álló - leggyakoribb fordítása

standing mint főnév:

időtartamfőnév

tekintélyfőnév

tartósságfőnév

tartósfőnév

tartamfőnév

rangfőnév

pozíciófőnév

parkolásfőnév

megbecsülésfőnév

helyzetfőnév

befolyásfőnév

állomásozásfőnév

állóhelyfőnév

állófőnév

állásfőnév

állapotfőnév

állandóságfőnév

standing mint melléknév:

tartósmelléknév

rögzítettmelléknév

maradandómelléknév

állandómelléknév

felállítottmelléknév

állómelléknév

standing mint határozószó:

tartóshatározószó

maradandóhatározószó

állandóhatározószó

standing további jelentései

nem működő

működésben nem levő

álló helyzet

álló helyzetben levő

standing jelentése kifejezésekben

understanding - egyetértés

understanding - értelmi képesség

understanding - értelem

understanding - feltétel

understanding - megállapodás

understanding - megegyezés

understanding - megértés

standing - állandó

standing - állandóság

standing - állapot

standing - állás

standing - álló

standing - álló helyzetben levő

standing - álló helyzet

standing - állóhely

standing - állomásozás

standing - befolyás

standing - felállított

standing - helyzet

standing - időtartam

standing - maradandó

standing - megbecsülés

standing - működésben nem levő

standing - nem működő

standing - parkolás

standing - pozíció

standing - rang

standing - rögzített

standing - tartam

standing - tartós

standing - tartósság

standing - tekintély

outstanding - elintézetlen

outstanding - elintézésre váró

outstanding - elsőrendű

outstanding - esedékes

outstanding - fennálló

outstanding - hátralékos

outstanding - jelentős

outstanding - jeles

outstanding - kiemelkedő

outstanding - kifizetetlen

outstanding - kimagasló

outstanding - kitűnő

outstanding - kiváló

outstanding - nagy

outstanding - nevezetes

outstanding - rendezetlen

outstanding - rendkívüli

outstanding - szembetűnő

notwithstanding - dacára

notwithstanding - ellenére

notwithstanding - mégis

notwithstanding - mindamellett

misunderstanding - félreértés

freestanding - szabadon álló

upstanding - álló

upstanding - becsületes

upstanding - derék

upstanding - égnek álló

upstanding - egyenes testtartású

upstanding - egyenes

upstanding - egyenes jellemű

upstanding - felálló

upstanding - jó alakú

upstanding - jó növésű

upstanding - jó tartású

upstanding - rögzített

all standing - csarnakolás nélkül

all standing - leszerelés nélkül

all standing - minden jó állapotban

be in a standing posture - álló helyzetben van

be left standing - meghagyják a helyén

be left standing - meghagyják

class standing - általános tanulmányi előmenetel

class standing - magaviselet és általános előmenetel

class standing - osztályhelyzet

come an understanding - megállapodik vkivel

come an understanding - megegyezik vkivel

credit standing - hitelképesség

debt of old standing - régi keletű adósság

estimate of standing crop - becslés tövön

estimate of standing crop - fatömegfelvétel

financial standing - hitelképesség

free standing exercise - műszabadgyakorlat

friendship of long standing - régi barátság

friendship of long standing - tartós barátság

have a standing invitation - állandó meghívása van

have a standing invitation - egyszer s mindenkorra meg van híva

he did not leave a stone standing - kő kövön nem maradt utána

I was tired of standing so long - belefáradtam a sok állásba

leave a competitor standing - versenytársat lehagy

leave a competitor standing - versenytársat lepipál

leave a competitor standing - versenytársat felülmúl

leave the field standing - messze lehagyja a többieket

long-standing - régóta fennálló

man of high standing - magas állású ember

man of high standing - magas rangú ember

man of understanding - értelmes ember

man of understanding - okos ember

of good standing - hitelképes

of good standing - jó hírű

of good standing - köztiszteletben álló

of good standing - tekintélyes

of high standing - magas állású

of high standing - magas rangú

of long standing - bevált

of long standing - régi

on the understanding that - azon az alapon, hogy

on the understanding that - azzal a feltétellel, hogy

outstanding account - kinnlevőség

outstanding balance - kinnlevőség

outstanding debts - kifizetetlen tartozások

outstanding debts - kinnlevőségek

outstanding work - elmaradt tennivaló

outstanding work - restancia

person of standing - magas rangú személy

person of standing - tekintélyes személy

quick of understanding - eleven eszű

quick of understanding - gyors felfogású

quick of understanding - jó felfogású

quick of understanding - könnyű felfogású

sitting and standing room - férőhely

sitting and standing room - ülő- és állóhely

social standing - társadalmi állás

social standing - társadalmi rang

social standing - társadalmi pozíció

standing army - állandó hadsereg

standing army - állandó zsoldos hadsereg

standing barrage - merev zárótűz

standing barrage - tűzfüggöny

standing barrage - zárótűz

standing bevel - síkok által bezárt tompaszög

standing bevel - vonalak által bezárt tompaszög

standing block - állócsiga

standing bolt - állványcsavar

standing bolt - ászokcsavar anyával

standing cabs - állomáson álló taxik

standing committee - állandó bizottság

standing crops - lábon álló termés

standing down - visszalépés

standing engine - álló gép

standing engine - nem működő gép

standing expenses - kezelési költség

standing expenses - rezsiköltségek

standing form - állószedés

standing gear - állandó kötélzet

standing ground - állékony kőzet

standing jib - orrvitorla

standing joke - állandóan ismételt tréfa

standing joke - hagyományos tréfa

standing joke - jól ismert tréfa

standing jump - helyből ugrás

standing jump - összetett lábbal ugrás

standing locution - állandósult szókapcsolat

standing matter - állószedés

standing measure - állómérce

standing measure - felállított mérték

standing order - állandó rendelés

standing order - folyamatos rendelés

standing orders - házszabályok

standing orders - képviselőházi házszabályok

standing orders - ügyrend

standing pier - közbenső pillér

standing place - állóhely

standing price - rögzített ár

standing pulley - állócsiga

standing rigging - állandó kötélzet

standing room - állóhely

standing rope - kihorgonyzó kötél

standing ropes - állandó kötélzet

standing ropes - csarnak

standing rule - állandó szabály

standing rule - megváltoztathatatlan szabály

standing timber - erdőállomány

standing toast - állva elmondott pohárköszöntő

standing type - állószedés

standing water - állóvíz

standing wave - állóhullám

standing-ground - talaj

standing-ground - támaszpont

standing-ground - támpont

standing-point - álláspont

standing-point - szempont

standing-stone - menhir

there is no standing still - aki nem halad, visszafejlődik

there is no standing still - az életben nincs megállás