árny mint főnév:

shadowfőnév

shadefőnév

phantasmfőnév

árny további jelentései

simulacrum, simulacra

árny jelentése kifejezésekben

túlszárnyal - top

árnyékszék - john

szárnya vminek - side

szárny - side

raktárnyílás - port

sugárnyaláb - bar

árnyékol (rádiócsövet) - screen

árnyékszék - necessary

szárny - van

szárnyépület - van

árnyékoló búra - cup

árnyékoló serleg - cup

szélárnyék - lee

árnyalat - cast

színárnyalat - cast

árnyékszék - rear

szárny - plane

árnyalat - tone

színárnyalat - tone

árnyal - tone

színárnyalatot kap - tone

ágytartó szárny - wing

ajtószárny - wing

épületszárny - wing

oldalszárny - wing

szárny - wing

szárnyas csavar - wing

szárnybőr - wing

megszárnyaz (madarat) - wing

szárnyal - wing

szárnyat ad - wing

szárnyával érint - wing

szárnyfelület - deck

árny - shadow

árnyék - shadow

árnykép - shadow

árnyékba borít - shadow

árnyékot vet - shadow

beárnyékol - shadow

árnyas sétány - mall

árnyékolás - screening

túlszárnyal - exceed

bérkaszárnya - warren

sugárnyaláb - beam

szárny (propelleré) - blade

árnyék - cloud

szárny (kabáté) - tail

sugárnyaláb - brush

árnyékolás - shield

árnyékol - shield

szárnytávolság - span

épületszárny - annex

túlszárnyal - eclipse

árny - shade

árnyalat - shade

árnyék - shade

színárnyalat - shade

árnyal - shade

árnyékol - shade

úszószárny - fin

ventillátorszárny - fin

szárnyak - pens

zárnyelv - bolt

szárnycsapkodás - beating

árnyalat - dye

színárnyalat - dye

oldalszárny - lateral

szárnyvonal - feeder

szárny (szélmalomé) - whip

árnyékszék - petty

fékszárny - flap

segédszárny - flap

szárnycsapkodás - flap

szárny - flap

csűr (szárnyakat) - warp

úszószárny - paddle

árnyas - shady

árnyékos - shady

forgószárny - rotor

megszárnyazott - winged

szárnyaló - winged

szárnyas - winged

szárnyú - winged

árnyékos - shaded

árnyalak - silhouette

árnykép - silhouette

zárnyelv - latch

felszárnyal - soar

színárnyalat - hue

árnyalatnyi - smack

egy árnyalatnyi - smack

árnyékolás - shielding

hártyásszárnyú rovar - digger

kardszárnyú delfin - orc

színárnyalat - tint

árnyal - tint

szárnyaló - lofty

forgószárnyas repülőgép - windmill

ventillátorszárny - windmill

szárnyépület - ell

épület oldalszárnya - flank

hadsereg szárnya - flank

oldalszárny - flank

szárny - flank

ablakszárny - sash

szárnyas - fowl

szárnyasra vadászik - fowl

árnyal - vignette

árnyékszék - privy

árnyékolóköpeny - shroud

árnyékol - shroud

árnyékszék - lavatory

vízöblítéses árnyékszék - lavatory

szárny - vane

szárnycsapkodás - flutter

szárnyrezegtetés - flutter

szárnyverdesés - flutter

árnyalat - nuance

árnyékos - shadowy

árnyal - modulate

fénysugárnyaláb - streamers

orr-résszárny - slat

orr-segédszárny - slat

szélárnyékos - leeward

színárnyalat - tincture

árnyal - tincture

szárnyszélesség - wingspan

kemény szárny (bogáré) - shard

beárnyékol - darken

sötétebb árnyalatot ad - darken

árnyékszék - outhouse

árnyalatos - pliable

úszószárny - flapper

árnyalat - tinge

halvány árnyalat - tinge

árnyal - tinge

túlszárnyal - flog

ablakszárny - casement

árnyékba borít - overshadow

beárnyékol - overshadow

árny - phantasm

kaliforniai árnyékhal - kingfish

árnyékolatlan - unshielded

rozzant bérkaszárnya - rookery

szárnyatlan - wingless

szárnyas vad - wildfowl

túlszárnyal - outstrip

szárnyashajó - hydrofoil

szárnyasaprólék - giblets

fény és árny játéka - chiaroscuro

előreveti árnyékát - foreshadow

előreveti árnyékát - portend

árnyék - umbrage

szárnycsapás - waft

frakkszárny - coattails

őskori szárnyas gyík - pterodactyl

szárnyas gyík - pterodactyl

kétszárnyú faragvány - diptych

kétszárnyú festmény - diptych

húzócsont (szárnyasé) - merrythought

pikkelyesszárnyú - lepidopteran

szárnyas csavar - thumbscrew

finom árnyalat - nicety

egy árnyalattal kékebb a kelleténél - a shade too blue

árnyalatnyi - a smack of

árnyas - adumbral

árnyékos - adumbral

beárnyékoló - adumbral

beárnyékol - adumbrate

előreveti árnyékát - adumbrate

árnyékolás - adumbration

árnyék - adumbration

beárnyékolás - adumbration

beárnyékoló - adumbrative

szárnysegéd - aide-de-camp, aides-de-camp

segédszárny - auxiliary wing

szárnyal - be on the wing

hónaljszárny - breast fin

szárnyascsavar - butterfly nut

szárny hajlásvonala - camber line

szárnyszelvény hajlásvonala - camber line

szárnyas ablak - casement-window

árnyat vet - cast a shadow

árnyat vet vmire - cast a shadow over sg

árnyék - cast shadow

raktárnyílás - coaming

a jövő eseményei előre vetítik árnyékukat - coming events cast their shadows before

kaszárnyafogságra ítélt - defaulter

zöld különböző árnyalatai - different shades of green

kisvasúti szárnyvonal - dinkey line

kétszárnyú ajtó - double door

szárnyas ajtó - double door

fedelesszárnyú - elaterid

szárny - fan-tail

szárnytámadás - flank attack

csapkodó szárny - flapper wings

szárnycsapkodás - flutter of wings

szárnyrezegtetés - flutter of wings

szárnyverdesés - flutter of wings

szárnyas rakétalövedék - flying bomb

szárnyas légvezeték - flying boom

árnyhajó - flying dutchman

csupaszárny repülőgép - flying wing

mosoly árnyéka - ghost of a smile

árnyalat - gradiation

kardszárnyú delfin - grampus

szárnyas ló - hippogriff

szárnyas ló - hippogryff

hangja magasan szárnyalt - his voice rose high

a halál árnyékában voltam - I was very near dead

árnyékban marad - keep in the shade

előrenyomuló szárny - leading wing

szárny (ajtó) - leaf, leaves

had sereg bal szárnya - left wing of the army

pikkelyesszárnyú lepke - lepidopter, lepidoptera

pikkelyesszárnyú - lepidopterous

árnyékszék - little house

árnyékszék - necessary house

gyanúnak árnya sem - not a shadow of a suspicion

kétségnek az árnyéka sem - not the ghost of a doubt

kétségnek az árnyéka sem - not the shadow of a doubt

kétségnek az árnyéka sem - not the shadow of a shade of doubt

túlszárnyal - outshine, outshone

betétes ajtószárny - panelled door

raktárnyílás fedelét emelő csigasor - port tackle

bal szárny - port wing

árnyékszék - privy-midden

vízöblítés nélküli árnyékszék - privy-midden

túlszárnyal - put inthe shade

szárnyaival csapkod - quiver its wings

szárnyát rezegteti - quiver its wings

szárnyvitorlarudat bevon - rig in

szárnyvitorlarudat behúz - rig in

szárnyvitorlarudat kitol - rig out

szárnyvitorlarudat kihúz - rig out

jobbszárny (politikai) - right wing

élet árnyoldala - seamy side of life

értelemárnyalat - shade of meaning

jelentésárnyalat - shade of meaning

árnyékkormány - shadow cabinet

árnyékhatás - shadow effect

halál árnyéka - shadow of death

árnyékolódoboz - shadow-box

árnyékoló előtét - shadow-box

árnyékol - shadow-box

árnyékolás - shadow-boxing

árnyékszék - shit-house

szárnyvonal - side line

épületszárny - side wing

oldalszárny - side wing

árny - simulacrum, simulacra

egyszárnyú ajtó - single door

leszívós árnyékszék - siphon-closet

szárnycsattogtatva fut a vízen - skitter

feszítetlen szárny - slack wing

szárnyasvad - small game

sötét színárnyalat - sombre shade of colour

szétterjesztett szárnyak - spread wings

gúny árnyéka - streak of irony

szárnyast megtölt - stuff a fowl

szárnyat bont - take wing

szárnyra kap - take wing

szárnyra kel - take wing

az élet árnyoldala - the seamy side of life

a jobbszárnyuk teljesen védtelen volt - their right flank was entirely in the air

egy árnyalatnyi hamisság van a jellemében - there is a smack of insincerity in his character

árnyékáért becsülik az öreg fát - there is many a good tune played on an old fiddle

mindennek megvan az árnyoldala - there is no fire without smoke

túlszárnyal - throw inthe shade

épít (épületszárnyat) - throw out

erősebb színárnyalatot ad - tone up

túlszárnyal vmit - tower above sg

szörnyű vád árnyékában - under the shadow of a terrible accusation

beárnyékol - up-stage

meleg árnyalat - warm tint

negatív szárnyelcsavarodás - wash-out

szárny alakú úszóöv - water wings

úszószárny - water wings

szárnyashús - white meat

forgószárnyas repülőgép - windmill-plane

borospohárnyi - wine-glassful

borospohárnyi - wine-glassful

épülethez oldalszárnyat épít - wing a building

szárnyfelület - wing area

szárnyal - wing its flight

szárnyra kel - wing its flight

szárnyra kap - wing its flight

szárnyával szeli a levegőt - wing its flight

szárnyal - wing its way

szárnyra kap - wing its way

szárnyra kel - wing its way

szárnyával szeli a levegőt - wing its way

szárnyterhelés - wing load

szárnyal - wing the air

szárnyra kel - wing the air

szárnyra kap - wing the air

szárnyával szeli a levegőt - wing the air

szárnycsapás - wing-beat

szárnyfedél - wing-case

szárnyas vad - winged game

fékszárny - wing-flap

segédszárny - wing-flap

szárnyas vad - wing-game

szárnyas anya - wing-nut

szárnyas anyacsavar - wing-nut

szárnyszélesség - wing-span

szárnyszélesség - wing-spread

szárnyas cipőorr - wing-tip

szárnyas kapli - wing-tip

szárnyhegy - wing-tip

szárnyvég - wing-tip

szárnyvégi jelzőlámpa - wing-tip flare

szárnyvégi jelzőlámpa - wing-tip landing flare

szárnyvitorlafa - yardarm