cultivated plant - kultúrnövény

cypress-plantation - ciprusültetvény

deck airplane - anyahajó támaszpontú repülőgép

defense plant - hadiüzem

deplane - repülőgépből kiszáll

deplane - repülőgépről leszáll

double-iron plane - kétkéses simítógyalu

economic planning - gazdasági tervezés

economic planning - közgazdasági tervezés

family-planning - születésszabályozás

farseeing plan - távlati rajz

fighter plane - vadászrepülőgép

fillet plane - lécgyalu

filleting plane - lécgyalu

gang-plank - hajóhíd

gang-plank - kiszállóhíd

gang-plank - pallóhíd

give shape a plan - körvonalazza a tervet

grooving plane - hornyológyalu

heart transplant - szívátültetés

high plane of intelligence - magas fokú intelligencia

inclined plane - ferde sík

indoor plants - szobanövények

it fits in well with my plans - jól összeegyeztethető a terveimmel

it fits in well with my plans - megegyezik a terveimmel

jet airplane - sugárhajtású utasszállító repülőgép

jet plane - sugárhajtású utasszállító repülőgép

land an aeroplane - landol

land an aeroplane - leteszi a repülőgépet

land an aeroplane - repülőgéppel leszáll

lay in a plant by the heels - növényt takar

lay in a plant by the heels - növényt elföldel

long plane - eresztőgyalu

long-range plan - távlati terv

long-range planning - távlati terv

long-term plan - távlati terv

long-term planning - távlati terv

notch two planks together - két deszkát összeilleszt

nuclear power plant - atomerőmű

organ transplant - szervátültetés

our plan fell about our ears - dugába dőlt a tervünk

our plan fell about our ears - füstbe ment a tervünk

parent plant - anyanövény

pilot plant - kísérleti üzem

pilot plant - kísérleti telep

plan of research - kutatási terv

plan do sg - készül vmit tenni

plan do sg - szándékában áll vmit megtenni

plane angle - lapszög

plane crash - légi katasztrófa

plane crash - repülőszerencsétlenség

plane figure - síkidom

plane geometry - síkmértan

plane of incidence - beesési sík

plane section - síkmetszet

plane survey - vízszintes felmérés

plane trigonometry - síkháromszögtan

planes were circling overhead - repülőgépek köröztek a fejünk felett

plane-spotter - légvédelmi megfigyelő

plane-spotter unit - légvédelmi figyelőosztag

planetarium, planetaria - planetárium

planetoid - kisbolygó

plangent - bongó

plangent - csapódó

plangent - kongó

plangent - panaszos

plangent - siránkozó

plank down - kiszurkol (pénzt)

plank down - leszúr (pénzt)

plank oneself down - letelepszik

plank oneself down - leül

planless - tervszerűtlen

planned economy - tervgazdálkodás

planned economy - tervgazdaság

planning meeting - tervértekezlet

plant of quick growth - gyorsan növő növény

plant of quick growth - gyorsan érő növény

plant oneself - elhelyezkedik

plant stand - virágállvány

pot plant - cserepes növény

potted plant - cserepes növény

power plant - erőmű

pre-plan - előre tervez

pre-plan - előre megtervez

project a plan - síkot vetít

project a plan - síkot kivetít

project a plan - tervet készít

put a plan inaction - tervet végrehajt

put a plan inaction - tervet megvalósít

rabbet plane - horonygyalu

rabbet plane - párkánygyalu

rabbeting plane - horonygyalu

rabbeting plane - párkánygyalu

regenerating plant - regeneráló üzem

replantation - átültetett növények

replantation - átültetés

replantation - újbóli beültetés

robot plane - pilóta nélküli repülőgép

rough plane - nagyológyalu

round plane - körgyalu

sail plane - vitorlázórepülő

salt plant - tengeri növény

salt plant - tengervízben élő növény

section plan - metszetrajz

section plane - metszősík

section plane - metszet síkja

self-explanatory - nyilvánvaló

self-explanatory - önmagát magyarázó

self-explanatory - önmagát indokló

sensitive plant - mimóza

sensitive plant - nebáncsvirág

settling plant - derítőtelep

shear plane - nyírófelület

spotting plane - tüzérségi figyelő repülőgép

steel-jack plane - acélvázas gyalu

suicide plane - kamikáze repülőgép

sullen planet - balcsillagzat

supplanter - más helyébe lépő

supplanter - mást kiszorító

surface-planning - megmunkálás

tongue plane - hornyológyalu

took plane - fogasgyalu

took plane - húzógyalu

tooking plane - fogasgyalu

tooking plane - húzógyalu

torpedo-plane - torpedóvető repülőgép

transplant operation - szervátültetés

transplant surgery - szervátültetés

vascular plant - edényes növény

virtuous plant - gyógynövény

where do these plans tend? - mire irányulnak ezek a tervek?

windmill-plane - forgószárnyas repülőgép

windmill-plane - helikopter