far [fɑː]

messze - leggyakoribb fordítása

far mint főnév:

távolfőnév

far mint melléknév:

túlsómelléknév

távolimelléknév

távolabbimelléknév

messzimelléknév

messzebbimelléknév

far mint határozószó:

távolhatározószó

sokkalhatározószó

nagyonhatározószó

messzirehatározószó

messzehatározószó

jóvalhatározószó

far további jelentései

nagy távolságban

távol-

távol fekvő

erősen

messzebb fekvő

messzebb eső

far - erősen

far - jóval

far - messze

far - messzebb eső

far - messzebb fekvő

far - messzebbi

far - messzi

far - messzire

far - nagy távolságban

far - nagyon

far - sokkal

far - távol

far - távol fekvő

far - távol-

far - távolabbi

far - távoli

far - túlsó

farm - farm

farm - gazdaság

farm - kisbirtok

farm - major

farm - tanya

farm - bérbe ad

farm - bérbe vesz

farm - gazdálkodik

farm - kosztba ad

farm - kosztba vállal

farm - megművel

farm - művel

farm - tartásra ad

farm - tartásra vállal

safari - szafári

safari - szafari

safari - vadászexpedíció

safari - vadászkaraván

safari - vadászkirándulás

welfare - boldogulás

welfare - jólét

farmer - farmer

farmer - gazda

farmer - gazdálkodó

farmer - paraszt

farming - gazdálkodás

fare - ellátás

fare - étel

fare - koszt

fare - utas

fare - útiköltség

fare - viteldíj

fare - boldogul

fare - eszik

fare - étkezik

fare - halad

fare - sikerül

fare - utazik

warfare - háború

farewell - búcsú

farewell - istenhozzád

farmhouse - farmház

farmhouse - parasztház

farmland - gazdaság

fart - fing

fart - szellentés

fart - fingik

faro - fáraó

fanfare - fanfár

fanfare - harsonaszó

farce - komédia

faraday - faraday

farthest - legszélső

nefarious - alávaló

nefarious - aljas

nefarious - becstelen

nefarious - bűnös

nefarious - gaz

nefarious - gonosz

nefarious - gyalázatos

faraway - ismeretlen

faraway - messzi

faraway - messzi háttér

faraway - távoli

faraway - távol fekvő

faraway - távolról felvett kép

thoroughfare - főútvonal

farmyard - gazdasági udvar

farthing - fitying

seafaring - hajós

seafaring - tengerész-

seafaring - tengerhez szokott

seafaring - tengerjáró

seafaring - tengeri utak

seafaring - tengeri utazások

wayfarer - utas

wayfarer - vándor

wayfarer - vándorló

seafarer - tengerész

seafarer - tengerjáró

seafarer - tengerjáró személy

seafarer - tengerjáró hajó

farad - farad

multifarious - különféle

multifarious - sokféle

multifarious - többféle

multifarious - változatos

wayfaring - gyalogos

wayfaring - gyalogszerrel utazó

wayfaring - utazó

farfetched - erőltetett

farfetched - túlzott

farsighted - messzire látó

farsighted - távolba látó

farsighted - távollátó

farmhand - mezőgazdasági munkás

a far cry from sg - jó messze vmitől

a far cry from sg - össze sem hasonlítható vmivel

according the news received so far - eddigi hírek szerint

afar off - messze

afternoon farmer - Pató Pál

afternoon farmer - rest gazda

all-out warfare - totális háború

as far apart as the poles - egymással szöge ellentétben

as far apart as the poles - ég és föld távolságra egymástól

as far as here - eddig

as far as I am concerned - ami engem illet

as far as I can judge - amennyire én meg tudom ítélni

as far as I know - tudomásom szerint

as far as possible - amennyire lehetséges

as far as possible - amennyire csak lehet

as far as possible - amennyire csak lehetséges

as far as possible - lehetőség szerint

as far as possible - lehetőség határáig

as far as sg is concerned - ami vmit illet

as far as that goes - ami ezt illeti

as far as that goes - erre vonatkozólag

as far as the eye can reach - ameddig a szem ellát

as far as the eye can reach - ameddig csak a szem ellát

as far as the sea - egészen a tengerig

as far back as 1900 - már 1900-ban

atomic warfare - atomháború

be far from believing sg - egyáltalán nem hisz el vmit

bid farewell sy - elbúcsúzik vkitől

buy the farm - bedől vminek

buy the farm - bekrepál

buy the farm - elhisz

buy the farm - meghal

by far the best - kiemelkedően a legjobb

by far the best - kimagaslóan a legjobb

by far the best - messze a legjobb

by far the best - szembetűnően a legjobb

carry a joke too far - túl sokat enged meg magának

carry a joke too far - túlzásba viszi a tréfát

carry things too far - túlzásba viszi a dolgokat

collective farm - termelőszövetkezet

do you come from far? - messziről jön?

driven far inthe ground - mélyen a földbe verve

dry farming - természetes csapadékra hagyatkozó mezőgazdaság

extend as far as - ér vmeddig

far above the trees - magasan a fák felett

far above the trees - messze a fák felett

far afield - messze kinn

far and away the best - messze a legjobb

far and near - mindenütt

far and near - mindenhol

far and wide - mindenütt

far and wide - széles e világon

far and wide - széltében-hosszában

far and wide - szerte e világon

far and wide - világ minden táján

far away - messze

far away - távol

far away - távolban

far be it from me - távol legyen tőlem

far country - távoli ország

far cry - nagy különbség

far cry - nagy távolság

far cry from sg - jó messze vmitől

far cry from sg - össze sem hasonlítható vmivel

Far East - Kelet-Ázsia

Far East - Távol-Kelet

far from a solution - egyáltalán nem megoldás

far from a solution - nem megoldás

far from it - dehogy is

far from it - szó sincs róla

far from it - távolról sem

far from the madding crowd - távol a város zajától

far from the madding crowd - távol a tömegek zajától

far gone - előrehaladott

far inthe night - éjszakába nyúlva

far inthe night - késő éjszakáig

far off - messze

far off - nagyon messzi

far off - távol

far side - másik oldal

far side - túlsó oldal

far the best - messze a legjobb

far too many - nagyon is sokan

far too many - több a kelleténél

far too many - túl sokan

faradic - farádos

faradism - villanyozás

faradization - faradizálás

faradization - villanyozás

faradize - faradizál

faradmeter - kapacitásmérő

faradometer - kapacitásmérő

faraway look - álmodozó tekintet

faraway look - bizonytalan tekintet

faraway look - révedező tekintet

faraway look - szórakozott tekintet

faraway look - távolba néző tekintet

fare forth - elutazik

fare ill - balul végződik

fare ill - pórul jár

fare ill - rosszul jár

fare ill - rosszul sikerül

fare stage - szakasz

fare stage - vonalszakasz

fare thee well! - isten vele!

fare thee well! - isten veled!

fare well - jól kosztol

fare well - jól megy a sora

fares please! - jegyeket kezelésre kérem!

farewell party - búcsúest

farewell speech - búcsúbeszéd

far-fetched - erőltetett

far-fetched - túlzott

far-fetched comparison - erőltetett hasonlat

far-flung - hatalmas

far-flung - messze szétágazó

far-flung - messze szétterjedő

far-flung - messzenyúló

far-flung - nagy kiterjedésű

far-flung - nagyvonalú

far-flung - széleskörű

farm out - bérbe ad

farm produce - mezőgazdasági termények

farm-boy - kisbéres

farout - avantgárd

farout - avantgard

farout - haladó

farout - kísérleti

far-reaching - messzeható

far-reaching - messzemenő

farseeing - előrelátó

farseeing - körültekintő

farseeing - messzire látó

farseeing - távolba látó

farseeing plan - távlati rajz

fart about - barmul

fart about - bolondozik

fart about - ökörködik

fart about - piszmog

fart about - szarakodik

fart about - vacakol

fart around - barmul

fart around - bolondozik

fart around - ökörködik

fart around - piszmog

fart around - szarakodik

fart around - vacakol

from afar - messziről

germ warfare - biológiai hadviselés

go far - nagyon soká elég

go far - nagyon soká tart

go far afield - messzire elkalandozik

good fare - jó konyha

he got as far as saying - addig jutott a mondókájában, hogy

he got as far as saying - annyit mondott, hogy

he got as far as saying - annyit tudott kinyögni, hogy

he had been a great seafaring - nagy hajós volt

he had been a great seafaring - sokat utazott a tengeren

he had been a great seafaring - sokat járta a tengereket

he is far from being happy - minden csak nem boldog

he is not far off sixty - közel jár a hatvanhoz

he is not far off sixty - nincs messze a hatvantól

how far did you go? - meddig mentek?

how far did you go? - milyen messze mentek?

I shall help you as far as I can - segítek neked, amennyire csak tudok

in so far - ami azt illeti

in so far - ami ezt illeti

in so far - ennyiben

in so far as - amennyiben

in so far as - már amennyire

in the far future - távoli jövőben

insofar as - amennyiben

insofar as - amennyire

it fared well with me - jól ment nekem

it is far better - sokkal jobb

large farmer - nagygazda

legal fare - előírt díjszabás

ley-farming - ugaroltatás

linear warfare - álló háború

linear warfare - lövészárok háború

look far inthe future - távoli jövőbe tekint

mechanized farming - gépesített mezőgazdálkodás

mechanized warfare - gépesített hadviselés

mimic warfare - hadgyakorlat

multifariousness - sokféleség

multifariousness - változatosság

near and far - közel és távol

near and far - mindenütt

near and far - mindenhol

near and far - mindenfelé

no far seek - kézenfekvő

no far seek - közel fekvő

no far seek - nyilvánvaló

not far short of it - kis híján

not far short of it - majdnem

not so far - ezideig még nem

not so far - még nem

not so far - ne olyan messzire

nuclear warfare - atomháború

nuclear warfare - nukleáris háború

nuclear warfare - nukleáris hadviselés

petty farmer - kisbirtokos

push as far as Paris - párizsig nyomul

push as far as Paris - párizsig hatol

seafaring man - tengerész

seafaring nation - hajósnemzet

seafaring nation - tengerésznemzet

so far - eddig

so far - eddig még

so far - ez ideig

so far - idáig

so far - még

so far - mindeddig

so far - mostanáig

so far and so farther - eddig és ne tovább

so far as - amennyiben

so far as - már amennyire

so far so good - eddig rendben van

so far so good - eddig rendben volnánk

so far so good - ennyire már volnánk

social welfare - közjólét

social welfare - társadalmi jólét

sparrowfart - verébfing

stock-farm - állattenyészet

stock-farm - fajállattenyészet

stretch as far as - ér vmeddig

tank farm - kőolajtartály-telep

tank farming - talaj nélküli növénytermesztés

that is going too far - ez már több a soknál

that is going too far - ez túlmegy minden határon

the day was far spent - már későre járt

the day was far spent - már későre járt az idő

this is far more serious - ez sokkal komolyabb

this is far more serious - ez sokkal súlyosabb

thus far - idáig

thus you will get farther - ezzel többre mégy

thus you will go farther - ezzel többre mégy

trench warfare - lövészárok-háború

water farm - halgazdaság

water farm - haltenyészet