szám - leggyakoribb fordítása

number mint főnév:

társaságfőnév

műsorszámfőnév

numerusfőnév

rucifőnév

ruhafőnév

sorszámfőnév

számfőnév

személyfőnév

szerelésfőnév

szerkófőnév

vacakfőnév

valamifőnév

fazonfőnév

bizgentyűfőnév

csoportfőnév

cuccfőnév

dologfőnév

előadásfőnév

emberfőnév

alakfőnév

fellépésfőnév

fonalszámfőnév

házszámfőnév

izéfőnév

létszámfőnév

number mint ige:

besorolige

egy mennyiséget kiteszige

megszámlálige

megszámolige

megszámozige

számlálige

számozige

number mint melléknév:

vacakmelléknév

kiválasztottmelléknév

number mint határozószó:

személyhatározószó

vacakhatározószó

számlálhatározószó

csoporthatározószó

number további jelentései

marihuánás cigaretta

csinos lány

csinos nő

egyén

jó bőr

jó csaj

kiválasztott személy

number jelentése kifejezésekben

number - alak

number - bizgentyű

number - csinos lány

number - csinos nő

number - csoport

number - cucc

number - dolog

number - egyén

number - előadás

number - ember

number - fazon

number - fellépés

number - fonalszám

number - házszám

number - izé

number - jó bőr

number - jó csaj

number - kiválasztott

number - kiválasztott személy

number - létszám

number - marihuánás cigaretta

number - műsorszám

number - numerus

number - ruci

number - ruha

number - sorszám

number - szám

number - személy

number - szerelés

number - szerkó

number - társaság

number - vacak

number - valami

number - besorol

number - egy mennyiséget kitesz

number - megszámlál

number - megszámol

number - megszámoz

number - számlál

number - számoz

numbers - költemény

numbers - Mózes negyedik könyve

numbers - sokan

numbers - sokaság

numbers - számok könyve

numbers - taktus

numbers - ütem

numbers - vers

outnumber - létszámban felülmúl

outnumber - számbelileg felülmúl

numberless - megszámlálhatatlan

numberless - számtalan

a certain number of persons - bizonyos emberek

a certain number of persons - bizonyos számú emberek

a great number of wares - nagy mennyiségű áru

a great number of wares - sok áru

a large number of men - sok férfi

a large number of men - som ember

a number of - sok

a number of - számos

a number of persons - néhányan

a number of persons - többen

abundant number - bővelkedő szám

acetyl number - acetilszám

amicable numbers - barátságos számok

any number - sok

any number of - akárhány

any number of - bármennyi

any number of - egész sereg

any number of - töméntelen

atomic number - atomrendszám

atomic number - atomszám

back number - idejétmúlt dolog

back number - lecsúszott ember

back number - maradi ember

back number - régebbi szám

back number - régebbi lappéldány

back number - régi szám

back number - régimódi dolog

book number - egyedi jelzet

book of numbers - Mózes negyedik könyve

book of numbers - számok könyve

box number - apróhirdetés hivatkozási száma

by the number - példányonként

cardinal number - tőszám

certain number of persons - bizonyos emberek

certain number of persons - bizonyos számú emberek

composite number - összetett szám

compound number - vegyes szám

dial the wrong number - rosszul tárcsáz

dial the wrong number - téves számot tárcsáz

do number two - nagydolgozik

double the number - kétannyi

double the number - kétszer annyi

double the number - még egyszer annyi

even number - páros szám

exceed in number - meghaladja számban

exceed in number - nagyobb számban vannak

exceed in number - többen vannak

fair number - meglehetős sok

fair number - meglehetős sokan

few in number - csekély létszámú

few in number - kevesen

few in number - kis létszámú

few in number - kisszámú

four-digit number - négyjegyű szám

he numbers fourscore years - nyolcvan éves

his days are numbered - meg vannak számlálva napjai

his number is up - el van veszve

his number is up - kevés ideje van már csak hátra

his number is up - napjai meg vannak számlálva

his number is up - neki már befellegzett

his number is up - vége van

imaginary number - imaginárius szám

index number - indexszám

index number - jelzőszám

index number - mutatószám

index-number - index

index-number - indexszám

index-number - jelzőszám

index-number - mérőszám

index-number - mutatószám

large number of men - sok férfi

large number of men - som ember

license plate number - rendszám

lucky number - szerencseszám

mixed number - vegyes tört

mixed number - vegyes szám

more in number than - többen mint

number of years of school attendance - tanulmányi évek száma

number off - számlál

number one - egy

number one - egyes szám

number one - első

number one - kisdolog

number one - önmaga

number one - pipilés

number one - pisilés

number over a hundred - száz felett van

number over a hundred - száznál többet számlál

number over a hundred - több, mint száz

number plate - rendszámtábla

number punch - számbeütő szerszám

number theory - számelmélet

number two - kakilás

number two - kettes szám

number two - kettő

number two - második

number two - nagydolog

number! - számlálj!

numbers of times - igen gyakran

numbers of times - igen sokszor

numbers of times - számtalanszor

numbers pool - lottó

odd number - páratlan szám

of such and such a number - ilyen és ilyen számú

one of their number - egy közülük

ordinal number - sorszám

ordinal number - sorszámnév

our company numbered twenty - húszan voltunk

plural number - többes szám

power of numbers - tömegek ereje

power of numbers - tömegek hatalma

prime number - törzsszám

rational number - racionális szám

reach double numbers - kettős számjegyet ér el

reference number - hivatkozási szám

registered number - rendszám

registration number - rendszám

requisition number - hivatkozási szám

respectable number of people - emberek szép számban

respectable number of people - jó sokan

round number - kerek szám

running number - folyószám

running number - sorozatszám

serial number - sorozatszám

singular number - egyes szám

small in numbers - csekély létszámú

small in numbers - kevesen

small in numbers - kis létszámú

small in numbers - kisszámú

ten in number - szám szerint tízen

the book of numbers - Mózes negyedik könyve

the book of numbers - számok könyve

the power of numbers - a tömegek ereje

the power of numbers - a tömegek hatalma

times without number - igen gyakran

times without number - igen sokszor

times without number - számtalanszor

the number of 500 - az ötszázas számig

wave number - hullámszám

whole number - egész szám

win by force of numbers - túlerővel győz

win by numbers - túlerővel győz

without number - megszámlálhatatlan

without number - számtalan

without number - töméntelen

wrong number - téves kapcsolás

wrong number - téves szám

yield superior numbers - enged a túlerőnek

yield superior numbers - meghajlik a túlerő előtt