készlet - leggyakoribb fordítása

stock mint főnév:

törzsfőnév

raktárállományfőnév

részvényfőnév

részvénytőkefőnév

származásfőnév

talonfőnév

tőkefőnév

törzsállományfőnév

tuskófőnév

violafőnév

fajtafőnév

alapanyagfőnév

alaptőkefőnév

államkötvényfőnév

állatállományfőnév

árukészletfőnév

cövekfőnév

eredetfőnév

értékpapírfőnév

fatörzsfőnév

jószágfőnév

készletfőnév

nyélfőnév

nyersanyagfőnév

raktárkészletfőnév

stock mint ige:

aggyal ellát (puskát)ige

áruval ellátige

bevet (földet)ige

felszerelige

kalodába zárige

raktáron tartige

stock mint melléknév:

szokványosmelléknév

fajtamelléknév

állandómelléknév

megszokottmelléknév

raktárimelléknév

stock mint határozószó:

állandóhatározószó

stock további jelentései

sűrített húsleves

szabvány-

raktáron levő

alany (ojtáshoz)

stock jelentése kifejezésekben

stock - alany (ojtáshoz)

stock - alapanyag

stock - alaptőke

stock - államkötvény

stock - állandó

stock - állatállomány

stock - árukészlet

stock - cövek

stock - eredet

stock - értékpapír

stock - fajta

stock - fatörzs

stock - jószág

stock - készlet

stock - megszokott

stock - nyél

stock - nyersanyag

stock - raktári

stock - raktárkészlet

stock - raktáron levő

stock - raktárállomány

stock - részvény

stock - részvénytőke

stock - sűrített húsleves

stock - szabvány-

stock - származás

stock - szokványos

stock - talon

stock - tőke

stock - törzs

stock - törzsállomány

stock - tuskó

stock - viola

stock - aggyal ellát (puskát)

stock - áruval ellát

stock - bevet (földet)

stock - felszerel

stock - kalodába zár

stock - raktáron tart

stocks - hajóépítő állvány

stocks - kaloda

stocks - sólya

stockings - harisnya

livestock - állatállomány

livestock - haszonállatok

livestock - lábasjószág

stocking - hosszú harisnya

stockpile - árukészlet

stockpile - hányó

stockpile - prizma (kövekből)

stockpile - raktár

stockpile - tartalékkészlet

stockpile - készletet felhalmoz

stockpile - készletez

stockpile - tárol

stockholder - részvényes

feedstock - betáplált alapanyag

feedstock - betáplált nyersanyag

stocker - készletező

stocker - lerakat vezetője

stockbroker - alkusz

stockbroker - részvényügynök

stockbroker - tőzsdeügynök

stockbroker - tőzsdés

stockpiling - készletgyűjtés

stockpiling - készletezés

stockade - cölöpkerítés

stocky - köpcös

stocky - zömök

animal stock - állatállomány

be on the stocks - munkában van

body stocking - testszínű trikóruha

body stocking - trikóruha

break in stocks - áresés

capital stock - alaptőke

capital stock - részvénytőke

comes from good stock - jó családból származik

debenture-stock - örökjáradék-kötvénytartozás

dehydrated stock - levespor

dud stock - eladhatatlan áru

fat stock - vágóállat

flouting-stock - gúny tárgya

flouting-stock - nevetség tárgya

goon stock - tiszti pálca

her stocking has a ladder - leszaladt egy szem a harisnyáján

his stock is going up - egyre többen becsülik

his stock is going up - egyre többen értékelik

his stock is going up - mennek fel a papírjai

joint stock - alaptőke

joint stock - társasági vagyon

joint-stock company - részvénytársaság

junior stocks - új kibocsátású részvények

junior stocks - új részvények

keep in stock - raktáron tart

laughing-stock - nevetség tárgya

make a laughing-stock of sy - kigúnyol vkit

make a laughing-stock of sy - nevetségessé tesz vkit

man of the good old stock - régi vágású ember

nude stockings - testszínű harisnya

parent stock - törzs

pawned stock - elzálogosított részvények

pawned stock - lombardkölcsön fedezetéül lekötött részvények

pawned stock - penzióba adott részvények

perpetual stocktaking - folyamatos leltározás

pointing-stock - nevetség tárgya

put a ship on the stocks - hajót sólyagerendára fektet

stand stock-still - áll, mint a cövek

stand stock-still - mozdulatlanul áll

stock capital - élőfakészlet

stock exchange - értéktőzsde

stock in hand - raktári készlet

stock in hand - raktáron tartott áru

stock obsolescence - elavulás

stock obsolescence - készletromlás

stock of a rifle - puskatus

stock of a rifle - puskaagy

stock of coal - szénkészlet

stock of consumables - fogyó anyagok

stock of water - vízkészlet

stock on hand - raktári készlet

stock phrase - klisé

stock phrase - közhely

stock phrase - sablonos kitétel

stock size - szabvány méret

stock size - szabványos méret

stock size - szokásos méret

stock up - ellátja magát

stock up - felszereli magát

stock up on sg - ellátja magát vmivel

stock up on sg - felszereli magát vmivel

stock-blind - teljesen vak

stock-book - raktárkönyv

stock-breeder - állattenyésztő

stock-breeder - fajállattenyésztő

stock-broker - alkusz

stock-broker - részvényügynök

stock-broker - tőzsdés

stock-broker - tőzsdeügynök

stock-broking - tőzsdei ügynökösködés

stock-cube - leveskocka

stock-farm - állattenyészet

stock-farm - fajállattenyészet

stockfish - szárított tőkehal

stocking cap - jambósapka

stocking frame - harisnyakötő gép

stocking loom - harisnyakötő gép

stock-in-trade - készlet

stock-in-trade - raktári készlet

stock-in-trade - repertoár

stockish - árulerakat vezetője

stockish - kizárólagos képviselő

stock-jobber - közvetítő alkusz

stock-jobber - részvényügynök

stock-list - árfolyamjegyzék

stockman, stockmen - állattenyésztő

stockman, stockmen - csordás

stockman, stockmen - gulyás

stockman, stockmen - marhatenyésztő

stock-market - értékpiac

stock-market - értéktőzsde

stock-owl - fülesbagoly

stock-pot - húslevesfazék

stock-pot - levesfazék

stock-pot - leveses fazék

stock-pot - sűrített húsleves

stock-raising - állattenyésztés

stock-still - mozdulatlan

stock-still - teljesen mozdulatlan

stock-taking - leltározás

stock-yard - istállók

stock-yard - marhakorlát

stock-yard - marhaállás

stock-yard - pályaudvari istállótelep

stock-yard - vágóhídi istállótelep

take no stock in sy - nem sokat törődik vele

take stock - leltároz

take stock of - áttekint

take stock of - felbecsül

take stock of - felmér

take stock of - szemügyre vesz

take stock of sg - áttekint

take stock of sg - felbecsül

take stock of sg - felmér

take stock of sg - szemügyre vesz

waste stockpile - meddőhányó

well stocked - nagy raktárral rendelkező

well stocked - nagy készlettel rendelkező