[taɪm]
time - alkalom
time - idő
time - időmérés
time - időpont
time - időszak
time - időszámítás
time - időtartam
time - időtöltés
time - korszak
time - szabadidő
time - taktus
time - ütem
time - beállít
time - idejét méri
time - időt kiszámít
time - időt megállapít
time - időzít
times - #NÉV?
times - #NÉV?
times - #NÉV?
sometimes - néha
timely - alkalmas
timely - időben történő
timely - időszerű
timely - naprakész
timer - ellenőrzőóra
timer - gyújtásszabályozó
timer - gyújtásidőzítő
timer - gyújtási elosztó
timer - időrelé
timer - időre dolgozó
timer - időtartam-kapcsoló
timer - időzítő
timer - munkaidő-ellenőr
timer - művelet időtartamát önműködően szabályozó készülék
timer - stopper
timer - stopperóra
maritime - tengeri
maritime - tengerparti
maritime - tengermelléki
sometime - egykori
sometime - egykor
sometime - hajdani
sometime - valaha
sometime - valamikor
overtime - túlóra
overtime - túlórázás
timetable - menetrend
timetable - órarend
meantime - időközben
daytime - nappal
timeless - időtlen
sentiment - érzékenység
sentiment - érzelem
sentiment - érzés
sentiment - felfogás
sentiment - nézet
sentiment - vélemény
wartime - háborús
wartime - hadi
sentimental - érzelmes
sentimental - érzelgős
sentimental - szentimentális
summertime - nyár
summertime - nyáridő
lunchtime - ebédidő
springtime - kikelet
springtime - tavasz
pastime - időtöltés
pastime - szórakozás
untimely - idő előtti
untimely - idő előtt
untimely - időszerűtlen
untimely - korai
untimely - rosszkor
altimeter - magasságmérő
ragtime - ragtime
oftentimes - gyakorta
oftentimes - gyakran
oftentimes - sokszor
oftentimes - sűrűn
peacetime - béke
peacetime - békeidő
timepiece - időjelző
timepiece - óra
mealtime - ebédidő
mealtime - étkezés szokásos ideje
mealtime - étkezési idő
sentimentality - érzelmesség
sentimentality - érzelgősség
sentimentality - szentimentalizmus
altimetry - magasságmérés
altimetry - magasságmeghatározás
a long time ago - jó régen
a long time ago - régen
a short time after - rövidesen azután
a short time ago - kevéssel ezelőtt
a short time ago - nemrég
a short time ago - rövid idővel ezelőtt
all in due time - mindent a maga idejében
all in good time - mindent a maga idejében
all the time - egész idő alatt
all the time - mindvégig
allotted time - előírt idő
all-time high - világrekord
ancient times - ókor
and about time too! - legfőbb ideje!
another time - más alkalommal
another time - máskor
arrive an hour before the time - egy órával korábban érkezik
as times go - amilyen időket élünk
at all times - mindenkor
at all times - mindig
at my time of day - az én koromban
at my time of day - mikor az ember már ennyi idős
at my time of life - az én koromban
at my time of life - mikor az ember már ennyi idős
at night-time - éjjel
at night-time - éjszaka
at no time - semmikor
at no time - soha
at one time - hajdan
at one time - valamikor
at the appointed time - kitűzött időpontban
at the appointed time - megadott időpontban
at the appointed time - megbeszélt időben
at the present time - jelenleg
at the proper time - kellő időben
at the proper time - legjobb időben
at the same time - azonban
at the same time - egyben
at the same time - egyidejűleg
at the same time - egyúttal
at the same time - ugyanakkor
at the time - akkor
at this distance of time - ennyi idő távlatából
at this distance of time - ennyi idő múltán
at times - időnként
at times - néha
at times - olykor
be before time - korán érkezik
be behind the times - elmaradt
be behind the times - maradi
be behind time - elkésik
be behind time - késik
be dead on time - másodpercre pontos
be dead on time - percre pontos
be in time - tartja az ütemet
be on short time - részleges munkaidővel dolgozik
be on short time - rövidített munkaidővel dolgozik
be pushed for time - időszűkében van
be pushed for time - kevés az ideje
be pushed for time - nincs ideje
be pushed for time - sürgeti az idő
beat time - ütemez
beat time - üti a taktust
beguile the time - idejét eltölti
beguile the time - szórakozik
beguile the time - unalmát elűzi
big timer - nagy spekuláns
big-time - nagyszabású
big-timer - nagy mufti
big-timer - nagy ember
big-timer - nagyfejű
by that time - addigra
by the time he arrived - amikorra megérkezett
by the time he arrived - mire megérkezett
by this time - most már
by this time - mostanra
by this time - mostanáig
come at the wrong time - alkalmatlan időpontban jön
come at the wrong time - rosszkor jön
custom sanctified by time - bevett szokás
dawdle away the time - elvesztegeti az időt
detention time - tartózkodási idő
do time - börtönben ül
do time - kitölti börtönbüntetését
do time - leüli börtönbüntetését
double summer time - nyári időszámítás két órával előreigazítva
double time - futólépés
double time - gyors lépés
double time - gyors menetlépés
double time! - futás!
double time! - futólépés!
down recent times - legújabb időkig
drift time - áramlási idő
every time - kivétel nélkül
every time - minden alkalommal
every time a winner - minden tétet besöprő
every time a winner - minden tétet elnyerő
every time a winner - mindenkori győztes
fine sentiments - nemes érzelmek
first last and all the time - egyszer s mindenkorra
first last and all the time - leghatározottabban
flying time - menetidő
flying time - repülési idő
flying time - repülési időtartam
for a long time - hosszú ideig
for a long time - sokáig
for a short time - átmenetileg
for a short time - ideiglenesen
for a short time - rövid ideig
for a short time - rövid időre
for some time - egy kis ideig
for some time - egy rövid ideig
for some time past - egy ideje
for some time past - egy idő óta
for some time past - már egy ideje
for the first time - először
for the second time - másodszor
for the time being - egyelőre
for the time being - ez idő szerint
for the time being - jelenleg
free time - szabad idő
from that time - attól kezdve
from that time - attól fogva
from that time - attól az időtől kezdve
from that time - attól az időtől fogva
from that time - ettől fogva
from time time - időközönként
from time time - időnként
from time time - időről-időre
full many time - jó néhányszor
full many time - nagyon sokszor
full-time student - egyetemi hallgató
game time - munkaidő
give sy the shock of his lifetime - alaposan megdöbbent vkit
give sy the shock of his lifetime - rendkívül megráz vkit
give the time of the day - jó estét kíván
give the time of the day - jó napot kíván
give the time of the day - jó reggelt kíván
hard times - nehéz idők
have a fine old time - jól érzi magát
have a fine old time - jól szórakozik
have a good old time - jól érzi magát
have a good old time - jól szórakozik
have a good time - jól érzi magát
have a good time - jól mulat
have a good time - jól szórakozik
have a good time - kellemesen tölti az időt
have a hard time of it - bajokkal küzd
have a hard time of it - gondokkal küzd
have a hard time of it - nehéz dolgokon megy át
have a hard time of it - nehézségekkel küzd
have a hard time of it - nehéz élete van
have a hard time of it - sok nehézségen megy keresztül
have a right royal time - felségesen mulat
have a right royal time - felségesen érzi magát
have a right royal time - pompásan mulat
have a right royal time - pompásan érzi magát
have a right royal time - remekül érzi magát
have a right royal time - remekül mulat
have a royal time - felségesen mulat
have a royal time - felségesen érzi magát
have a royal time - pompásan mulat
have a royal time - pompásan érzi magát
have a royal time - remekül mulat
have a royal time - remekül érzi magát
have a soft time of it - éli világát
have a soft time of it - jól él
have an easy time - él, mint Marci hevesen
have an easy time - éli világát
have no time for sg - nem ér rá vmire
have no time spare - nincs ideje
have no time spare - nincs szabad ideje
he got you this time - most megfogott
he got you this time - most jól kifogott rajtad
his time has come - elérkezett az ideje
his time has come - lejárt az ideje
how goes the time? - hány óra van?
I am pushed for time - idő szűkében vagyok
I am pushed for time - sürget az idő
I had a bad time of it - elég ronda dolog volt
if I get the time - ha lesz rá időm
if I get the time - ha tudok rá időt szakítani
ill-timed - nem időszerű
ill-timed - rosszkor alkalmazott
in a given time - megadott időn belül
in a short time - csakhamar
in a short time - hamarosan
in a short time - rövid idő alatt
in a short time - rövid időn belül
in a short time - rövidesen
in continuance of time - idővel
in due time - kellő időben
in former times - hajdan
in former times - hajdanában
in former times - régen
in former times - régente
in good time - kellő időben
in no time - igen hamar
in no time - pillanatok alatt
in no time - rögtön
in no time - szinte rögtön
in the daytime - napközben
in the daytime - nappal
in the fullness of time - idők végeztével
in the fulness of time - idők végeztével
in the meantime - időközben
in the nick of time - éppen jókor
in the nick of time - éppen időben
in the nick of time - kellő pillanatban
in time - idejében
in time - időben
in time - idővel
in time - jókor
in times of need - nehéz időkben
in times come - eljövendő időkben
in times come - jövőben
it is about time - ideje volna már
it is high time - ideje már
it is high time - már legfőbb ideje
it is high time he went school - legfőbb ideje hogy elinduljon az iskolába
it is high time he went school - legfőbb ideje hogy iskolába menjen
just in time - éppen jókor
keep time - tartja az ütemet
kill time - agyonüti az időt
legitime - törvényes osztályrész
look at the time - megnézi az óráját
lose no time in doing sg - haladéktalanul megtesz vmit
lots of time - sok idő
many a time - gyakran
many a time - sokszor
many times - sokszor
march in quick time - gyorsított ütemben menetel
mean time - középidő
mistime - alkalmatlan időben tesz vmit
mistime - nem a megfelelő alkalommal tesz vmit
mistimed - alkalmatlan
mistimed - alkalmatlan időpontú
mistimed - rosszul időzített
modern times - modern kor
necessary labour-time - szükséges munkaidő
nesting time - költési idő
next time - legközelebb
night-time - éj
night-time - éjjel
night-time - éjszaka
nine times out of ten - az esetek nagy többségében
nine times out of ten - rendszerint
no time like the present - ez a legjobb alkalom
no time like the present - most vagy soha
now if ever is the time - most vagy soha
now is the time to - most van itt az ideje annak
numbers of times - igen gyakran
numbers of times - igen sokszor
numbers of times - számtalanszor
oft-times - gyakorta
oft-times - gyakran
oft-times - sokszor
oft-times - sűrűn
on time - időben
on time - jókor
on time - pontosan
once in a lifetime - egyszer az életben
once upon a time - egyszer volt, hol nem volt
one at a time - egyenként
one at a time - egyesével
one at a time - egyszerre csak egy
one at a time - egyszerre csak egyet
one-time - egykori
one-time - egyszeri
part-time - részidős
part-time job - másodállás
part-time job - mellékfoglalkozás
part-time job - részfoglalkozás
part-time student - egyetemi hallgató
play for time - húzza az időt
presentiment - balsejtelem
presentiment - előérzet
presentiment - sejtelem
prime time - főműsoridő
put in the time - agyonüti az időt
put in the time - kitölti az időt
quick time - gyorsított menet
quick time - gyorsított lépés
ragtime army - fegyelmezetlen hadsereg
ragtime army - rendezetlen hadsereg
ragtime army - szedett-vedett hadsereg
read the signs of the times - megérti az idők szavát
residence time - tartózkodási idő
retention time - tartózkodási idő
right time - pontos idő
sack time - alvás ideje
sack time - lefekvés ideje
sack time - takarodó
save time - időt nyer
scores of time - rengetegszer
scores of time - sokszor
scores of time - számtalanszor
self-timer - önműködő időrögzítő
sense of time - időérzék
sentimentalism - érzelmesség
sentimentalism - érzelgősség
sentimentalism - szentimentalizmus
several times - több ízben
several times - többször
shall we get there in time? - odaérünk időben?
she is near her time - mindenórás
she is near her time - rövidesen szülni fog
short time - nem teljes munkaidő
short time - részleges munkaidő
six times over - hatszor egymás után
slack time - pangás
slack time - üzlettelenség
sloppy sentimentality - érzelgősség
slushy sentimentality - émelyítő érzelgősség
slushy sentimentality - émelyítő érzelgés
slushy sentimentality - émelyítő szentimentalizmus
slushy sentimentality - ostoba érzelgősség
slushy sentimentality - ostoba érzelgés
small timer - kisember
small-time - jelentéktelen
small-time - kicsiben való
small-time - kisszerű
small-time - másodrendű
small-time - nem jelentős
small-time - piti
small-time - szerény arányú
small-time - szerény méretű
small-time collector - kisgyűjtő
some time ago - nem is olyan régen
some time ago - valamikor
some time or other - egyszer majd
some time or other - valamikor majd
some time or other - vmikor majd
sometimes coming sometimes coy - hol szívélyes hol tartózkodó
sometimes coming sometimes coy - hol szívélyes hol hűvös
sonic altimeter - akusztikus magasságmérő
space of time - időköz
space of time - időszak
spare time - felesleges idő
spare time - ráérő idő
spare time - szabad idő
spare time - üres óra
spare-time - szabadidő
stall for time - húzza az időt
stand the test of time - kiállja az idők próbáját
storage time - tárolási idő
such sentiments are entirely honourable you - az ilyen érzelmek csak becsületedre válnak
summer time - nyári időszámítás
supper-time - vacsoraidő
suppertime - vacsoraidő
swarming time - kirajzás ideje
swarming time - rajzás ideje
take a whale of a time do sg - sok időre van szüksége vmi megtételéhez
take time by the forelock - él az alkalommal
take time by the forelock - üstökön ragadja a szerencsét
take time by the forelock - kihasználja az időt
take your time! - ne siesd el a dolgot!
the next time - legközelebb
there comes a time when - eljön egyszer az idő amikor
there comes a time when - eljön egyszer az idő, amikor
this time - ez alkalommal
this time - ezúttal
this time - most
this time next year - jövő ilyenkor
three times - háromszor
till the end of time - idők végezetéig
time allotted - előírt idő
time and again - időről-időre
time and again - ismételten
time and again - jó néhányszor
time and again - néhányszor
time and again - újra meg újra
time deposit - lekötött betét
time hangs heavy on his hands - unatkozik
time is getting on - későre jár
time is getting on - múlik az idő
time is money - az idő pénz
time is up - lejárt az idő
time of legal memory - Első Richard uralkodásával kezdődő időszak
time of the lean kine - hét szűk esztendő
time come - jövendő
time push off - ideje hazamenni
time push off - ideje menni
time was when - volt idő, amikor
time will show - majd meglátjuk
time will show - majd elválik
time-dependent - időfüggő
time-honored - hagyományos
time-honored - igen régi
time-honoured - hagyományos
time-honoured - igen régi
time-keeper - időmérő
time-keeper - kronométer
time-keeper - metronóm
time-keeper - munkaidő-ellenőr
time-keeper - munkafelügyelő
time-keeper - óra
time-keeper - pontos ember
times are hard - nehéz idők járnak
times without number - igen gyakran
times without number - igen sokszor
times without number - számtalanszor
time-scale - idő gyűrűskála
time-worn - elhasznált
time-worn - elnyűtt
time-worn - időmarta
time-worn - ócska
time-worn - régi
time-worn - tiszteletre méltó régiségű
tract of time - időszak
tract of time - időtartam
triple time - hármas ütem
true time - valóságos idő
turnaround time - programfutások közötti áttérés időszükséglete
two at a time - kettesével
two-timer - kétkulacsos
waste of time - időpazarlás
waste of time - időpocsékolás
waste time doing sg - elfecsérli az idejét vmivel
waste time doing sg - elfecséreli az idejét vmivel
waste time doing sg - elvesztegeti az idejét vmivel
waste time on sg - elfecsérli az idejét vmivel
waste time on sg - elfecséreli az idejét vmivel
waste time on sg - elvesztegeti az idejét vmivel
waste time over sg - elfecsérli az idejét vmivel
waste time over sg - elfecséreli az idejét vmivel
waste time over sg - elvesztegeti az idejét vmivel
watch that is a good time-keeper - jól járó óra
watch that is a good time-keeper - pontos óra
we are before our time - idő előtt jöttünk
we are before our time - korán jöttünk
we are before our time - megelőztünk a korunkat
we had a boss time - remekül mulattunk
we had a fine time - kitűnően éreztük magunkat
we had a fine time - nagyszerűen éreztük magunkat
we had a fine time - pompásan szórakoztunk
we had a really fine time - kitűnően éreztük magunkat
we had a really fine time - nagyszerűen éreztük magunkat
we had a really fine time - pompásan szórakoztunk
we had a whale of a time - csuda jól mulattunk
we had a whale of a time - csuda jól szórakoztunk
we had a whale of a time - remekül mulattunk
we had a whale of a time - remekül szórakoztunk
what is the time? - hány óra van?
what time is it? - hány óra van?
winter-time - télidő
winter-time - télvíz ideje
within a short time - rövid idő alatt
within reasonable time - belátható időn belül
without loss of time - időveszteség nélkül
without loss of time - késedelem nélkül
withstand the test of time - kiállja az idő próbáját
work against time - versenyt fut az idővel
work double times - éjjel-nappal dolgozik
work overtime - túlórázik
you are just in time - pont időben érkeztél
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem