rekord - leggyakoribb fordítása

record mint főnév:

priuszfőnév

rekordfőnév

okmányfőnév

okiratfőnév

nyilvántartásfőnév

minősítésfőnév

jegyzőkönyvfőnév

hanglemezfőnév

felvételfőnév

feljegyzésfőnév

record mint ige:

rögzítige

regisztrálige

mutatige

megörökítige

jelezige

hangfelvételt készítige

felveszige

feljegyezige

record további jelentései

előélet

record jelentése kifejezésekben

record - okmány

record - mutat

record - megörökít

record - jelez

record - hangfelvételt készít

record - felvesz

record - feljegyez

record - rekord

record - priusz

record - regisztrál

record - okirat

record - nyilvántartás

record - minősítés

record - jegyzőkönyv

record - előélet

record - feljegyzés

record - felvétel

record - hanglemez

record - rögzít

records - emlékanyag

records - hiteles feljegyzések

be on record - fel van jegyezve

tape-recorder - szalagos magnetofon

tape-recorder - mágneses hangrögzítő

tape-recorder - magnetofon

tape recording - magnetofon felvétel

tape recorder - szalagos magnetofon

tape recorder - mágneses hangfelvevő

tape recorder - magnetofon

statistical record - statisztikai számbavétel

smash a record - csúcsot megdönt

scholastic record - tanulmányi eredmény

recording van - felvevőkocsi

record sleeve - lemezborító

record player - lemezjátszó

record jacket - lemezborító

go on record - feljegyzik róla

bear record sg - bizonyít vmit

bear record sg - igazol vmit

beat the record - megdönti a csúcsot

beat the record - megjavítja a csúcsot

break a record - csúcsot dönt

break a record - csúcsot javít

break a record - rekordot dönt

break a record - rekordot javít

break the record - megdönti a csúcsot

break the record - megjavítja a csúcsot

clean record - büntetlen előélet

clean record - tiszta előélet

depth recorder - mélységjelző

depth recorder - mélységmérő

go on record - állást foglal vmi mellett

place on record - jegyzőkönyvbe vétet

have a bad record - priusza van

have a bad record - rossz hírneve van

have a clean record - büntetlen előéletű

keep a record of sg - feljegyez vmit

keep a record of sg - feljegyzést vezet vmiről

keep a record of sg - nyilvántartást vezet vmiről

medical record - kórlap

medical record - orvosi karton

microfilm recorder - mikrofilmes felvevőkészülék

off the record - bizalmasan

off the record - bizalmas

off the record - nem hivatalosan

off the record - nem hivatalos

place on record - előjegyez