sajátos - special
sajátos - specific
sajátosság - nature
sajátos - proper
sajátosság - flavor
sajátos - peculiar
sajátosság - flavour
sajátosság - speciality
egyéni sajátossággal bíró - idiosyncratic
jellemző sajátossággal bíró - idiosyncratic
sajátosság - peculiarity
nyelv sajátos kifejezésmódjával megegyező - idiomatic
nyelv sajátos kifejezésmódjával összhangban levő - idiomatic
szakmai sajátosság - technicality
sajátos modor - mannerism
jellemző sajátosság - idiosyncrasy
egyéni sajátosság - idiosyncrasy
sajátos helyi színezet - local colour
sajátos helyi jellegzetesség - local colour
nyelv sajátos kifejezésmódjával összhangban levő - idiomatical
nyelv sajátos kifejezésmódjával megegyező - idiomatical
sajátosan jellemző vkire - be peculiar sy
sajátos színt ad vminek - add zest sg
