színez mint főnév:

tonefőnév

stainfőnév

tintfőnév

tincturefőnév

tingefőnév

színez mint ige:

toneige

stainige

tintige

modulateige

tinctureige

tingeige

színez jelentése kifejezésekben

színeződés - cast

elszíneződött ipari gyémánt - carbon

színeződik - tone

hangszínezet - tone

színez - tone

színezet - shade

színez - stain

színezetlen - unfinished

kiszínezett - flaming

színezett - tinted

színez - tint

színezet - complexion

diszkrét színezetű - subdued

színez - modulate

színeződés - coloration

színezés - coloration

érzelmileg színezett - emotive

színez - tincture

színezet - tincture

színez - tinge

színezet - tinge

kiszínez - embellish

kiszínez - embroider

túlszínez - overtone

szinezék - dyestuff

színezetlen - unstained

színező - tinctorial

vörös okkerrel színez - raddle

más színezetet ad a dolognak - put a new face on the matter

színező henger - printing beam

színezett üveg - tinted glass

színezett papír - tinted paper

színező henger - print beam

kiszínez - pick out

kissé színezett fehér - off-white

kiszínez - touch up

mindenféle politikai színezetű újság - newspapers of every shade

sajátos helyi színezet - local colour