szoknyafelkötő zsinór - page
szoknyafogó tű - page
szoknyafogó csat - page
apródként szolgál - page
haszon - use
haszonélvezet - use
szokás - use
szövedék - web
szövet - web
úszóhártya - web
vég (szövet) - web
felszolgál - help
kiszolgál - help
először - first
szolgáltatások - services
jól összepasszol - click
összepasszol - click
felszolgálás - service
kiszolgálás - service
szolgáltatás - service
szolgálat - service
koszorúz - top
szomszéd - next
szomszédos - next
hozzászokott - used
szorzat - product
szóbeli üzenet - message
haszon - good
együtt úszó halraj - school
megszokott - general
szokás - way
szóbeszéd - report
megszólít - address
szólít - address
feketeüszög - black
piszok - black
piszokfolt - black
sakktáblaszerű szövetminta - check
kiszögell - project
terveket sző - project
szórakozás - game
abszolút - total
áttetsző - white
szöveg - text
ellenszolgáltatás - return
haszon - return
visszaszolgáltatás - return
viszonzás - return
válaszol - return
viszonoz - return
haszon - account
felszólítás - call
függöny elé szólítás - call
hívó szó - call
szól - call
szobor - image
szókép - image
szövetszegély - listing
válaszol - reply
szolgáltat - provide
szorongás - press
megszorít - press
szorít - press
szorong - press
szoba - room
megszokott - stock
szokványos - stock
bokszol - box
élvhajhászó - gay
viszont - however
szorgalom - industry
mellette szólal fel - second
dolgozószoba - study
szórakozás - play
játszódik - play
szól (hangszer) - play
szocialista - red
szociális - social
egy utazásra szóló jegy - single
szóló játék - single
jelszó - password
szörnyen - something
viszonoz - pay
szőke - light
hivatalos felszólítás - blue
szóköz - space
a szokásos - run
szokásos - run
szakszó - term
szó - term
felszólítás - notice
hatósági felszólítás - notice
címszöveg - head
megszokott útvonal - track
szórakozás - entertainment
szórakoztatás - entertainment
asszociáció - association
szövetség - association
szoros - close
szorosan - close
megszokott - common
rövid szótag - short
megszólítás - style
tengerszoros - sound
úszóhólyag - sound
megszólaltat - sound
szórakozás - resource
adott szó - word
jelszó - word
parancsszó - word
szó - word
szólás - word
megszövegez - word
falragaszon hirdet - bill
falragaszon közhírré tesz - bill
falragaszokkal teleragaszt - bill
államszövetségi - federal
szövetségi - federal
szövegváltozat - reading
szövegértelmezés - reading
kiad (szöveget) - edit
dalszöveg - lyrics
szöveg - lyrics
sokszor - often
többször - often
őrszolgálat - watch
bedőlési szög - bank
köszönet - thanks
köszönöm - thanks
szerep szövege - words
szöveg (dalé) - words
szolgáló - girl
szolgálólány - girl
átlátszó - clear
áttetsző - clear
szortíroz - sort
válaszolás - response
szokás - practice
szoktat - practice
üszök - brand
vízhatlan vászon - oil
alapszó - base
szótő - base
szoros - near
gyapjúszövet - stuff
szövet - stuff
bedugaszol - stuff
szótári címszó - entry
kétágyas szoba - double
kétszemélyes szoba - double
ékszorító pofa - dog
padszolga - dog
szorító - dog
mozivászon - screen
hozzászoktat - season
hozzászokik - season
társas szórakozóhely - casino
egymást metsző - cross
metsző - cross
szolgáltatás - supply
szolgáltat - supply
szövetség - union
szokatlan - particular
szórakoztató dolog - gas
szövegel - gas
szörnyű nagy - huge
szóbanforgó kérdés - score
szóbanforgó tárgy - score
vászonpólya - band
tengerszoros - channel
szokás - mode
szokás - custom
sokszoros - multiple
többszörös - multiple
fókuszol - focus
megválaszol - answer
válaszol - answer
nyoszolya - bed
szobarend - police
orvoslásra szoruló - physical
boszorkányság - medicine
megköszön - thank
szórakozás - sport
szórakozik - sport
megszokott - regular
szokásos - regular
bizonyítékul szolgál - evidence
vérhez szoktat - blood
előszoba - hall
hajón szolgál - ship
szorult érzés - disease
olaszország - Italy
szőr - hair
szőrszál - hair
szőröz - hair
szőrrel ellát - hair
vezényszó - command
sarokba szorít - tree
felszólítás - warning
szokás - rule
szokvány - rule
szolgálat - charge
felszólít - charge
hegyszoros - pass
passzolás - pass
szoros - pass
passzol - pass
érdekszövetkezet - trust
remélt haszon - skin
várt haszon - skin
szorító - ring
úszógumi - ring
torkára forrasztja a szót - floor
összepasszol - match
vmihez passzolót talál - match
érdekszövetség - pool
érdekszövetségbe tömörít - pool
tudomásul szolgál - approved
dzsessz-szóló szünete - break
kiszögellés - break
látszólagos - virtual
csiszol - surface
eltorlaszol - block
szőke - fair
szökellés - trip
rászoruló - poor
baszott jó - fucking
kibaszott - fucking
haszon - benefit
viszonylagos - respective
köszörülés - setting
szolgálatkész - helpful
derékszögű - square
derékszögben - square
derékszögű vonalzó - square
négyszögletes - square
szögletes - square
derékszögűre alakít - square
derékszöget alkot - square
derékszögben áll - square
négyszögletesre alakít - square
passzol - square
házi szolga - skip
kiszolgáló - skip
nagyobb szövési hiba - skip
szolga - skip
szökdécselés - skip
szökellés - skip
szökdécsel - skip
szoros kapcsolatba hoz - gear
vég (szövet) - piece
tűzszőnyeg - sheet
közepes vízszolgáltatás - module
szolgál - minister
szokás - fashion
agyonhajszol - wind
úszó - bob
szövetszél - edge
szótő - root
átszőtt - shot
más színnel átszőtt - shot
színjátszó - shot
szövetség - league
szövetkezik - league
szövetséget köt - league
szögperc - minute
buszon megy - bus
buszon visz - bus
tetszőleges - optional
szótár - dictionary
professzor - professor
szövegkörnyezet - context
kisasszony - miss
láncos csúszda vonszolója - flight
vonszoló - flight
vonszolótag - flight
felszolgál - wait
szó nélkül eltűr - pocket
szóváltás - argument
szorzótényező - factor
szögperc - prime
más vászonra felhúz - prime
megszorít - limit
rabszolgaság - bondage
szónoklás - platform
szónoklatok - platform
szoptatás - nursing
szolid - solid
szolidáris - solid
szolgálatkészség - compliance
szótő - theme
szórakoztató - rich
felszólít - challenge
megállásra felszólít - challenge
felszolgál - serve
szolgál - serve
falkiszögellés - corner
szájszöglet - corner
szög - corner
szöglet - corner
szögletrúgás - corner
nekiszorít vminek - corner
sarokba szorít - corner
buján tenyésző - rank
szomorú - sorry
haszon - profit
gipszöntvény - cast
tudomásul szolgál - passed
hosszúszőrű angol vizsla farka - flag
szövetnyíró gép - clips
szövegkönyv - script
elcsépelt szólás - tag
elcsépelt szólam - tag
elkoptatott szólás - tag
henye szó - tag
utószó - tag
szorosan a nyomában van - tag
szorultság - fix
szószék - desk
asszociál - associate
szövetkezik - associate
szolgálat - duty
haszon - gain
hosszú vonalban elszórt lőpor - train
szomjas - dry
ékszorító - clip
szorító - clip
szorítóbilincs - clip
szorítófog - clip
szorítókapocs - clip
szorítókengyel - clip
szögvas-felerősítő kapocs - clip
szorosan tart - clip
társas viszony - partnership
szóhasználat - expression
felszólalás - speech
szónoklat - speech
pamutpaszomány - tape
szoba - apartment
haszontalan - null
gyenge látási viszonyok - zero
rossz látási viszonyok - zero
hangszóró - speaker
szónok - speaker
szórakozás - recreation
szoros kapcsolat - marriage
szoros összetartozás - marriage
tagadószó - negative
ellenszolgáltatás nélkül - gratis
ellenszolgáltatás nélküli - gratis
küszöbönálló - toward
kiszolgálás - serving
szolgálatot teljesítő - serving
szolgáló - serving
szolgálat - serving
összeszólalkozik - row
tenger alatti küszöb - rise
szoknya feneke - seat
harangszó - toll
szótöbbség - majority
cselszövés - scheme
cselszövény - scheme
haszon - utility
haszonelvűség - utility
közszolgáltatási vállalat - utility
szó szoros értelmében vett - proper
szomszédos - nearby
szolgáltatás - provision
elszomorít - hip
viszonylagos - relative
hátszög - relief
basszus szólam - bass
háncsszőnyeg - bass
mély hangon szól - bass
hálószoba - bedroom
szorít - stress
sószóró - salt
leszorít - pin
metsző - sharp
viszonzás - compensation
szomorkodik - trouble
vesződik - trouble
eszem-iszom - spread
oldalszóródás - spread
szórás - spread
hirdetésszöveg - plug
bedugaszol - plug
szokás - institution
fürkésző - searching
szívhez szóló - searching
sző - plate
szőke - blonde
szomszédság - neighborhood
szomszédok - neighborhood
piszokfolt - soil
anyagi viszonyok - circumstances
belegyömöszöl - ram
válaszol - respond
szójegyzék - glossary
pamutszövet - cotton
szolgálatban álló - attached
vkinek szolgálatában álló - attached
vminek szolgálatában álló - attached
küszöbön álló - upcoming
szökdelés - hop
szökdécselés - hop
szökellés - hop
féllábon szökdécsel - hop
szökdécsel - hop
szónokol - mouth
szórópisztoly - gun
kiszolgáltat - deliver
beszédre való unszolás - draw
vonszolás - draw
szövetség - alliance
szopás - suck
szop - suck
szopik - suck
szopogat - suck
vessző - stick
viszony - relation
csúszópálya - slide
csúszó alkatrész - slide
csúszótalp - slide
csúszósín - slide
szolgálatait felajánlja - volunteer
processzor - processor
kormányozhatósági szög - lock
szokatlan - novel
alioszos süppedés - pan
leszól - pan
ellenszolgáltatás - consideration
gyászos - gray
huzalszorító - terminal
szorító - terminal
átlátszó - liquid
szobafoglalás - reservation
kötözővessző - bands
paszomány - bands
haszon - boot
szorult helyzet - push
szorgalmaz - push
szorít - push
szorongat - push
kiszolgáló kamra - chamber
szoba - chamber
mintaképül szolgáló - typical
kiszolgál - attend
szolgálatára áll - attend
felszólalás - contribution
szövegfilmezés - insert
ábrándokat sző - romance
vadászó - hunting
metsző - cutting
viszonylag - relatively
doroszol - char
haszon - earnings
üzleti haszon - earnings
megszokott - recognized
szőr- - hairy
szőrös - hairy
háziszolga - boots
szolga - boots
őrszoba - nick
cselszövés - plot
csiszolt - smooth
szőrtelen - smooth
csiszol - smooth
lecsiszol - smooth
kúszónövény - trailer
szolgálatkész - willing
szokatlan - strange
új szokás - innovation
gyászos - grey
szembeszökő - bold
fürdőszoba - bathroom
szoros - tight
levegőben úszó - flying
szökés - flying
szökő - flying
felirat szövege - legend
szörny - monster
szorgalmas - busy
szokatlan - fantastic
tengerszoros - neck
lemezjátszó - stereo
tengerszoros - belt
haszonbérlet - lease
haszonbérleti szerződés - lease
haszonbérbe adás - lease
haszonbérbe vétel - lease
haszonbérleti díj - lease
haszonbérbe vesz - lease
szokásos - usual
szemszög - angle
szög - angle
szögalakban meghajlít - angle
szögben elfordul - angle
szórakozás - pleasure
szoptat - nurse
kiszögellés - jet
sugárban kiszökkenés - jet
kiszökken - jet
elszólás - crack
vászonroló - blind
iszonyodás - horror
iszonyatosság - horror
szörnyűség - horror
megszokott - familiar
abszolút - absolute
koszos - dirty
csiszoló korong - buffer
csiszoló - buffer
magyarázó szöveg - commentary
megszokott - everyday
megszökik - desert
megszökés - escape
szökés - escape
elszökik - escape
megszökik - escape
szökik - escape
leszorítás - depression
biológiai szövet - tissue
szövedék - tissue
szövevény - tissue
házivászon - crash
mintásan sző - shadow
tarkán sző - shadow
malljátszótér - mall
szóró - spray
szőrme - fell
hímvessző - yard
szolgáltat - yield
félszegúszó hal - butt
kalászba szökik - ear
kalászol - ear
kikalászol - ear
hajszol - rush
jászolrács - rack
látszólagos - supposed
szokásos - ordinary
többszörös fényvisszaverődés - ghost
kiszögellés - toe
ferdén bever (szöget) - toe
szöveg - shit
többször szavaz - repeat
kiszolgálás - attendance
plüss-szőnyeg - terry
csiszoltság - polish
csiszol - polish
kicsiszol - polish
bírósági szolga - broker
bokszol - mill
dolgozószoba - den
sokszorosítás - reproduction
állandósult szókapcsolat - phrase
szólás - phrase
üres szólam - phrase
falragaszon való hirdetés - billing
falragaszon való közzététel - billing
szövetkezik - combine
vessző - rod
szomorú - sad
kiegészítő szög - supplement
megszökik - slip
viszonzás - offset
igazságszolgáltatás - jurisdiction
személyre szóló - personalized
csúszópénz - soap
háromszoros - triple
háromszoroz - triple
háromszorozódik - triple
megháromszoroz - triple
megháromszorozódik - triple
beszorulás - jam
szokatlan - unusual
megszokott - routine
megszokott munka - routine
szokásos - routine
szokásos munkamenet - routine
megszokott - conventional
szokásszerű - conventional
fürkésző - scanner
szőnyeg - carpet
szőnyeggel takar - carpet
szőnyeggel borít - carpet
szövetkezés - coalition
égitestek látszólagos ívpályája - arc
atlasz-szövet - atlas
csiszol - refine
szövetségi ügynök - fed
szövetségi hivatalnok - fed
szokatlan - odd
szóbeli vizsga - quiz
hangszóró hatósugara - beam
félreszólás - aside
elenyésző mennyiség - trace
orgonaszóló - voluntary
szokás szerint - commonly
fürkésző - intent
nyílvessző - arrow
csiszolatlan - rough
rövidszőrű angol vizsla - pointer
simaszőrű angol vizsla - pointer
szoborfaragó - pointer
összeszorít - crowd
szörf - surf
szörfdeszka - surf
szörfözik - surf
kúszó - climbing
mászó - climbing
vminek alapjául szolgáló - underlying
kiszögellés - projection
hajszolás - chase
hajszol - chase
szósz - sauce
felszólalás - remarks
kiküszöböl - eliminate
szövetkezés - fusion
vászon - canvas
küszöb - threshold
szótő - stem
szöveg - rap
szövegel - rap
összeszorítás - compression
rabszolga - slave
fejszöveg - heading
bemérési szög - bearing
kiszögellés - nose
paszomány - trim
úszó helyzet - trim
szopás - sucking
szopó - sucking
szopós - sucking
látszólag - virtually
viszonylagos - comparative
haszon - gains
új szót alkot - coin
fogadószoba - salon
leszoktat - cure
hadtápszolgálat - logistics
viszony - proportion
asszony - skirt
szoknya - skirt
szövegkönyv - scenario
birkózószőnyeg - mat
gyékényszőnyeg - mat
vörösesszőke - sandy
szomszédos - adjacent
hajlásszög - pitch
szöveg - pitch
köszönés - bow
látszólagos - apparent
mérőszonda - probe
szonda - probe
szondáz - probe
szókimondó - explicit
fizetési felszólítás - prompt
haszontalan - unavailable
ászokcsavar - stud
gombfejű szög - stud
nagyfejű szög - stud
rozettás szög - stud
szobamagasság - stud
passzol - fold
küllős szorítógyűrű - spider
összetett szó - compound
hírszolgálati iroda - syndicate
sípszó - blast
iszonyúan - desperate
köszönés - greeting
hegyszoros - glen
elszövegel - rabbit
faszol - rabbit
nyomja a szöveget - rabbit
nyomja a nagy szöveget - rabbit
szövegel - rabbit
szövegelget - rabbit
magához szorít - strain
vonszolás - drag
vánszorog - drag
vonszol - drag
csiszolt - sophisticated
beléfojtja a szót - silence
szög - nail
keresztülhajszol - railroad
gyermekszoba - nursery
úszó - float
úszógömb - float
szónoki emelvény - tribune
szövetség - fellowship
elszór - distribute
szétszór - distribute
kötőszó - conjunction
fiatalasszony - bride
menyasszony - bride
szörnyű - terrible
szokatlan - extraordinary
szótagol - spell
szövőke - shuttle
vetélő (szövőszéken) - shuttle
szögletes fűrészáru - cant
szöglet - cant
ferdeszögben metsz - cant
ferdeszögben csiszol - cant
sűrű keresztszövésű vászon - duck
korlátok közé szorít - cow
szoros - strict
durva vászon - drill
pamutzsávoly-szövet - drill
zsákvászon - drill
becenevén szólít - nickname
becenéven szólít - nickname
szokásos - ruling
piszok - dirt
csavarral megszorít - screw
megszorít - screw
szorongat - screw
szorítás - grip
hangszóró - horn
kölcsönviszony - correlation
viszonosság - correlation
átlátszó - transparent
áttetsző - transparent
háromszög - triangle
háromszögű vonalzó - triangle
ellenszolgáltatás - reward
szószóló - advocate
tisztiszolga - bat
haszon - proceeds
női fanszőrzet - wool
leszorítás - arrest
szorítás - grab
szorítófogó - grab
szopóka - nipple
nyakszőrzet - collar
szorító - collar
szociológia - sociology
szolgálati beosztás jegyzéke - roster
előreszökken - rocket
paszomány - lace
látási viszonyok - visibility
háziasszony - mistress
csúszópálya - runner
csúszósín - runner
futószőnyeg - runner
kúszónövény - runner
szobrász - sculpture
szobrászat - sculpture
szoborral díszít - sculpture
szobrászmunkát végez - sculpture
szónikus - sonic
megszorítás - restriction
szövetség - testament
piszok - crap
hegymászó - alpine
szó szoros értelmében - literally
szó szerint - literally
szakaszos - periodic
fénykoszorú - envelope
szolgálatkész - compliant
piszok - mess
koszorú - rope
lasszóval fog - rope
nagy szög (hajóépítéshez) - dump
szomorúság - dump
lepasszol vkit - dump
szökőkút - fountain
szabadúszó - freelance
tudományos szőrszálhasogatás - academics
haszonállatok - livestock
szőr - fur
szőrme - fur
szőrzet - fur
bokszoló - fighter
vérszomjassá tesz - flesh
szőnyeg - rug
képregény bekeretezett szövege - balloon
abszolút - sheer
átlátszó - sheer
áttetsző - sheer
boszorkány - witch
dalszöveg-jelölési mód - pointing
szövet - texture
disszonáns hangot ad - jar
disszonáns hangot hallat - jar
agyonhajszol - hack
szövet - textile
szókincs - vocabulary
haszontalan - wicked
szobatárs - roommate
szösz - junk
viaszol - wax
szembeszökő - evident
tetszőleges - arbitrary
hímvessző - shaft
nyílvessző - shaft
aszott - lean
vessző - dash
szórakoztató - entertaining
metszőpont - intersection
szétszórás - spreading
szétszóródás - spreading
szóródás - spreading
csiszolt - refined
iszonyú - horrible
szörnyű - horrible
szomjas - hungry
kabátszövet - coating
gyászos végzet - doom
szomorú végzet - doom
szövegkönyv - continuity
vérszopó kísértet - vampire
négyszög - quad
térkitöltő négyszög - quad
űrpótló négyszög - quad
szőrtelen - bald
haszontalan - idle
úszó - fin
uszony - fin
úszószárny - fin
uszonyokat levág - fin
uszonyokkal csapkod - fin
hajózható tengerszoros - cove
hegyszoros - cove
szoros - cove
tengerszoros - cove
szolgálat - employ
szomszéd - neighbor
szomszédos vmivel - neighbor
szomszédja vminek - neighbor
sokszorosító - reproductive
metsző - keen
szőröző - sticky
felszökik - flush
megszorít - restrict
parafaúszó - cork
úszó - cork
bedugaszol - cork
csiszolt - polished
jó szórakozás - picnic
átlátszóság - transparency
áttetszőség - transparency
szőlőcukor - glucose
abszorpció - absorption
agyonhajszol - jade
koszos - foul
piszoktól eldugult - foul
eldugaszol - foul
szó szerinti - verbal
szóbeli - verbal
szórakozás - relaxation
viszonoz - render
szörnyű - awful
szörnyen - awful
nyílvessző - bolt
megszökik - bolt
leszól - knock
szorgalmaz - urge
unszol - urge
szövevényes - subtle
szőke - blond
szószóló - spokesman
szóvivő - spokesman
százszorszép - daisy
nagy haszon - cleanup
szorosan egyesít - knit
szorosan egyesül - knit
szortírozás - sorting
szerelmi viszony - liaison
viszony - liaison
szolgálatban felmerülő munka - fatigue
vesződség - fatigue
metsző - bitter
lenvászon - linen
vászon - linen
vászonnemű - linen
névszói - nominal
teremszolga - usher
csúszótalp - skate
kriptaszökevény - skate
vörösesszőke - ginger
szóképek - imagery
kromoszóma - chromosome
szokás - habit
szétszóródott - scattered
megszövegezés - formulation
játszótér - playground
bedugaszol - spike
kalászba szökik - spike
szögekkel kiver - spike
szöggel lát el - spike
szövegező - drawer
megszökik - defect
szökkenés - leap
szökell - leap
szövetség - covenant
szobor - statue
játszóruha - jumper
cajgvászon - denim
durva pamutszövet - denim
farmervászon - denim
szobafestés - decoration
haszonélvezet időtartama - tenure
hűbéri szolgálat - tenure
csúszószán - carriage
szójabab - soy
szójababból készült kínai mártás - soy
képszöveg - caption
dolgozószoba - closet
különszoba - closet
szoba - closet
szobácska - closet
leszorítás - fixing
szomorúság - grief
mellszobor - bust
szobor - monument
szövetséges - auxiliary
szolga - servant
szolgálólány - servant
kíméletlenül hajszol (lovat) - bucket
boszorkánysággal feltámasztott halott - zombie
önkéntes tengerész szolgálattól húzódozó újonc - zombie
szökellés - bounce
mentőszolgálat - ambulance
alászór - substrate
metsző - piercing
válaszoló - responsive
szomszédság - proximity
cirkuszolás - fireworks
gumiszövet - elastic
asszociáció - coupling
szolgáló - maid
műsorszórás - diffusion
szétszóródás - diffusion
szétszórás - diffusion
szórás - diffusion
szóródás - diffusion
szocialista - socialist
boszorkány - hex
rabszolgaság - slavery
rabszolgamunka - slavery
felszólít - warn
szobafestő - painter
autóbuszon - aboard
négyszögletes fali pillér - pier
beszolgáltatás - surrender
beszolgáltat - surrender
kallózott és gyengén bolyhozott fésűgyapjú-szövet - limousine
megszokott - wont
szokás - wont
szokott - wont
nehézkesen csoszog - lumber
vánszorog - lumber
szóda - soda
szódavíz - soda
csiszolatlan (ékkő) - uncut
szomorúan - sadly
haszon - avail
metsző - crisp
leszól - crab
szökőár - bore
szoros - confined
szókimondó - straightforward
kis négyszögletes őrtorony - peel
végszó - cue
prostitúcióról szóló mű - pornography
özvegyasszony - widow
pohárka szódás whisky - peg
szomszédság - vicinity
látszólag - seemingly
szó szerinti - literal
teleszór - litter
csiszolatlan - rugged
haragos viszonyban álló - hostile
rojtozott paszomány - fringe
árut kiszolgáltató utalvány - docket
szórakozás - amusement
szórakoztatás - amusement
szórakozási lehetőség - amusement
iszonyú - terrific
iszonyatos - terrific
szörnyű - terrific
kúszónövény - vine
szőlő - vine
szőlőtő - vine
szőlőtőke - vine
röntgenszoba - sparks
csőszorító - clamp
felsővezeték-szorító - clamp
szorító - clamp
szorítókapocs - clamp
szorítókeret - clamp
leszorít - clamp
összeszorít - clamp
szőlő - grape
gabonaüszög - rust
üszög - rust
csoszogás - shuffle
csoszogó mozgás - shuffle
csoszogó járás - shuffle
csoszogó léptek - shuffle
csoszog - shuffle
kitérően válaszol - shuffle
fehér vászonnadrág - ducks
szomszédság - neighbourhood
szomszédok - neighbourhood
lejtősség szöge - gradient
bokszoló - boxer
derékszögű - rectangular
afgán szőnyeg - afghan
egy darabban szőtt - seamless
szőlőskert - vineyard
haszonélvező - beneficiary
rapszódia - rhapsody
szócső - trumpet
trombitaszó - trumpet
kútkoszorú - curb
kokszol - coke
kokszolódik - coke
kokszosít - coke
noszogat - prod
unszol - prod
konszolidál - consolidate
szorongás - distress
szorultság - distress
megszomorít - distress
szomorít - distress
vízkiszorítás - displacement
padlásszoba - garrett
vászontető - canopy
életre szóló - lifelong
szakállal lát el (nyílvesszőt) - feather
szorosan - tightly
hegyszoros - notch
íj idegét a nyílvessző rovátkájába illetszti - notch
íj idegét a nyílvessző rovátkájába illeszt - notch
gyászos kimenetelű - tragic
szomorú kimenetelű - tragic
szomorú végű - tragic
szomorújátékkal kapcsolatos - tragic
kompresszor - compressor
felköszöntő - toast
felköszöntött személy - toast
felköszöntött ügy - toast
pohárköszöntő - toast
rokoni viszony - affinity
egészségi viszonyok - sanitation
szövetséges - ally
szövetkezik - ally
szolidaritás - solidarity
szónoki - rhetoric
bizonyságul szolgál - manifest
alsószoknya - petty
megkoszorúz - garland
sóhajtozva elpanaszol - sigh
beszorít - wedge
hercegi megszólítás - serenity
hímvessző - dong
szörp - syrup
szokatlan - singular
beszorít - nip
szomorú - rigorous
megszorítás - squeeze
szorítás - squeeze
szorongatás - squeeze
fémöntvény csiszolatlan része - bur
köszörűkő csiszolatlan része - bur
köszörűnek való kő - bur
lecsiszol - bur
padlásszoba - loft
keblére szorít - hug
sudárba szökken - spear
szárba szökken - spear
nyírfavessző - birch
megvesszőz - birch
szórakoztat - entertain
háziasszony - housewife
szomszédos - neighboring
szokatlan - uncommon
szorító kapocs - buckle
henye szó - padding
sortöltő szó - padding
szösz - tow
szortírozás - assortment
újra bedugaszol - recap
vánszorog - crawl
vonszolja magát - crawl
köszönetnyilvánítás - acknowledgement
szoros - strait
tengerszoros - strait
szót fogad - obey
megsokszoroz - multiply
megsokszorozódik - multiply
sokszorosít - multiply
szoroz - multiply
fürkésző - investigative
szövegelés - jaw
szövegel - jaw
köszöntés - hail
üszögös - rusty
szétszóródás - dispersion
szétszórtság - dispersion
szórás - dispersion
viszont - contra
szökevény rabszolga - maroon
szökött rabszolga leszármazottja - maroon
passzol - hitch
szomorúság - sorrow
szomorkodik - sorrow
szokatlan - queer
vessző - comma
egész életre szóló - perpetual
szó szerinti - verbatim
szó szerint - verbatim
gyászos - grim
szőlő - grapes
szolga - groom
felszólító mód - imperative
csapkoszorús kerék - lantern
metsző - piping
paszomány - piping
megszorítás - restraint
becsületszó - parole
háromszögnadrág - slips
szolgáltat - furnish
csiszolás - grinding
köszörülés - grinding
többszörös hajlatú cső - manifold
sokszorosít - manifold
sokszoroz - manifold
leköszönés - resignation
diákszövetség - fraternity
szövetség - fraternity
faliszőnyeg - tapestry
odaszögez - tack
szorongatottság - obsession
bársonyos szövetfelület - nap
bolyhozott szövetfelület - nap
szőr - nap
szövet bolyhos oldala - nap
előszó - preface
előszót ír - preface
néger boszorkányság - voodoo
szóbeszéd - rumor
felszólító - challenger
haszon - increment
adszorpció - uptake
szolgai utánzó - ape
szórakozás - diversion
sziléziai félfehér lenvászon - tandem
szórakoztató - amusing
iszonyúan - desperately
szörnyen - desperately
ellenszolgáltatás - remuneration
vászonbetét (gumiabroncsé) - warp
sző - warp
szorító - ropes
szófogadás - obedience
játszószelep - piston
abszorbeál - absorb
szórakozottság - abstraction
rövid szőrű kefe - scrub
szökellés - dart
szökken - dart
szoros - tense
úszó - paddle
úszóhártyás láb - paddle
uszony - paddle
úszószárny - paddle
völgyszoros - chop
szörnyű - dire
kiszolgáló - attendant
szolga - attendant
szóhalmozás - redundancy
szószaporítás - redundancy
szögletes - angular
köszörűs - grinder
hímvessző - willy
szolgálatára - anon
összeszorítás - containment
sokszögel - traverse
üszög - mole
csiszol - buff
légi sokszögelés - bridging
vonszol - lug
iszogat - bib
homokszóró láda - sandbox
szószóló - ombudsman
paszomány - gimp
paszománnyal díszít - gimp
szövegmagyarázat - exposition
szókép - metaphor
kiszögellés - spur
suttogó szóbeszéd - whisper
harangszó - ringing
szakaszos működésű fonógép - mule
egyetemi leányszövetség - sorority
főiskolai leányszövetség - sorority
babérkoszorú - bays
betűszó - acronym
szobrocska - figurine
aeroszol - aerosol
skót szövet - scotch
abszolút - utter
szóban kifejez - utter
szófa - chesterfield
szorítás - pinch
szorongató helyzet - pinch
megszorít - pinch
szorít - pinch
piszok - filth
szörnyű - outrageous
kasmírszövet - cashmere
szocializmus - socialism
kiszolgál - valet
küszöbön álló - imminent
megszorult - stringent
szoros - stringent
beköszöntő - inaugural
szorgalom - diligence
szakaszos - intermittent
szakaszos - fractional
szolgáltatás - furnishing
szörnyen - terribly
szörnyűen - terribly
szövetséges - confederate
szövetkezik - confederate
szövet - weave
szövés - weave
szövésmód - weave
hangsúlytalan szótag - slack
bennszülött asszony - gin
hegyszoros - gorge
önkiszolgáló vendéglő - cafeteria
önkiszolgáló étterem - cafeteria
úszó jégdarab - sludge
szorzás - multiplication
szomszédos - neighbouring
viszonylagosság - relativity
beszorul - seize
renonszot csinál - flavour
csiszoltság - accomplishment
csupaszoló - skinner
szőrmekereskedő - skinner
szőrmeárus - skinner
szokásos - customary
szuszog - puff
szöghúzó fogó - claw
szöghúzó villásvég - claw
szőrös - furry
vessző - wand
hatósági felszólítás - writ
lordok házának összehívására szolgáló irat - writ
megszövegez - formulate
szokatlan - unfamiliar
szokatlan - wacky
szomszéd - neighbour
szomszédos vmivel - neighbour
szomszédja vminek - neighbour
vesszőből font - wicker
vesszőfonás - wicker
grimaszokat vág - mop
megválaszolatlan - unanswered
köszöntés - salute
köszönt - salute
darabáruk szokásos számegysége - tally
elszórt - stray
szórványos - stray
elszökött - runaway
megszökött - runaway
szökevény - runaway
szökött - runaway
ászokfa - sleeper
szoprán - soprano
szomszédos - adjoining
köszönt - greet
viszontagság - hardship
csúszós - slippery
viszont - conversely
hitszónok - preacher
megszokott - groovy
elszórt - sparse
szórványos - sparse
szabadúszó - maverick
előszó - foreword
csúszó lépés - glide
szokatlanul - unusually
szoktat - practise
csúszórész - slider
csúszó áramszedő - slider
csúszó érintkező - slider
szöveg - lettering
összekötő szöveget mondó személy - narrator
szólóénekes - narrator
szorítókötél - sling
énekszóval dicsőít - hymn
skót mintás gyapjúszövet - plaid
szövetlepel - plaid
fizetési felszólítás - dun
csiszolatlan szél (öntvényé) - burr
köszörűnek való kő - burr
lecsiszol - burr
elszórt - diffuse
szétszórt - diffuse
szórt - diffuse
szórványos - diffuse
szószátyár - diffuse
szétszór - diffuse
szór - diffuse
szóródik - diffuse
haszontalan - helpless
metszőolló - clippers
szóvivő - spokesperson
köszörűkorong-egyengető - dresser
megszokott - accustomed
szokásos - accustomed
szórakoztató műsor - cabaret
rászoruló - needy
beszövés - darn
besző - darn
gyapjúszövet - tweed
skót gyapjúszövet - tweed
csőszorító - clam
felsővezeték-szorító béka - clam
szófukar ember - clam
szorítókapocs - clam
szorítókeret - clam
szorítószerkezet - clam
abszorbens - absorbing
abszorbeáló - absorbing
abszorpciós - absorbing
szomorú - distressed
szómutató - concordance
összeszorítás - confinement
szobafogság - confinement
cselszövés - plotting
cselszövény - plotting
csúszótalp - skid
úszónadrág - trunks
szétszór - disseminate
szoros barátság - intimacy
szorító - stressful
átültetett szövet - graft
átültetett testszövet - graft
bokszoló - pug
sablonnal sokszorosít - stencil
indiai durva vászon - tat
szociológiai - sociological
szóközbillentyű - spacer
ebszőr - kemp
hosszú fehéres kemény szőrszál - kemp
hosszú fehéres durva szőrszál - kemp
szófogadó - orderly
szolgálatban levő - orderly
szolgálatos - orderly
tisztiszolga - orderly
szőkítő - bleach
szőkít - bleach
háromszögű - triangular
fordított szórend - inversion
államszövetség - confederation
szolga - walla
törvényszolga - bum
koszos - crappy
szórás - diffraction
szopós állat - sucker
szopó - sucker
szopogató - sucker
szopós malac - sucker
csúszómászó - spaniel
parancsszó - dictate
horgászkészség nagy kerek faúszóval - trimmer
szólóest - recital
szólóhangverseny - recital
szoros kapcsolat - rapport
viszony - rapport
elszomorító - depressing
szolgálati bizonyítvány - testimonial
khakiszövet - khaki
elhagyott szokás - slough
beteges szomorúság - morbidity
csúszómászó - reptile
megszólítás - invocation
szórás - scatter
szóródás - scatter
elszór - scatter
elszóródik - scatter
szétszór - scatter
szór - scatter
tiszta haszon - gravy
beszór - sprinkle
szór - sprinkle
hímnemű (névszó) - masculine
átlátszó - translucent
áttetsző - translucent
áttetsző festék - glaze
áttetsző festékkel bevon - glaze
anyagi szolgálat - ordnance
szertári szolgálat - ordnance
előszó - preamble
leszólít - solicit
haszon - spoil
lemezjátszó - turntable
ellenséges viszony - hostility
megszorít - tighten
szorosabbá tesz - tighten
szorosabbá válik - tighten
szorosabbra fűz - tighten
hindu szöveg - mantra
boszorkányság - witchcraft
boszorkánymesterség - witchcraft
bedugaszol - stopper
kézszorítás - clasp
felszólítás - summons
hatósági felszólítás - summons
szomjúság - thirst
szerelmi viszony - amour
szonár - sonar
szórakoztat - tickle
szövőszék - loom
koszorú - wreath
szolgalom - easement
szolgalmi jog - easement
poroszország - Prussia
szórvavető gép - broadcaster
csúszós - sloppy
úszó csónakház - barge
haszonélvező - lessee
szemszög - slant
szétszór - dissolve
szétszóródik - dissolve
piszok - muck
cselszövő - villain
küszöbön álló - impending
szójáték - pun
szójátékot csinál - pun
szőlőtőke - grapevine
szofizma - sophistication
szoknyavadász - striker
tisztiszolga - striker
gyapjúszövet - serge
homokkal beszór - grit
kaviccsal beszór - grit
szorulás - constipation
piheszőr - plume
szőrcsomó - plume
elszontyolodik - wilt
renonszot csinál - revoke
csontüszök - necrosis
szövetelhalás - necrosis
üszög - necrosis
szőrök - hairs
szőrszálak - hairs
szőrzet - hairs
vesszőhüvely - sheath
cselszövés - intrigue
meseszövés - intrigue
titkolt viszony - intrigue
titkolt szerelmi viszony - intrigue
viszonyt folytat - intrigue
tájszólás - dialect
csiszoló - abrasive
csiszolóanyag - abrasive
köszörülő - abrasive
köszörülőanyag - abrasive
szörnyű - dreadful
szövetség - clubbing
szórakozás - distraction
katonaszökevény - fugitive
úszó jéghegy - iceberg
bélfonalszövet - wick
csiszolt felület - facet
csiszolt lap - facet
csiszolt él - facet
lecsúszott - sunk
hangszórómembrán - diaphragm
viszonylag - comparatively
világraszóló - sensational
szomorúság - dumps
szőnyegseprű - sweeper
harsonaszó - flourish
szóvirág - flourish
trombitaszó - flourish
szóvirágokkal beszél - flourish
hosszú szőrű skót juhászkutya - collie
szorzás - multiplying
erőszakos megszöktetés - abduction
skót mintájú gyapjúszövet - tartan
előszó - prolog
megjátszott - mimic
szóvirág - trimming
szerencsés szó - felicity
találó szó - felicity
fogadószoba - parlor
különszoba - parlor
nappali szoba - parlor
hosszúszőrű vizsla - setter
szórakoztató - entertainer
albérleti szoba - digs
bútorozott szoba - digs
kiszolgáló személyzet - attendants
farkuszony - fluke
göndörszőrű uszkár - poodle
haszontalan - unhelpful
fülbemászó - catchy
szörnyen - hugely
rabszolgaság eltörlése - abolition
kárpitszövet - valance
kiszolgáltatás - rendition
gabonaüszög - smut
gabonaüszöggel fertőz - smut
gabonaüszöggel fertőződik - smut
haszontalan - barren
elenyésző - vanishing
harangszó - chime
szól (harang) - chime
viszonyok - footing
fényszóró átkapcsolása városi világításra - dipping
fényszóró átváltása városi világításra - dipping
vesszőparipa - fad
menyasszony tanúja - bridesmaid
nyoszolyólány - bridesmaid
szonett - sonnet
szorítás - splice
ászokfa - bolster
szótag - syllable
illetéktelen haszon - perks
szomjas - thirsty
viszonyít - correlate
szomorú - melancholy
rabszolgaság - yoke
nyomja a szöveget - yak
szövegel - yak
tájszólás - lingo
szorosan összefüggő - interconnected
kiszögellő - projecting
szomorúság - woe
háziasszony - hostess
haszonleső ember - grabber
felső szólam - treble
háromszorosa vminek - treble
háromszoros - treble
szoprán - treble
szoprán hang - treble
szoprán szólam - treble
háromszoroz - treble
háromszorozódik - treble
megháromszoroz - treble
megháromszorozódik - treble
nyöszörgés - moan
nyöszörög - moan
befirniszol - lacquer
firniszol - lacquer
szorító - gripping
szórakoztat - divert
szőrcsomó - floss
csúszómászó - crawler
játszóruha - crawler
utasra vadászó taxi - crawler
szögletes - angled
keszonbetegség - bends
egyszólamú éneklés - unison
uniszónó - unison
stószol - jog
nercszőrme - mink
panaszos sivítás - whining
paszomány - braid
paszománnyal díszít - braid
összekötőkapocsként szolgál - mediate
festékszóró pisztoly - airbrush
borsszóró - castor
cukorszóró - castor
hódszőr - castor
szóró - castor
szolgálatkész - accommodating
szobrász - sculptor
játszópajtás - playmate
játszótárs - playmate
haszontalan - futile
nem megszokott - unconventional
látszólagos - seeming
csúszós - glib
szóbeszéd - rumour
szokatlanul - extraordinarily
szkunksz szőrme - skunk
szór - eject
borsszóró - caster
cukorszóró - caster
gipszöntő - caster
szóró - caster
szenzációhajhászó napilap - tabloid
gyapjúvelúrszövet - velour
pamutvelúrszövet - velour
hozzászoktat - harden
hozzászokik - harden
szórványos - sporadic
kiszorítás - extrusion
szomszédos vmivel - flank
üszög - blight
szőrtelen - hairless
kúszó - climber
kúszónövény - climber
mászó - climber
roszogó - grating
szitaszövet - bunting
vitorlavászon - bunting
szócsata - spar
bokszol - spar
szócsatát vív - spar
szörnyű - morbid
kiszögellő - salient
kiszögellés - salient
boszorkány - vixen
gonosz asszony - vixen
komisz asszony - vixen
szögtávolság - elongation
gyászos hangulat - gloom
szomorúság - gloom
úszó - swimmer
igazságot szolgáltat - dispense
szétszóródás - dispersal
szétszórtság - dispersal
szórás - dispersal
kékeszöld berill - aquamarine
zsákmányra vadászó - predatory
szomorú - dismal
előszó - prologue
bokszokkal felszerelt - stalled
csúszós - greasy
szuszog - snuff
iszonyúan - horribly
szomorú - afflicted
boszorkányság - sorcery
megszorít - stint
szövetségi államrendszer - federalism
hűtésre szoruló - cryogenic
négyszög - quadrangle
mai szokás - modernism
modern szokás - modernism
dugaszolás - plugging
szőlőlevéldísz - vignette
szobafestő - decorator
kényelmes kis szoba - snug
meghitt kis szoba - snug
beszögellés - nook
szöglet - nook
leszorítás - fastening
tudatküszöb alatti - subliminal
szokatlanság - singularity
bolyhozott gyapjúszövet - duffel
csomós fonálból készült sportszövet - duffel
téli felöltőszövet - duffel
hitszónokok - pulpit
hitszónoklat - pulpit
szónoklat - pulpit
szószék - pulpit
szórakozottan firkálgat - doodle
felszólít - summon
eljátszott - forfeit
csúszó-mászó - sneaky
szolgai - sneaky
piszok - grunge
cselszövő - shifter
szöveg - spiel
szövegel - spiel
hajszol - lash
harsonaszó - fanfare
babérkoszorús - laureate
babérral koszorúzott - laureate
borostyánnal koszorúzott - laureate
borostyánkoszorús - laureate
koszorús költő - laureate
szörnyű - appalling
skót szoknya - kilt
aranyos paszomány - bullion
beszorul - clog
eldugaszol - clog
eltorlaszol - clog
szorul - clog
küszöb - sill
küszöbfa - sill
női szoba - bower
szorultság - extremity
szórakoztat - distract
megszorítás - stipulation
gyászol - mourn
meggyászol - mourn
asszony - girly
disszociáció - dissociation
disszociálás - dissociation
szorgalmas - diligent
megszokott - habitual
szokásos - habitual
kézszorítás - handshake
hegyszoros - narrows
szoros - narrows
tengerszoros - narrows
hímvessző - thingy
szörnyű - monstrous
szonda - searcher
szörnyű - hideous
ékesszóló - eloquent
elszomorít - grieve
szomorkodik - grieve
szó eleji - prosthetic
ebszőlő - bittersweet
üszög - mildew
üszögöt okoz - mildew
kárpitszövet - valence
szófogadatlanság - disobedience
szorít - constrain
szordínó - damper
szóvirág - garnish
hímvessző - dickey
beszőnyegezés - carpeting
szőnyegezés - carpeting
szőnyeg - carpeting
szőnyeganyag - carpeting
jászol - manger
fogaskerék-merevítő koszorú - shroud
vízikerék koszorú - shroud
haszon - stead
szolgálatot tesz - stead
szolgál - stead
megszórás - perfusion
iszonyat - loathing
szövet - woof
fogadószoba - parlour
különszoba - parlour
nappali szoba - parlour
többszörösen lepárol - rectify
derékszögű illesztés - mitre
félderékszögű illesztés - mitre
félderékszög-mérő - mitre
negyvenöt fokos szögmérő - mitre
negyvenöt fokos szög - mitre
vérszopó - leech
szócső - mouthpiece
szopóka - mouthpiece
szószóló - mouthpiece
szörnyen - awfully
hímvessző - dork
szordínós - muted
szólista - soloist
szólóénekes - soloist
mélyhangszóró - woofer
szórakozás - fling
whisky szódával - stinger
abszorbeálás - occlusion
abszorpció - occlusion
szombati - sabbatical
szombat- - sabbatical
szolgálati beosztás jegyzéke - rota
csiszol - chisel
vesszőparipa - whim
áttetsző - filmy
bajuszos - barbed
metsző - barbed
szőr - ooze
úszó állapotban - afloat
utópista szocializmus követője - utopian
leszorítás - clamping
derékszögű - Cartesian
szókimondó - outspoken
bozontos szőrzet - shag
hajszol - shag
okozati viszony - causality
okviszony - causality
hasuszony - ventral
látszólag - ostensibly
hegymászó - mountaineer
szörnyű - unholy
kötszövött áru - knitwear
szocializálás - socialization
szociális környezet - milieu
úszóképesség - buoyancy
kúszómadár - creeper
kúszónövény - creeper
szó eleji hangtoldás - prosthesis
ökölbe szorítja a kezét - knuckle
szórófej - spreader
szórógép - spreader
szövetkenőgép - spreader
szövetgumizó gép - spreader
szövetgumizógép - spreader
háromszoros rím - triplet
viszontbiztosít - reassure
vesződik - toil
csoszogó - shuffling
csoszogás - shuffling
csoszogó járás - shuffling
csoszogó menés - shuffling
derékszögben - squarely
szoros - cramped
szófogadó - obedient
konszonáns - consonant
szövetfestés - dyeing
rászoruló - indigent
csípőszorító - girdle
koszorú - girdle
szöcske - grasshopper
betegszoba - infirmary
gyengélkedő szoba - infirmary
impasszol - finesse
viszontbiztosítás - reassurance
szórakozás - pastime
hatszögű - hexagonal
hatszögletű - hexagonal
szétszór - disperse
szétszóródik - disperse
szór - disperse
szóródik - disperse
gyászosan - tragically
szomorúan - tragically
szójáték - clinch
szögrögzítés - clinch
szobatárs - chum
leszorít - fasten
határok közé szorít - confine
megszorít - confine
szorít - confine
visszaszorít - confine
szörnyű - gruesome
szóbeszéd - hearsay
gyékényszőnyeg - matting
lasszó - lasso
lasszóval fog - lasso
meglasszóz - lasso
vánszorog - mog
vonszolás - draught
szög - bevel
szögben elhajlás - bevel
szögmérő - bevel
angóragyapjú-szövet - mohair
úszóláb - flipper
szomorúság - tribulation
szortírozó - sorter
szolgálati egyenruha - undress
fátyolszövet - gauze
megszokott kerékvágás - rut
szórakoztat - amuse
szólás - idiom
államszövetség - confederacy
szövetség - confederacy
iszonyodás - shudder
iszonyodik - shudder
szörf - surfboard
szörfdeszka - surfboard
szorosan testhez simuló - slinky
szörnyű - horrid
szóáradat - volley
szóözön - volley
szövetfeszítő - stretcher
szövetteregető - stretcher
szövetfeszítő munkás - stretcher
szövetteregető munkás - stretcher
szörny - abnormality
szörnyűség - abnormality
baráti viszony - amity
jó viszony - amity
szóróernyő - diffuser
szórófelület - diffuser
szórótest - diffuser
kiszórás - spilling
kiszóródás - spilling
szorongás - flutter
eltorlaszolás - blockage
eltorlaszolt - blockage
oroszlánfejű kecsketestű kígyófarkú szörnyeteg - chimera
szójabab - soya
szétszór - rout
hatszögekkel mintáz - honeycomb
finom fátyolszövet - gossamer
iszonyú - horrendous
paszomány - cordon
nyolcszög - octagon
háromszögtan - trigonometry
szívpanaszok - heartache
huszonegyes - pontoon
keszon - pontoon
úszó - pontoon
pletykázó vénasszony - tabby
kriptaszökevény - fud
ágyúszó - gunfire
metszően - keenly
megvesszőzés - flogging
háromszögű orrvitorla - jib
pontosvessző - semicolon
bolyhos szövet - naps
szótlan - speechless
eltorlaszol - obstruct
kiszorít - displace
szögletes - bony
szökdécsel - caper
szövet - drape
megsző - drape
szövettel bevon - drape
szövettel díszít - drape
szakaszosság - periodicity
szomorú - grievous
vadszőlő - woodbine
szőrös - hirsute
szóvirágokkal ékes - flowery
nyöszörög - groan
keményöklű bokszoló - slugger
szorosság - tightness
úszóképes - buoyant
szószóló - combatant
nagy láncos kikötőúszók - moorings
sarokba szorítás - impasse
indián asszony - squaw
szodómiát követ el - bugger
szórakozott - abstracted
paszomány - trimmings
háromszögelés - triangulation
ékesszólás - eloquence
szónoki képesség - eloquence
szétszórt - strewn
szóbő - copious
szökdécsel - lop
lecsillapításra szolgáló dolog - salvo
megnyugtatásra szolgáló eszköz - salvo
sortűzzel köszönt - salvo
szőnyegbombázást végez - salvo
üdvlövésekkel köszönt - salvo
duplaszövésű szőnyeg - Kidderminster
disszonancia - discord
haszonelvű - utilitarian
haszonleső - utilitarian
szolgálatkészség - complacency
köszönés - bowing
sokszögelés - traversing
bokszolás - sparring
sokszor - oftentimes
renonszot csinál - renounce
szórakoztató - diverting
szórakoztatás - diverting
alhaszonbérlet - sublet
alhaszonbérletbe ad - sublet
szódavíz - seltzer
túl hosszú szó - mouthful
sárgásszürke vastag gyapjúszövet - drab
eltorlaszol - barricade
elszórtan - sparsely
szórványosan - sparsely
szörnyű - egregious
balzsamként szolgál - salve
durva szövésű szövet - homespun
durva szövésű vászon - homespun
házi szövésű - homespun
házilag szőtt - homespun
háziszőttesből készült - homespun
háziszőttes - homespun
összeesküvést sző - conjure
ünnepélyesen felszólít - conjure
padlásszoba - garret
szivárványszínekben játszó - iridescent
szokásszerűen - customarily
metsző - incisive
szobornak való - statuary
szobor- - statuary
szobrász- - statuary
szobrász - statuary
szobrászat - statuary
szobrászművészet - statuary
szobrok - statuary
lecsiszol - scour
szolgálatkész - serviceable
képzeletszőtte - fanciful
metsző - shrewd
szocializál - socialize
sarokba szorít - euchre
rövid tüllszoknya - tutu
szolgálatkész - complacent
haszontalan - fiddling
hegedűn játszó - fiddling
boszorkány - hag
vén boszorka - hag
vén boszorkány - hag
csavaros szorító - cramp
csőszorító - cramp
kétágú derékszögmérő - cramp
sarkos vas szögmérő - cramp
szorítás - cramp
szoros - cramp
szorult helyzet - cramp
összeszorít - cramp
olt (szomjat) - appease
kiszorít - supersede
szóhasználat - phrasing
csalódás okozta szomorúság - chagrin
faszszopó - cocksucker
szopógép - cocksucker
szopós maca - cocksucker
örök időre szóló - ageless
szórt - diffused
hasított vessző - splint
rabszolgaság - servitude
szolgaság - servitude
szolgalom - servitude
szörnyű - heinous
szójáték - quibble
szőrszálat hasogat - quibble
drótszőrű vadászkutya - griffon
szokatlan - outlandish
szókapcsolat - collocation
házsártos asszony - shrew
kifarag (szobrot) - sculpt
haszontalanság - tosh
szociológus - sociologist
szökőkút - waterworks
látszólag - outwardly
szorongatott - beset
szorongat - beset
átlátszó - glassy
metsző - shrill
aszociális egyén - misfit
szövethiba - yaw
gyászoló család - bereaved
sípszó - pips
szörnyű - ghastly
szoros - taut
fényszóró - searchlight
kerek szoba - rotunda
vesszőparipa - whimsy
elszomorít - depress
dalszövegíró - lyricist
szövegíró - lyricist
szomorúság - unhappiness
kitalált szó - coinage
kovácsolt szó - coinage
új szóalkotás - coinage
szörbet - sorbet
lasszó - lariat
csúszó-mászó - slimy
csalánszövet - muslin
szó szerint nem vehető túlzó kijelentés - hyperbole
szétszór - dissipate
szétszóródik - dissipate
szórakozik - dissipate
felülúszó folyadék - supernatant
válaszol - rejoin
csiszolt - suave
piszok - smudge
hálószövet - tulle
kürtszó - toot
trombitaszó - toot
szól - toot
agyonhajszolt - overworked
gyapjúszövet - woolen
szörnyű - atrocious
piszok alak - scab
metsző (gúny) - pungent
aszott - withered
kiaszott - withered
saját szoba - sanctum
agresszor - aggressor
földön kúszó - prostrate
hason csúszó - prostrate
vénkisasszony - spinster
háromszoros - triplex
köszöntés - salutation
megszólítás - salutation
nyolcszögű - octagonal
csúszómászó - abject
gyászos - abject
szolgalelkű - abject
szolgáló - wench
látszólagos - illusory
vesszőköteg - faggot
maláj szoknya - sarong
gyapjúszövet - woollen
idősebb asszony - matron
majszolás - nibble
majszol - nibble
szorgalmas - industrious
szokásszerűen - habitually
szomorkodik - yearn
durvaszövésű jutavászon - hessian
durvaszövésű kendervászon - hessian
zsákvászon - hessian
szorítókengyel - shackle
szorítóbilincs - shackle
kibök (szót) - heave
szódásüveg - siphon
hátsó szoba - backroom
mellékszoba - backroom
udvari szoba - backroom
elmerül a piszokban - mire
boszorkányok gyülekezete - coven
boszorkányok bandája - coven
szokatlanul magas - taunt
törvényszolga - bailiff
szorgalmas - laborious
iszonyodás - repulsion
szóáradat - exuberance
pohárköszöntők bejelentője - toastmaster
elszórtan - sporadically
szórványosan - sporadically
megszokás - shakedown
összeszokás - shakedown
hosszú háromszögvitorla - spinnaker
ékesszólás - oratory
szónoki képesség - oratory
szónoki tehetség - oratory
szónoklás művészete - oratory
rossz szolgálat - disservice
panaszos - orator
szónok - orator
csiszolt - chaste
szórás - straddle
agyonhajszol - emboss
halálra hajszol - emboss
kifáradásig hajszol - emboss
szőrös - pubescent
nyomja a szöveget - witter
szövegel - witter
kiszorít - supplant
asszonyiság - womanhood
asszonnyá érés - womanhood
bibliai szövegpár - doublet
szópár - doublet
szövegismétlődés a bibliában - doublet
szövegismétlés szedésben - doublet
kiszed (szöveget) - typeset
szed (szöveget) - typeset
bűnszövetkezet - conspiring
ágvessző - wattle
fonott vesszőkerítés - wattle
vesszőfonadék-akadály - wattle
vesszőfonat - wattle
vesszőből fon - wattle
úr (maláj megszólítás) - tuan
kiszórás - spillage
kiszóródás - spillage
szomorúan - woefully
frízszövet - dreadnought
elszomorít - darken
szomorúvá tesz - darken
vízen úszó - awash
boszorkány - sorceress
vonóhálóval halászó hajó - trawler
vonóhálóval halászó halász - trawler
szolgalom - encumbrance
szomorú - sorrowful
köszörülés - whet
köszörül - whet
megköszörül - whet
alsószoknya - petticoat
összeszorulás - constriction
összeszorítás - constriction
nyersselyem-szövet - ecru
köszörűkő - whetstone
harangszó - tolling
kopaszodó - balding
szörnyű - grisly
leszoktat - wean
bolyhos gyapjúszövet - frieze
csomós gyapjúszövet - frieze
noppos gyapjúszövet - frieze
elenyésző - infinitesimal
szónoklás - spouting
miniszoknya - miniskirt
látszólag - superficially
összeaszott - shrunken
fésűsgyapjú szövet - worsted
kamgarn szövet - worsted
porral csiszol - pounce
hímvessző - weenie
haszontalanul - helplessly
katonaszöktetés - debauchery
kötelező katonai szolgálat - conscription
előszoba - vestibule
gyászos - mournful
szomorú - mournful
cselszövés - scheming
szopós állat - suckling
szoptatás - suckling
úszóláb - flapper
uszony - flapper
úszószárny - flapper
lecsúszott ember - deadbeat
csoszogó járás - slouch
nem fogad szót - disobey
bosszúszomjas - vengeful
koszos - scruffy
anatómiai szemszögből - anatomically
anatómiai szemszögből nézve - anatomically
bonctani szemszögből - anatomically
bonctani szemszögből nézve - anatomically
viszontválaszt nyújt be vmi ellen - rebut
viszonzás - recompense
viszonoz - recompense
szó szerinti fordítás - construe
pletykás vénasszony - crone
vénasszony - crone
gyanú alapjául szolgáló - incriminating
szortyogás - squelch
belefojtja a szót - squelch
szortyog - squelch
rabszolga - thrall
szolga - thrall
szolgaság - thrall
szenzációhajhászó - lurid
szörnyű - lurid
szörnyűséges - lurid
Gyümölcsoltó Boldogasszony - Annunciation
szövetkezik - coalesce
kúszóvas - stirrup
szolgalelkű - subservient
szolgai - subservient
csoszog - scuff
megvesszőz - flog
vesszővel ver - flog
kicsiben játszó tőzsdéző - scalper
kis haszonra játszó tőzsdéző - scalper
óvatosan játszó tőzsdéző - scalper
szóáradat - tirade
csúszómászó - reptilian
érleszorító - tourniquet
érszorító - tourniquet
noszogat - goad
fürkésző - investigatory
szól a harangjáték - carillon
szobaűrszék - commode
szélszorulás - flatulence
megszorítások - austerity
szobanövények - houseplants
csomagolóvászon - burlap
zsákvászon - burlap
trikó-szövet - tricot
disszonáns - discordant
pszichoszomatikus - psychosomatic
hegszövet - callus
háromszoros - triplicate
háromszoroz - triplicate
megháromszoroz - triplicate
melluszony - pectoral
szófogadóan - dutifully
leszól - decry
szökés - desertion
majszol - mumble
vérszomjas - bloodthirsty
bosszúszomjas - vindictive
szülészorvos - obstetrician
még szülés előtt álló (asszony) - undelivered
haszontalanság - idleness
szójáték - quip
beszól - quip
csiszol - refit
szövetségi állam parlamentje - statehouse
festett vászon - chintz
nyomott pamutszövet - chintz
nyöszörgés - whimper
nyöszörög - whimper
szalagszövő lenfonal - spinel
légikisasszony - stewardess
ászokfa - joist
szörfözik - windsurf
szólásmód - parlance
nem szembeszökő - inconspicuous
kúszónövény - liana
háttérbe szorít - overshadow
szobrocska - statuette
étkezés szokásos ideje - mealtime
viszonoz - reciprocate
szökellő - vaulting
szökellés - vaulting
szóbeszéd - gossiping
metszőfog - nipper
metsző - strident
szónoklat - oration
szorítás - wring
iszonyúság - enormity
szörnyűség - enormity
fecsegő asszonyok - gaggle
szórakozott - inattentive
szomszédos - abut
szolgálati úton - hierarchically
szomorú - pained
harangszó - peal
szóba hoz - broach
szóvá tesz - broach
szóbeli - wordy
szóbő - wordy
uszoda - bogie
viszonozatlan - unrequited
haszonelvűség - utilitarianism
sírul szolgál - sepulchre
hímvessző - dicky
szófogadóan - obediently
leszóló - disparaging
rabszolgává tesz - enslave
szorongatás - stranglehold
többszörös lepárlás - rectifying
szövet - weft
szobortalapzat - plinth
hegyszoros vízfolyással - flume
tengerhez szokott - seafaring
rabszolgamunka - drudgery
leszól - debunk
fülbemászó - melodious
szomorít - afflict
bedugaszolás - bung
lecsúszott - bung
bedugaszol - bung
dugaszol - bung
abszorbeáló - occlusive
iszonyodik - abhor
henye szó - expletive
töltelékszó - expletive
szökdécsel - jiggle
iszonyatos - abhorrent
szörnyű nagy - whacking
összeszövődik - interlace
előkészítő iskolai szokásoknak megfelelő - preppy
utószó - afterword
zárszó - afterword
úszóhártyás - webbed
többszörös reflexió - reverberation
szórólap - throwaway
többszörös csigamű - jeers
tájszólási - idiomatic
haszonlesés - profiteering
faliszőnyeg - arras
szórakozottság - inattention
műszó - technicality
klakszon - hooter
színeket játszó - opalescent
iszonyatosság - monstrosity
szörnyűség - monstrosity
szörny - monstrosity
szörnyeteg - monstrosity
szörnyű volta vminek - monstrosity
szolga - menial
szolgai - menial
szófogadó - dutiful
masszőz - masseuse
kölcsönviszonyban lévő - correlative
viszonos - correlative
humuszos - humic
elszomorító - woeful
szomorú - woeful
megválaszolatlan - unacknowledged
nem viszonzott - unacknowledged
kúszónövény - liane
jelszó - shibboleth
rabszolga - serf
szolgálatkész - obliging
szögletes - boxy
szóáradat - verbiage
szószaporítás - verbiage
szószátyárkodás - verbiage
hegyszoros - defile
szoros - defile
terepszoros - defile
vászonfehérítő munkás - bleacher
ferde négyszög - lozenge
szögletes cukorka - lozenge
szögletes tabletta - lozenge
szökdécsel - frisk
olajosvászon esőkabát - oiler
csiszolt modorú - courtly
szolgai - courtly
szolgai módon megalázkodó - courtly
szolgalelkű - courtly
szórakozottság - lightheadedness
szögtávolság - digression
szomszédosság - nearness
panaszos - plaintive
szomorú - plaintive
szó szerinti fordítás - construing
szövetséges - combiner
szörnyen - dreadfully
hozzászoktatás - familiarization
kukoricaüszög - verdigris
kérdőszó - interrogative
szög-visszagörbítő szerszám - clincher
grimaszokat vág - grimace
grimaszol - grimace
fejetlen szög - sprig
szögmérő - protractor
hegyszoros - gullet
katonaszökevény - deserter
szökevény - deserter
kiszolgáltat - consign
pejoratív szó - pejorative
professzori - professorial
professzoros - professorial
szolgai - servile
abszolút - unmitigated
szó szoros értelmében vett - unmitigated
keleti szokás - orientalism
bokszoló - bruiser
leleplez (szobrot) - inaugurate
koszos - grimy
piszok - gunk
csiszolatlan kőkorszakbeli - Palaeolithic
szökellés - lope
szökell - lope
dugaszoló munkás - capper
csoszog - scuffle
permetszerű szórás - vaporization
bosszúszomjas - meteoric
leszól - disparage
átlátszó műanyag - perspex
szolgáltat (igazságot) - mete
elütő színű szőrcsomó - feathery
iszonyodó - shuddering
iszonyodás - shuddering
kiszolgáltat - extradite
leszorítás - strangulation
összeszorulás - strangulation
elégtételül szolgál - gratify
lángszóró - flamethrower
erőszakkal megszöktet - abduct
puskavessző - ramrod
látszólagos - ostensible
szolgálatkészség - promptness
harangszó - chiming
szőrszálhasogató - finicky
leköszön - abdicate
dolgozószoba - workroom
szóváltás - squabble
orrszobor - figurehead
szónokian - rhetorically
szolváció - solvation
szolga - footman
abszolutizmus - absolutism
szokatlan - unaccustomed
párhuzamos oldalú négyszög - parallelogram
összeszólalkozás - rumpus
szorgalmas - studious
szorgalmasan tanuló - studious
oda-vissza értelmes szó - palindrome
kokszolás - coking
kokszosodás - coking
kokszosítás - coking
szorító - nipping
jószomszédi - neighborly
szomorú - piteous
szószegés - perfidy
szórakozás - frolicking
divatos szólás - catchphrase
szórakozás államköltségen - junket
szórakozik - junket
kiszorítás - extruding
moarészövet - moire
elenyésző - evanescent
kimászó ablak - trapdoor
megszorítás - stringency
megszorultság - stringency
csömöszölő - rammer
töltővessző - rammer
haszontalan volta vminek - frivolity
agyonhajszol - overwork
agyonhajszolja magát - overwork
oroszlánfejű kecsketestű kígyófarkú szörnyeteg - chimaera
metsző hangon - shrilly
viszonoz - acquit
szövevényes - labyrinthine
nagyasszony - dowager
disszonancia - disharmony
csengettyűszó - tinkle
felesleges szószaporítás - tautology
szószaporítás - tautology
feltűnést hajhászó - ostentatious
vánszorgás - plod
vánszorog - plod
antiszociális ember - sociopath
masszőr - masseur
haszontalanságokkal bíbelődik - piffle
ellenkező értelmű szó - antonym
szökdécselő - skittish
hajóroncs úszó darabjai - jettison
szőröző tiszt - martinet
szőröző kiképző - martinet
ellipszoid alakú - ellipsoidal
metsző - trenchant
hátgerincmasszőr - osteopath
csömöszöl - tamp
szorgalmasan - assiduously
szorítás - clench
összeszorít - clench
disszonáns hangokat hallat - jangle
szolgálat - ministration
szövőlepke - tussock
népszerűbb igényeket kiszolgáló - folksy
szófukar - laconic
gyászol - bemoan
jászolgát - coffer
keszon - coffer
hajóroncs úszó darabjai - jetsam
szorosság - fastness
zárthely-iszony - claustrophobia
szórakozottan - absently
felső küszöbfa - lintel
hat egymást metsző vonalból alkotott síkidom - hexagram
metszőfog - incisor
nyolcszoros - eightfold
nyolcszorosan - eightfold
kiszögell - jut
úszóhorgony - drogue
meghonosodott szó - denizen
gyászos - elegiac
gyászos hangulatú - elegiac
szökevény - escapee
forgófej csúszószánja - capstan
homokzsákkal eltorlaszol - sandbag
hálószövet - reticulation
szocialista - socialistic
eszpresszó gép - percolator
összeszorít - constrict
szorít - constrict
jelszó - watchword
gyors szökellés - scamper
vánszorog - trudge
úszó jégtábla - floe
kiszorít - extrude
vérszopó - vampiric
szobára való - roomful
szobányi - roomful
szövetséges - federate
szövetségi - federate
szövetséges társ - federate
államszövetségbe egyesít - federate
államszövetségre lép - federate
államszövetséget alkot - federate
haszontalan - unavailing
hivatali szobáról szobára küldözgetés - runaround
szövegrendezés kép körül - runaround
apáca-fejedelemasszony - abbess
szórórózsa - quencher
tanulószoba - schoolroom
csillagszóró - sparkler
erős nemezelt szövet - durance
tengelyszög - linchpin
elolaszosodott - italianate
olaszos - italianate
elolaszosít - italianate
antiszociális - sociopathic
szóáradat - blatter
vékony csíkos pamutszövet - seersucker
szolgalelkű - obsequious
zsebmetsző - pickpocket
rabszolgai - slavish
rabszolga - slavish
szolgai - slavish
panaszos - demander
szofizmákban fejez ki - sophisticate
szofista érveket fejt ki - sophisticate
bedugaszolt - corked
megválaszolhatatlan - unanswerable
inszoláció - insolation
szomszédosság - contiguity
térkitöltő négyszög - quadrat
űrpótló négyszög - quadrat
szorultság - exigency
piszok - dreck
humuszos - mouldy
csiszolatlan - inelegant
megszoptat - suckle
szopik - suckle
szoptat - suckle
krampácsoló mászóvas - crampon
metsző - mordant
ötszörös - quintuple
ötszöröse vminek - quintuple
ötszörte nagyobb mennyiség - quintuple
megötszöröz - quintuple
megötszöröződik - quintuple
ötszöröz - quintuple
gyászoló - mourner
cselszövő - schemer
rapszodikus - fitful
szorgalmasan - studiously
szomorú - pitiable
kicsinyes szőrszálhasogatás - pedantry
közbeszóló - interrupter
helyi szokás - localism
szörf - windsurfer
szörföző - windsurfer
úszóképes - seaworthy
keszon - caisson
élvhajhászó - lecherous
szórakozott - lightheaded
szuszog - sniffle
abroncsszoknya - crinoline
lószőrszita - crinoline
lószőrszita vászon - crinoline
szitavászon - crinoline
szolipszizmus - solipsism
szolgai engedelmesség - subservience
metszően - shrewdly
gyászos - funereal
templomszolga - verger
szétszórt - straggling
vonszoló lemez - scow
igaszságszolgáltatás első tisztviselője (Rómában) - praetor
igazságszolgáltatás első tisztviselője (Rómában) - praetor
nagyfokú szőrösség - hirsutism
szobalány - chambermaid
szórakozottan beszél - maunder
szorgalmas - assiduous
új szóösszetételek képzése - neologism
újkeletű szó - neologism
újonnan képzett szó - neologism
viaszosvászon - oilcloth
vízhatlan szövet - oilcloth
haszonleső - venal
szószátyár - gassy
haszontalanságokat művel - frivol
átszorít - strop
dagályos szónoklat - harangue
nagyhangú szónoklat - harangue
szóáradat - harangue
szónoklat - harangue
dagályos szónoklatot tart - harangue
nagyhangú szónoklatot tart - harangue
szövegel - schmooze
panaszosan mélázó - lackadaisical
túlzottan szolgálatkész - officious
szétszórt - disorganised
beszövés - darning
iszonyúan - horrendously
disszonancia - discordance
szomjas - thirsting
részletekben elvesző - niggling
szőrszálhasogatás - niggling
lenszőke - flaxen
szöszke - flaxen
közbeszól - interpose
gyászosan - mournfully
szomorúan - mournfully
szomorúan - dismally
hozzászoktat - accustom
faszol - scrounge
háromszorosan - triply
szakaszosan - fractionally
albérleti szoba - diggings
bútorozott szoba - diggings
átlátszó - limpid
áttetsző - limpid
szoborszerű - statuesque
nappali és hálószoba - bedsit
koszos - mangy
szenzációkat hajhászó - sensationalist
szoknyavadász - womanizer
szoknyabolond - womanizer
szomorkodik - mope
szónokias - rotund
rabszolgakereskedő - slaver
rabszolgaszállító hajó - slaver
nem tetsző - displeasing
visszatetsző - displeasing
szomorú - joyless
szőrmével szegett - furred
szőrmével díszített - furred
leszólás - disparagement
szórakoztat - beguile
szobatiszta - housebroken
fényesre csiszol - burnish
elszontyolodott - crestfallen
hatásvadászó beszéd - claptrap
hatásvadászó - claptrap
népszerűséget hajhászó beszéd - claptrap
egyszótagú - monosyllabic
egyszótagos - monosyllabic
haszontalanság - inanity
szokatlan - cockeyed
trombitaszó - blare
hálószoba - bedchamber
előszoba - antechamber
várószoba - antechamber
előszobázik - antechamber
gyászos - doleful
szomorú - doleful
vastag szövet - baize
jószomszédi - neighbourly
viszonvád - recrimination
szöveg - yack
nyomja a szöveget - yack
szövegel - yack
aszott - wizened
játszóruha - playsuit
divatos jelszó - catchword
élőfej (szótárban) - catchword
őrszó - catchword
rapszodikusan - fitfully
leszorítás - holdfast
százszorszép - moonflower
szörnyű - insupportable
szófosó - windbag
szószátyár - windbag
csoszog - dodder
összeszorító - constrictive
haszontalan volta vminek - impertinence
csip-csup ügyekkel vesződik - piddle
piti ügyekkel vesződik - piddle
dicsőítő szónoklat - laudatory
magasztaló szónoklat - laudatory
szócséplő - quibbling
szócsavaró - quibbling
szócséplés - quibbling
szócsavarás - quibbling
fametsző - woodcutter
átlátszó - gauzy
áttetsző - gauzy
hatásvadászó - barnstorming
jelenlegi viszonyok - actualities
mostani viszonyok - actualities
megszokott - wonted
szokásos - wonted
szokott - wonted
sokszorosítógép - mimeograph
stenciles sokszorosítógép - mimeograph
sokszorosít - mimeograph
stenciles géppel sokszorosít - mimeograph
bosszúszomj - vindictiveness
sokszorosított - mimeographed
elenyészően - infinitesimally
szotyakos - pulpy
szolipszista - solipsistic
szolgálólány - maidservant
lecsúszott ember - hasbeen
torlaszoló - obturator
csúszó-mászó - groveling
szökell - gambol
szövegegyeztető - collator
csúszómászó - sycophantic
szopós malac - squealer
előszoba - anteroom
várószoba - anteroom
szomorú - trist
szomorú - cheerless
levantei eredetű sima selyemszövet - levantine
panaszosan - plaintively
szomorúan - plaintively
csoszogó - shambling
skótszoknyás - kilted
gyapjúvelúrszövet - velours
pamutvelúrszövet - velours
háttérbe szorít - efface
hüvelykszorító - thumbscrew
emberevő szörnyhöz hasonló - ogrish
lábbokszolás - savate
gyászos - lugubrious
panaszos - lugubrious
szóbő - voluble
egy vég szövet - a bale of cloth
egy rövid "köszönöm" - a bare "thank you"
egy száraz "köszönöm" - a bare "thank you"
egy vég szövet - a bolt of cloth
nem nagy boszorkányság - a short horse is soon curried
a szája szöglete körül mosoly bujkált - a smile lingered about the corners of his mouth
egy háromszögnek három oldala van - a triangle has three sides
néhány szó az olvasóhoz - a word the reader
egy szóból is ért az okos - a word the wise is sufficient
kevés szóból is ért az okos - a word the wise is sufficient
hasuszony - abdominal fin
határozók esete a névszók ragozásában - ablative case
katonai szolgálatra alkalmas - able-bodied
lecsiszol - abrade
csiszolóanyag - abrader
köszörülőanyag - abrader
csiszolópapír - abrasive paper
szórakozottság - absence of mind
szórakozott - absentminded
abszolút nullafok - absolute zero
abszorpció vonal - absorption line
szórakozottan - abstractedly
hangsúlyos szótag - accentuated syllable
megszoktat - acclimatize
az a szóbeszéd járja - according hearsay
szokásnak megfelelően - according precedent
leszólít - accost
megszólít - accost
magyarázatul szolgál vmire - account for sg
hozzászokik vmihez - accustom oneself sg
színjátszó társulat - acting company
tényleges szolgálat - active service
hegyesszög - acute angle
hegyesszögű - acute-angled
hegyesszöget alkotó - acute-angled
bemondást szúr be szövegbe - ad-lib
igazságot szolgáltat - administer justice
adszorpciós sávok - adsorption bands
háttérbe szorít - adumbrate
pohárköszöntő - after-dinner speech
öregkor küszöbe - afternoon of life
sokszor - again and again
szőr ellen - against the hair
szőr ellenében - against the hair
szőr ellenében - against the nap
légkompresszor - air pump
szövetséges külföldi - alien friend
szövetséges állambeli külföldi - alien friend
egész éjszakára szóló kimaradási engedély - all-night pass
éjszakai szolgálat - all-night service
úgyszólván az egész - almost all
viszontlátásra! - aloha!
viaszosvászon - American leather
barátságos viszony - amicability
lankás hegyek koszorúja - amphitheatre of hills
szórakozik - amuse oneself
tengeri szórakozó-móló - amusement pier
tengeri szórakozó móló - amusement pier
egy szó betűiből új szót alkot - anagrammatize a word
beesési szög - angle of incidence
visszaverődési szög - angle of reflection
hátszög - angle of relief
csúszó határszög - angle of repose
nyugalmi súrlódás szöge - angle of repose
hajlásszög - angle of weather
szélmalomvitorla hajlásszöge - angle of weather of windmill sails
dühös szóváltás - angry passages
dőlésszög - angular offset
igenlően válaszol - answer in the affirmative
tagadólag válaszol - answer in the negative
kurtán válaszol - answer laconically
lakonikusan válaszol - answer laconically
azonnal válaszol vkinek - answer sy pat
kapásból válaszol vkinek - answer sy pat
helytelenül válaszol - answer wrong
hibásan válaszol - answer wrong
pontatlanul válaszol - answer wrong
tévesen válaszol - answer wrong
előszoba - ante-room
várószoba - ante-room
lépfenés üszög - anthrax, anthraces
szögvágó - anvil-cutter
szól vkinek egy ügyben - approach sy on sg
úszó harckocsi - aquatic tank
régies szó - archaism
főhercegasszony - archduchess
katonai repülőszolgálat - army air service
szárazföldi haderőnél szolgáló tiszt - army officer
belszolgálat - army regulations
szórakozásból - as a relaxation
egymással szöge ellentétben - as far apart as the poles
ahogy szokta tenni - as he was wont do
ahogy szokott tenni - as he wonts do
ahogy szokta tenni - as he wonts do
valahányszor - as often as
a régi szólás szerint - as the old tag has it
ahogy mondani szokás - as the phrase goes
szokás szerint - as usual
ahogy szokta volt - as was his custom
szokása szerint - as was his custom
ahogy szokta volt - as was his use
asszonánc - assonance
hátramenet céljára szolgáló gépegység - astern unit
egyetlen szóra - at a word
első szóra - at a word
először - at first
látszólag - at first sight
derékszögben - at right angles
látszólag - at the first blush
látszólag - at the first go-off
vki kényének kiszolgáltatva - at the mercy of sy
így szólva - at these words
négyszögletes oszlopcsarnokos udvar - atrium, atria
szörnyen - atrociously
szolgálatára áll vkinek - attend on sy
vevőt kiszolgál - attend a customer
szolgálatára áll vkinek - attend upon sy
kiszolgálás benne foglaltatik az árakban - attendance included
kiszolgálással együtt - attendance included
simaszőrű hegyes fülű ausztráliai juhászkutya - Australian kelpie
drótszőrű kékesszürke ausztráliai tacskó - Australian terrier
lecsúszott ember - back number
szorosan egymás után - back-to-back
haszontalan fráter - bad egg
haszon - balance in hand
erőviszonyok - balance of forces
rövid szoknya - ballet-skirt
gyors szócsatát folytat vkivel - bandy words with sy
folyót gátak közé szorít - bank a river
feltorlaszol (havat) - bank up
szögesdrót - barbed wire
szögesdrót kerítés - barbed-wire fence
vánszorog - barge along
jelöletlen véghangsúlyú szó - barytone
oszlopfej levélkoszorúja - basket of a capital
vesszőfonás - basketwork
háncsszőnyeg - bass-mat
fürdőszobaszőnyeg - bath mat
laza szövetű mészkő - bath stone
fürdőszobaszőnyeg - bath-mat
fürdőszobaszekrény - bathroom cabinet
nyílás ponyváját lécekkel leszorítja - batten down the hatches
élet viszontagságai - battle of life
szócsata - battle of words
megszólalásig hasonlít vkire - be a dead ringer for sy
hozzá van szokva vmihez - be accustomed sg
hozzászokott vmihez - be accustomed sg
keresi a szót - be at a loss for a word
ellenséges viszonyban van - be at enmity with sy
ellenséges viszonyban van - be at feud with sy
küszöbön áll - be at hand
nagyon rászorul vmire - be broke for sg
szorulása van - be bunged up
szorult helyzetbe került - be bunkered
szorítkozik - be confined
szorítkozik vmire - be confined sg
szorosan áll - be cramped for room
szorosan ül - be cramped for room
kiszorul - be crowded out
szomjas - be dry
iszonyat tölti el - be filled with loathing
elbaszódott - be fucked up
forog vele a szoba - be giddy
bizalmas viszonyban van vkivel - be hand and glove with sy
bizalmas viszonyban van vkivel - be hand in glove with sy
agyonhajszolt - be hard driven
szorongatott helyzetben van - be hard run
szorult helyzetben van - be hard run
megszorít vkit - be hard upon sy
szorongat vkit - be hard upon sy
hozzá van szokva vmihez - be hooked on sg
rá van szokva vmire - be hooked on sg
szomjúhozza a tudást - be hungry for knowledge
tudományszomjas - be hungry for knowledge
kutyaszorítóban van - be in a hole
benne van a kutyaszorítóban - be in a quagmire
tényleges szolgálatban van - be in arms
király mellett teljesít szolgálatot - be in attendance on a king
király mellett teljesít szolgálatot - be in attendance upon a king
szolgálatot teljesít vkinek - be in attendance upon sy
szoros kapcsolatban állnak - be in close communication with one another
ura a hegyszorosnak - be in command of a pass
védi a hegyszorost - be in command of a pass
szövetségben van vkivel - be in league with sy
gyászol vkit - be in mourning for sy
szorult helyzetben van - be in queer street
szó van róla - be in the air
kutyaszorítóban van - be in the cart
szomorú - be in the dumps
benne van a szószban - be in the soup
szokása vmit megtenni - be in the way of doing sg
szorítkozik - be limited to
szolgálatára van vkinek - be of service sy
nincs szolgálatban - be off duty
szolgálatban van - be on duty
baráti viszonyban van vkivel - be on friendly terms with
jó viszonyban van vkivel - be on friendly terms with
jó viszonyban van vkivel - be on good terms with sy
tényleges szolgálatban van - be on the active list
szőnyegen forog (kérdés) - be on the carpet
szőnyegen van (kérdés) - be on the carpet
lövészárokban teljesít szolgálatot - be on trench duty
vérszomjas - be out for blood
felmondta a szolgálatot - be out of gear
nem jön szóba - be out of the running
őszintén szólva - be quite frank
szorítkozik - be restricted to
küszöbön áll - be round the corner
szófukar - be short of speech
kiszorítják - be thwarted
nincs rá szó, hogy milyen ostoba - be too silly for words
szorult helyzetbe került - be treed
nem szokott hozzá vmihez - be unaccustomed sg
vmihez nem szokott - be unaccustomed sg
tényleges szolgálatban van - be under arms
nincs hozzászokva vmihez - be unused sg
szorult helyzetben van - be up a tree
kutyaszorítóban van - be up the pole
hozzászokott vmihez - be used sg
szokva van vmihez - be used sg
hajózási jelzőberendezések szolgálata - beaconage
repülőtéri jelzőberendezések szolgálata - beaconage
szöveg áll rajta - bear a legend
szöveg áll rajta - bear a lettering
szöveg áll rajta - bear an inscription
szórakoztat - bear sy company
kiporolja a szőnyeget - beat a carpet
leszorít (árakat) - beat down
nappali és hálószoba - bedsitter
nappali és hálószoba - bedsitting room
először is - begin with
koszos - begrimed
szórakozik - beguile the time
átkokat szór - belch forth blasphemies
szitkokat szór - belch forth blasphemies
átkokat szór - belch out blasphemies
szitkokat szór - belch out blasphemies
hasuszony - belly fin
cselédszobában - below the stairs
hegykoszorú - belt of hills
szorongat - beset, beset
dicshimnuszokat zeng vkiről - bestow encomiums on sy
derékszögvonalzó - bevel rule
meggyászol - bewail
szorosabbra fűz - bind closer
vászonkötésű - binding in cloth boards
erősen szorít - bite hard
látszólag - bitternessly
aszfaltszőnyeg - bituminous carpet
ebszőlő - black nightshade
vászonfüggöny - blind curtain
vászonroletta - blind curtain
fényszórótól való elvakulás - blinding by headlights
fényszórótól való elkáprázás - blinding by headlights
vérszopó - blood-sucker
vérszomj - bloodthirst
vérszomj - bloodthirstiness
szól (fúvós hangszer) - blow, blew, blown
egyszer így másszor úgy beszél - blow hot a cold
egyszer így, másszor úgy beszél - blow hot and cold
szuszog, mint egy cet - blow like a grampus
szórja a pénzt - blow the expense
eszem-iszom - blow-out
orvosi szonda - blow-pipe
zöldbe játszó kék - blue tending green
levágott szög - blunt angle
tompaszög - blunt angle
szókimondás - bluntness of speech
háton úszó vízipoloska - boat-fly
háton úszó vízipoloska - boatman, boatmen
merész szóban és tettben - bold in word and deed
csavarszorító szerszámkészlet - bolting equipment
finom szövet hímzéshez - bolting-cloth
szitaszövet - bolting-cloth
szűrőszövet - bolting-cloth
csontok tárolására szolgáló hely - bone bank
csontszövet - bony tissue
kabin csúszó teteje - booby-hatch
pilótafülke csúszó teteje - booby-hatch
szövegkönyv - book of words
vmiről szóló könyv - book on sg
szókölcsönzés - borrowing of words
kardos asszony - bossy woman
vesződik valamivel - bother with sg
vászonkötésű - bound in cloth
vonó szőre - bow hair
vonószőr - bow hair
mély tisztelettel elköszön - bow oneself out
leköszön - bow out
odaköszön vkinek - bow sy
kutatószoba - brains room
fékpofaszorító - brake shoe actuator
szószegés - breach of promise
oszolj! - break away!
szétszór - break down
kiszökell - break forth
elszökik a pórázról - break loose
elszökik - break out
leszoktat vkit vmiről - break sy of a habit
melluszony - breast fin
szondázás - breath test
alkoholszonda - breathalyser
pompás szónoklat - brilliant piece of oratory
lüszterszerű szövetanyag - brilliantine
szóba hoz - bring on
megszólaltat - bring out
szóra bír - bring out
sarokba szorít vkit - bring sy a stand
zsákutcába szorít vkit - bring sy a stand
felborzolja a szőrét - bristle up
témát szóba hoz - broach a subject
szőr ellenében kefél egy kalapot - brush a hat the wrong way
szórakozik vkivel - bugger sy about
szórakozik vkivel - bugger sy around
kürtszó - bugle-call
lakásépítő szövetkezet - building and loan association
lakóházépítő szövetkezet - building and loan association
lakásépítő szövetkezet - building society
lakóházépítő szövetkezet - building society
törvényszolga - bumbailiff
szőlőfürt - bunch of grapes
begyömöszöl - bundle into
idepasszol - bung sy sg
odapasszol - bung sy sg
bedugaszol - bung up
dugaszol - bung up
kiégeti a szőnyeget - burn a hole in the carpet
fosztogató katonaszökevény - bushwhacker
üzletasszony - businesswoman, businesswomen
elszökik - bust out
megszökik - bust out
de viszont - but then
viszont - but then
viszont drágább - but then again it is more expensive
viszont többe kerül - but then again it is more expensive
viszonylag - by comparison
élőszóval - by word of mouth
szóbelileg - by word of mouth
elejtett szó - by-the-way
odavetett szó - by-the-way
szórakoztató műsor - cabaret show
abszolút uralom - caesarism
hatásvadászó - calculated for effect
visszaszól - call back
beszólít - call in
elszólít - call off
felszólít - call on
sztrájkba szólít - call out
felszólít - call upon
kerékdőlés szöge - camber angle
tudna ehhez a selyemhez passzolót találni? - can you match me this silk?
Kanadában szokásos kifejezés - canadianism
szörnyű tévedés - capital error
szolgálatos százados - captain in charge
kokszosítás - carbonization
kokszolódás - carbonization
szokatlan módon viselkedik - carry on
átvisz egy szót - carry on a word
szörnyű jelenetet rendez - carry on sg awful
szerelmi viszonyt folytat vkivel - carry on with sy
viszonya van vkivel - carry on with sy
rágalmakat szór vkire - cast aspersion upon sy
beleszól - catch sy up
közbeszól - catch sy up
beleszól - catch sy up in a speech
közbeszól - catch sy up in a speech
közbeszól - catch up
farkuszony - caudal fin
faruszony - caudal fin
kormányuszony - caudal fin
okhatározói kötőszó - causal conjunction
olvashatatlanná tett szövegrész - censored passage
szó sincs róla! - certainly not!
elszökik - chase oneself
szorosan egymás mellett - cheek by jowl
közeli viszontlátásra! - cheerio!
szökjél! - cheese it!
régi panaszokon rágódik - chew the fat
régi panaszokon rágódik - chew the rag
közbeszól - chime in
harangszó - chime of bells
megszólaltatja a harangokat - chime the bells
beleszól - chip in
beleszól vmibe - chip on sg
szóáradat - chit-chat
szóbeszéd - chit-chat
szószátyárság - chit-chat
szorosan egymás mellett - chock-a-block
szorosan egymás mellett - chockablock
beleszól - chop in
közbeszól - chop in
viszontagságok - chops and charges
hegszövet - cicatricial tissue
másodszorra sajtolt almabor - ciderkin
szószaporítás - circumlocution
közszolgálat - civil service
látó asszony - clairvoyante
biztosítószorító - clamp terminal
metsző - clangorous
klikkjének érdekeit szolgáló - clannish
tisztítóvessző-tartó - cleaning-rod sleeve
nagy haszon - clean-up
abszolút többség - clear majority
tiszta haszon - clear profit
átlátszó húsleves - clear soup
mászórúd - climbing pole
szőrre száradt fécesz - clinkers
rövidített szóalak - clipped form
szoros kötelék - close bond
szoros kapcsolat - close connection
szoros összefüggés - close connection
szoros küzdelem - close contest
szoros együttműködés - close co-operation
szoros csatolás - close coupling
szoros küzdelem - close fight
szoros barátság - close friendship
szoros kötelék - close links
szoros kötelék - close ties
szoros kapcsolatban vmivel - close ties with sg
szöveghű fordítás - close translation
eltorlaszol - close up
összeszorul - close up
szoros választási eredmény - close vote
szorosan kapcsolt - close-knit
szorosan összefüggő - close-knit
vászonkötés - cloth boards
eszem-iszom ország - cloud-cuckoo-land
szőlőfürt - cluster of grapes
háromszögletű kalap - cocked hat
londoni külvárosi szólás - cockneyism
koktélt felszolgáló személy - cocktail mixer
szórástényező - coefficient of variation
presszógép - coffee machine
jászolgát - coffer-dom
keszon - coffer-dom
kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás - collateral assurance
kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás - collateral insurance
termelőszövetkezet - collective farm
hosszú szőrű skót juhászkutya - collie-dog
szorítkozik - come down
először lép fel - come out
gyászos vége lesz - come a bad end
gyászos véget ér - come a bad end
gyászos vége van - come a sticky end
szomorú vége van - come a sticky end
éles szóváltásba keveredik - come high words
heves szóváltásba keveredik - come high words
jobban szélnek szorít - come up inthe wind
elszólja magát - commit oneself
országos szokásjog - common law
szokásjog - common law
közös többszörös - common multiple
vértanúk közös miseszövetsége - common of martyrs
megszokott - common or garden
közös haszonélvezet - communal tenure
elpanaszol vmit - complain of sg
szolgálatkészség - complaisance
szolgálatkész - complaisant
adósságot konszolidál - compound a debt
többszörös kábel - compound cable
összetett címszó - compound catchword
kettős szövet - compound fabric
többszörös szövet - compound fabric
összetett szó - compound word
nagyszótár - comprehensive dictionary
egyszóval... - conclude...
folyót medrébe szorít - confine a river within its bed
folyót medrébe visszaszorít - confine a river within its bed
szorítkozik - confine oneself to
tényekre szorítkozik - confine oneself facts
szorítkozik vmire - confine oneself sg
szobafogság - confinement quarters
katonai szolgálatot lelkiismereti okból megtagadó - conscientious objector
szorítkozik - content oneself with
haszonbérleti szerződés - contract of lease
szokásos eljárás - conventional measures
szokásos kezelésmód - conventional measures
összetartási szög - convergent angle
jó viszonyban van - conversant with
szórótükör - convex mirror
eszem-iszommal eltöltött este - convivial evening
étszóda - cooking soda
szódabikarbóna - cooking soda
szövetkezet - co-op
szövetkezeti bolt - co-op
beszorít vkit - coop up sy
szövetkezik - co-operate
szövetkezet - co-operative
szövetkezet - co-operative society
fogyasztási szövetkezet - co-operative store
kapcsolószó - copula, copulae
üveget bedugaszol - cork a bottle
üveget bedugaszol - cork up a bottle
kalászba szökkent gabona - corn in the ear
kalászos gabona - corn in the ear
szöglet - corner-kick
szögletrúgás - corner-kick
szívkoszorúér elzáródás - coronary occlusion
viszonyít vmihez - correlate sg
viszonyít vmihez - correlate with sg
megfelelő szögek - corresponding angles
csípőszorító - corset belt
szörnyű drága - cost no end of money
pamutszövet - cotton cloth
vászonszalag - cotton tape
vászonszegőszalag - cotton tape
szónok beszédét köhögésbe fojtja - cough down a speaker
szónokot köhögéssel hallgatásra kényszerít - cough down a speaker
kiszámol (bokszolót) - count out
viszonvád - counter charge
jelszó - countersign
özvegy férj haszonélvezeti joga - courtesy of England
rokoni viszony - cousinhood
unokatestvéri viszony - cousinhood
rokoni viszony - cousinship
unokatestvéri viszony - cousinship
nemzetek szövetségének alapokmánya - covenant of the league of nations
előhasi üsző - cow in first calf
krampácsoló mászóvas - crampoon
szörnyű tudatlanság - crass ignorance
szörnyű ostobaság - crass stupidity
szörnyű butaság - crass stupidity
hitelszövetkezet - credit union
szolgalelkű - creepy-crawly
teljes visszaverődési szög - critical angle
keresztkötésű szövet - cross fabric
vászonkötésű szövet - cross fabric
kiszorít - crowd out
összeszorul - crush up
leszól - cry down
leszólja saját portékáját - cry stinking fish
leszólja önmagát - cry stinking fish
leszólja munkáját - cry stinking fish
bevett szokás - custom sanctified by time
faszobrot farag - cut a statue out of wood
szobrot fából kifarag - cut a statue out of wood
csiszolt üveg - cut glass
közbeszól - cut in
kiszorít - cut out
kiszorít vkit - cut sy out
metsző él - cutting edge
brit katonai szolgálati érdemkereszt - D.S.C.
olvasószoba - dayroom
fényszóró - dazzle lamps
fényszóró - dazzle lights
holt szög - dead angle
teljesen hangszigetelt szoba - dead room
nem hallgat az okos szóra - dead reason
szónokol - declaim
nagyhangúan szónokias - declamatory
egy napot a szórakozásnak szentel - dedicate a day pleasure
szobafogságra ítélt - defaulter
szószegő - defaulter
védelmi szövetség - defensive alliance
szónokol - deliver a speech
szónoklat tartása - deliverance of a speech
panaszos - demandant
igazságszolgáltatás megtagadása - denial of justice
szőrtelenít - depilate
szolgálatszegés - dereliction of duty
szörnyű földrengés - desperate earthquake
szólás - dictum, dicta
szólásmondás - dictum, dicta
szólás - dictum, dictumta
szólásmondás - dictum, dictumta
szörnyethal ijedtében - die of fright
meg nem gyászolva hal meg - die unregretted
albérleti szobában lakik - dig, dug
harangszó - ding-dong
átlátszó - dioptric
átlátszó - dioptrical
rádiószögmérő - direction finder
szörnyű - direful
szörnyen - direfully
piszok alak - dirty dog
piszok alak - dirty fellow
oszolj! - dismiss!
igazságot szolgáltató - dispenser of law
nem tetszően - displeasingly
visszatetszően - displeasingly
szórakozik - disport
szobát kitakarít - do a room
kiszolgál vkit - do, did, done
ne baszogass! - do not fuck me about!
szolgálatot tesz vkinek - do sy a service
rossz szolgálatot tesz vkinek - do sy an ill turn
igazságot szolgáltat - do sy justice
értékes szolgálatot tesz - do yeoman service
felbecsülhetetlen szolgálatot tesz - do yeoman service
gömbháromszögtan - doctrine of the sphere
szórakozottan firkál - doddle
szórakozottan firkálgat - doddle
gyászosan - dolefully
szomorúan - dolefully
küszöb - doorsill
küszöb - door-step
ikerágyas hálószoba - double bedroom
kétágyas hálószoba - double bedroom
dublé szövet - double cloth
kettős szövet - double cloth
lecsúszott - down and out
elszontyolodva - down in the mouth
látra szóló váltó - draft at sight
felvonszol - drag up
vánszorog - draggle
vonszol - draw, drew, drawn
szorosabbra fűz - draw tighter
szövegező - drawer up
rajzszög - drawing pin
itallal felköszönt vkit - drink sy
szöget egészen bever - drive a nail home
szöget tövig bever - drive a nail home
sarokba szorít vkit - drive sy ina corner
kétségbeesésbe hajszol vkit - drive sy despair
sarokba szorít - drive the wall
ostobán elszólja magát - drop a brick
rászokik vmire - drop inthe habit
szobatudós - dryasdust
unalmas és szőrszálhasogató író - dryasdust
személyi holmit tartalmazó katonai vászonzsák - duffel bag
szótlan fickó - dumb dog
szolgálati ideje alatt - during his tenure of office
hasznot hajhászó - eager for gain
haszonleső - eager for gain
tudásra szomjas - eager for knowledge
nincs könnyebb a szónál - easier said than done
szó nélkül elhisz - eat up
körhagyós szorító - eccentric clamp
szorítóbéka - eccentric clamp
mesterséges szövettenyésztés - ectogenesis
noszogat - edge on
toszogat - eff about with sg
toszogat - eff around with sg
hatásvilágító fényszóró - effects projector
noszogat - egg on
noszogat vkit vmire - egg sy on do sg
noszogat vkit vmire - egg sy do sg
gumibeszövéses szövet - elastic webbing
gumírozott szövet - elastic webbing
örömmámorban úszó - elate
villamosenergia-szolgáltatás - electricity supply
domborszövésű anyagok - embossed fabrics
szorosan egymás mögött - end end
szorosan egymás mellett - end end
szobát foglal - engage a room
remekül szórakozik - enjoy oneself immensely
koszorúz - enwreathe
koszorúval övez - enwreathe
szolgálattevő kamarás - equerry
érzékiség hajszolása - erotism
szórakoztató olvasmány - escape literature
megszökik üldözői elől - escape pursuit
szökési sebesség - escape velocity
presszógép - espresso machine
szorosabbra fűzi a kapcsolatokat - establish still closer links
ingatlan életfogytiglani haszonélvezete - estate by the courtesy
felszólításra adott árajánlat - estimate of demand
felszólításra adott költségelőirányzat - estimate of demand
felszólításra adott költségvetés - estimate of demand
dicshimnuszokat zeng - eulogize
egyszer-másszor - ever and again
sokszorosan jobb - ever so much better
szörnyű fájdalom - excruciating pain
szorultság - exigence
megszólalásig hasonló - express image
szóáradat - exuberancy
beültetésre való szemek tárolására szolgáló hely - eye bank
könnyben úszó szemek - eyes brimming over with tears
könnyben úszó szemek - eyes brimming with tears
könnyben úszó szemek - eyes that swim with tears
rászorul - fall back on
rászorul - fall back upon
szorítkozik - fall back upon
megszokik vmit - fall ina habit
szokásává válik vmi - fall ina habit
szűkös viszonyok közé kerül - fall on evil days
oszolj! - fall out!
szó sincs róla - far from it
szórakozott tekintet - faraway look
agyonhajszoltság - fatigue-fever
szőrszálhasogató - fault-finder
szőrszálhasogató - fault-finding
szőrszálhasogatás - fault-finding
szorosan áll - feel cramped for room
szorosan ül - feel cramped for room
szomjas - feel dry
forog vele a szoba - feel giddy
asszonyi bájak - feminine charms
bokaszőr - fetlock
bokaszőrzet - fetlock
csüdszőrzet - fetlock
menyasszony - fiancée
szólásmondás - figure of speech
szép szobor - fine statue
szőrszálhasogató - finical
szőrszálhasogató - finicking
hosszú vonallal elszórt lőporral robbant - fire a train
kiszolgálás szigorúan érkezési sorrendben - first come first served
először is - first of all
rangidős szolgálatvezető tiszthelyettes - first sergeant
először is - first thing
bokszolási - fisty
katonai szolgálatra alkalmas - fit for service
padlószőnyeg - fitted carpet
lángszóró - flame-thrower
szomszédos vmivel - flank on sg
huszonegy éves lányoknak megadott szavazati jog - flapper vote
megszökik - flee, fled
szőröstül-bőröstül - flesh and fell
szónoki hév - flight of oratory
szónoki lendület - flight of oratory
szór - fling, flung
agyonhajszol vkit - flog a willing horse
agyonhajszolja magát - flog oneself
szőnyeg (tornaszer) - floor mat
kipenderül a szobából - flounce out of the room
fodros szoknya - flounced skirt
harsonaszó - flourish of trumpets
trombitaszó - flourish of trumpets
megszökik - fly, flew, flown
szökik - fly, flew, flown
légypiszok - flyspeck
tengerészként szolgál - follow the sea
tengerészszolgálatot teljesít - follow the sea
vajban úszó étel - food swimming in butter
pénzért és szép szóért - for love and money
először - for the first time
másodszor - for the second time
leszorít - force down
betuszkol vkit a szobába - force sy inthe room
esküdtek szószólója - foreman of the jury
megszólítás - form of address
előírt szöveg - formula, formulae
szoptatós dajka - foster-nurse
huszonnégy - four and twenty
vadszőlő - fox grape
szörnyszülött - freak of nature
ellenszolgáltatás nélkül - free of charge
szólásszabadság - free speech
felszabadított rabszolga - freedman, freedmen
szólásszabadság - freedom of speech
szabadúszó újságíró - free-lance
szabadúszó politikus - free-lance
szabadúszó színész - free-lance
szabadúszóként működik - free-lance
szólásszabadság - free-speech
szókimondó - free-spoken
járulékos szolgáltatás - fringe benefit
szétszór - fritter away
szór - fritter away
alapul szolgál vminek - from the basis of sg
baszogat - fuck with sy
kriptaszökevény - fuddy-duddy
fényszóró - full beam
díszöltözet - full dress
jó néhányszor - full many time
nagyon sokszor - full many time
szorgalmas - full of action
átkokat szór - fulminate
szidalmakat szór - fulminate
gyászosan - funereally
szőrmesapka - fur cap
szőrmekabát - fur coat
csiszol - furbish
felvilágosítással szolgál - furnish information sy
szövetkezik - gang up
kivégzés nyakszorító vassal - garotte
kivégzés nyakszorító vassal - garrotte
szószátyárság - garrulity
szoknyavadász - gay dog
vén szoknyavadász - gay old dog
asszonyt visz a házhoz - get a wife
asszonyt hoz a házhoz - get a wife
közbeszól - get a word in
megszokik - get acclimatized
megszökik - get away
pár szót közbevet - get in a word edgeways
rossz szokást vesz fel - get ina bad habit
elkanászosodik - get inboorish habits
megszokik vmit - get inthe habit of sg
rászokik vmire - get inthe habit of sg
szokást felvesz - get inthe habit of sg
rászokik vmire - get inthe way of doing sg
szorult helyzetből kiránt - get off
viszonyt kezd - get off with sy
viszonya lesz vkivel - get off with sy
elkanászosodik - get out of hand
rossz szokást levetkőz - get over a bad habit
belegyömöszöl vmit vmibe - get sg insg
szóról szóra bevág vmit - get sg off by heart
rászoktat vkit vmire - get sy ina habit of doing sg
hozzászokik vmihez - get the hang of it
elszokik vmitől - get unused sg
sző (összeesküvést) - get up
hozzászokik vmihez - get used sg
megszokik vmit - get used sg
szökés - get-out
elszökés - getting away
megszökés - getting away
gettóba szorít - ghettotize
vörösesszőke - gingerish
ürügyet szolgáltat vmire - give a handle for sg
ürügyet szolgáltat vmire - give a handle sg
megszoptat - give a suck
szoptat - give a suck
felköszönt vkit - give a toast
pohárköszöntőt mond - give a toast
átjáróul szolgál vhova - give access to
bejáratul szolgál vhova - give access to
szolgál - give, gave, given
alkalmat szolgáltat vmire - give rise sg
gyorsan válaszol vkinek - give sy a clincher
kezet szorít vkivel - give sy a squeeze
kiszolgáltat vkit vkinek - give sy over sy
köszöntés nélkül elmegy vki mellett - give sy the cut direct
gyereket megszoptat - give the breast a child
háromszoros hurrá! - give three cheers!
háromszoros éljen! - give three cheers!
kiszolgáltat - give up
mirigyszövet - glandular tissue
szórakoztató képes folyóirat - glossy magazine
leszokik az alkoholról - go dry
dicshimnuszokat zeng vmiről - go inraptures over sg
szolgálatba megy - go inservice
szolgálatba áll - go inservice
megszökik vkivel - go off with sy
szociális otthonba kerül - go on the parish
szórakozni megy - go out
szolgálatba megy - go out service
szolgálatba áll - go out service
szól vmiről - go, went, gone
noszogat vmire - goad on sg
huszonkét karát finomságú arany - gold twenty-two carats fine
eszem-iszom - good cheer
szó sincs róla! - good gracious no!
viszontlátásra! - goodby for the present!
viszontlátásra! - goodbye for the present!
pletykahordó öregasszony - gossipy old woman
szőlőszedés - grape picking
görög szobrok - Greek statuary
görög szoborművek - Greek statuary
gyászos látvány - grim sight
köszörül - grind, ground
csiszológép - grinding machine
csiszoló műhely - grinding shop
köszörülő műhely - grinding shop
szorítókészülék - gripping device
szónokot lepisszeg - groan down a speaker
szónokot lehurrog - groan down a speaker
szolgálattevő kamarás - groom in waiting
teljes vízkiszorítás - gross displacement
csúszó-mászó - grovelling
rászokik vmire - grow ina habit
szorítógyűrű - grummet
szorítókarika - grummet
piszok - grunch
díszőrség - guard of honour
őrszoba - guardroom
rendőrőrszoba - guardroom
hajszol - gun for
ragacsos piszok - gunge
szóáradat - gust of eloquence
kőtömbből szobrot farag - hack a figure out of a rock
kőtömbből szobrot kinagyol - hack a figure out of a rock
sziklából szobrot farag - hack a figure out of a rock
sziklából szobrot kinagyol - hack a figure out of a rock
elcsépelt szólás - hackneyed phrase
nemezelt nyúlszőr - hair felt
kutyaharapást szőrével - hair of the dog that bit sy
bér szőroldala - hair side of the skin
aranyba játszó haj - hair with glints of gold
szőrös szemölcs - hairy mole
szöszös bükköny - hairy vetch
szőröstalpú - hairy-heeled
mellszobor - half-length portrait
légszomj - hampered respiration
beszól vkihez - happen in
kártyával játszott társasjáték - happy families
elmeszesedett szövetek - hard tissues
szklerotikus szövetek - hard tissues
szorgalmas munkás - hard worker
szorgalmas - hard-working
dél-amerikai araszoló bogár - harlequin beetle
torkát köszörüli - harrumph
minden mellette szól - has everything in his favour
előszobafal - hat-and-coat rack
összeesküvést sző - hatch a plot
szórakozik - have a ball
gyászos képet vág - have a face as long as a fiddle
jól szórakozik - have a fine old time
szorul a hurok a nyaka körül - have a gallows look
jól szórakozik - have a good old time
jól szórakozik - have a good time
erős kézszorítása van - have a strong grip
szop vmit - have a suck at sg
szopogat vmit - have a suck at sg
szóváltása van vkivel - have a word with sy
elszámolási viszonyban van vkivel - have an account with sy
számlaviszonyban van vkivel - have an account with sy
viszonya van vkivel - have an affair with sy
minden mellette szól - have everything in his favour
nincs beleszólása vmibe - have no voice in sg
ki van neki szolgáltatva vki - have sy by the short hairs
felszólal - have the floor
hozzászól - have the floor
övé az utolsó szó - have the last word
szorosan a kötél mellett fut - have the pole
szóváltása van vkivel - have words with sy
Ausztráliába szökött - he bolted Australia
alig vonszolja magát - he can hardly crawl
sokszor fogad vendégeket - he entertains a great deal
igen lecsúszott - he has came down in the world
övé az utolsó szó - he has the last word
szorgalmas, de nem elég ügyes ember - he is a diligent man but wanting in skill
légi szolgálatra alkalmatlan - he is a wash-out
szörnyen unalmas ember - he is an awful bore
kezdi megszokni az iskolát - he is beginning settle down at school
szorult helyzetben van - he is in low water
egész este nem szólt egy szót sem - he remained speechless the whole evening
szóhoz sem tudott jutni - he was completely floored
nem volt gyerekszobája - he was dragged up anyhow
felháborodásában szólni sem bírt - he was speechless with indignation
elment és még csak el sem köszönt - he went away without so much as saying good-bye
háromszögű vitorla felső csúcsa - head of a sail
négyszögű vitorla felső része - head of a sail
főszolga - head-boy
nagy szomorúság - heart-break
kandallószőnyeg - hearthrug
kibök (szót) - heave, hove
szomorú - heavy-hearted
szörnyű lárma - hell of a noise
kiszolgál vmivel - help sg
vmivel kiszolgál - help sg
szolga - henchman, henchmen
farkasszőlő - herb paris
bal karon viselt arany paszomány - Hershey bar
szobrot kinagyol - hew out a statue
szobrot kifarag - hew out a statue
hatszög alakú kúp - hexagonal pyramid
fényszóró - high beam
dévaj szórakozás - high jinks
pajzán szórakozás - high jinks
vidám szórakozás - high jinks
nagy tétekben játszó - high roller
szembeszökő - high-contrast
függőleges láncú kárpitszövés - high-warp tapestry
merőleges láncú kárpitszövés - high-warp tapestry
erőddel koszorúzott domb - hill coped with a fortress
rejtett szomorúság - hint of sadness
elszorult a szíve - his heart sank
elszomorodott - his heart sank
lábai felmondták a szolgálatot - his legs sank under him
ügyvédi hírnevéről van szó - his reputation as a lawyer is committed
spanyolos szólás - hispanicism
vesszőparipa - hobbyhorse
szorosan fog - hold fast
szorosan tart - hold fast
szónokol - hold forth
rabszolgaságban tart - hold in thrall
leszorítja az árakat - hold prices down
szolgaságban tart vkit - hold sy in thraldom
leszorító szerkezet - hold-down
egyszerű csomózású szőnyeg - hooked rug
szövetség - hook-up
szövetkezet - hook-up
beleszól - horn in
beszól - horn in on sg
közbeszól vmibe - horn in on sg
hajóbordázatot hajótőkének megfelelő szögbe állít - horn the frame
kórházi szolga - hospital orderly
műtőszolga - hospital orderly
hideg és meleg folyóvíz a szobákban - hot and cold water in the rooms
kutyaszorító - hot water
szállodai szobautalvány - hotel voucher
gyűjtőkocsi-szolgálat irodája - house of call
gyűjtőkocsi-szolgálat elosztó szerve - house of call
szobatisztaságra nevel - housebreak, -broke, -broken
szobatisztaságra nevel - housebreak, housebroke, housebroken
hányszor megmondtam már neked! - how often have I told you!
hányszor? - how often?
humuszos - humous
vadászöv - hunting belt
anarchia szörnye - hydra of anarchy
anarchia szörnyetege - hydra of anarchy
víziszony - hydrophobia
szörnyen sajnálom - I am awfully sorry
köszönöm, jóllaktam! - I am fine, thanks!
kérem szóljon egy jó szót a fiam érdekében - I beg you put in a good word for my son
nem szorulok rá a segítségére - I have no occasion for his help
a bibliára esküszöm, hogy - I promise you on my bible-oath that
esküszöm mindenre, ami szent, hogy - I promise you on my bible-oath that
nagyon szeretnék veled többször találkozni - I should love see more of you
iszom az egészségedre - I toast your health
százszor is megmondtam már - I told you so again and again
megpróbáltam szóhoz jutni - I tried get in a word
megpróbáltam szóhoz jutni - I tried put in a word
kérlek egy szóra - I want a word with you
kérlek egy szóra - I want have a word with you
jégbe szorult - ice-bound
úszó jégtábla - ice-float
úszó jégtábla - ice-floe
szolidaritást vállal vmivel - identify oneself with sg
szólás - idiomatic phrase
szólásmód - idiomatic phrase
szólás - idiomatic turn
szólásmód - idiomatic turn
tájszólási - idiomatical
haszontalan beszéd - idle words
fényszóró - illuminating light
hangutánzó szó - imitative word
felszólító mód - imperative mood
átkokat szór vkire - imprecate curses on sy
átkokat szór vkire - imprecate curses upon sy
javulás több viszonylatban - improvements in many directions
javulás számos viszonylatban - improvements in many directions
néhány szóban - in a few words
néhány szóval - in a few words
pár szóban - in a few words
pár szóval - in a few words
szomorúan - in a minor key
pár szóban - in a nutshell
szó szoros értelmében - in a proper sense
egyszóval - in a word
szóval - in a word
egyszóval - in brief
viszonylag - in comparison
szomszédos - in contiguity
viszonzásul - in exchange
viszonzásul vmiért - in exchange for sg
egyszóval - in fine
egyszóval - in one word
szóval - in one word
más szóval - in other words
elismerőleg szólva vmiről - in praise of sg
szóban forgó - in question
válaszolva vmire - in response sg
viszonzásul - in return
ellenszolgáltatásképpen - in return for sg
viszonzásul - in return for sg
egy szóval - in short
szóról szóra - in so many words
szörnyen - in the extreme
vmi küszöbén - in the face of sg
hadiszolgálatban - in the field
szó szoros értelmében - in the full sense of the word
szó teljes értelmében - in the full sense of the word
szőrös - in the hair
a szó legszorosabb értelmében - in the highest sense of the word
a szó legteljesebb értelmében - in the highest sense of the word
szó szoros értelmében - in the literal sense
vkinek a szolgálatában - in the pay of sy
szó igazi értelmében - in the proper sense of the word
szó szoros értelmében - in the proper sense of the word
másodszor - in the second place
szó szoros értelmében - in the strict sense of the word
szó szoros értelmében - in the strictest sense of the word
következő szöveggel - in these terms
viszont - in turn
szóban vagy gondolatban - in word or in thought
szóval vagy gondolattal - in word or in thought
szóban - in words
szóval - in words
született szónok - inborn speaker
bezárt szög - included angle
szobanövények - indoor plants
szorgalmasan - industriously
csiszolatlanság - inelegancies of the style
gyászos óra - inevitable hour
betegszoba felügyelője - infirmarian
huzatfogó vászonajtó - inner door
beszúr egy szót a sorba - insert a word in a line
interpolál (szövegbe) - insert in a text
interpoláció (szövegbe) - insertion in a text
egész számú többszörös - integral multiple
interpolál (szövegbe) - intercalate in a text
interpoláció (szövegbe) - intercalation in a text
közbeszólás - interference bid
szakaszos üzemű - intermittent-duty
belbiztonsági szolgálat - internal-security service
interpolál (szövegbe) - interpolate in a text
interpoláció (szövegbe) - interpolation in a text
közbeszól - interpose a remark
közbeszólás - interposing bid
közbeszólás - intervening bid
szoros kapcsolat - intimate connection
cselt sző vkivel - intrigue with sy
ez a szövege - it bears the legend
iszonyodom tőle - it gives me the shudders
kibírhatatlanul meleg volt a szobában - it has been awfully hot in the room
rettenetesen meleg volt a szobában - it has been awfully hot in the room
szóra sem érdemes - it is no trouble
kár szót vesztegetni rá - it is not worth talking about
szóra sem érdemes - it is not worth talking about
ez már szörnyűség - it is perfectly monstrous
úgy látszott, mintha - it seemed as though
nőni látszott - it seemed grow
ennek köszönhette szerencséjét - it was the making of him
sokáig nem fogjuk őt viszontlátni - it will be long before we see him again
méltóságán alulinak tartja, hogy válaszoljon - it would below him answer
olaszos fordulat - italianism
olaszosság - italianism
elolaszosodás - italianization
elolaszosítás - italianization
olaszosít - italianize
nyelvtörő szó - jaw-breaker
szórt cement - jet-cement
szöktet - jink
ballag a megszokott ösvényen - jog along
unszol vkit - jog sy on
hímvessző - john thomas
szövetkezik - join hands
hízelgéssel szórakoztat vkit - jolly sy along
tréfával szórakoztat vkit - jolly sy along
mászóka - jungle gym
csak egy szóra! - just a line tell you!
csak egy szóra kérem! - just a line tell you!
szórakozásból - just for fun
szorosra fog vkit - keep a tight rein on sy
szorosra fog vkit - keep a tight rein over sy
leszorít - keep down
jó viszonyban marad vkivel - keep in with sy
későn szokott lefeküdni - keep late hours
későn szokott felkelni - keep late hours
sokáig szokott fennmaradni - keep late hours
oszoljanak! - keep moving!
árad belőle a szó - keep on spouting
rászorít vkit - keep sy at it
szórakoztat vkit - keep sy company
szolgaságban tart vkit - keep sy in thraldom
anyagi haszonért alkot - keep the pot boiling
őrszolgálatot teljesít - keep watch
duplaszövésű szőnyeg - Kidderminster carpet
a király nem igényli vki szolgálatait - king has no occasion for services of sy
középkori lovagi szolgálat - knightly quest
szorosan egyesít - knit, knit
szorosan egyesül - knit, knit
kötszövött anyag - knitted fabric
kötszövött áru - knitted goods
kötszövött áru - knitted wear
leszorít (árat) - knock down
leszokik vmiről - knock off
ismerős a viszonyokkal - know the ropes
játszócsontocska - knuckle-bone
kötelező munkaszolgálat - labor draft
szülőszoba - labour room
szófukarság - laconism
firniszszömörce - lacquer-tree
szoborszépségű nő - lady of statuesque beauty
négyszögletes fejű facsavar - lag screw
átlátszó kifogás - lame excuse
átlátszó mentség - lame excuse
lamináris áramlásviszonyok - laminar conditions
mezőgazdasági munkaszolgálat - land army
haszonbérbe adott földek - lands out on lease
csapkoszorús kerék - lantern-pinion
csapkoszorús kerék - lantern-wheel
tisztiszolga - lascar
legutolsó szó - last word
utolsó szó - last word
végső szó - last word
dicsőítő szónok - laudator
magasztaló szónok - laudator
koszorús költővé koronázás - laureation
leszögez - lay down
elvileg leszögezi, hogy - lay it down as a principle that
viszontbiztosítást köt - lay off a risk
gömbúszó - leading buoy
kijátszó lap - leading card
szökőév - leap year
haszonbérbe ad - lease out
elszórva hagy - leave about
nem is szólva arról, hogy - let alone
haszonbérbe ad - let by lease
megszöktet - let out
kiszellőzteti a szobát - let some fresh air inthe room
szóvégi betű - letter that terminates the word
szólásszabadság - liberty of speech
terepviszonyok - lie of the land
úszógumi - life belt
úszógumi - life preserver
úszógumi - life saver
szórakoztató regény - light fiction
golyószóró - light machine-gun
amilyen az úr olyan a szolga - like master like man
amilyen az úr, olyan a szolga - like master like man
mészoltó gödör - lime-stacking pen
szorítkozik - limit oneself to
pályafenntartó szolgálat - line service
vezetékfenntartó szolgálat - line service
vonalfenntartó szolgálat - line service
vászonipar - linen industry
vászonszalag - linen tape
vászonszegőszalag - linen tape
kocsi-előszólító - linkman, linkmen
tartókoszorú - lintel girder
figyelj oda, ha hozzád szólnak! - listen when a body speaks!
mindent szó szerint értő ember - literalist
haszontalan kölyök - little scallywag
kiköszörüli a csorbát - live down
szomszédban lakik - live round the corner
istállószolga - liveryman
lámaszőr - llama hair
lámagyapjúszövet - llama shirting
tükörszó - loan translation
jövevényszó - loan-word
kölcsönszó - loan-word
állandósult szókapcsolat - locution
szókapcsolat - locution
szólás - locution
szólásmód - locution
hosszan játszó hangszalag - long playing tape
hosszú szolgálat - long run of office
hosszan játszó hangszalag - long tape
szószátyár - long-winded
gondold meg először a dolgot - look before you leap
szomorúnak látszik - look blue
szórakozottnak látszik - look blue
csomós paszományáru - looped braid
hurkolt szövetek - looped fabrics
laza szövésű kelme - loose fabric
ritka szövésű kelme - loose fabric
úszójég - loose ice
szöveghez nem túlságosan ragaszkodó fordítás - loose translation
csoszog - lop about
ide-oda csoszog - lop about
szószátyárság - loquacity
szőrét hullatja - lose its hair
nem jön ki szó a torkán - lose the faculty of speech
nem jön ki szó a száján - lose the faculty of speech
nem jön ki szó a torkán - lose the power of speech
nem jön ki szó a száján - lose the power of speech
hangszóró - loud-speaker
szerelmi viszony - love-affair
viszony - love-affair
süllyesztett láncú kárpitszövés - low-warp tapestry
szörnyűségesség - luridity
szörnyszülött - lusus nature
menyasszony tanúja - maid of honor
nyoszolyólány - maid of honor
a menyasszony tanúja - maid of honour
nyoszolyólány - maid of honour
szökést kísérel meg - make a dash for freedom
rászokik vmire - make a practice of doing sg
szokásává tesz vmit - make a practice of doing sg
szobát foglal - make a reservation
szónokol - make a speech
leszögezi álláspontját vmilyen kérdésben - make a stand for sg
szoknyáját pöndörítve leül - make at cheeses
szövetkezik vkivel - make common cause with sy
ablakon szór ki vmit - make ducks and drakes of sg
grimaszokat vág - make faces
néhány szóval elintéz - make few words of it
nem sok szót veszteget rá - make few words of it
szolgál vmire - make for
rászorít vkit vmi megtételére - make it necessary for sy do sg
szórja a pénzt - make the money fly
megszökik - make tracks
szőrszálhasogató - make two bites at a cherry
alkalmat szolgáltat - make way for
rossz viszonyulás - maladjustment
löveget kiszolgál - man a gun
szószátyár ember - man of many words
szóban forgó ügy - manner in dispute
szolga - man-servant, men-servant
szolga - man-servant, men-servants
sokszor - many a time
sokszor - many times
határhaszon - margin of profitableness
szőröző - martinetish
szőröző - martinettish
egyszótagos rím - masculine rhyme
alapszövet - matrix, matrices
alapszövezet - matrix, matrices
idősebb asszonyhoz illő - matronal
idősebb asszonyhoz méltó - matronal
idősebb asszonyhoz illő - matronly
idősebb asszonyhoz méltó - matronly
szóban forgó dolog - matter in hand
szóban forgó ügy - matter in hand
gyöngyvessző - meadow-sweet
hatásvadászó - meant for effect
függő viszonyba került herceg - mediate lord
egészségügyi szolgálat - medical corps
szellemi agyonhajszoltság - mental strain
ezüstvessző karc - metal point
szolgáltat - mete out
igazságot szolgáltat - mete out justice
0 és 4 óra közötti őrszolgálat - midwatch
üszögös - mildewy
anyámasszony katonája - milksop
géppel sokszorosított - mimeographic
sokszorosított - mimeographic
szomorú - mirthless
eltéveszti a végszót - miscue
moarészövet - moiré
anyámasszony katonája - mollycoddle
látra szóló követelés - money at call
mászóka - monkey bars
egytagú szó - monosyllable
síremlék-szobrász - monumental mason
szoborfém - monumental metal
szoborbronz - monumental metal
szöszmötöl - moon about
szöszmötöl - moon along
elszöszmötöl két órát - moon away two hours
szöszmötöl két órát - moon away two hours
szörnyeteg - mooncalf, mooncalves
adszorbeál - mop up
beteges szomorúság - morbidness
metsző fájdalom - mordant pain
nappali szoba - morning-room
fejedelemasszony - mother superior
főnökasszony - mother superior
lövészárokban teljesít szolgálatot - mount the trenches
hegymászó - mountainer
vászonra ragasztott papír - mounted paper
gyászol vmit - mourn for sg
gyászol vkit - mourn for sy
gyászol vmit - mourn over sg
szomorúság - mournfulness
bajszos - moustached
bajuszos - moustached
megszokott kerékvágásban halad - move in a rut
egy szobában lakik vmivel - muck in with sy
többszörös milliomos - multi-millionaire
kenyérhéjat majszol - mumble on a crust
az idegeim teljesen felmondták a szolgálatot - my nerves are frayed off
amitől leginkább iszonyodom - my pet aversion
kötőszövet-rák - myxomatosis
doboz fedelét leszögezi - nail down the lid of a box
anyámasszony katonája - namby-pamby
csekély haszon - narrow margin of profit
tengerszoros - narrow sea
kristályszóda - natron
haditengerészeti repülőszolgálat - naval air service
megszólalásig hasonló arckép - near portrait
mercerizált pamutvászon - near silk
város szomszédságában - near the town
szőröstül-bőröstül - neck and crop
rabszolgatartó államok - Negro states
jószomszédság - neighbourliness
új szóösszetételek alkotása - neology
új szóösszetételek használata - neology
tiszta haszon - net proceeds
csalánszövet - nettle cloth
lakkozott erős pamutszövet - nettle cloth
csalánszövet - nettle-cloth
át ne merje többé lépni a házam küszöbét! - never darken my doors again!
kóros szövetképződmény - new growth
újszövetség - new testament
szomszédban - next door
úgyszólván semmi - next nothing
fején találja a szöget - nick it
szó se lehet róla! - no go!
szó sincs róla! - no go!
szóba sem jöhet! - no go!
kár a szót vesztegetni rá - no good talking about it
a "nem" szócska - no, noes
köszönő viszony - nodding acquaintance
kisegítő szolgálat - non-combatant service
nem haszonra dolgozó - non-profit
szót sem érdemel - not at all
szóra sem érdemes! - not at all!
nem szokásos - not in use
szó sem lehet róla - not on your life
abszolúte semmi valószínűsége nincs - not the faintest chance
abszolúte semmi lehetősége nincs - not the faintest chance
fogalomszó - notional word
egyszer-másszor - now and again
igen sokszor - numbers of times
számtalanszor - numbers of times
szopós gyermek - nurseling
szopós gyermek - nursling
szoptató - nurturer
szorosan vki mellett fekszik - nuzzle together with sy
szorosan vki mellett fekszik - nuzzle with sy
ferdeszög - oblique angle
szótő melyből a függő alakokat képezik - oblique stem
szolgalelkűen - obsequiously
szolgalelkűség - obsequiousness
szolgalelkűség - obsequy
nem szól - observe silence
jégtorlaszok elzárják a folyót - obstruct a water-way with ice
jégtorlaszok elzárják a vízi utakat - obstruct a water-way with ice
jégtorlaszok elzárják a közlekedést - obstruct a water-way with ice
eldugaszol - obturate
eldugaszolás - obturation
tompaszög - obtuse angle
abszorbeál - occlude
eldugaszol - occlude
szokatlan - oddish
haszontalan - of no utility
hasonszőrű - of that ilk
szolgálaton kívül - off duty
nem megszokott - off the beaten track
szolgálaton kívüli - off-duty
hányszor de hányszor - often and often
számtalanszor - often and often
sokszor - oft-times
emberevő szörnyhöz hasonló - ogreish
kiszolgált katona - old campaigner
ószövetség - old testament
vénkisasszonyos - old-maidenish
vénkisasszonyos - old-maidenly
vénkisasszonyos - old-maidish
tényleges katonai szolgálatban - on active service
többször - on divers occasions
szolgálatban - on duty
a szobába lépve - on entering the room
esküszöm - on my oath
sokszor - on several occasions
többször - on several occasions
tél küszöbén - on the edge of winter
vmi küszöbén - on the eve of sg
szökve - on the lam
viszont - on the other hand
derékszögben - on the square
látszólag - on the surface
kelleténél többször - once too often
egyszerre több hangszeren játszó zenész - one-man band
egyszeri útra szóló menetjegy - one-way ticket
helyesebben szólva - or rather
szóbeli vizsga - oral test
térképészeti szolgálat - ordnance survey
más idők más szokások - other days other ways
haszontalan - otiose
felső szomszédok - our neighbours overhead
puszta megszokásból - out of sheer habit
szokatlan - out of the common
szokásostól eltérő - out of the ordinary
szörnyűség - outrageousness
nem is szólva arról, hogy - over and above
ki tudja hányszor - over and over
számtalanszor - over and over
ki tudja hányszor - over and over again
számtalanszor - over and over again
agyonhajszol - override, overrode, overridden
agyonhajszol - override, -rode, -ridden
agyonhajszolja magát - overwork oneself
csiszolatlan kőkorszak - Palaeolithic age
csiszolatlan kőkorszak - Palaeolithic period
koporsót kísérő gyászoló - pall-bearer
nagy látószögű fényképezőgép - panoramic camera
nagylátószögű fényképezőgép - panoramic camera
szomjazik - parch
templomszolga - parish clerk
felszolgáló szobalány - parlor-maid
szobalány - parlor-maid
felszolgáló szobalány - parlour-maid
szobalány - parlour-maid
több színben játszó - parti-coloured
hegymászó csapat egy kötélhez erősítve - party of mountaineers on the rope
közsegélyhez szoktat - pauperize
melluszony - pectoral fin
néger rabszolgaság - peculiar domestic institution of the south
néger rabszolgaság - peculiar institution
szobor nélkül maradt talapzat - pedestal bare of its statue
toalettszőnyeg - pedestal mat
ötszögű - pentangular
kimerült bányában aranyport szór szét - pepper a claim
borsszóró - pepper pot
borsszóró - pepper shaker
fehérpettyes fekete szövet - pepper-and-salt
fehérpettyes fekete szövet - pepper-and-salt cloth
borsszóró - pepper-box
borsszóró - pepper-castor
borsszóró - pepperpot
beszór - perfuse
illetéktelen haszon - perquisite
perzsaszőnyeg - Persian carpet
képzelet szőtte - phantasmagoric
szólásgyűjtemény - phrase-book
szőlőt szed - pick grapes
férfit leszólít - pick up a man
lejátszófej - pick-up
lejátszófej - pick-up head
szórakozóhely könnyű ismerkedési lehetőséggel - pickup joint
szórakozóhely könnyű ismerkedési lehetőséggel - pickup place
piszokfészek - piggery
négyszögletes fali pillér - pilaster
leszorít - pin down
leszögez - pin down
napi szolgálatból elbocsát - pipe down
vékony hangon megszólal - pipe up
egyszólamú ének - plain chant
lapszög - plane angle
síkháromszögtan - plane trigonometry
panaszos - plangent
szomorújátékban szerepel - play a tragedy
szomorújátékban lép fel - play a tragedy
szoknyáját pöndörítve leül - play at cheeses
háttérbe szorít - play down
ablakon szór ki vmit - play ducks and drakes of sg
szójáték - play on words
zeneszóval búcsúztat - play out
cselszövésen töri a fejét - play politics
huszonegyezik - play pontoon
újrajátszott mérkőzés - play-off
szórakozóhely - pleasure-ground
adott szó - plighted word
vánszorog - plod along
vesződik - plod away
haszontalan munkát végez - plough the sands
sok vesződséggel elvégez egy munkát - plough through a work
bedugaszol - plug up
koszorús költő - poet laureate
költői igazságszolgáltatás - poetic justice
szemszög - point of view
egymással szöge ellentétben - poles apart
egymással szöge ellentétben - poles asunder
rendőrőrszoba - police headquarters
rendőrségi hangszórós kocsi - police loud-speaker van
rendőrőrszoba - police station
hidászosztag - pontoon train
úszóhíd - pontoon-bridge
enklitikus szó - postposition
ragasztékszó - postposition
enklitikus szó - postpositive
ragasztékszó - postpositive
erőviszonyok - power relations
úgyszólván - practically speaking
zsákmányra vadászó - predacious
tanulószoba - prep room
unszol - press forward
unszol - press on
igazságszolgáltatás első tisztviselője (Rómában) - pretor
az árak felszöktek - prices are up
boszorkánypróbát végző személy - pricker
noszogat - prime the pump
derékszögű prizma - prismatic reflector
hálószobában történő dolgok - privacies of the bedchamber
végbél és anus betegségeiről szóló tudomány - proctology
szórja a pénzt - prodigalize
cáfoló bizonyítékot szolgáltat - produce proof the contrary
látszólag - professedly
apró illetéktelen haszon - profits on the side
előre álló arcszögű - prognathic
előre álló arcszögű - prognathous
képet vetít a vászonra - project a picture on the screen
szolgálatkészség - promptitude
röpcédulaszórás - propaganda raid
hangszórós gépkocsi - propaganda unit
helyénvaló szó - proper word
helyesen alkalmazott szó - proper word
megfelelő szó - proper word
oda kívánkozó szó - proper word
felköszönt vkit - propose a toast
pohárköszöntőt mond - propose a toast
mellette és ellene szóló érvek - pros and cons
mellette és ellene szóló lehetőségek - pros and cons
mellette és ellene szóló szempontok - pros and cons
rendészeti szolgálat - provost duty
metszőolló - pruning shears
szőr - pubescence
fanszőr - pubic hair
nyilvános hangszóró-berendezés - public address system
egyetem hivatalos szónoka - public orator
közönségszolgálat - public relations
közszolgáltatások - public utilities
szolgáltatások - public utilities
közszolgáltatási vállalat - public utility undertaking
szuszog, mint egy cet - puff and blow like a grampus
szuszog, mint egy cet - puff like a grampus
bokszolás - pugilism
bokszoló - pugilist
bokszolóként - pugilistically
grimaszokat csinál - pull a face
grimaszokat vág - pull faces
grimaszokat csinál - pull faces
kihúzza a szőnyeget alóla - pull the rug from under sy
szőrszálhasogató - punctilious
metsző él (gúnyé) - pungency
szorít vkit, hogy fizessen - push sy for payment
szorongat vkit, hogy fizessen - push sy for payment
hozzászól - put a word in
beleszól - put in
közbeszól - put in
szól egy szót vkinek az érdekében - put in a good word for sy
szól egy jó szót vkinek az érdekében - put in a good word for sy
felszólal vki érdekében - put in a word for sy
felszólal vki mellett - put in a word for sy
szól egy jó szót vki érdekében - put in a word for sy
őszintén szólva - put in bluntly
háttérbe szorít - put inthe shade
őszintén szólva - put it bluntly
enyhén szólva - put it mildly
felszólít (felelésre) - put on
felszólít - put on
megszorít - put on
unszol - put on
ételt felszolgál - put on a dish
rászól vkire - put sy in his place
sarokba szorít vkit - put sy a stand
zsákutcába szorít vkit - put sy a stand
belefojtja a szót vkibe - put the extinguisher on sy
torkára forrasztja a szót vkinek - put the extinguisher on sy
elszólja magát - put up a black
cselt sző - put up a job
kvadráns gömbháromszög - quadrantal triangle
egészségügyi elkülönítő szolgálat - quarantine service
gyöngyvessző - queen of the meadows
szőnyegen levő kérdés - question at issue
gyors önkiszolgáló büfé - quick luncheon counter
ellenszolgáltatás - quid pro quo
ötszörös - quintuplicate
ötszöröse vminek - quintuplicate
ötszörözés - quintuplication
hivataláról leköszön - quit office
televíziós szobaantenna - rabbit ears
vágy a szökésre - rabbit fever
demagóg szónok - rabble-rouser
hajszolt iramban ide-oda száguld - race about
hajszolt iramban ide-oda utazgat - race about
keresztülhajszol - race through
törvényjavaslatot keresztülhajszol - race through a bill
lónak jászolrácsot takarmánnyal megtölt - rack up a horse
lovat jászolrácshoz köt - rack up a horse
lemezjátszós rádió - radiogram
leszorító lemez vasaljon - rail clip
málnaszörp - raspberry shrub
tömeget szétoszlásra felszólít - read the riot act
szóbőség - readiness of speech
szolgálataiért megjutalmaz vkit - recompense a person for his services
lemezjátszó - record player
játszótér - recreation area
viszonvádol - recriminate
viszonvádat emel - recriminate
viszonvádat tartalmazó - recriminative
viszonvádló - recriminative
viszonvádló - recriminatory
viszonvádat tartalmazó - recriminatory
négyszöges veteményes ágy - rectangular bed
négyszöges ágy - rectangular bed
szakaszos tizedes tört - recurring decimal
szóhalmozás - redundance
szószaporítás - redundance
szolgálatba újból belép - re-enter an employment
szolgálatba ismét belép - re-enter an employment
szolgálatba visszalép - re-enter an employment
beugró szög - re-entering angle
konkáv sokszög - re-entering polygon
törési szög - refracting angle
sugár törésszöge - refraction angle
repülőszonda (utántöltéshez) - refuelling boom
névre szóló részvény - registered share
szolgálati revolver - regulation revolver
viszonylag - relatively to
hátszög - relief angle
szolgálatot tesz vkinek - render sy a service
becs szóra! - rep!
szolgálatot busásan megfizet - repay a service with usury
szolgálatot kamatostul megfizet - repay a service with usury
csúszómászó-szerű - reptiloid
igazolásra szorul - require documentation
igazolásra szorul - require identification
viszonoz - requite
szolgálatért megjutalmaz vkit - requite sy for a service
viszonozza vkinek a szívességét - requite sy for a service
hálátlansággal viszonoz - requite with ingratitude
viszonzott szerelem - requited love
köszörül - reset, reset
pihenőszoba - rest room
szorítkozik - restrict oneself to
kiskereskedelmi szolgáltatás árbevétele - retail services income
tagadólag válaszol - return a negative
megköszön vmit - return thanks for sg
rapszodikus - rhapsodical
hajszolja a lovát - ride hard
szorítja a lovát - ride hard
autóbuszon megy - ride in a bus
autóbuszon utazik - ride in a bus
haszonfa - rig timber
szövetdarab színe és fonákja - right and wrong sides of a piece of cloth
derékszög - right angle
szolgalom - right of way
útszolgalom - right of way
a szövet színe - right side of a fabric
szövet színe - right side of a fabric
helyes szó - right word
szól - ring out
szól - ring, rang, rung
megszólaltatja a vészcsengőt - ring the alarm
kőszórás - rip-rap
úszókotró - river dredge
szóáradat - river of talk
halászhorog és vessző - rod and line
visszaszorít - roll back
koszorú - roller ring
hiányosan bútorozott szoba - room bare of furniture
üres szoba - room bare of furniture
szoba kiadó - room let
szoba bútorozatlanul kiadó - room let unfurnished
szoba konyhahasználattal - room with cooking privileges
szobatárs - room-mate
minden modern kényelemmel felszerelt szobák - rooms fitted with all modern conveniences
minden modern kényelemmel ellátott szobák - rooms fitted with all modern conveniences
szoba kiadó - rooms let
szőröstül-bőröstül - root and branch
alapszó - root-word
gyökszó - root-word
tőszó - root-word
hajkoszorú - rope of hair
szónoki emelvény - rostrum, rostra
szónokiasság - rotundity
rejszol - rub off
faragatlan embert kicsiszol - rub the corners off a boor
szomorúság - ruefulness
játszó szoba - rumpus room
megszökik - run away
megszöktet vkit - run away with sy
megszökik vkivel - run away with sy
leszól - run down
elszökik - run off
megszöktet vkit - run off with sy
megszökik vkivel - run off with sy
kiszögellik - run out
szól - run, ran, run
szorongat vkit - run sy close
megszorít vkit - run sy hard
szorongat vkit - run sy hard
vesszőt fut - run the gauntlet
magba szökik - run seed
felszökik - run up
ide-oda küldözgetés hivatali szobáról szobára - run-around
rovásírással ellátott varázsvessző - rune-staff
rovásírással ellátott varázsvessző - runic staff
folyamatos szövegkommentár - running commentary
úszó homok - running ground
áthajszol egy törvényjavaslatot - rush a bill through
belehajszol - rush into
beront a szobába - rush inthe room
beviharzik a szobába - rush inthe room
kikerget a szobából vkit - rush sy out of the room
kipenderít a szobából vkit - rush sy out of the room
kiűz a szobából vkit - rush sy out of the room
keresztülhajszol - rush through
szombati - sabbatic
szombat- - sabbatic
szombatév - sabbatical year
megtartja a szombatot - sabbatize
gyászos alak - sad dog
szomorú alak - sad dog
elszomorít - sadden
elszomorodik - sadden
sószóró - salt shaker
sószóró - saltcellar
arannyal átszőtt nehéz brokátselyem - samite
ezüsttel átszőtt nehéz brokátselyem - samite
vérszomjas - sanguinary
egészségi viszonyok - sanitary conditions
szőnyegbombázás - saturation bombing
még ha az életemről is van szó - save my life
kár a szót vesztegetni! - save your breath!
szól egy szót vkinek az érdekében - say a good word for sy
szól egy jó szót vkinek az érdekében - say a good word for sy
enyhén szólva - say the least of it
utolsó szó - say-so
koszos - scabby
koszos - scabious
skaláris szorzat - scalar product
szökdécsel - scamper about
megszól - scandalize
beszór vmit vmivel - scatter sg with sg
megszór vmit vmivel - scatter sg with sg
szór (puska) - scatter the shot
szóalakzat - schema, schemata
szókép - schema, schemata
képletbe szorít - schematize
sémába szorít - schematize
szövegel - schmoose
együtt úszó halraj - school fee
szenzációra vadászó - scoop-hunting
kihúz (egy szót) - score out
sokszor - scores of time
számtalanszor - scores of time
kiaszott - scraggy
újságkivágások beragasztására szolgáló könyv - scrap-book
piszok - scuz
piszok - scuzz
metszősík - section plane
meggyőző ékesszólás - seductive eloquence
katonai szolgálatot teljesít - see service
viszontlátásra! - see you later!
viszontlátásra! - see you soon!
kimagozott szárított szőlő - seedless raisins
szórakozást keres a könyvekben - seek relaxation in books
átlátszó - see-through
kötelező katonai szolgálat - selective service
újoncozási szolgálat - selective service
haszonlesés - self-interest
önkiszolgálás - self-service
önkiszolgáló - self-service
szódavíz - seltzer water
szór - send forth
küszöb feletti szint - sensation level
összeszorító érzés - sensation of constriction
összeszorítás érzete - sensation of constriction
világraszóló győzelem - sensational victory
szenzációkat hajhászó - sensationist
éjjeli zenét játszó - serenader
szerenádokat játszó - serenader
szoros - serried
tengerészetnél szolgál - serve afloat
vmilyen célt szolgál - serve an end
matrózként szolgál - serve at sea
tengerészként szolgál - serve at sea
buzgón kiszolgál vkit - serve sy hand and foot
buzgón szolgál vkit - serve sy hand and foot
teljesen kiszolgál vkit - serve sy hand and foot
tengeri szolgálat - service afloat
anyaországbeli szolgálat - service at home
belföldi szolgálat - service at home
kiszolgáló üteg - service battery
kiszolgálási díj - service charge
önsegítő érdekszövetkezet - service club
vevőszolgálat - service department
kiszolgálással együtt - service included
főbérleti lakás kiszolgálással - service-flat
szolgálati egyenruha - service-uniform
rabszolgaság - servility
szolgaság - servility
szolgalelkűség - servility
szolga - servitor
őrszolgálatot beoszt - set the watches
viszontkeresettel él - set up a counter-claim
szöveget megzenésít - set words music
háromszögű vonalzó - setsquare
beállítási szög - setting angle
hozzászokik vmihez - settle down sg
megszokja a sablont - settle ina rut
többször - several times
hatszoros - sextuple
hatszoroz - sextuple
meghatszoroz - sextuple
képzeletbeli ellenféllel bokszol - shadow-box
bozontos szőrű kutya - shag dog
hosszú szőrű kutya - shaggy dog
beleszokik - shake down
összeszokik - shake down
összeszokik - shake together
csoszogás - shamble
csoszog - shamble
őt mindig milady-nek szólítják - she always gets milady
nem válaszolt - she offered no answer
gyermekkorában sokszor volt beteg - she was often ill as a child
baszott sok vmi - shitloads of sg
előreszökken - shoot ahead
felszökken - shoot up
szárba szökik - shoot up
háromszögletű vitorlavászon - shoulder of mutton sail
elszökik - show a clean pair of heels
tömegszórakoztató ipar - show-business
metsző fájdalom - shrewd pain
átpasszol vmit vkire - shrug sg off onsy
becsoszog - shuffle in
csoszogva bemegy - shuffle in
csoszogva bejön - shuffle in
csoszogva elmegy - shuffle off
csoszogva eltávozik - shuffle off
elcsoszog - shuffle off
tovacsoszog - shuffle off
csoszogva kimegy - shuffle out
csoszogó léptekkel kimegy - shuffle out
kicsoszog - shuffle out
csoszogó járás - shuffling along
csoszogó menés - shuffling along
nem szól - shut the mouth
betegszoba - sick-bay
szolgálati bejárat - side door
jelzőszolgálatos - signalman, signalmen
jelzőszolgálatos matróz - signalman, signalmen
egy szólamban énekel - sing in unison
egyágyas szoba - single bedroom
egyágyas hálószoba - single bedroom
egy utazásra szóló jegy - single ticket
egyszeri utazásra szóló jegy - single ticket
megszokja a sablont - sink ina rut
megszokik vagy megszökik - sink or swim
szódásüveg - siphon-bottle
szolgál (kutya) - sit up
hatszor egymás után - six times over
hirtelen szétszóródás - skedaddle
futás közben szétszóródik - skedaddle
megszökik - skedaddle
szűkre szabott szoknya - skimpy skirt
átültetésre alkalmas bőr tárolására szolgáló hely - skin bank
erős fényes szaténszövet - skinners satin
szökdécsel - skip about
kivonja magát az igazságszolgáltatás alól - skip bail
megszökik - skip off
hirtelen felszöktet - sky-rocket
igen magasra felszökik - sky-rocket
rabszolgahajó - slave ship
rabszolgatartó - slave-owning
szolgai utánzás - slavish imitation
csúszógyűrű - sliding collar
csúszós úttest - slippery road
alig vonszolja magát - slog along
elvesződik vmivel - slog away at sg
úszó jégdarabokkal teli - sludgy
dohányzó szoba - smoking-room
metsző hideg - snapping cold
szuszog - snift
szortyogás - snuffle
szörtyögés - snuffle
szuszogás - snuffle
náthásan szuszog - snuffle
szortyog - snuffle
szörtyög - snuffle
kényelmes kis szoba - snuggery
meghitt kis szoba - snuggery
viszontlátásra! - so long!
így szól a történet - so the story runs
úgyszólván - so speak
népszónok - soap-box orator
szociáldemokrata - social democrat
szocialista realizmus - social realism
szociális intézmények - social services
szociális munka - social work
szociális teendők - social work
szociális gondozó - social worker
édesített és ízesített szódavíz - soda-pop
szóda - soda-water
szódavíz - soda-water
szódabikarbónás víz - soda-water
szódavizes üveg - soda-water siphon
tovább szolgál - soldier on
testszög - solid angle
haszontalan fráter - son of a gun
dal szöveg nélkül - song without words
szonett sorozat - sonnet sequence
szonett író - sonneteer
szonett költő - sonneteer
szonettköltő - sonneteer
haszontalan fráter - son-of-a-gun
szofisztikus - sophistic
szofista - sophistic
szofisztikus - sophistical
szofista - sophistical
megszólaltatja a szirénát - sound a blast
hanglejátszó - sound pick-up
szószék feletti mennyezet - sounding board
savanyú a szőlő - sour grapes
szójabab - soya-bean
szójabab - soy-bean
szójababolaj - soy-bean oil
űrszonda - space capsule
űrszonda - space probe
vendégszoba - spare bedroom
vendégszoba - spare room
félreszól - speak aside
szakszó - specialized word
szónokol - speechify
szónok - speech-maker
szótagol - spell, spelt
sző - spin, span, spun
mellékes haszon - spin-off
szőröz - split hairs
szőrszálat hasogat - split hairs
élőszó - spoken word
két szó kezdőbetűinek felcserélése - spoonerism
reklámszöveg bemondás rádióműsor megszakításával - spot announcement
szónok - spouter
trágyaszórás - spreading the dung
rovarok feltűzésére szolgáló tábla - spreading-board
szövetkenőgép - spreading-machine
börtönből megszöktet - spring, sprang, sprung
felszökik - spring, sprang, sprung
fogságból megszöktet - spring, sprang, sprung
szökell - spring, sprang, sprung
szökik - spring, sprang, sprung
szökken - spring, sprang, sprung
szögletes zárójel - square brackets
derékszögben lemunkál - square off
derékszögű vonalzó - square rule
négyszögesíti a kört - square the circle
négyszögletűség - squareness
majdnem derékszögű - squarish
majdnem négyszögletes - squarish
szortyogó - squelchy
staccatoval játszott hang - staccanote
félreszólás - stage-whisper
belehajszol vkit vmibe - stampede sy insg
sarokba van szorítva - stand at bay
szolgálatból kilép - stand down
rászorul vmire - stand in need of sg
karzatnak szóló játék - stand play
vmilyen viszonyban van vkivel - stand with
síkok által bezárt tompaszög - standing bevel
vonalak által bezárt tompaszög - standing bevel
ászokcsavar anyával - standing bolt
állandósult szókapcsolat - standing locution
állva elmondott pohárköszöntő - standing toast
szórakozott ember - star-gazer
szórakozottság - star-gazing
először is - start with
szobrászmárvány - statuary marble
szoborszerűség - statuesqueness
szemérmetlen szömörcsög - stinkhorn
szokásos méret - stock size
bőrt csiszol - stone a skin
bőrt habkővel csiszol - stone a skin
bőrt csiszol - stone out a skin
bőrt habkővel csiszol - stone out a skin
viszontagságos időszak - storm and stress
viszontagságos korszak - storm and stress
egyenesszög - straight angle
feszült viszony - strained relations
leszorít - strangulate
beszór - strew
szór - strew
homokot szór a padlóra - strew sand over the floor
beszór - strew, strewed, strewn
szór - strew, strewed, strewn
virágokkal szórja be a padlót - strew the floor with flowers
szoros ábécérend - strict alphabetical order
rongyszőnyeg - strip carpet
teraszos művelés - strip cultivation
felborzolja a macska szőrét - stroke the cat the wrong way
szövettalár - stuff gown
hordószónok - stump orator
tárgyszó - subject-heading
vezérszó - subject-heading
úszó harcjármű - submersible combat vehicle
szolgai engedelmesség - subserviency
részösszeg - sub-total
asszonybolond - sucker on dames
szopós malac - sucking pig
szobasor - suite of rooms
felúszó salak - sullage
szőrtelenítő - superfluous hair remover
mást kiszorító - supplanter
áramot szolgáltat - supply current
síkköszörű - surface grinder
úszóhólyag - swim-bladder
uszoda - swimming pool
úszómedence - swimming pool
szótári jel - swung dash
szimbiotikus szövetség - symbiote
szótagot elhagy - syncopate
faruszony - tail fin
kormányuszony - tail fin
kutyaharapást szőrével - take a hair of the dog that bit you
szobát bérel - take a room
szop vmit - take a suck at sg
szopogat vmit - take a suck at sg
félreért egy szót - take a word in the wrong sense
helytelenül értelmez egy szót - take a word in the wrong sense
rosszul értelmez egy szót - take a word in the wrong sense
tévesen értelmez egy szót - take a word in the wrong sense
haszonbérbe vesz - take by lease
haszonbérbe vesz - take in lease
szobát kiad - take in lodgers
haszonbérbe vesz - take on lease
kiküszöböl - take out
átveszi a szolgálatát vkinek - take over from sy
őrszolgálatra megy - take over the watch
lejátszódik - take place
szolgálatba lép vkinél - take service with sy
zokszó nélkül eltűr - take sg lying down
puszta szóbeszéd alapján elhisz vmit - take sg on hearsay
felszólal - take the floor
hozzászól - take the floor
szószékre lép - take the stand
szót emel - take the stand
rászokik vmire - take to
rászokik vmire - take sg
holtjátékot kiküszöböl - take up the slack
játékot kiküszöböl - take up the slack
sokszögelés - taking of angles in traverse
hatásvadászóan beszél - talk claptrap
hajókötélzettel szorgoskodik - tally on a rope
csúszómászó - tame spaniel
szög tangense - tangent of an angle
szorosra húz - tauten
szorosan - tautly
szorosság - tautness
könnyben úszott a szeme - tears brimmed her eyes
könny szökött a szemébe - tears sprang her eyes
műszó - technical term
szó szoros értelmében - technically speaking
szól - tell, told
felszolgál vkinek - tend on sy
kiszolgál vkit - tend on sy
felszolgál vkinek - tend upon sy
kiszolgál vkit - tend upon sy
szőrszálhasogató megkülönböztetések - tenuous distinctions
szóvégi betű - terminal letter
frottírszövet - terry cloth
kitörő hálával köszön meg vkinek vmit - thank sy effusively
köszönöm szíves fáradozását - thank you for all your trouble
hálásan köszönöm - thank you very much
nagyon szépen köszönöm - thank you very much
nagyon köszönöm - thank you very much
ezer köszönet! - thanks awfully!
nagyon köszönöm! - thanks awfully!
vminek köszönhetően - thanks sg
tiszta haszon - that is so much the good
a gyászoló család - the bereaved
hát általában úgy szokás - the common or garden way of setting about it
az asszony az úr a háznál - the grey mare is the better horse
az asszony tartja kezében a gyeplőt - the grey mare is the better horse
az asszony viseli a kalapot - the grey mare is the better horse
az asszony viseli a nadrágot - the grey mare is the better horse
a magyar bokszolók jól szerepeltek - the Hungarian boxers did well
a szóvégi betű - the letter that terminates the word
terepviszonyok - the lie of the land
egy szó mint száz - the long and short of it
egy szó mint száz - the long and short of it is
egyszóval - the long and short of it
a szolgáló lompos, piszkos nő volt - the maiden was a blowzy frowzy wench
a szoba hamarosan felmelegszik - the room will soon warm up
viszont kívánom! - the same you!
úgy látszott, hogy a megrázkódtatás felrázta - the shock seemed wake him up
szól a telefon - the telephone bell rings
az élet viszontagságai - the ups and downs of life
másfelől viszont - then again
viszont - then again
nem hallgat az okos szóra - there is no reasoning with him
azt nem lehet csak úgy vesződség nélkül elérni - there is no royal road sg
már csak az van hátra, hogy köszönetet mondjak - there remains no more but thank you
fogalomköri szótár - thesaurus, thesauri
nagyszótár - thesaurus, thesauri
a szó szoros értelmében éheztek - they were just starving
átlátszó kifogás - thin excuse
szomjazik vmire - thirst for
tudásszomj - thirst for knowledge
egészen másról van szó - this is quite another story
rabszolgaság - thraldom
szolgaság - thraldom
háromszor két láb - three feet by two
háromszoros éljen a királyért - three hurrahs for the king
háromszor - three times
háttérbe szorít - throw inthe shade
két kézzel szórja a pénzt - throw money away by the handful
két kézzel szórja a pénzt - throw money away in handfuls
ágyelő-szőnyeg - throw rug
összekötőszőnyeg - throw rug
két szobából egyet csinál - throw two rooms inone
szóró képesség - throwing power
vitorlavászonba tűzdelt kötéldarabkák - thrum
rajzszög - thumbtack
úszódokk - tidal dock
szökőár - tidal wave
szöcske játék - tiddly-winks
szobasor - tier of rooms
szoros kötelék - tight bond
szoros csatolás - tight coupling
szoros csomó - tight knot
szorult helyzet - tight squeeze
szoros ruha - tight-fitting clothes
összeszorított ajkú - tight-lipped
szófukar - tight-lipped
jó néhányszor - time and again
néhányszor - time and again
igen sokszor - times without number
számtalanszor - times without number
szöszmötöl vmivel - tinker away at sg
szóbeszéd - tittle-tattle
szó szerint - a word
felköszönt vkit - toast sy
köszönt vkit - toast sy
pohárköszöntőt mond vki egészségére - toast sy
szögemelő - toggle-lever
bilire szoktatás - toilet training
szótlan - tongued-tied
szótaghangsúly - tonic accent
relatív szolmizáció - tonic solfa
torpedónaszádon szolgáló tengerész - torpedo man
rejszol - toss off
hirtelenszőke - tow-headed
hirtelenszőke hajú - tow-headed
szomorú kimenetelű - tragical
szomorú végű - tragical
vonszolja magát - trail along
maga után vonszol vmit - trail sg
maga után vonszol vmit - trail sg along
melaszos - treacly
tapos (szőlőt) - tread out
egymással egyenlő háromszögek - triangles equal each each
fényképezőállvány szorítócsavar - tripod clamp
szomorú - tristful
szomorúság - tristfulness
lomhán csoszog - trollop along
négyszögletes csatorna - trough-gutter
tényleges irányszög - true heading
szószegő - truthless
begyömöszöl - tuck into
belegyömöszöl vmibe - tuck insg
keleti szőnyeg - turkey carpet
perzsaszőnyeg - turkey carpet
szmirnaszőnyeg - turkey carpet
köszörűkő - turkey stone
keleti szőnyeg - Turkish carpet
perzsaszőnyeg - Turkish carpet
szmirnaszőnyeg - Turkish carpet
keleti szőnyeg - Turkish rug
perzsaszőnyeg - Turkish rug
szmirnaszőnyeg - Turkish rug
szolgálatra alkalmatlannak minősít - turn a man down as unfit
forog vele a szoba - turn giddy
beszolgáltat - turn in
fegyverbe szólítja az őrséget - turn out the guard
őrszó - turnover word
szövőlepke - tussock-moth
huszonegyedik - twenty-first
két szomszédos kert - two gardens abutting each other
kétszobás - two-roomed
háromszögű oromfal - tympan
háromszögű orommező - tympan
háromszögű oromfal - tympanum, tympana
háromszögű orommező - tympanum, tympana
háromszögű oromzat - tympanum, tympana
haszontalan ember - ullage
szórakozás nélküli - unamused
nem szórakoztató - unamusing
nem szórakoztató - unamusive
szófukar - uncommunicative
szövetségen kívüli - uncovenanted
tényleges katonai szolgálatban - under arms
szörnyű vád gyanúja alatt - under the shadow of a terrible accusation
szörnyű vád árnyékában - under the shadow of a terrible accusation
alapul szolgál vminek - underlie sg
alapul szolgáló elv - underlying principle
háttérbe szorít - underplay
szolgálati egyenruha - undress uniform
katonai szolgálatra alkalmatlan - unfit for military service
viszonozhatatlan - unrequitable
viszonozatlan szerelem - unrequited love
szokatlan - unwonted
szokásjog - unwritten law
szóbeli hagyomány - unwritten tradition
nem szövegel mellé - up front
viszontagságok - ups and downs
élet viszontagságai - ups and downs of life
háttérbe szorít - up-stage
fürdőszoba-használat - use of the bathroom
közszolgáltatási vállalat - utility company
közszolgáltatási vállalat - utility undertaking
szóáradat - vent of words
csúcsszög - vertex angle
derékszög - vertical angle
magassági szög - vertical angle
abszolút tisztességes nő - very respectable woman
és viszont - vice versa
bosszúszomjas - vindicative
vadszőlő - Virginia creeper
boszorkányszerű - vixenish
boszorkányszerű - vixenly
megszólító eset - vocative
megszólító eset - vocative case
szóbőség - volubility
haszonbérlő által előidézett károk - voluntary waste
élvhajhászó - voluptuary
bélelt szövet - wadded cloth
faburkolatú szoba - wainscoted room
márványborítású szoba - wainscoted room
asztalnál felszolgál - wait at table
felszolgál vkinek - wait on sy
kiszolgál vkit - wait on sy
teljesen kiszolgál vkit - wait on sy hand and foot
felszolgál - wait on tables
felszolgál vkinek - wait upon sy
kiszolgál vkit - wait upon sy
csoszogva jár - walk with a shuffle
szolga - wallah
faltól-falig szőnyeg - wall-to-wall carpet
padlószőnyeg - wall-to-wall carpet
hálás köszönet - warm thanks
távozásra szólít fel - warn off
elakadásjelző háromszög - warning triangle
alacsonyrendű pamutszövet - waste cloth
szövethulladék - waste cloth
selejtkiküszöbölés - waste elimination
őrszolgálatos tiszt - watch officer
vízszolgáltatás - water supply
felfújható úszóöv - water wings
szárny alakú úszóöv - water wings
úszóöv - water wings
úszószárny - water wings
pompásan szórakoztunk - we had a fine time
pompásan szórakoztunk - we had a really fine time
csuda jól szórakoztunk - we had a whale of a time
remekül szórakoztunk - we had a whale of a time
csak arra szorítkozhatunk hogy - we must be content with
a tömeg visszaszorított bennünket - we were borne backwards by the crowd
megszokottá válik - wear off
időjárási viszonyok - weather conditions
rossz idő esetére szóló biztosítás - weather insurance
sző - weave, wove, woven
szövődik - weave, wove, woven
aszott - weazened
menyasszonyi ruha - wedding dress
menyasszonyi ruha - wedding gown
beszorít - wedge in
jó szövegezésű - well worded
szolid - well-set
szoptatós dajka - wet-nurse
szörnyű nagy - whacking-great
micsoda szörnyűség - what a horror!
micsoda szörnyű gazember! - what an awful scoundrel!
mit szólt a javaslatomhoz? - what did he say my suggestion?
mekkora a hajó vízkiszorítása? - what water does the ship draw?
mennyi a hajó vízkiszorítása? - what water does the ship draw?
köszörülés - whetting
szórakozások áradata - whirl of pleasures
szórakozások árja - whirl of pleasures
szórakozások sodra - whirl of pleasures
a whiskyhez szokni kell - whisky is an acquired taste
whisky egy kevés szódavízzel - whisky with a dash of soda
füttyszóval bebocsátást kér - whistle for the road
füttyszóval zöld jelzést kér - whistle for the road
kúszóhere - white clover
átlátszó üveg - white glass
kire haragszol? - who are you getting at?
asszony - wife, wives
asszonyhoz illő - wifely
iszol valamit? - will you take something?
elszökik - wind out
megszólaltat - wind, wound
szögletes szakadás - winkle-hawk
szögletes szakadás - winkle-hole
huzalszövet - wire gauze
sodronyszövet - wire gauze
szövetháló - wire gauze
hasonló szövegű távirat - wire the same effect
boszorkányüldözés - witch hunt
boszorkányüldöző - witch-hunter
köszöntéssel - with a bow
harsonaszóval - with a flourish of trumpets
trombitaszóval - with a flourish of trumpets
szökdécselve - with a hop skip and a jump
gondolva az anyagi haszon lehetőségére is - with an eye the main chance
csípőre szorított kézzel - with arms akembo
csípőre szorított kézzel - with arms a-kimbo
összeszorított fogakkal - with set teeth
szőrmés oldalával befelé - with the fur inside
így szólva - with these words
kétszobás - with two rooms
teaszárító szoba - withering-room
egy szót sem szólva - without a word
egyetlen szó nélkül - without a word
se szó se beszéd - without a word
szó nélkül - without a word
szemtanúja a szörnyűségeknek - witness atrocities
aszott - wizen
szomorú - woebegone
asszony - woman, women
asszonyos - womanish
asszonyossá tesz - womanize
szoknyák után fut - womanize
gyapjút szolgáltató - wool-bearing
szó szerint - word for word
szóról szóra - word for word
szó szerinti fordítás - word for word translation
szógyakorisági együttható - word frequency index
jókor elejtett szó - word in season
szómutató - word index
parancsszó - word of command
becsületszó - word of honour
szórend - word order
szövegszerkesztés - word processing
szövegszerkesztő - word processor
szó szerint - word-for-word
szóról-szóra - word-for-word
szó nélkül - wordlessly
szótlanul - wordlessly
szójáték - word-play
szövegét írta - words by
hatásvadászó szavak - words meant for effect
összeszólalkoztak - words passed between them
szóváltásra került sor közöttük - words passed between them
heves szóváltásra került sor - words ran high
szorgalmasan dolgozik - work hard
belesző - work in
belehajszol vkit vmibe - work into
túl sokszor hajtogatott - worn-out
túl sokszor ismételt - worn-out
szőtt fémháló töltet - woven wire mesh
koszorúz - wreathe
koszorúba köt - wreathe
koszorúval övez - wreathe
malomkőlyukat eltorlaszol - wreathe
megkoszorúz - wreathe
figyelmeztető szó - writing on the wall
intő szó - writing on the wall
szó hibás használata - wrong use of a word
szó helytelen használata - wrong use of a word
szó rossz használata - wrong use of a word
szó téves használata - wrong use of a word
nyomja a szöveget - yack on
szövegel - yack on
szöveg - yackety-yak
szöveg - yack-yack
nyomja a szöveget - yak it up
nyomja a szöveget - yak on
szövegel - yak on
szöveg - yakkety-yak
szövegelés - yakking
szövegelő - yakky
szöveg - yakty-yak
szól - yammer
piszok fráter - yellow dog
aranyszőke haj - yellow hair
szőke haj - yellow hair
szenzációt hajhászó sajtó - yellow journalism
szenzációt hajhászó lapok - yellow journalism
szenzációt hajhászó sajtó - yellow press
szenzációt hajhászó lapok - yellow press
jelzőszolgálat parancsnoka - yeoman of the signals
hajlik az okos szóra - yield reason
hallgat az okos szóra - yield reason
magadnak köszönheted! - you asked for it!
szóra sem érdemes! - you have no occasion!
méltóságos asszonyom - your ladyship
híred nagyon elszomorít - your news distresses me greatly
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem