farok - leggyakoribb fordítása

tail mint főnév:

nyomozófőnév

végződésfőnév

végfőnév

seggfőnév

puncifőnév

pinafőnév

picsafőnév

főnév

közösülésfőnév

kopófőnév

kíséretfőnév

hekusfőnév

hátsórészfőnév

fenékfőnév

farokfőnév

farkfőnév

farfőnév

detektívfőnév

csajfőnév

altájfőnév

tail mint ige:

végződéssel ellátige

nyomon követige

megfigyel vkitige

lecsutkázige

folyásirányba fordulige

farokkal ellátige

tail további jelentései

utóörökösödési korlátozás

uszály (ruháé)

szárny (kabáté)

alfele vkinek

írás (érmén)

tail jelentése kifejezésekben

details - eligazításon kiadott feladatok

details - eligazításon elrendelt feladatok

retail - kiskereskedelem

retail - hírt elmond

retail - kicsiben elad

retail - kicsiben elkel

retail - kipletykál

detailed - kimerítő

detailed - részletes

detail - alkatrész

detail - eligazítás

detail - gépelem

detail - napi munkaterv

detail - osztag

detail - rész

detail - részlet

detail - részletezés

detail - részleg

detail - eligazítást kiad

detail - osztagot kirendel

detail - részletez

tail - alfele vkinek

tail - altáj

tail - csaj

tail - detektív

tail - far

tail - fark

tail - farok

tail - fenék

tail - hátsórész

tail - hekus

tail - írás (érmén)

tail - kíséret

tail - kopó

tail - közösülés

tail - nő

tail - nyomozó

tail - picsa

tail - pina

tail - punci

tail - segg

tail - szárny (kabáté)

tail - uszály (ruháé)

tail - utóörökösödési korlátozás

tail - vég

tail - végződés

tail - farokkal ellát

tail - folyásirányba fordul

tail - lecsutkáz

tail - megfigyel vkit

tail - nyomon követ

tail - végződéssel ellát

cocktail - felkapaszkodott ember

cocktail - félvér versenyló

cocktail - holyva

cocktail - koktél

cocktail - kurtított farkú ló

cocktail - műveletlen ember

cocktail - nem telivér versenyló

cocktail - parvenü

cocktail - újgazdag

cocktail - vágott farkú ló

tailor - szabó

tailor - célnak megfelelően átalakít

tailor - készít

tailor - szab

tails - frakk

entail - hitbizomány

entail - ősiség

entail - maga után von

entail - ráró

entail - ró

entail - vele jár

curtail - csökkent

curtail - lerövidít

curtail - megfoszt

curtail - megkurtít

curtail - megnyirbál

dovetail - fecskefark

dovetail - fecskefarkú illesztés

dovetail - fecskefarkú kötés

dovetail - fecskefarkkötés

dovetail - fecskefark-csapolás

dovetail - csapolással összeilleszt

dovetail - fecskefarkkötéssel köt

dovetail - fecskefark-csapolással összeilleszt

dovetail - összeillik

dovetail - összeilleszkedik

ponytail - lófarok

pigtail - copf

taillight - farlámpa

taillight - farvégi helyzetlámpa

taillight - hátsó lámpa

taillight - hátsó jelzőlámpa

taillight - hátsó helyzetlámpa

taillight - tatlámpa

curtailment - csökkentés

curtailment - megnyirbálás

cottontail - amerikai üreginyúl

fishtail - farolva halad

fishtail - farral csúszkálva halad

tailspin - farok dugóhúzó

tailspin - lapos dugóhúzó

tailspin - örvényvonal

coattails - frakkszárny

ammunition detail - lőszerszállító részleg

atomic cocktail - radioaktív ital

be a retailer of filth - mocskos szája van

bespoke tailor - mértékszabóság

close on his tail - közvetlenül mögötte

cocktail bar - koktélbár

cocktail cabinet - bárszekrény

cocktail hat - női délutáni kalap

cocktail mixer - koktélkeverő

cocktail mixer - koktélt felszolgáló személy

cocktail party - koktélparti

cocktail waitress - italoslány

cocktailed - kurtított farkú

cocktailed - vágott farkú

curtail of sg - megfoszt vmitől

custom tailors - mértékszabóság

custom-tailored - rendelésre készült

cut out superfluous details - felesleges részleteket mellőz

cut out superfluous details - felesleges részleteket elhagy

detail drawing - részletrajz

do sg with minute detail - aprólékos pontossággal végez vmit

do sg with minute detail - minuciózusan végez vmit

dovetail joint - fecskefarkú illesztés

dovetail joint - fecskefarkú kötés

dovetail joint - fecskefarkkötés

dovetail joint - fecskefark-illesztés

dovetail joint - fecskefark-csapolás

dovetail saw - csapozó fűrész

dovetail two schemes ineach other - két tervet összekapcsol

dovetail two schemes together - két tervet összekapcsol

dovetailing - fecskefarkú illesztés

dovetailing - fecskefarkú kötés

dovetailing - fecskefarkkötés

dovetailing - fecskefark-illesztés

dovetailing - fecskefark-csapolás

dovetailing - összekapcsolás

dovetailing - összehozás

entail an estate on sy - hitbizományul hagy vkire

enter indetails - kitér a részletekre

enter indetails - részletekbe bocsátkozik

every little detail dovetailed - minden apró részlet összevágott

fan-tail - ausztráliai legyezős galamb

fan-tail - legyezős galamb

fan-tail - legyező alakú szerkezeti rész

fan-tail - legyező alakú gázégő

fan-tail - pávafark-égő

fan-tail - pávagalamb

fan-tail - szárny

fan-tail - vitorla

fish-tail - halfarok

fish-tail burner - széles halfarok alakú gázégő

fish-tail wind - irányt változtató szél

fish-tail wind - ugrándozó szél

found an entail - hitbizományt létesít

give details - közelebbi adatokat közöl

give details - megadja a részleteket

give details - pontosabb adatokat közöl

give details - részletez vmit

go indetails - kitér a részletekre

go indetails - részletekbe bocsátkozik

heads I win tails you lose - ha fej, nyerek, ha írás, veszítesz

heads or tails - fej vagy írás

I can make neither head nor tail of this - ebből nem tudok kiokosodni

I can make neither head nor tail of this - ennek se füle se farka

I can make neither head nor tail of this - nem tudok rajta eligazodni

in detail - részletesen

in every detail - minden részletre kiterjedően

in every detail - minden részletében

in every detail - pontról pontra

in the fullest detail - legnagyobb részletességgel

in the fullest detail - teljes részletességgel

make head or tail of sg - eligazodik vmin

minor details - jelentéktelen részletkérdések

minor details - jelentéktelen részletek

minor details - kellékek

minor details - kisebb alkatrészek

ragtag and bobtail - csőcselék

ragtag and bobtail - söpredék

retail services income - kiskereskedelmi szolgáltatás árbevétele

shavetail - fiatal hadnagyocska

shavetail - hadnagy

shirttail - bizalmas

shirttail - családias

shirttail - fesztelen

shirttail - hálóing alsó része

shirttail - ing alsó része

shirttail - közvetlen

shirttail - minden formalitástól mentes

swallow-tail - fecskefarok

swallow-tail - frakk

swallow-tailed - fecskefarkú

tail after - uszályként követ

tail away - elhal

tail away - elritkul

tail away - elvékonyodik

tail away - lemarad

tail coat - frakk

tail fin - faruszony

tail fin - kormányuszony

tail fin - kormánysörény

tail in - beereszt

tail light - hátsó lámpa

tail of hair - copf

tail of hair - varkocs

tail off - elhal

tail off - elinal

tail off - elritkul

tail off - elsiet

tail off - elvékonyodik

tail off - lemarad

tail on - hozzácsatol a végén

tail on - hozzáerősít a végén

tail-bay - alsó zsilipkapu utáni csatornarész

tail-bay - gerendaköz

tail-bay - gerendamező

tail-coat - frakk

tail-gate - alsó zsilipkapu

tail-gate - elválasztóvágat

tail-gate - hátsó ajtó

tail-gate - hátsó kapu

tail-gate - segédvágat

tail-gate - nyomon követ

tail-gate - sarkában van

tailhook - elfogóhorog

tailhook - fogóhorog

tailor seat - törökülés

the sting is in the tail - végén csattan az ostor

top and tail - megtisztít

top and tail - tisztít

toss heads or tails - fej vagy írást játszik

turn tail - elinal

turn tail - sarkon fordul

twist the tail of sy - bosszant vkit

wear tails - frakkot hord

with his tail between his legs - farkát behúzva