terv

terv mint főnév:

designfőnév

projectfőnév

planfőnév

ideafőnév

purposefőnév

schemefőnév

plotfőnév

counselfőnév

calculationfőnév

slantfőnév

cadrefőnév

brainchildfőnév

pretencefőnév

contrivancefőnév

adumbrationfőnév

terv - design

tervezet - design

tervezés - design

tervrajz - design

tervez - design

tervezőként dolgozik - design

terv - project

tervezet - project

tervrajz - project

kitervez - project

tervbe vesz - project

tervez - project

tervet készít - project

terveket készít - project

tervezget - project

terveket sző - project

terv - plan

tervezet - plan

tervrajz - plan

megtervez - plan

tervez - plan

tervrajzot készít - plan

keresztülhúz (terveket) - cross

terv - idea

ütemterv - schedule

terv - purpose

tervez - purpose

tervrajz - survey

tervez - frame

napi munkaterv - detail

tervezet - draft

tervrajz - draft

tervez - draft

eltervezés - cast

tervezés - cast

tervező - designer

terv - scheme

tervezet - scheme

tervbe vesz - scheme

tervez - scheme

tanterv - curriculum

tervez - engineer

tervez - calculate

terv - plot

tervrajz - plot

kitervel - plot

tervel - plot

tervezet - layout

tervrajz - layout

terv - counsel

kitervezés - projection

tervezés - projection

diplomaterv - thesis

intervallum - interval

terv - calculation

tervez - propose

tervez - intend

tervezés - shaping

útiterv - itinerary

kitervelt gonosztett - rig

áttervez - redesign

tervrajz - blueprint

nőiruha tervezés - couture

terv - slant

terv megrajzolója - tracer

nem tervezett akaratlan - unintended

terv - cadre

áttervezés - retrofit

áttervez - retrofit

tervezés - contemplation

tervez - meditate

tervező - cartoonist

tervrajz - delineation

tervszerű - purposeful

nem betervezett - unscheduled

tervbe nem vett - unscheduled

tervszerű - methodical

tervezetet készítő - drafter

terv - brainchild

tervezés - scheming

kitervelés - concoction

terv - pretence

nőiruha tervező - couturier

tervszerűen - methodically

terv - contrivance

tervszerű - purposive

intervenció - interposition

terv szerint - according plan

tervszerűen - according plan

kitervez - adumbrate

terv - adumbration

nem kóser dolgot tervel ki - be up some hanky-panky

vonalterv bordavonala - beam line

nagyszerű terv - big idea

vázlatosan kitervel - block out

bosszúterveket forral - brood over scheemes of vengeance

visszatérve az általam mondottakra - come what I was saying

visszatérve az általam előbb mondottakra - come what I was saying

jelmeztervező - costume designer

kötésterv - cover design

tervet papírra vet - crayon out a plan

tervet felvázol - crayon out a plan

tervezetet papírra vet - crayon out a plan

tervezetet felvázol - crayon out a plan

diplomaterv - degree work

tervez vmit megtenni - design do sg

diplomaterv - diploma work

egyik témáról másikra áttérve - discursively

két tervet összekapcsol - dovetail two schemes ineach other

két tervet összekapcsol - dovetail two schemes together

szerződéstervezet - draft agreement

gazdasági tervezés - economic planning

közgazdasági tervezés - economic planning

tanterven kívüli - extra-curricular

első terv - first cast

vázlatos terv - first cast

terv gyenge pontja - flaw in the scheme

terv szépséghibája - flaw in the scheme

körvonalazza a tervet - give shape a plan

rossz tervet forral - hatch a plot

lakásépítkezési terv - housing programme

rosszul kitervelt - ill-conceived

intervenció - interposal

intervenció - interposure

jól összeegyeztethető a terveimmel - it fits in well with my plans

megegyezik a terveimmel - it fits in well with my plans

csírájában elfojtja a tervet - kill a plot in the egg

kitervel - lay, laid

tervez - lay, laid

megtervez - lay out

útiterv - line of route

távlati terv - long-range plan

távlati terv - long-range planning

távlati terv - long-term plan

távlati terv - long-term planning

tervszerűtlen játék - loose game

tervszerűtlen játék - loose play

kitervez - map out

egységes tervezésű hajóosztály - one design class

dugába dőlt a tervünk - our plan fell about our ears

füstbe ment a tervünk - our plan fell about our ears

kutatási terv - plan of research

tervszerűtlen - planless

tervgazdálkodás - planned economy

tervgazdaság - planned economy

tervértekezlet - planning meeting

előre tervez - pre-plan

előre megtervez - pre-plan

utazást tervbe vesz - project a journey

tervet készít - project a plan

tervet végrehajt - put a plan inaction

tervet megvalósít - put a plan inaction

kitervel - put up

elrontja vkinek a terveit - queer the pitch for sy

túl hosszú intervallum - redundant interval

első terv - rough sketch

ellenzéki kormánylista-tervezet - shadow cabinet

az a terve, hogy - start out to

ez megegyezik a terveimmel - that will suit my book

az pénzügyi terv katasztrofálisan összeomlott - the financial scheme crashed disastrously

nem lett semmi a tervből - the scheme fell through

kitervel - think out

útiterv - through route

lebeszél egy tervről - throw cold water on a scheme

meghiúsít egy tervet - throw cold water on a scheme

mire irányulnak ezek a tervek? - where do these plans tend?