touch [tʌʧ]

érintés - leggyakoribb fordítása

touch mint főnév:

zongorabillentésfőnév

ecsetkezelésfőnév

tapintóérzékfőnév

tapintásfőnév

próbakőfőnév

megtapintásfőnév

érintésfőnév

ecsetvonásfőnév

touch mint ige:

vonatkozikige

tapintige

megtapintige

megindítige

meghatige

megérintige

hozzányúlige

felvázolige

érintkezikige

érintige

ér vmihezige

előrajzolige

touch további jelentései

partvonal (fociban)

jellemző eljárásmód

jellemző vonás

egy kevés

egy csöppnyi

touch - ecsetkezelés

touch - ecsetvonás

touch - egy csöppnyi

touch - egy kevés

touch - érintés

touch - jellemző vonás

touch - jellemző eljárásmód

touch - megtapintás

touch - partvonal (fociban)

touch - próbakő

touch - tapintás

touch - tapintóérzék

touch - zongorabillentés

touch - előrajzol

touch - ér vmihez

touch - érint

touch - érintkezik

touch - felvázol

touch - hozzányúl

touch - megérint

touch - meghat

touch - megindít

touch - megtapint

touch - tapint

touch - vonatkozik

touched - dilis

touched - kissé bolondos

touched - meghatott

touched - megindult

touching - érintkezés

touching - megható

touching - megindító

touching - vmire vonatkozólag

touching - vmit illetőleg

touchdown - földet érés

touchdown - gól (amerikai futballban)

untouched - egészséges

untouched - érintetlen

untouched - feddhetetlen

untouched - ki nem kezdett

untouched - kiváló

untouched - maga nemében páratlan

untouched - makkegészséges

untouched - makulátlan

untouched - meg nem rendült egészségű

untouched - nem érintett

untouched - páratlan

untouched - utolérhetetlen

touchstone - próbakő

touchy - érzékeny

touchy - ingerlékeny

touchy - kényes

touchy - sértődős

untouchable - érinthetetlen

untouchable - kaszton kívüli

untouchable - pária

retouch - javítgatás

retouch - retus

retouch - retusálás

retouch - szépítés

retouch - átjavít

retouch - retusál

touchable - érinthető

touchable - kézzelfogható

touchable - megfogható

at a touch - érintésre

be in touch with sy - érintkezésben van vkivel

be in touch with sy - kapcsolatban van vkivel

be in touch with sy - összeköttetésben van vkivel

be out of touch with sy - nem érintkezik vkivel

be out of touch with sy - nincs kapcsolatban vkivel

be untouched by sg - hidegen hagyja vmi

be untouched by sg - nem hatja meg vmi

be untouched by sg - nem hatódik meg vmin

be untouched by sg - nem indul meg vmin

be untouched by sg - nem indítja meg vmi

be untouched by sg - nem rendíti meg vmi

be untouched by sg - nem rendül meg vmin

common touch - egyszerű emberekkel való érintkezés képessége

finishing touches - utolsó simítások

get a touch of the sun - napszúrást kap

get in touch with - érintkezésbe lép

get in touch with - kapcsolatba kerül

get in touch with - kapcsolatban van

get in touch with sy - kapcsolatban van

get in touch with sy or sg - érintkezésbe lép

get in touch with sy or sg - kapcsolatba kerül

have a delicate touch - finoman kezeli a vésőt

have a delicate touch - finoman kezeli az ecsetet

have a delicate touch - könnyed az ecsetvezetése

have a delicate touch - könnyedén vezeti a vésőt

have a touch of the tar-brush - egy kis néger vér is folyik az ereiben

have a touch of the tar-brush - egy kis néger vér is van benne

have a touch of the tar-brush - van benne egy kis néger beütés

keep in touch - kapcsolatban marad

keep in touch - tartja a kapcsolatot

leave sg untouched - érintetlenül hagy vmit

leave sg untouched - nem nyúl hozzá vmihez

lose touch with sy - elveszti a kapcsolatot vkivel

nobody can touch him in sg - utolérhetetlen vmiben

personal touch - egyéni vonás

put sg the touch - kipróbál vmit

put sg the touch - próbára tesz vmit

put sy in touch with sy - összeismertet vkit vkivel

put sy in touch with sy - összehoz vkit vkivel

royal touch - királyi érintés (mint csodatevő gyógykezelés)

touch at a port - kikötőt érint

touch bottom - feneket ér

touch bottom - mélypontot ér el

touch down - földet ér

touch down - gólt szerez rögbiben

touch down - leszáll

touch land - partot ér

touch line - partvonal

touch off - elsüt (fegyvert)

touch off - felrobbant

touch off - gyorsan lerajzol

touch off - kirobbant

touch off - leskiccel

touch on - érint

touch on - kitér

touch sy for ten dollars - tíz dollárra megvág vkit

touch sy on the raw - elevenjére tapint vkinek

touch the right key - helyes hangot üt meg

touch the spot - rátapint a lényegre

touch the spot - rátapint a baj gyökerére

touch the strings - hárfázik

touch the strings - lanton játszik

touch up - kiszínez

touch up - ösztönöz

touch up - retusál

touch up - sarkall

touch upon - érint

touch upon - kitér

touch wood! - lekopogni!

touch-and-go business - kockázatos dolog

touch-and-go business - kockázatos ügy

touch-and-go business - veszélyes dolog

touch-and-go business - veszélyes ügy

touch-down - földet érés

touch-down - gól (amerikai futballban)

touchdown area - leültetés

touchdown area - leültetési felület

touchily - érzékenykedve

touchiness - érzékenység

touchiness - sértődékenység

touchingly - meghatóan

touch-line - partvonal

touch-me-not - nebáncsvirág

touch-typing - vakírás

touchwood - gyújtós

touchwood - tapló

untouchability - érinthetetlenség

untouchability - kaszton kívüliség

untouched upon - nem érintett

voice touched with emotion - megindultságtól remegő hang