shadow [ˈʃædəʊ]

árnyék - leggyakoribb fordítása

shadow mint főnév:

szellemfőnév

tükörképfőnév

titkosrendőrfőnév

oltalomfőnév

menedékfőnév

kísértetfőnév

homályfőnév

árnyképfőnév

árnyékfőnév

árnyfőnév

shadow mint ige:

vigyázza minden lépésétige

tarkán szőige

nyomon követige

mintásan szőige

beárnyékolige

árnyékot vetige

árnyékba borítige

shadow további jelentései

állandó követő

sötét rész

állandó kísérő

shadow - tükörkép

shadow - szellem

shadow - sötét rész

shadow - oltalom

shadow - menedék

shadow - kísértet

shadow - homály

shadow - árnykép

shadow - árnyék

shadow - árny

shadow - állandó kísérő

shadow - állandó követő

shadow - titkosrendőr

shadow - árnyékba borít

shadow - árnyékot vet

shadow - mintásan sző

shadow - vigyázza minden lépését

shadow - nyomon követ

shadow - beárnyékol

shadow - tarkán sző

shadowy - árnyékos

overshadow - árnyékba borít

overshadow - beárnyékol

overshadow - elhomályosít

overshadow - felülmúl

overshadow - háttérbe szorít

foreshadow - sejtet

foreshadow - előreveti árnyékát

foreshadow - előre jelez

shadow pattern - elmosódott minta

shadow sg out - jelez vmit

shadow sg out - éreztet vmit

shadow sg forth - jelez vmit

shadow sg forth - éreztet vmit

wear oneself a shadow - elsorvad bánatában

shadow-box - árnyékolódoboz

shadow-box - árnyékoló előtét

shadow-box - árnyékol

shadow-box - képzeletbeli ellenféllel bokszol

shadow-boxing - árnyékolás

shadows of old age - borús öregség

the shadows of evening are falling - esteledik

there is not a shadow of difference between them - az egyik éppen olyan, mint a másik

there is not a shadow of difference between them - az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz

under the shadow of a terrible accusation - szörnyű vád gyanúja alatt

under the shadow of a terrible accusation - szörnyű vád árnyékában

under the shadow of misfortune - balcsillagzat alatt

wear oneself a shadow - agyondolgozza magát

be shadowed by the police - nyomában van a rendőrség

may your shadow never grow less! - minden jót kívánok!

be shadowed by the police - rendőri megfigyelés alatt áll

cast a shadow - árnyat vet

cast a shadow over sg - árnyat vet vmire

cast shadow - árnyék

catch at shadows - ábrándokat kerget

coming events cast their shadows before - a jövő eseményei előre vetítik árnyékukat

eye shadow - szemhéjfesték

have not a shadow of a chance - szemernyi esélye sincs

in the shadow of the doorway - kapu alatt

in the shadow of the doorway - kapualjban

shadow of death - halál árnyéka

not a shadow of a suspicion - gyanúnak árnya sem

not the shadow of a doubt - kétségnek az árnyéka sem

not the shadow of a shade of doubt - kétségnek az árnyéka sem

run after shadows - ábrándokat kerget

shadow cabinet - árnyékkormány

shadow cabinet - ellenzéki kormánylista

shadow cabinet - ellenzéki kormánylista-tervezet

shadow effect - árnyékhatás

shadow factory - gyorsan üzembe helyezhető hadianyaggyár