is - leggyakoribb fordítása

too mint határozószó:

azonkívülhatározószó

ishatározószó

nagyonhatározószó

szinténhatározószó

túlhatározószó

too további jelentései

amellett

nagyon is

túlságosan

too jelentése kifejezésekben

too - amellett

too - azonkívül

too - is

too - nagyon

too - nagyon is

too - szintén

too - túl

too - túlságosan

tool - báb

tool - eszköz

tool - fasz

tool - segédeszköz

tool - szerszám

tool - szerszámgép

tool - alakít

tool - bordáz

tool - fogaz

tool - furikázik

tool - járművet hajt

tool - járművet vezet

tool - kényelmes tempóban vezet

tool - kényelmes tempóban hajt

tool - kocsit hajt

tool - kocsit vezet

tool - megcsinál

tool - megdolgoz

tool - megmunkál

tool - présel

cartoon - gúnyrajz

cartoon - humoros rajz

cartoon - karikatúra

cartoon - rajzfilm

cartoon - rajzvázlat

cartoon - szatirikus rajz

cartoon - torzkép

cartoon - gúnyképet rajzol

cartoon - gúnyrajzot készít

cartoon - karikatúrát készít

cartoon - vázlatot készít

toolbox - szerszámláda

tattoo - dobolás

tattoo - dörömbölés

tattoo - esti takarodó

tattoo - kopogás

tattoo - póni

tattoo - póniló

tattoo - takarodó

tattoo - tetoválás

tattoo - takarodót dobol

tattoo - tetovál

tattoo - ujjaival dobol

tooth - cakkoz

tooth - csipkéz

tooth - egymásba kapaszkodik

tooth - egymásba illeszkedik

tooth - fogakkal ellát

tooth - fogakat vág

tooth - fogaz

stool - ablakpárkány

stool - csalimadár

stool - fatörzs

stool - hokedli

stool - puff

stool - széklet

stool - támlátlan szék

stool - zsámoly

stool - kihajt

stool - székel

stool - ürít

tooling - bordázás

tooling - hajtás

tooling - préselés

tooling - szerszámozás

tooling - vezetés

platoon - csoport

platoon - klikk

platoon - rendőrosztag

platoon - sortűz

platoon - szakasz

toothbrush - fogkefe

toothpaste - fogkrém

cartoonist - gúnyképrajzoló

cartoonist - karikaturista

cartoonist - tervező

cartoonist - torzképrajzoló

cartoonist - torzrajzoló

pontoon - állócsónak

pontoon - állóhajó

pontoon - huszonegyes

pontoon - keszon

pontoon - ponton

pontoon - úszó

pontoon - záróponton

pontoon - hajóhídon átmegy

pontoon - hajóhidat ver

pontoon - pontonhídon átmegy

pontoon - pontonhidat ver

stoop - dúc

stoop - előrehajlás

stoop - görbe hát

stoop - görnyedtség

stoop - kancsó

stoop - kehely

stoop - korsó

stoop - leereszkedés

stoop - lehajlás

stoop - lépcsős tornác

stoop - meggörnyedés

stoop - pillér

stoop - serleg

stoop - szenteltvíztartó

stoop - veranda

stoop - előrebillent

stoop - előrehajol

stoop - lealacsonyodik

stoop - lecsap (zsákmányra)

stoop - lehajol

stoop - megdönt

stoop - meggörnyed

toot - buli

toot - dudálás

toot - elhajlás

toot - harsány hang

toot - harsogás

toot - hepaj

toot - ivászat

toot - kicsapongás

toot - kokain

toot - kokó

toot - kürtszó

toot - piálás

toot - sziréna hangja

toot - trombitaszó

toot - tülkölés

toot - dudál

toot - fingik

toot - furikázik

toot - hangot ad

toot - iszik

toot - kürtöl

toot - piál

toot - sípol

toot - szellent

toot - szlapál

toot - szlopál

toot - szól

toot - tutul

toot - vedel

toothed - fogazott

toothpick - fogpiszkáló

sawtooth - fűrészfog

cockatoo - kakadu

barstool - bárszék

toothless - fogatlan

footstool - zsámoly

toothache - fogfájás

stooping - görnyedt

toadstool - mérges gomba

toothy - fogakkal rendelkező

toothy - ízletes

toothy - jóízű

festoon - füzérdíszítés

festoon - girland

festoon - füzérrel díszít

toolmaking - szerszámkészítés

spittoon - köpőcsésze

spittoon - köpőláda

a shade too blue - egy árnyalattal kékebb a kelleténél

a tube of toothpaste - egy tubus fogkrém

aldershot tattoo - aldershoti katonai parádé

all too well - nagyon is jól

and a good job too! - ez nem is rossz!

and a good job too! - nagyszerű!

and about time too! - legfőbb ideje!

animated cartoon - animációs film

animated cartoon - rajzfilm

bar stool - bárszék

be long in the tooth - elhányta már a csikófogait

be long in the tooth - elhullatta már a csikófogait

be long in the tooth - már nem fiatal

be on the toot - mulat

be on the toot - piál

be too cock-sure oneself - túl magabiztos

be too exacting with sy - túl igényes vkivel szemben

be too exacting with sy - túl sokat követel vkitől

be too much for sy - felülmúl vkit

be too much for sy - kifog vkin

be too much for sy - túl sok vkinek

be too sharp for sy - túljár vki eszén

be too silly for words - kimondhatatlanul ostoba

be too silly for words - nincs rá szó, hogy milyen ostoba

be too smart for sy - túljár vki eszén

be tooled up - fegyvert visel

beat the tattoo - takarodót dobol

bucktooth, buckteeth - kiálló fog

canine tooth - szemfog

carry a joke too far - túl sokat enged meg magának

carry a joke too far - túlzásba viszi a tréfát

carry things too far - túlzásba viszi a dolgokat

counter-tool - alátétszerszám

counter-tool - ellentartó

cutty-stool - sámli

cutty-stool - szégyenpad

cutty-stool - zsámoly

down tools - sztrájkba lép

extraction of a tooth - foghúzás

eye-tooth - szemfog

false tooth - műfog

far too many - nagyon is sokan

far too many - több a kelleténél

far too many - túl sokan

fill a tooth - betöm egy fogat

firing platoon - díszlövést leadó szakasz

firing platoon - kivégzőosztag

firing-tools - piszkavas

firing-tools - tűzkaparó

five pounds too much - öt fonttal több a kelleténél

fly at too high game - túl magas célt tűz ki maga elé

foot-stool - zsámoly

general utility tools - általános használati szerszámok

go at it tooth and nail - teljes erejéből ráveti magát

go on the toot - mulat

go on the toot - piál

go stool - székel

go stool - ürít

gullet tooth - farkasfog

hand tool - kéziszerszám

hand-tool - kézi szerszám

have a dainty tooth - szereti a jó falatokat

have a sweet tooth - édesszájú

have a sweet tooth - szereti az édességet

have a tooth drawn out - kihúzatja egy fogát

have a tooth extracted - kihúzatja egy fogát

have a tooth out - fogat húzat

have a tooth out - kihúzatja egy fogát

have a tooth pulled out - fogat húzat

he has had a drop too much - többet ivott a kelleténél

he stood transfixed with horror - a rémülettől mozdulni sem bírt

he stood transfixed with horror - félelem járta át

he stood transfixed with horror - kővé dermedt a rémülettől

he was none too soon - éppen időben érkezett

he was one too many for me - nem bírtam vele

he was one too many for me - túljárt az eszemen

her heart was beating a wild tattoo - szíve vadul dobogott

I had not understood the bearing of his words - nem fogtam fel szavainak jelentőségét

it cannot be too often asserted - nem lehet eleget ismételni

it cannot be too often asserted - nem lehet eléggé hangsúlyozni

it is an understood thing that - közismert dolog, hogy

it is an understood thing that - tudott dolog, hogy

it is never too late mend - jobb későn, mint soha

it is only too easy yield temptation - könnyű engedni a kísértésnek

it is too much by half - a felével több a kelleténél

it is too much by half - sok is a jóból

it is too much by half - több a soknál

it is too much by half - túl sok a jóból

kit of tools - szerszámkészlet

loose tooth - meglazult fog

loose tooth - mozgó fog

make a tool of sy - eszközként használ vkit

make it too hot for sy - jól befűt vkinek

make things too hot for sy - jól befűt vkinek

make too much of sg - felfúj vmit

make too much of sg - túlozza vminek a jelentőségét

make too much of sg - túlozza vminek a fontosságát

make too much of sg - túlságosan nagy dolgot csinál vmiből

milking stool - fejőszék

mistake, mistook, mistaken - eltéveszt

mistake, mistook, mistaken - összetéveszt

mistake, mistook, mistaken - téved

much too much - jóval több a kelleténél

much too much - nagyon is sok

much too much - túlontúl sok

much too much - túlságosan sok

much too small - jóval kisebb a kelleténél

much too small - módfelett kicsi

much too small - nagyon is kicsi

much too small - sokkal kisebb a kelleténél

much too small - szerfelett kicsi

much too small - túl kicsi

much too small - túlságosan is kicsi

my eye took a run over the scene - a szemem végigfutott a látványon

nicked-tooth milling cutter - rovátkolt fogú marószerszám

none too - egyáltalán nem

none too - nem nagyon

none too - nem túl

none too clear - nem túl világos

none too soon - éppen jókor

none too soon - nagyon is jókor

not put too fine a point on it - kertelés nélkül

not put too fine a point on it - magyarán mondva

not put too fine an edge upon it - hogy ne cifrázzuk a dolgot

not put too fine an edge upon it - kereken megmondva

not put too fine an edge upon it - magyarán megmondva

offset tool - eltolt élű kés

offset tool - eltolt élű szerszám

old in the tooth - túl van az ifjúkoron

once too often - kelleténél többször

one can have too much of a good thing - jóból is megárt a sok

one too many - eggyel több a kelleténél

only too - nagyon is

oppose sg tooth and nail - kézzel-lábbal tiltakozik vmi ellen

overtake, overtook, overtaken - előz

overtake, overtook, overtaken - legyőz

overtake, overtook, overtaken - megelőz

overtake, overtook, overtaken - meglep

overtake, overtook, overtaken - ráront

overtake, overtook, overtaken - utolér

overtake, -took, -taken - előz

overtake, -took, -taken - legyőz

overtake, -took, -taken - megelőz

overtake, -took, -taken - meglep

overtake, -took, -taken - ráront

overtake, -took, -taken - utolér

partake, partook, partaken - eszik

partake, partook, partaken - iszik

partake, partook, partaken - részesül

partake, partook, partaken - részt vesz

platoon officer - szakaszparancsnok

platoon sergeant - szakaszparancsnok helyettes

play pontoon - huszonegyezik

play the ball too high - magasra üti a labdát

pleasing the tooth - kellemes ízű

pontoon train - hidászosztag

pontoon-bridge - hajóhíd

pontoon-bridge - pontonhíd

pontoon-bridge - úszóhíd

pontoon-corps - hidászalakulat

precision tool - precíziós műszer

presume too much - sokat enged meg magának

prodding tool - ár

prodding tool - lyukasztóvas

pull a tooth - fogat kihúz

put a fine edge a tool - szerszámot megélesít

put a fine edge a tool - szerszámot kiélesít

put a new edge a tool - szerszámot megélesít

put a new edge a tool - szerszámot kiélesít

put an edge a tool - szerszámot megélesít

put an edge a tool - szerszámot kiélesít

sabertooth tiger - kardfogú tigris

saw-tooth - fűrészfog

saw-toothed - fogazott

saw-toothed - fűrészfogú

sound the tattoo - takarodót fúj

sound the tattoo - takarodót dobol

spotting-tool - kipontozó kés

spotting-tool - kipontozó szerszám

stand, stood - áll

stand, stood - állít vhova

stand, stood - bír

stand, stood - elvisel

stand, stood - érvényben van

stand, stood - érvényes

stand, stood - feláll

stand, stood - fennáll

stand, stood - kiáll

stand, stood - kibír

stand, stood - megáll

stand, stood - odatesz

stand, stood - tesz

stand, stood - tűr

stand, stood - vállal

stand, stood - van

stand, stood - vmilyen nagyságú

stone a tool - szerszámot kifen

stone a tool - szerszámot megfen

stone down a tool - szerszámot kifen

stone down a tool - szerszámot megfen

stoolie - besúgó

stoolie - tégla

stoop crop - kapás növény

stoop work - fárasztó munka

stoop work - hátgörbesztő munka

stoop work - nehéz munka

strip cartoon - tréfás rajzsorozat

sweet-toothed - édesszájú

take out a tooth - fogat kihúz

take, took, taken - alkalmaz

take, took, taken - bérbe vesz

take, took, taken - bérel

take, took, taken - elfog

take, took, taken - elfogad

take, took, taken - eltűr

take, took, taken - elvesz

take, took, taken - elvisel

take, took, taken - felfog

take, took, taken - feltételez

take, took, taken - feltesz

take, took, taken - felvesz

take, took, taken - fog

take, took, taken - hat

take, took, taken - hatalmába kerít

take, took, taken - igényel

take, took, taken - kelendő

take, took, taken - kézbe vesz

take, took, taken - kibérel

take, took, taken - kibír

take, took, taken - kivesz

take, took, taken - köt (cement)

take, took, taken - lefoglal

take, took, taken - megért

take, took, taken - megfog

take, took, taken - megfogad

take, took, taken - megragad

take, took, taken - megszerez

take, took, taken - sikere van

take, took, taken - szerződtet

take, took, taken - tart

take, took, taken - választ

take, took, taken - vesz

take, took, taken - visz

tattoo roll-call - esti sorakozó és névsorolvasás

tattooer - tetováló

tattooing-needle - tetováló tű

tattooist - tetováló

tattoo-removing - tetoválás nyomainak eltüntetése

tenon that is too easy in its mortise - túl lazán illeszkedő csap

testoon - régi pénzérme

that is going too far - ez már több a soknál

that is going too far - ez túlmegy minden határon

think too much of oneself - beképzelt

think too much of oneself - túl sokat tart magáról

this goes for you too - ez rád is vonatkozik

this is rather too much - ez több a soknál

too big for his boots - nagy a mellénye

too clever by half - nagyon is ravasz

too good be true - olyan szép, hogy nem is lehet igaz

too good be true - olyan szép, hogy el se lehet hinni

too good be true - olyan jó, hogy nem is lehet igaz

too high soil - túl zsíros talaj

too hot drink - túl forró ahhoz, hogy megihassuk

too many by half - jóval több a kelleténél

too many by half - jóval több a szükségesnél

too many cooks spoil the broth - sok szakács elsózza a levest

too much - igen sok

too much - túl sok

too much by half - túl sok

too much by half - túl sok a jóból

too much is as bad as none at all - túl sok éppen olyan rossz , mint túl kevés

too much smoking tends injure the voice - a túlzott dohányzás árthat a hangnak

too salt - elsózott

too salt - túl sós

took plane - fogasgyalu

took plane - húzógyalu

tooking plane - fogasgyalu

tooking plane - húzógyalu

tool about in a car - furikázik

tool along - hajt

tool along - megy

tool along - söpör

tool along - száguld

tool along - tép

tool along - teper

tool along - tovahajt

tool around in a car - furikázik

tool bag - szerszámtáska

tool down - hajt

tool down - söpör

tool down - száguld

tool down - tép

tool down - teper

tool up - felszerel

toolmaker - szerszámkészítő

tool-rack - szerszámtartó

tool-shed - szerszámoskamra

tool-shed - szerszámkamra

toot a horn - kürtöl

toot a horn - kürtöt fúj

toot a trumpet - trombitál

toot a trumpet - trombitát fúj

toot the horn - dudál

tooter - fúvós

tooter - fúvós hangszer

tooter - kikiáltó

tooter - kürt

tooter - kürtös

tooth and nail - elkeseredetten

tooth and nail - foggal-körömmel

tooth and nail - kézzel-lábbal

tooth and nail - teljes erővel

tooth and nail - tíz körömmel

tooth glass - fogmosó pohár

tooth, teeth - bütyök

tooth, teeth - cakk

tooth, teeth - fog

tooth, teeth - ízlés

tooth, teeth - pecek

tooth, teeth - szemcse

tooth-ache - fogfájás

toothbrush holder - fogmosó pohár

toothsome - finom

toothsome - ínyenc

toothsome - ízes

toothsome - ízletes

toothsome - jóízű

tootle - fújdogál

tootle along - autózgat

tootle along - furikázik

torch-light tattoo - fáklyásmenet

torchlight tattoo - zenés éjszakai katonai parádé

train an athlete too fine - atlétát túledz

traversing tool - hosszirányú kés

turning-tool - csavarmenetvágó gép

turning-tool - esztergályozó szerszám

understand, understood - ért

understand, understood - értesül

understand, understood - felfog

understand, understood - hozzáért

understand, understood - hozzágondol

understand, understood - megért

undertake, -took, -taken - belefog

undertake, -took, -taken - belekezd

undertake, -took, -taken - elvállal

undertake, -took, -taken - magára vállal

undertake, -took, -taken - nekilát

undertake, -took, -taken - vállal

undertake, -took, -taken - vállalkozik

undertake, undertook, undertaken - belefog

undertake, undertook, undertaken - belekezd

undertake, undertook, undertaken - elvállal

undertake, undertook, undertaken - magára vállal

undertake, undertook, undertaken - nekilát

undertake, undertook, undertaken - vállal

undertake, undertook, undertaken - vállalkozik

walk with a stoop - görnyedten jár

walk with a stoop - meggörbedve jár

what took you so long? - mi tartott olyan sokáig?

wisdom tooth - bölcsességfog

withstand, withstood - ellenáll

wolf-tooth, wolf-teeth - farkasfog

you took me up wrong there - ebben félreértesz

you took me up wrong there - itt félreértesz