kérdés - leggyakoribb fordítása

question mint főnév:

kérdésfőnév

kétségfőnév

problémafőnév

question mint ige:

kérdezige

kérdezősködikige

kétségbe vonige

kifogásolige

kihallgatige

kikérdezige

question további jelentései

vita tárgya

question jelentése kifejezésekben

question - vita tárgya

question - kikérdez

question - kihallgat

question - kifogásol

question - kétségbe von

question - kérdezősködik

question - kérdez

question - probléma

question - kétség

question - kérdés

questionnaire - kérdőív

questioning - érdeklődő

questioning - kérdezés

questioning - kérdezgetés

questioning - kutató

questioning - kikérdezés

questioning - kihallgatás

questioning - kérdő

unquestionably - kétségtelenül

questioner - kérdező

questioner - vallató

unquestionable - kétségbevonhatatlan

unquestionable - kétségtelen

unquestioned - kétségbe nem vont

unquestioned - ki nem hallgatott

unquestioned - ki nem kérdezett

unquestioned - nem vitatott

unquestioning - feltétlen

unquestioning - vak (engedelmesség)

out of the question - lehetetlen

pop the question - megkéri a kezét

purely academic question - tisztára elméleti kérdés

previous question - halasztási indítvány

question at issue - szőnyegen levő kérdés

question mark - kérdőjel

question tag - simuló kérdés

question under investigation - tanulmányozott kérdés

question under investigation - vizsgálat tárgyát képező kérdés

quite out of the question! - olyan nincs!

raise a question - felvet egy kérdést

study a question from every side - minden oldalról tanulmányoz egy kérdést

there are two sides every question - minden problémának két része van

there are two sides every question - minden problémának két oldala van

this question has never yet come up - ez a kérdés még sohasem merült fel

we have two questions before us - két kérdés foglalkoztat bennünket

beyond question - vitán felül

examine a question in all its bearings - minden oldaláról megvizsgál egy kérdést

examine a question in all its bearings - minden vonatkozásban megvizsgál egy kérdést

deliberate over a question - kérdést latolgat

deliberate over a question - kérdést fontolgat

cross-question - keresztkérdéseket tesz fel

cross-question - keresztkérdés

clear a question - kérdést tisztáz

burning question - égető kérdés

bring a question before a court - bíróság elé visz egy ügyet

beyond question - vitathatatlanul

fire a question at sy - hirtelen kérdést tesz fel

beyond question - kétségkívül

beside the question - nem tartozik a tárgyra

beside the question - nem érinti a lényeget

beside the question - mellékes

beside the question - lényegtelen

bearings of a question - kérdés oldalai

bearings of a question - kérdés szempontjai

bearing on a question - kérdésre való vonatkozás

bearing on a question - kérdéssel való összefüggés

bearing on a question - kérdéssel való kapcsolat

leading question - szuggeráló kérdés

out of the question - elképzelhetetlen

Negro question - négerprobléma

Negro question - négerkérdés

moot question - vitás kérdés

look questioningly at sy - kérdő pillantást vet vkire

look questioningly at sy - kérdő tekintetet vet vkire

look questioningly at sy - kérdő tekintettel néz vkire

look questioningly at sy - kérdőn néz vkire

look at both sides of a question - minden oldalról megvizsgál egy kérdést

loaded question - beugrató kérdés

ask sy a question - kérdez vkitől vmit

leading question - sugalmazó kérdés

leading question - irányító kérdés

leading question - célzatos kérdés

leading question - befolyásoló kérdés

in question - szóban forgó

in question - kérdéses vmi

honesty beyond question - feltétlen becsületesség

hear both sides of a question - minden oldalról megvizsgál egy kérdést

he bewildered him with questions - kérdésekkel zavarba hozta

he asks me such questions as - olyanokat kérdez hogy