ruha mint főnév:

numberfőnév

dressfőnév

clothesfőnév

costumefőnév

toiletfőnév

weedfőnév

habitfőnév

garmentfőnév

rigfőnév

attirefőnév

ruha mint melléknév:

costumemelléknév

ruha további jelentései

duds

ruha jelentése kifejezésekben

egyenruhás kifutófiú - page

ruha - number

fekete ruha - black

gyászruha - black

ruhatári jegy - check

ruhatárba tesz - check

beruházás - project

fehér ruhájú - white

fehér ruha - white

fehérruhás - white

ruhásszekrény - press

áruház - stores

ruhaderék - body

felruház - gift

tulajdon-átruházás - release

tulajdon-átruházási okirat - release

átruház - release

ruhaanyag - material

ruhátlan - nude

vízhatlan ruhaanyag - oil

vízhatlan ruhanemű - oil

ruhaanyag - stuff

felruház - commission

csík (egyenruhán) - bar

sáv (egyenruhán) - bar

ruhák - clothing

ruházat - clothing

beruházás - investment

felruházás - investment

átruházás - transfer

átruház - transfer

bizalmi tulajdon-átruházás - trust

átruházás - grant

átruházási okirat - grant

átruház - grant

ruházat - apparel

ruha - dress

ruha - clothes

ruházati cikkek - clothes

ruházat - clothes

ruhaujj - arm

ruhaanyag - fabric

átruházás - assignment

ruhafogas - rack

egyenruha - uniform

megfelelő bőség (ruháé) - ease

kötényruha - slip

ruhaakasztó - shoulder

áruházi elárusító - clerk

belépő (ruhadarab) - wrap

bekapcsol (ruhát) - hook

állás (ruháé) - hang

ruha - costume

uszály (ruháé) - tail

átruház - alien

ruházat - trim

beruház - invest

felruház - invest

ruhaanyag - cloth

ruha - toilet

női ruha - drag

kimosott ruha - washing

átruház - assign

több részes női ruha - ensemble

ruha - weed

ruházat - weed

átruházás - delegation

jogátruházás - delegation

ruhaderék - waist

ruha - habit

eszkimó prémruha - jumper

játszóruha - jumper

kötényruha - jumper

egyenruha - greens

katonai egyenruha - greens

áruházi tolvaj - booster

okirattal átruház - deed

előírásos ruházat - outfit

formaruha - outfit

intézeti ruházat - outfit

ráruház - delegate

ruhafogas - peg

felruház - vest

ráruház - vest

ruha - garment

átruház - convey

ruha - rig

díszruha - robe

díszruhába öltözik - robe

díszruhába öltöztet - robe

női fürdőruha - swimsuit

nőiruha tervezés - couture

egyes ruhadarabok - separates

bohócruha - motley

felmosó ruha - mop

egyenruha - turnout

átruházható - negotiable

gyászruha - mourning

ruhafestő - dyer

átruházható - transferable

műtősruha - scrubs

átruházás - demise

átruház - demise

ruha - attire

ruházat - attire

átruház - confer

ruhadíszítő - trimmer

álruha - disguise

nyakpántos ruhaderék - halter

padlóruha - flannel

női ruhaderék - corset

átruházás - conveyance

áruhalmozó - grabber

játszóruha - crawler

rongyos ruha - rags

ruha váltás céljára - duffel

álruha - guise

átruházás - livery

egyenruha - livery

szaruhártya - cornea

átruházás - devolution

háziruha - undress

könnyű háziruha - undress

szolgálati egyenruha - undress

utcai ruha - undress

tréningruha - tracksuit

gyapjú alsóruha - woolly

rosszul álló ruha - misfit

átruház - alienate

védőruházat - coveralls

átruházó - transferor

felruház - clothe

ünnepi díszruha - trappings

nyaktól övön alulig érő testhez illő ruhadarab - doublet

testhez illő ruhadarab - doublet

átruházás - transference

megruház - lather

készruha - slop

ócska ruha - duds

ruha - duds

munkaruha - smock

ruhatár - cloakroom

nőiruha tervező - couturier

felruház (tehetséggel) - endow

női ruha - frock

ruhaszárító kötél - clothesline

átruház - consign

átruház - devolve

jéger alsóruha - heavies

vastag gyapjú alsóruha - heavies

cejgruha - dungarees

munkaruha - dungarees

át nem ruházható - unalienable

űrruha - spacesuit

alsóruházat - undergarment

flanell alsóruha - flannels

levet (ruhadarabot) - doff

áruházi tolvaj - shoplifter

választójoggal való felruházás - enfranchisement

játszóruha - playsuit

nem álruhás - undisguised

áruházban lop - shoplift

ruhacsipesz - clothespin

fodor (ruhán) - flounce

egy rend ruha - a suit of clothes

hivatalos hatalom átruházása - acting-order

bő könyökig érő ruhaujj - angel sleeves

hagyományos vietnami női ruha - ao dai

jogot átruház vkire - assign a right sy

háziruha - banian

női fürdőruha - bathing suit

díszegyenruhában van - be in full rig

díszruhában van - be in full rig

dísz nélküli fekete ruha - black costume without relief

alsóruha - body linen

ruhatetű - body louse

testszínű trikóruha - body stocking

trikóruha - body stocking

készruhát vesz - buy off the peg

tőkeberuházás - capital expenditure

beruházási javak - capital goods

váltás ruha - change of clothes

ruhatár - checkroom

ruhatáros - checkroom attendant

ruhadísz - chiffons

civil ruha - civies

civil ruha - civvies

ruhatáros - cloakroom attendant

ruhatári jegy - cloakroom check

ruhatári szám - cloakroom check

felruház - clothe, clad

ruhásszekrény - clothes closet

ruhacsipesz - clothes-peg

ruhaakasztó - coathanger

álló ruhafogas - coat-stand

ruhafogas - coat-stand

debütáns ruha - coming out dress

első báli ruha - coming out dress

sötét ruhában - darkly dressed

átruházó okirat - deed of transfer

áruház - department store

konyharuha - dish towel

gyászruhában - draped in black

gyászruhában - draped in mourning

ruha, amely húz - dress that pulls

hosszított derekú ruha - dress with a long waist

rövid ruhás - dressed short

áruház - emporium, emporia

estélyi ruha - evening dress

estélyi ruha - evening gown

könnyű ruházat - extenuations

vékony ruházat - extenuations

gyakorlóruha - fatigue-clothes

katonai gyakorlóruha - fatigue-dress

gyakorlóruha - fatigue-uniform

katonai gyakorlóruha - fatigue-uniform

ruhapróba - fitting on

beruházott tőke - fixed assets

beruházott vagyon - fixed assets

áruházi felügyelő - floor-walker

pilótaruha - flying suit

élelmiszer-áruház - food store

díszruha - formal clothes

díszruha - full dress

estélyi ruha - full dress

ruhatartó zsák - garment bag

megruház vkit - give sy a thrashing

estélyi ruha - glad rags

ünneplő ruha - glad rags

golfruha - golf-suit

élelmiszer-áruház - grocery store

átruház - hand over

használt ruha - hand-me-down

készruha - hand-me-down

konfekciós ruha - hand-me-down

ócska ruha - hand-me-down

bohócruha - harlequin coat

felemás ruha - harlequin coat

tarka ruha - harlequin coat

áruhalmozó - hoarder

bekapcsol (ruhát) - hook up

padlóruha - house flannel

háziruha - housedress

folyamatban levő beruházás - investment in process

szabadidőruha - jogging suit

szabadidőruha - jogsuit

világoskék ruha - light blue dress

egyenruhás - liveried

utcai ruha - lounge suit

mélyen kivágott ruha - low cut dress

mélyen kivágott ruha - low dress

átruház - make over

derekat meztelenül hagyó ruhadarab - midriff dress

utcai ruha - morning dress

csinos ruha - neat costume

elegáns ruha - neat costume

ízléses ruha - neat costume

csinos ruha - neat dress

elegáns ruha - neat dress

ízléses ruha - neat dress

átruházhatóság - negotiability

át nem ruházható - not negotiable

nászruha - nuptial plumage

impregnált ruhadarab - oilskin

vízhatlanná tett ruhadarab - oilskin

utcai ruha - outdoor clothes

durhami egyetem akadémiai ruhájának bíbor színe - palatinate purple

beruházott tőke - permanent assets

beruházott vagyon - permanent assets

civil ruhás detektív - plain-clothes detective

civil ruhás nyomozó - plain-clothes detective

civil ruhás detektív - plain-clothes policeman

civil ruhás nyomozó - plain-clothes policeman

utcai ruha alatt viselt páncéling - privy coat

száraz ruhát vesz fel - put on dry clothing

ruhaipar - rag-trade

előírásos egyenruha - regulation uniform

felcsúszik (ruhadarab) - ride up

hivatali díszruha - robes of state

magára ránt (ruhát) - roll on

szabadidőruha - running suit

matrózruha - sailor suit

iskolai egyenruha - school uniform

műtősruha - scrub suit

szolgálati egyenruha - service-uniform

ruhákkal ellát vkit - set sy up in clothings

ruhákkal ellát vkit - set sy up with clothings

hosszú egyenes és szűk ruha - sheath gown

zsákruha - sheath gown

ingruha - shirtwaist dress

áruházi felügyelő - shopwalker

áll (ruha vkin) - sit, sat

szűk ruha - skimped coat

szűkre szabott ruha - skimped coat

ledob magáról (ruhát) - slip off

hálóruha - slumber wear

munkaruha - smock-frock

testhez álló ruha - snug garment

másik ruha - spare suit of clothes

még egy ruha - spare suit of clothes

páncélruha - suit of armour

egy öltözék ruha - suit of dittos

napozóruha - sunsuit

beruházási szállítók - suppliers for projects

tréningruha - sweat suit

tréningruha - sweat-suit

szűkebbre vesz (ruhát) - take in

konyharuha - tea towel

ez a ruha nem megfelelő erre az alkalomra - these are the wrong clothes for the occasion

szoros ruha - tight-fitting clothes

tréningruha - track suit

tréningruha - track-suit

másik nem ruhájába öltözik - transvest

másik nem ruháinak viselése - transvestitism

szolgálati egyenruha - undress uniform

típusruha - utility clothing

ruhatartó zsák - valet bag

önkéntes átruházás - voluntary conveyance

ruhaszárító kötél - washing line

mosdóruha - washrag

menyasszonyi ruha - wedding dress

menyasszonyi ruha - wedding gown

szaruhártya - white of the eye

jól áll rajtad a ruha - your dress fits well