up [ʌp]

fel - leggyakoribb fordítása

up mint főnév:

közelfőnév

#NÉV?#NÉV?

up mint ige:

megjelölige

fokozige

felemelkedikige

felállige

emelige

up mint melléknév:

#NÉV?#NÉV?

fentmelléknév

up mint határozószó:

közelhatározószó

odahatározószó

felhatározószó

#NÉV?#NÉV?

fenthatározószó

fennhatározószó

felfeléhatározószó

up további jelentései

vmivel szemben

közelbe

fenn vmin

felfelé menő

felfelé haladó

fel vmire

up - fel

up - fel vmire

up - felfelé

up - felfelé haladó

up - felfelé menő

up - fenn

up - fenn vmin

up - fent

up - #NÉV?

up - közel

up - közelbe

up - oda

up - vmivel szemben

up - emel

up - feláll

up - felemelkedik

up - fokoz

up - megjelöl

support - alátámasztás

support - biztosítás

support - eltartás

support - fenntartás

support - karó

support - oszlop

support - pártfogás

support - segély

support - segítség

support - talpazat

support - támasz

support - támaszték

support - támogatás

support - tartó

support - alátámaszt

support - eltart

support - eltűr

support - elvisel

support - fenntart

support - gyámolít

support - igazol

support - megalapoz

support - megtart

support - segít

support - támaszt

support - támogat

support - tart

group - csoport

group - csoportosít

group - csoportosul

updated - korszerűsített

update - korszerűsít

update - korszerűvé tesz

update - modernizál

supplies - ellátmány

supplies - hitel

supplies - járadék

supplies - pénzellátmány

supply - beszerzés

supply - ellátmány

supply - ellátás

supply - hajlékonyan

supply - helyettes

supply - készlet

supply - kínálat

supply - ruganyosan

supply - simulékonyan

supply - szállítmány

supply - szolgáltatás

supply - utánpótlás

supply - bepótol

supply - ellát

supply - felszerel

supply - kielégít

supply - pótol

supply - szállít vmit

supply - szolgáltat

super - ellenőr

super - extra finom

super - extra finom árucikk

super - extra méretű

super - felügyelő

super - főellenőr

super - főfelügyelő

super - fölösleges személy

super - jelentéktelen személy

super - kerületi rendőrfőnök

super - klassz

super - létszám fölötti

super - megyei rendőrfőnök

super - óriási

super - rendőrfőnök

super - statiszta

super - szuper

cup - árnyékoló búra

cup - árnyékoló serleg

cup - csapágycsésze

cup - csésze

cup - csévélő tölcsér

cup - Erichsen-benyomódás

cup - gyűrű

cup - harangszigetelő

cup - karmantyú

cup - kb. negyed liter

cup - kehely

cup - köpöly

cup - kupa

cup - mélyedés

cup - negyed liter

cup - osztályrész

cup - öblösödés

cup - pohár

cup - serleg

cup - sors

cup - talpas pohár

cup - üreg

cup - virágkehely

cup - domborít

cup - dorbézol

cup - iszik

cup - kehely alakúvá válik

cup - köpölyöz

cup - vért vesz

couple - pár

couple - összekapcsol

couple - párosul

couple - párosít

upgrade - emelkedő

upgrade - lejtő

upgrade - feljavít

upgrade - felminősít

upgrade - felosztályoz

upper - felső

upper - felülső

upper - legfelső

backup - készenléti tartalék

backup - megtámasztás

backup - támasz

backup - tartalék

supporting - segítő

supporting - tám-

supporting - támasztó

supporting - támogató

setup - berendezés

supplier - ellátó

supplier - felszerelő

supplier - főnyomócső

supplier - szállító

supplier - szállítmányozó

upcoming - hamarosan elérkező

upcoming - közeledő

upcoming - közelgő

upcoming - küszöbön álló

supreme - döntő

supreme - legfelső

supreme - legfontosabb

supreme - legfőbb

supreme - páratlan

supreme - végső

superior - elöljáró

superior - felettes

superior - felsőbb

superior - fölényes

superior - főnök

superior - gőgös

superior - kiválóbb

superior - magasabb

superior - nagyobb

bankruptcy - bukás

bankruptcy - csőd

bankruptcy - fizetésképtelenség

bankruptcy - összeomlás

occupation - betöltés (üresedést)

occupation - foglalkozás

supposed - állítólagos

supposed - feltételezett

supposed - látszólagos

stupid - buta

stupid - hülye

stupid - kábult

stupid - ostoba

supplement - kiegészítés

supplement - kiegészítő szög

supplement - pótkötet

supplement - pótlás

supplement - újságmelléklet

supplement - kiegészít

supplement - pótol

supervisor - ellenőr

supervisor - felügyelő

supervisor - témavezető

suppose - feltesz

suppose - feltételez

suppose - gondol

suppose - képzel

suppose - megkíván

coupon - élelmiszerjegy

coupon - kupon

coupon - szelvény

soup - leves

soup - lóerő

soup - nitroglicerin

soup - repülőbenzin

soup - doppingol

soup - üzemanyagot feljavít

supervision - ellenőrzés

supervision - felügyelet

pickup - alkalmi ismeretség

pickup - alkalmi szexuális partner

pickup - erkölcstelen nő

pickup - felszedés

pickup - fogás (rádióadásé)

pickup - gyorsulás

pickup - hangszedő

pickup - illegális áru átvétele

pickup - kisteherautó

pickup - kurva

pickup - ribanc

pickup - véletlen ismeretség

pickup - vétel (rádióadásé)

corruption - bomlás

corruption - elromlás

corruption - elrontás

corruption - erkölcsi rontás

corruption - feslettség

corruption - korhadás

corruption - korrupció

corruption - lealjasodás

corruption - megromlás

corruption - megrontás

corruption - megvesztegetés

corruption - romlás

corruption - romlottság

corruption - romlott kiejtés

corruption - romlott alak

corruption - rothadás

corruption - vesztegetés

corruption - züllöttség

superb - fenséges

superb - nagyszerű

superb - pompás

superb - remek

puppy - beképzelt fiatalember

puppy - kiskutya

puppy - kölyökkutya

puppy - kutyus

puppy - ostoba fiatalember

puppy - önhitt fiatalember

puppy - öntelt fiatalember

puppy - taknyos kölyök

puppy - úrhatnám fráter

puppy - üresfejű fiatalember

makeup - alkat

makeup - alkotóelemek

makeup - elrendezés

makeup - kárpótlás

makeup - kiegészítés

makeup - kikészítés

makeup - lelki konstitúció

makeup - összeállítás

makeup - smink

makeup - sminkek

makeup - szépítőszerek

makeup - tördelés

duplicate - másolat

superintendent - ellenőr

superintendent - felügyelő

superintendent - főellenőr

superintendent - főfelügyelő

superintendent - házfelügyelő

upset - duzzasztott

upset - felborulás

upset - felfordulás

upset - feltöltés

upset - feltörés szénben

upset - gyengélkedés

upset - izgalom

upset - légösszekötő feltörés

upset - tömörített

upset - zömített

upgrading - feljavítás

cleanup - nagy haszon

cleanup - razzia

cleanup - tisztogatás

supportive - támogató

coupe - csukott hintó

coupe - csukott kocsi

coupe - félfülke

coupe - kétajtós autó

coupe - vasúti félfülke

occupancy - birtokbavétel

occupancy - birtoklás

occupancy - elfoglalás

upstream - ár ellen

upstream - felvízi

upstream - felvíz-oldali

upstream - folyás ellen

upstream - szűkítés előtti

upstream - vízfolyáson felfelé

duplication - másolat

duplication - megduplázás

duplication - megkettőzés

supplementary - mellék-

supplementary - pót-

coupling - asszociáció

coupling - csatolás

coupling - csatolószerkezet

coupling - együttemlítés

coupling - hozzácsatolás

coupling - kapcsolás

coupling - kapcsolatba hozás

coupling - kapcsolódás

coupling - kapcsolószerkezet

coupling - kapcsolómű

coupling - kapcsolóműhely

coupling - kapcsolókarmantyú

coupling - kötés

coupling - kuplung

coupling - nyélbeillesztés

coupling - összepárosítás

coupling - összekapcsolás

coupling - párosával való összeállítás

coupling - párosával való összecsatolás

coupling - párosával való összekapcsolás

coupling - párosával való összekötés

coupling - párosával való befogás

coupling - párosítás

coupling - pároztatás

coupling - ráakasztás

coupling - társítás

coupling - tengelykötés

coupling - tengelykapcsoló

pupil - diák

pupil - pupilla

pupil - szembogár

pupil - tanuló

interrupt - félbeszakít

upright - álló oszlop

upright - álló tag

upright - becsületes

upright - egyenesen álló

upright - egyenes

upright - függőleges

upright - gyámfa

upright - gyertya (futballban)

upright - pillér

upright - támasztóoszlop

upright - támasztógerenda

upright - felállít

duplex - dupla

duplex - duplex

duplex - kétirányú

duplex - kétszeres

duplex - kettős

duplex - megkettőzött

duplex - duplexel

duplex - kétirányúvá tesz

corrupt - erkölcstelen

corrupt - korrupt

corrupt - romlott

corrupt - elront

corrupt - megromlik

corrupt - megveszteget

suppression - elfojtás

suppression - elnyomás

upward - emelkedő

upward - felfelé irányuló

supervisory - felügyeleti

syrup - érzelgős zene

syrup - szirup

syrup - szörp

supposedly - állítólag

supposedly - feltételezhetően

supposedly - feltehetően

supermarket - bevásárlóközpont

rupee - rúpia

acupuncture - akupunktúra

acupuncture - tűgyógyítás

grouped - csoportos

grouped - csoportosított

grouped - csoportokba rendezett

supper - vacsora

supporter - alátámasztás

supporter - szurkoló

supporter - támasz

supporter - támaszték

supporter - támogató

disruption - bomlás (rendé)

disruption - szétszakítás

disruption - szétszakadás

upholstery - kárpitosmunka

upholstery - kárpitozás

upholstery - párnázat

grouping - csoportosítás

grouping - csoportozat

puppet - báb

puppet - baba

puppet - bábu

uptake - adszorpció

uptake - felszállócső

uptake - felszálló vezeték

uptake - felvétel

coup - golyó lyukba küldése másik golyó érintése nélkül

coup - helyzetteremtés ütéselőny megszerzésére

coup - merész tett

coup - merész csíny

coup - merész akció

coup - merész sakkhúzás

coup - puccs

coup - vakmerő tett

coup - vakmerő csíny

coup - vakmerő akció

coup - vakmerő sakkhúzás

supernatural - természetfölötti

supernatural - természetfeletti

occupy - birtokol

occupy - elfoglal

suppress - elfojt

suppress - elhallgat

suppress - elhallgattat

suppress - elkoboz

suppress - elnyom

suppress - eltitkol

interruption - félbeszakítás

interruption - zavarás

suppressed - elfojtott

upscale - elegáns

upscale - gazdagoknak való

upscale - iskolázottaknak való

upscale - sikkes

supervise - ellenőriz

supervise - felügyel

supervise - felülvizsgál

supervise - irányít

supervise - vezet

subgroup - alcsoport

superannuation - nyugdíjazás

superficial - felszínes

superficial - felületes

superficial - felületi

yup - aha

pup - beképzelt fiatalember

pup - fiatal kutya

pup - kölyökkutya

pup - növendék

pup - ostoba fiatalember

pup - önhitt fiatalember

pup - öntelt fiatalember

pup - taknyos kölyök

pup - úrhatnám fráter

pup - üresfejű fiatalember

pup - megkölykezik

pup - megkölykedzik

stupidity - butaság

stupidity - hülyeség

disruptive - bomlasztó

uplifting - felemelő

upstate - állam távoli részében levő

upstate - állam északi részében levő

bankrupt - csődbe jutott

bankrupt - vagyonbukott

bankrupt - csődbe visz

bankrupt - csődbe juttat

disrupt - szétszakít

disrupt - szétválaszt

superiority - felsőbbség

superiority - felsőbbrendűség

superiority - fölény

upbeat - beintés

upbeat - felütés

upbeat - hangsúlytalan ritmusrész

upbeat - jópofa

upbeat - ütemelőző

upbeat - vidám

closeup - közeli felvétel

closeup - közelkép

closeup - premier plan

rupture - szakítás

rupture - áttör

rupture - repeszt

rupture - szakít

rupture - széttép

cupboard - konyhaszekrény

cupboard - szekrény

upfront - előre fizetett

upfront - előre

upfront - feltűnő

upfront - nyílt

upfront - őszinte

upfront - szembetűnő

occupant - bérlő

occupant - birtokos

occupant - birtokló

occupant - lakó

uprising - felkelés

uprising - fellázadás

uprising - lázadás

uninterrupted - félbe nem szakított

uninterrupted - folyamatos

uninterrupted - folytonos

uninterrupted - folytatólagos

uninterrupted - megszakítatlan

uninterrupted - megszakítás nélküli

uninterrupted - zavartalan

abruptly - hirtelen

abrupt - hirtelen

abrupt - kapkodó

abrupt - összefüggéstelen

abrupt - váratlan

uphill - hegynek felfelé

superstition - babona

breakup - felbomlás

breakup - válás

supple - alkalmazkodó

supple - gerinctelen

supple - hajlékony

supple - kezelhető

supple - rugalmas

supple - ruganyos

supple - simulékony

supple - tanulékony

supple - betör (lovat)

supple - hajlékonnyá tesz

supple - hajlékonnyá válik

supple - idomít

supple - megtör (akaratot)

buildup - berezgés

buildup - építmény

buildup - felépítés

buildup - konstrukció

buildup - rétegkialakítás

troupe - színtársulat

troupe - trupp

uplift - felemelő hatás

uplift - földkéreg gyűrődése

uplift - fölemelkedés

uplift - lelkesítő hatás

uplift - felemel

uplift - fellelkesít

uplift - lelkesít

superbly - nagyszerűen

superbly - pompásan

superbly - remekül

euphoria - eufória

euphoria - jóérzés

ketchup - ketchup

porcupine - sündisznó

whereupon - ami után

whereupon - amire

whereupon - ennek következtében

whereupon - erre

uppers - cipőfelsőrész

uppers - felsőrész

uppers - fölső protkó

superfluous - felesleges

superfluous - nélkülözhető

quadruple - négyszeres

quadruple - megnégyszereződik

thereupon - annak következtében

thereupon - azért

thereupon - azonnal

thereupon - ennek következtében

thereupon - erre

lupin - csillagfürt

lupin - farkasbab

stupendous - elképesztő

stupendous - elképesztően nagy

stupendous - fantasztikus

stupendous - óriási

upkeep - fenntartási költség

upkeep - karbantartás

upkeep - karbantartási költség

upkeep - üzemben tartás

upkeep - üzemeltetési költség

grouper - fűrészes sügér

teacup - teáscsésze

preoccupied - belefeledkezett vmibe

preoccupied - gondolatokba merült

preoccupied - vmibe belefeledkezett

upsetting - felborítás

upsetting - felfordulás

upsetting - felfordítás

upsetting - izgató

upsetting - nyugtalanító

upsetting - tömörítés

upsetting - zaklató

upsetting - zömítés

uproar - nagy zsivaj

uproar - zajongás

uproar - zenebona

thermocouple - termoelem

unscrupulous - lelkiismeretlen

buttercup - boglárka

upheaval - felfordulás

supposing - feltéve, hogy

voluptuous - érzéki

voluptuous - kéjes

voluptuous - kéjsóvár

supersede - feleslegessé tesz

supersede - hatálytalanít

supersede - helyettesít

supersede - kiszorít

supersede - pótol

supersede - tárgytalanná tesz

preoccupation - belefeledkezés

preoccupation - belemélyedés

preoccupation - egyetlen gondolat

preoccupation - fő gond

dupe - balek

dupe - becsap

dupe - palira vesz

dupe - részed

pauper - ínséges

pauper - koldus

pauper - közsegélyben részesülő

pauper - nincstelen

pauper - nyomorgó

pauper - szegény

pauper - szegényjogos

pauper - szegényjogon perlekedő személy

groupie - #NÉV?

groupie - #NÉV?

groupie - #NÉV?

groupie - rajongó

decoupling - bontás

decoupling - csatolás megszüntetése

decoupling - csatolásmentesítés

decoupling - kioldás

decoupling - szétcsatolás

decoupling - szétkapcsolás

supposition - feltevés

supposition - feltételezés

supposition - vélekedés

superlative - felsőfokú

superlative - felsőfok

superlative - felülmúlhatatlan

superlative - páratlan

recoup - kárpótol

recoup - kártalanít

recoup - kipótol

recoup - levon

recoup - visszatart

supernatant - anyalúg

supernatant - felülúszó folyadék

superstitious - babonás

superposition - egymásra helyezés

superposition - egymásra rakás

superposition - fölé helyezés

superposition - rárakás

superposition - rárakódás

pinup - elsőrendű

pinup - falra feltűzött fénykép

pinup - feltűzött fénykép

pinup - luxus

supremely - legjobban

supremely - legteljesebben

uppermost - legelső

uppermost - legelöl

uppermost - legelsőnek

uppermost - legfelső

uppermost - legfelül

uppermost - legmagasabb

erupt - kibújik

erupt - kinő

erupt - kitör

superstructure - felépítmény

superstructure - felső fedélzet alatti rész

uptight - aggodalmaskodó

uptight - feszült

uptight - ideges

supplant - helyébe lép

supplant - kiszorít

supplant - kitúr

supplant - pótol

lupine - farkasszerű

lupine - farkas-természetű

lupine - ragadozó

euphonium - baritontuba

beaucoup - nagyon sok

euphoric - eufórikus

superficially - látszólag

upstart - felkapaszkodott

upstart - jöttment

upstart - jövevény

upstart - őszi kikerics

upstart - senkiházi

upstart - uborkafára felkapaszkodott ember

upstart - új ember

upstart - újgazdag

uprooted - gyökerestül kitépett

uprooted - gyökerestül kiszakított

superhuman - ember feletti

superhuman - emberfölötti

stupidly - bután

stupidly - ostobán

upshot - eredmény

upshot - kimenetel

upshot - következmény

upshot - végeredmény

stirrup - evezőlapát-kengyel

stirrup - kengyel

stirrup - kengyelvas

stirrup - kengyelszíj

stirrup - kengyelszár-aggató

stirrup - kúszóvas

stirrup - lábszíj

stirrup - oszlopkaloda

stirrup - talpalló-hajókötél

upwelling - feláramlás

upsurge - fellendülés

upsurge - feltörés

upsurge - nekilendülés

upturn - felhajtás

upturn - összevisszaság

upturn - zűrzavar

upturn - felemel

upturn - felfelé fordít

upturn - forgat

upturn - megforgat

euphemism - eufémizmus

euphemism - szépítő kifejezés

cantaloupe - sárgadinnye

hiccup - csuklás

hiccup - csuklik

uprights - kapufák

upswing - fellendülés

supplication - esedezés

supplication - kérés

supplication - könyörgés

cupola - kupola

stupor - bódulat

stupor - bódultság

stupor - elképedés

stupor - érzéketlenség

stupor - eszméletlenség

stupor - kábulat

stupor - kábultság

stupor - lelki dermedtség

stupor - megdöbbenés

stupor - szellemi dermedtség

scrupulous - aggályoskodó

scrupulous - kínosan pontos

scrupulous - lelkiismeretes

nuptial - lakodalmas

nuptial - lakodalmi

nuptial - menyegzői

nuptial - nász-

prenuptial - házasság előtti

acupuncturist - akupunkturista

resupply - újra ellát

recuperation - energia-visszanyerés

recuperation - felépülés

recuperation - visszaszerzés

upturned - felfelé fordított

upturned - felhajtott

upturned - feltűrt

suppository - fogamzásgátló hüvelylabdacs

suppository - kúp

suppository - végbélkúp

recuperate - anyagilag rendbe jön

recuperate - felépül

recuperate - helyrehoz

recuperate - meggyógyít

recuperate - meggyógyul

recuperate - összeszedi magát

recuperate - visszanyer

recuperate - visszaszerez

supportable - alátámasztható

supportable - elviselhető

supportable - igazolható

supportable - kibírható

couplet - rímes verspár

marsupial - erszényes

upstanding - álló

upstanding - becsületes

upstanding - derék

upstanding - égnek álló

upstanding - egyenes testtartású

upstanding - egyenes

upstanding - egyenes jellemű

upstanding - felálló

upstanding - jó alakú

upstanding - jó növésű

upstanding - jó tartású

upstanding - rögzített

uproot - gyökerestül kitép

uproot - kiszakít

nuptials - esküvő

nuptials - lakodalom

nuptials - menyegző

nuptials - nász

superintendence - felügyelet

holdup - fegyveres rablótámadás

toupee - hajcsomó

toupee - kis paróka

toupee - üstök

windup - befejezés

windup - felszámolás

windup - lezárás

catsup - ketchup

blowup - dühroham

blowup - felnagyított fénykép

blowup - robbanás

syrupy - szirupos

syrupy - túl édes

supplicant - folyamodó

supplicant - kérő

supplicant - kérvényező

supplicant - könyörgő

grownup - felnőtt

suppleness - hajlékonyság

suppleness - simulékonyság

superimpose - egymásra filmez

superimpose - egymásra rak

superimpose - fölé tesz

superimpose - föléje tesz

superimpose - rárak

superimpose - rátesz

comeuppance - szidás

quintuple - ötszörös

quintuple - ötszöröse vminek

quintuple - ötszörte nagyobb mennyiség

quintuple - megötszöröz

quintuple - megötszöröződik

quintuple - ötszöröz

supernumerary - létszám feletti

supernumerary - statiszta

superheated - túlhevített

scruple - 0,6 g

scruple - aggály

scruple - kétség

scruple - lelkiismeretfurdalás

scruple - patikamérték

scruple - aggályai vannak

scruple - habozik

interrupter - félbeszakító

interrupter - közbeszóló

interrupter - megszakító

groupwork - csapatmunka

upcountry - egyszerű

upcountry - falusias

upcountry - folyó felső szakaszának környéke

upcountry - határtól távol eső

upcountry - kezdetleges

upcountry - ország közepén levő

upcountry - ország belsejében levő

upcountry - ország belseje felé

upcountry - tengerparttól távol eső

upcountry - tengerparttól távol eső országrész

upcountry - tengerparttól távolabb eső országrész

upcountry - várostól távol eső

catchup - ketchup

updraft - függőleges légáramlat

insuperable - legyőzhetetlen

insuperable - leküzdhetetlen

preoccupy - figyelmét egészen leköti

preoccupy - kizárólagosan foglalkoztat

uprightness - becsületesség

uprightness - egyenesség

supercharging - feltöltés

supercooled - túlhűtött

euphony - eufónia

euphony - jóhangzás

euphony - zengzetesség

uproarious - harsány

uproarious - lármás

uproarious - zajos

upholsterer - kárpitos

superimposition - átfedés

superimposition - átlapozás

superimposition - ebkopírozás

superimposition - egymásra helyezés

superimposition - egymásra rakás

superimposition - egymásra illesztés

superimposition - egymás fölé helyezés

superimposition - egymásra filmezés

superimposition - ráfilmezés

superimposition - rátétel

superimposition - szuperpozíció

trouper - színtársulat tagja

supernaturally - természetfeletti módon

scupper - vízkieresztő rés

scupper - bajban hagy

scupper - elront

scupper - elsüllyeszt

scupper - lemészárol

scupper - megfúr

insupportable - elviselhetetlen

insupportable - kibírhatatlan

insupportable - szörnyű

insupportable - tarthatatlan

insupportable - tűrhetetlen

upraised - felemelt

upraised - felemelkedett

quadruped - négylábú

superintend - ellenőriz

superintend - felügyel

superintend - igazgat

supercilious - dölyfös

supercilious - fölényes

supercilious - gőgös

supercilious - önhitt

cupful - csészényi

upholstering - kárpitozás

according the news received up date - eddigi hírek szerint

act up - begyullad

act up - fájdalmassá válik

act up - gyulladtá válik

act up - illetlenül viselkedik

act up - játékosan viselkedik

act up - neveletlenül viselkedik

act upon - eljár vmi szerint

act upon - hat vmire

act upon - hatással van vmire

act upon - igazodik vmihez

add up - hozzáad

add up - megszámol

add up - összead

add up sg - kitesz (összeget)

add up sg - nyilvánvalóan mutat vmit

add up sg - világosan mutat vmit

add up sg - világosan eredményez vmit

adjudicate sy bankrupt - vagyonbukottnak nyilvánít vkit

admiral superintendent - hadihajó-építő és felszerelő gyártelep parancsnoka

air superiority - légi fölény

air support - légi támogatás

air supremacy - légi fennsőbbség

air supremacy - légtér uralma

all the way up the line - elejétől végig

all the way up the line - sorozatosan

all the way up the line - végesvégig

arch supporters - lúdtalpbetét

arrange for a supply - helyettest állít

arse upwards - fenékkel felfelé

arse upwards - hason

arse upwards - hason fekve

as agreed upon - megállapodás szerint

ask up - felhívat

attend upon sy - segédkezik vkinek

attend upon sy - szolgálatára áll vkinek

avoirdupois - brit súlymértékrendszer

back up - segít

back up - támogat

badly got up play - szegényes kiállítású darab

Balaton will set her up - a Balaton majd helyrehozza egészségét

ball up - elront

ball up - eltéveszt

ball up - felgombolyít

ball up - felgöngyölít

ball up - felteker

ball up - gömb alakot vesz fel

ball up - gömb alakúvá válik

ball up - összezavar

ball up - összekever

bang-up - klassz

bang-up - pazar

bank up - belakik

bank up - feltorlaszol (havat)

bank up - feltölt (földdel)

bank up - teleeszi magát

bank up fire - tüzet lefojt

bank up fire - tüzet betakar

bank up fire - tüzet tüzelőanyag halmozásával fokoz

bank upon sg - biztosan számít vmire

bank upon sg - épít vmire

banking-up - duzzasztás

bare cupboard - üres éléskamra

barge up - odatolakodik

bark up the wrong tree - rossz helyen kereskedik

bark up the wrong tree - téves irányban támad

bayonet coupling - bajonett-kapcsolás

be based upon sg - alapul

be bound up in sg - érdekelve van vmiben

be bound up in sg - nagyon érdekli vmi

be bound up in sg - nagyon el van foglalva vmivel

be bound up in sg - nagyon el van merülve vmiben

be breaking up - fogytán az ereje

be breaking up - napjai meg vannak számlálva

be brought up - felvetődik

be brought up short by sg - nekiütközik vminek

be bunged up - dugulása van

be bunged up - megkötött benne a gitt

be bunged up - székrekedése van

be bunged up - szorulása van

be centred upon sg - összpontosul vmire

be centred upon sg - vmire összpontosul

be contingent upon sg - függ vmilyen eseménytől

be contingent upon sg - vmi eseménytől függ

be dressed up the knocker - kicsípte magát

be eaten up with pride - majd felveti a gőg

be fed up - torkig van vmivel

be fed up - un vmit

be fed up with sg - elege van vmiből

be fed up with sg - torkig van vmivel

be forced upon sg - kényszerítve van valamire

be fucked up - baszhatja

be fucked up - befellegzett vkinek

be fucked up - boldogtalan

be fucked up - elbaszódott

be fucked up - elrontott

be fucked up - ki van akadva

be fucked up - nyomorult

be fucked up - rossz

be fucked up - szar

be fully booked up - teljesen megtelt

be gimped up - meg van kavarva

be gimped up - összezavarodott

be hard up - anyagi nehézségekkel küzd

be hard up - nehézségekkel küzd

be hard up - ragad

be hard up for money - le van égve

be hard up for money - nincs pénze

be hard up for money - rosszul áll anyagilag

be hard up for sg - híján van vminek

be hard up for sg - szűkében van vminek

be hard upon sixty - nagyon közel jár a hatvanhoz

be hard upon sy - megszorít vkit

be hard upon sy - szorongat vkit

be hung up - bele van gabalyodva vmibe

be hung up - csalódott

be hung up - gátlása van

be iced up - befagy

be in attendance upon a king - király mellett teljesít szolgálatot

be in attendance upon sy - szolgálatot teljesít vkinek

be in attendance upon sy - vkinek a kíséretében van

be in short supply - kevés van belőle

be in short supply - nem áll elegendő készlet rendelkezésre

be in short supply - nem kapható

be in short supply - nincs elég belőle

be in the soup - benne van a szószban

be in the soup - pácban van

be kept upright - egyenesen tartandó

be keyed up - izgatott

be knocked up - kivan

be knocked up - teljesen kivan

be lit up - ki van világítva

be lit up - részeg

be lost upon sy - nincs hatással vkire

be made up of sg - áll vmiből

be mixed up in sg - belekeveredik vmibe

be mixed up in sg - belezavarodik vmibe

be not up much - nem sokat ér

be not up much - nem vmi jó

be not up much - nem valami jó

be not up much - nem valami nagy dolog

be on the upgrade - emelkedik

be on the upgrade - javul

be psyched up - alig várja, hogy megcsinálhasson vmit

be psyched up - fel van dobva

be psyched up - fel van dobódva

be psyched up - készen áll vmi elvégzésére

be pulled up - rendreutasítják

be set up - megalakul

be set upon sg - fáj a foga vmire

be sold up - elárverezték

be stuck-up - fenn hordja az orrát

be superior sg - felsőbbrendű vminél

be supposed do sg - dolga megtenni vmit

be supposed do sg - feladata megtenni vmit

be supposed do sg - kötelessége megtenni vmit

be tooled up - fegyvert visel

be up - ébren van

be up - felkelt

be up - fenn van

be up - fent van

be up - már felkelt

be up - nem fekszik le

be up a tree - benne van a csávában

be up a tree - benne van a pácban

be up a tree - szorult helyzetben van

be up against sg - küzd

be up against sg - szembenáll

be up against sg - szembe találja magát vmivel

be up against sg - vmivel szembe találja magát

be up all night - egész éjjel fenn van

be up all night - egész éjjel fenn marad

be up and about - felkelt

be up and about - már fenn van

be up and about - már kijár (beteg)

be up and about - már nincs az ágyában

be up and doing - sürgölődik

be up and doing - tevékenykedik

be up for - elővették vmi okból

be up for - jelölik vmire

be up for - műsoron van

be up in arms - felzúdul

be up in arms - méltatlankodva tiltakozik

be up in sg - ismer vmit

be up in sg - jártas vmiben

be up the pole - bolond

be up the pole - csávában van

be up the pole - dilis

be up the pole - kutyaszorítóban van

be up the pole - pácban van

be up the pole - részeg

be up the river - börtönben van

be up the river - dutyiban van

be up a job - feladatának jól megfelel

be up anything - mindenre képes

be up anything - minden kitelik tőle

be up no good - rosszban töri a fejét

be up no good - rosszra készül

be up sg - felér vmivel

be up sg - felveszi a versenyt vmivel

be up sg - mesterkedik vmiben

be up sg - sántikál vmiben

be up sg - töri a fejét vmiben

be up snuff - szemfüles

be up some hanky-panky - forral vmit

be up some hanky-panky - nem kóser dolgot tervel ki

be up some hanky-panky - rosszban sántikál

be up the eyes in sg - nyakig ül vmiben

be upon the tiptoe of expectation - lázas izgalomban vár vmit

be washed up - annyi neki

be washed up - befellegzett neki

be washed up - csöngettek neki

be washed up - kampec neki

be washed up - lőttek neki

be well set up - jó alakú

be well set up - jó felépítésű

be well up in sg - alaposan ismer vmit

be well up in sg - igen jártas vmiben

be wrapped up in each other - csak egymásnak élnek

be wrapped up in each other - egymásnak élnek

be wrapped up in his work - belemerül munkájába

be wrapped up in sg - elmerül vmibe

be wrapped up in sg - elmerült vmibe

be wrapped up in sg - szenteli magát vminek

be wrapped up in sg - vminek él

be wrapped up in sy - teljesen vkinek él

bear down upon sg - úton van vmi felé

bearing support - távcső

beat sy all ends up - laposra ver vkit

beat sy all ends up - összever vkit

beat sy all ends up - rapityára ver vkit

beat up - felhajt

beat up - felver

beat up - összever vkit

beat up - toboroz

beat-up - agyonstrapált

beat-up - elhordott

beat-up - elnyűtt

beat-up - elviselt

beat-up - kimerült

beat-up - lenyúzott

beau coup - nagyon sok

beau-coup - nagyon sok

beaupere - bajtárs

beaupere - lelkiatya

beaupere - társ

become bankrupt - csődbe jut

become bankrupt - megbukik

become bankrupt - tönkremegy

beef up - feljavít

belts of Jupiter - Jupiter övei

bind up - bekötöz

bitter cup - szenvedések keserű pohara

blaze up - dühbe gurul

blaze up - felfortyan

blaze up - lángra lobban

blow up - felfúj

blow up - felfújódik

blow up - felnagyít

blow up - felpumpál

blow up - felrobbant

blow up - felrobban

blow up - lehord

blow up - letol

blow-up - dühroham

blow-up - felnagyított térkép

blow-up - robbanás

blunder up sg - ráhibázik vmire

board up - bedeszkáz

bob up - felbukkan

bob up - felmerül

bob up - felvetődik

bollix sg up - elbasz

bollix sg up - elcsesz

bollix sg up - elront

bollix sg up - elszar

bollocks sg up - elbasz

bollocks sg up - elcsesz

bollocks sg up - elront

bollocks sg up - elszar

bolster up - alátámaszt

bolster up - támogat

bolt sy up - bekasztliz

bolt sy up - börtönbe csuk

bolt sy up - rács mögé dug

bolt upright - egyenesen

bolt upright - kihúzva magát

bolt upright - nyársat nyelve

bomb up - bombával felszerel

bone up - magol

botch up - kontár módon csinál

botch up - összeeszkábál

botch up - összetákol

bottle up - elfojt

bottle up - magába fojt

box up - összezsúfol

brace oneself up - nekigyürkőzik vminek

brace oneself up - összeszedi magát

brace oneself up do sg - elszánja magát vmi megtételére

brace oneself up do sg - nekigyürkőzik vminek

brace oneself up do sg - összeszedi magát vmi megtételére

brace sy up - felfrissít vkit

brace sy up - megedz vkit

brace sy up - megerősít vkit

brace up the sails - vitorlákat kifeszít

brace up the sails - vitorlákat megfeszít

brace up do sg - elszánja magát vmi megtételére

brace up do sg - nekigyürkőzik vminek

brace up do sg - összeszedi magát vmi megtételére

break in upon sy - félbeszakít vkit

break in upon sy - ráront vkire

break in upon sy - rátör vkire

break up - bezárja kapuit

break up - darabokra tör

break up - elerőtlenedik

break up - felbomlik

break up - felbont

break up - feloszlat

break up - feloszlik

break up - felszed

break up - feltép

break up - részeire bont

break up - szétdarabol

break up - szétesik

break up - szétoszlik

break up - szétzúz

break up - zajlani kezd

break up a camp - tábort bont

break-up - felbomlás

break-up - válás

bribery and corruption - vesztegetés és korrupció

bridle up - fennhordja az orrát

bridle up - gőgösen viselkedik

bring off a coup - akciót sikerrel keresztülvisz

bring off a coup - akciót sikerrel véghezvisz

bring off a coup - akciót sikerrel végrehajt

bring off a coup - csínyt sikerrel végrehajt

bring off a coup - csínyt sikerrel véghezvisz

bring sg up against sy - felhoz vki ellen vmit

bring sg up against sy - kárhoztat vkit vmiért

bring sg up against sy - terhére ró vkinek vmit

bring sy up before court - törvény elé idéz vkit

bring up - előhoz

bring up - előteremt

bring up - felelevenít

bring up - felhoz

bring up - felidéz

bring up - felnevel

bring up - felvet

bring up - hirtelen megállít

bring up - hirtelen megáll

bring up - horgonyt vet

bring up - kihány

bring up - kiokád

bring up - közelebb hoz

bring up - magasít

bring up - megállít

bring up - megáll

bring up - nyomóforma alsó egyengetését elvégzi

bring up - odahúz

bring up a child by hand - gyermeket cuclisüvegen nevel

bring up a child by hand - gyermeket mesterségesen táplál

bring up a subject again - újra előhozakodik a dologgal

bring up by hand - mesterségesen táplál

bring up short - hirtelen megállít

bring up the rear - bezárja a sort

bring up the rear - hátvédet alkot

bring up the rear - leghátul kullog

bring up the reverse - tartalékot bevet

bring up date - modernizál

bristle up - dühbe gurul

bristle up - égnek áll

bristle up - ellenszegül

bristle up - felborzol

bristle up - felborzolja a szőrét

bristle up - felborzolja a tollát

bristle up - felborzolódik

bristle up - megmakacsolja magát

brush up - felelevenít

brush up - felélénkít

brush up - felfrissít

brush up - kitisztít

bubble up - felbugyog

buck sy up - felvidít

buck sy up - felvidít vkit

buck sy up - lelkesít

buck sy up - lelkesít vkit

buck up - fellelkesedik

buck up - felvidul

buck up - gyorsítja a tempót

buck up - lelkesít

buck up - még jobban nekigyürkőzik

buck up - összeszedi magát

buck up! - bátorság!

buck up! - mozgás!

buck up! - siess!

buck up! - szedd össze magad!

buckle up - meghátrál

buckle up - összeroskad

buffet supper - hideg vacsora

bugger sg up - elcsesz vmit

build up - beépít

build up - befalaz

build up - elfalaz

build up - felépít

build up - kiépít

build upon - alapoz vmire

build upon - bízik vmiben

build upon - bízik vkiben

build upon - épít vmire

builder-up - ácsolóvájár

builder-up - bányaács

builder-up - tömedékvájár

build-up - építmény

build-up - felépítés

build-up - konstrukció

built-in cupboard - beépített szekrény

built-up - beépített

built-up area - beépített terület

built-up area - lakott terület

bull-pup - bulldogkölyök

bundle up - becsomagol

bundle up - összekötöz

bung up - bedugaszol

bung up - betöm

bung up - bezár

bung up - dugaszol

bung up - elzár

buoy up - bátorít

buoy up - fenntart

buoy up - gyámolít

burn up - dühbe hoz

burn up - eléget

burn up - fellángol

burn up - fellobog

burn up - feltámad (tűz)

burn up - teljesen elég

burn up - tökéletesen elpusztít

bust up - beleköp vmibe

bust up - elront vmit

bust up - tönkremegy

butter sy up - hízeleg vkinek

butter sy up - nyal vkinek

button up - begombol

button up the mouth - lakatot tesz a szájára

buttress up an argument - alátámaszt egy érvet

buy up - felvásárol

call up - behív (katonának)

call up - felébreszt

call up - felelevenít

call up - felhív (telefonon)

call up - felidéz

call up - felkelt

call upon - felszólít

called-upon capital - befizetett alaptőke

camp it up - adja a buzit

camp it up - buziskodik

camp it up - homoszexuális módon viselkedik

camp it up - ripacskodik

camp it up - riszálja magát

camp it up - túlliheg

camp it up - túloz

cantaloup - sárgadinnye

carry up - felvisz

cast aspersion upon sy - befeketít vkit

cast aspersion upon sy - kígyót-békát kiált vkire

cast aspersion upon sy - rágalmakat szór vkire

cast up - összead

cast up the gorge - hány az undortól

catch sy up - beleszól

catch sy up - félbeszakít vkit

catch sy up - közbeszól

catch sy up - utolér vkit

catch sy up in a speech - beleszól

catch sy up in a speech - félbeszakít vkit beszédében

catch sy up in a speech - közbeszól

catch up - elfog

catch up - elkap

catch up - félbeszakít

catch up - felfüggeszt

catch up - felkap

catch up - közbeszól

catch up - megért

catch up arrears - hátralékot behoz

catch up arrears - utoléri magát

catch up with sy - utolér vkit

chalk up - árakat felemel

chalk up - elér

chalk up - felír

chalk up - szerez

chalk up sg - elér

chalk up sg - eredményt elér

chalk up sg - pontot szerez

chalk up sg - szerez

chalk up sg on sg - krétával felír vmit vmire

chalk up the drinks - felírja az italfogyasztást

chalk up two runs - két menetben győz

challenge-cup - vándordíj

chance upon - belebotlik

chance upon - ráakad

change up - nagyobb sebességre kapcsol

charging up - feltöltés

chat sy up - beszédbe elegyedik vkivel

check up - ellenőriz

check up - felülvizsgál

check up - kivizsgál

check up - utánanéz

check up with sg - egybevág vmivel

check up with sg - egyezik vmivel

checking up - egyeztetés

check-up - kivizsgálás

check-up - részletes ellenőrzés

cheer up - felvidít

cheer up - felvidul

chew sg up - elront vmit

chew sg up - tönkretesz vmit

chew upon sg - meghány-vet vmit

chew upon sg - morfondíroz vmin

chew upon sg - rágódik vmin

chew upon sg - töpreng vmin

chip off a piece from a cup - csészét kicsorbít

chirp up - felvidít vkit

chirp up - felvidul

chirp up - hangocskáját hallatja

chirp up - visszanyeri jókedvét

chirp up - visszanyeri hangulatát

chirrup - csettentés a nyelvvel

chirrup - csicsergés

chirrup - csicsereg

chirrup - nyelvével csettint

chock up - alátámaszt

chock up - feldúcol

chock up - felékel

chock up - feltámaszt

chock up - kitámaszt

chock up - támaszt

chop up - darabol

chop up - feldarabol

chop up - felszeletel

chuck up - abbahagy

chuck up - felad

chuck up the sponge - feladja a küzdelmet

chum up with sy - összebarátkozik vkivel

churn up the foam - habot ver

churn up the foam - tajtékot ver

cider-cup - almaborból készült hűsítő ital

claim support - tartásdíjat követel

clam up - befogja a száját

clam up - hallgat

clamber up - felkapaszkodik

clamber up - felmászik

clean up - besöpör

clean up - kitakarít

clean up - megtisztít

clean up - rendbe tesz

clean up - takarít

clean up - zsebre vág

cleaning supplies - tisztítószerek

clean-up - nagy haszon

clean-up - razzia

clean-up - tisztogatás

clear soup - átlátszó húsleves

clear soup - húsleves

clear up - kiderít

clear up - kiderül

clear up - kitakarít

clear up - kitisztul

clear up - megold

clear up - tisztáz

clearing up - megoldás

clew up - bevon

clew up - felgombolyít

clew up - felgöngyöl

climb up a tree - felmászik a fára

clobber up - felcicomázza magát

clobber up - kicsípi magát

clobber up - kiöltözik

clog up - akadályoz

clog up - akadozik

clog up - eldugul

clog up - eltöm

clog up - eltömődik

clog up - gátol

clog upon sy - nyűg vki számára

close coupling - szoros csatolás

close the door upon any discussion - lehetetlenné tesz bármely vitát

close the door upon any discussion - lehetetlenné tesz mindenféle vitát

close the door upon any discussion - megakadályoz bármely vitát

close the door upon any discussion - megakadályoz mindenféle vitát

close the door upon sy - beteszi vki mögött az ajtót

close up - beforr

close up - betöm

close up - betömődik

close up - bezár

close up - bezárul

close up - egymáshoz nyomódik

close up - eltorlaszol

close up - eltömődik

close up - elzár

close up - elzárul

close up - elzáródik

close up - felzárkózik

close up - közelebb megy

close up - lezár

close up - összevon

close up - összehúz

close up - összeszorul

close up - összezsúfolódik

close up - összepréselődik

close up - tömörít

close up ranks! - zárkózz!

close up! - zárkózz!

close-up - közeli felvétel

close-up - közelkép

close-up - premier plan

cloud up - elkomorul

cloud up - felhősödik

clue sy up - felokosít

clue sy up - felvilágosít

clue sy up - kiokosít

clutter up - telezsúfol

coach sy up - beszajkóztat vkivel vmit

coach sy up - betanít vkit vmilyen szerepre

coach sy up - megleckéztet vkit

coach sy up - megszid vkit

coal coupon - szénjegy

coal coupon - szénutalvány

coal up - megrakja a bendőjét

coal up - megtölti a gyomrát

coax up the fire - lassan élesztgeti a tüzet

cock up - elbasz

cock up - elcsesz

cock up - elkúr

cock up - elront

cock up - eltökít

cock-up - fejetlenség

cock-up - zűrzavar

coffe sup - kávéscsésze

come up - csinál

come up - felbukkan

come up - feljön

come up - felmerül

come up - felmegy

come up - kihajt

come up - kikel

come up - megjelenik

come up - szerepet játszik

come up - szerepel vmiként

come up - véghezvisz

come up against a difficulty - nehézségbe ütközik

come up against sg - beleütközik vmibe

come up against sg - ütközik vmibe

come up against sy - összeütközésbe kerül vkivel

come up before the court - megjelenik a bíróság előtt

come up for discussion - megvitatásra kerül

come up inthe wind - felfut

come up inthe wind - felluvol

come up inthe wind - jobban szélnek szorít

come up broadside - hajót oldalról megközelít

come up scratch - kiállja a próbát

come up scratch - megüti a mértéket

come up sg - felér vhova

come up sg - felér vmeddig

come up sg - felér vmivel

come up sy - felér vkihez

come up sy - közeledik vkihez

come up sy - méltó vkihez

come up sy - odamegy vkihez

come up the rack - kiveszi részét a terhek viseléséből

come up the rack - viseli cselekedetének következményeit

come up the university - feljön az egyetemre

come up the university - megkezdi egyetemi tanulmányait

come up town - feljön a városba

come up with - elér

come up with - előhozakodik

come up with - utolér

come up with sg - felér vmivel

come up! - gyí!

come upon - összeakad

come upon - ráakad

come upon - rátör

come upon the rates - közsegélyből él

communion cup - áldoztató kehely

concupiscence - buja vágy

concupiscence - bujaság

concupiscence - érzékiség

concupiscence - érzéki vágy

concupiscent - buja

concupiscent - érzéki

concupiscent - kéjsóvár

concupisible - buja

concupisible - kéjsóvár

concupisible - kívánatos

concupisible - mohó

cone coupling - kúpos tengelykapcsoló

conjure up - elővarázsol

conjure up - felidéz

conjure up - idéz

conjure up - megidéz

conscientious scruple - lelkiismereti aggály

convey up - felvisz

cook up - kiagyal

cook up - kieszel

cook up - kifőz

cook up - kigondol

cook up - kitalál

coop up sy - becsuk vkit

coop up sy - beszorít vkit

cork sy up - befogja a száját vkinek

cork sy up - elhallgattat vkit

cork up a bottle - üveget bedugaszol

corruption of blood - polgárjogokból kizárás

corruption of witnesses - tanúk megvesztegetése

corruptive - bomlasztó

corruptive - elzüllesztő

corruptive - korrumpáló

corruptive - megrontó

corruptive - megvesztegető

corruptive - megvesztegethető

corruptive - züllesztő

corruptness - korruptság

corruptness - megvesztegethetőség

corruptness - romlottság

cotton up sy - dörgölődzik vkihez

cough it up! - ki vele!

cough it up! - köpd már ki!

cough it up! - lökd már ki!

cough up 20 forints - kicsenget 20 forintot

cough up 20 forints - leszúr 20 forintot

cough up money - fizet

cough up money - pénzt kicsenget

cough up money - pénzt kiguberál

cough up phlegm - váladékot felköhög

cough up phlegm - váladékot kiköhög

count up ten - tízig számol

count upon - számít vkire

count upon - számít vmire

coup de gráce - kegyelemdöfés

coup de main - hirtelen támadás

coup de main - merész támadás

coup de théátre - fontos esemény

coup de théátre - meglepő fordulat

coup de théátre - szenzációs esemény

coup de théátre - szenzációs meglepetés

coup de théátre - színpadi csattanó

coup de théátre - színpadi fogás

coup de théátre - váratlan esemény

coupling in parallel - párhuzamos kapcsolás

coupling nut - feszítőcsavar

coupling nut - feszítőcsavar-anya

cover up - befed

cover up - betakar

cover up - elleplez

cover up - leplez

cover-up - álcázás

cover-up - leplezés

cozy up sy - benyalja magát vkinél

cozy up sy - dörgölődzik vkihez

cozy up sy - hízeleg

crack sy up - kiborít

crack sy up - kicsinál

crack sy up - kifektet

crack sy up - kikészít

crack sy up - megnevettet

crack sy up - összeroppant

crack up - agyba-főbe dicsér

crack up - bedilizik

crack up - beflúgol

crack up - elröhögi magát

crack up - felnyerít

crack up - karambolozik

crack up - lezuhan

crack up - megőrül

crack up - nevet

crack up - összeomlik

crack up - összeroppan

crack up - összetörik

crack up - összezúzódik

crack up the nines - feldicsér

crackup - idegösszeomlás

crackup - repülőgép lezuhanás

crackup - repülőszerencsétlenség

crank up - ad neki

crank up - ad neki egy kis kakaót

crank up - felhangosít

crank up - felkurbliz

crank up - indít

crank up - könyökösre hajlít

crank up - rátesz egy lapáttal

crank up a motor car - autót kézzel beindít

crank up a motor car - autót bekurbliz

crank up the engine - motort forgattyúval beindít

crap sg up - elcsesz

crap sg up - elkúr

crap sg up - elront

crap sg up - elszar

crass stupidity - hajmeresztő ostobaság

crass stupidity - hajmeresztő butaság

crass stupidity - szörnyű ostobaság

crass stupidity - szörnyű butaság

crass stupidity - vaskos ostobaság

crock up - egészségileg tönkremegy

crock up - lerobban

crop up - felbukkan

crop up - felmerül

crush up - összenyom

crush up - összeszorul

crush up - összetör

crush up - összezúz

cuddle up sy - odabújik vkihez

cuddle up sy - odasimul vkihez

cup and can - elválaszthatatlan jóbarátok

cup-bearer - pohárnok

cup-final - kupadöntő

cupidity - kapzsiság

cupidity - kívánság

cupidity - sóvárgás

cupidity - vágy

curl up - besodor

curl up - fodorít

curl up - összegömbölyödik

curl up - összekuporodik

curl up - összesik

cut off supplies - megszünteti a járadékot

cut off supplies - megszünteti a zsebpénzt

cut out superfluous details - felesleges részleteket mellőz

cut out superfluous details - felesleges részleteket elhagy

cut up - darabol

cut up - felszel

cut up - felvág

cut up - leránt (bíráló)

cut up - levág (bíráló)

cut up - szabdal

cut up - szétrombol

cut up - szétszed

cut up fat - sok pénzt hagy maga után

cut up rough - bedühödik

cut up rough - megsértődik

cut up rusty - megmakacsolja magát

cut up rusty - megsértődik

cut up rusty - nem áll kötélnek

cut up rusty - sértődékeny

cut up ugly - mérgelődik

cut up ugly - nagyon pipa

cut up well - nagy vagyont hagy hátra

dawn upon sy - dereng már vmi

dawn upon sy - kezdi érteni

dawn upon sy - kezdi sejteni

death-cup - gyilkos galóca

decide upon sg - elhatározza magát vmire

decide upon sg - vmire elhatározza magát

deck up - kiöltöztet

deliver up - kiad (tettest)

delve up - kiás

delve up - napfényre hoz

dependent upon sg - vmitől függő

dilate upon sg - hosszú lére ereszt vmit

dish up - feltálal

divide up - adagol

divide up - beoszt

divide up - feloszt

divide up - felparcelláz

divide up - kiadagol

do up - átalakít

do up - becsomagol

do up - begombol

do up - bekapcsol

do up - előkészít

do up - elrendez

do up - kifáraszt

do up - kikészít

do up - kitálal

do up - összecsomagol

do up - rendbe hoz

do up - tönkretesz

doing-up - átalakítás

doing-up - helyreállítás

doing-up - javítás

doing-up - javítások

doing-up - rendbehozás

doll oneself up - kicsípi magát

doll oneself up - kicsicsázza magát

doll oneself up - kirittyenti magát

doll sg up - feldíszít

doll sg up - kicicomáz

doll sg up - kicsicsáz

doll sg up - kirittyent

dote upon sy - majomszeretettel csüng vkin

double up - kétrét hajt

double up - kétrét görnyed

double up - odafut

double up - összehajt

double up - összekuporodik

double up with sy - megoszt vkivel

drag up - felcipel

drag up - felhoz (témát)

drag up - felhurcol

drag up - felhúz

drag up - felvonszol

drag up - gondatlanul nevel

drag up - vízből kihalász

dragged up - neveletlen

dragged up - vadóc

dragged up - vásott

draw up - előáll

draw up - felhúz

draw up - felsorakozik

draw up - felsorakoztat

draw up - megáll

draw up - megfogalmaz

draw up - odahúz

draw up in battle array - felfejlődik

draw up in battle array - harcrendet kialakít

drawer up - fogalmazó

drawer up - szövegező

drawing up - szerkesztés

dredge up - kikotor

dress up the nines - kicicomázza magát

dress up the nines - kicsípi magát

drink up - az utolsó cseppig kiürít

drink up - beszív

drink up - felszív

drink up - teljesen kiiszik

drink up - utolsó cseppig kiürít

dry up - belesül

dry up - elapad

dry up - elhallgat

dry up - eltörölget

dry up - felszárad

dry up - kiszárad

dry up! - fogd be a szád!

dry up! - szűnj meg!

dupery - becsapás

dupery - svindli

duplex engine - kétszeres működésű gép

duplex house - ikervilla

duplex house - kétlakásos ház

duplex paper - kétszínű papír

duplex steam - ikergőzgép

durance-duplex paper - kétszínű papír

dwell long upon sg - hosszan fejteget vmit

dwell long upon sg - hosszan időzik vminél

earth up - feltölt (növényt)

ease up - csökken

ease up - enyhül

ease up - kiereszt

ease up - könnyebbül

ease up - lassít

eat up - befejezi az evést

eat up - elfogyaszt

eat up - elhasznál

eat up - felél

eat up - felemészt

eat up - kimerít

eat up - mindent bekap

eat up - mindent megeszik

eat up - mindent elfogyaszt

eat up - mindent felfal

eat up - mindent elnyel

eat up - szó nélkül elhisz

eat up - végez az evéssel

eat up the miles - csak úgy nyeli a mérföldeket

eat up your bread! - edd meg a kenyered!

eat up your bread! - ne hagyd ott a kenyered!

eat up! - essetek neki!

eaten up with conceit - felfuvalkodott

effect of heat upon metals - hőnek a fémekre gyakorolt hatása

egg cup - tojástartó

electricity supply - villamosenergia-szolgáltatás

electricity supply - villamosenergia-ellátás

elegiac couplet - disztichon

elongation at rupture - szakadási nyúlás

end up - bevégez

end up - végez

end up in smoke - füstbe megy

end up with - bevégez

end up with - végez

engaged couple - jegyespár

euphemistic - eufemisztikus

euphemistic - szépített

euphonic - eufonikus

euphonic - jó hangzású

euphonic - jól hangzó

euphonic - kellemes hangú

euphonic - szép hangzású

euphonic - szép hangú

euphonic - szépen hangzó

euphonious - dallamos

euphonious - eufonikus

euphonious - jól hangzó

euphonious - szép hangzású

euphonious - szépen hangzó

euphonize - dallamossá tesz

euphonize - szép hangzásúvá tesz

everything is cluttered up - minden egymás hegyén-hátán áll

eye sy up and down - tetőtől talpig végigmér vkit

face up - lapjával fölfelé

face upward - lapjával fölfelé

face upwards - lapjával fölfelé

fall back upon - kénytelen beérni vele

fall back upon - ráfanyalodik

fall back upon - rászorul

fall back upon - szorítkozik

fall back upon - visszatér

fan up the fire - tüzet szít

fasten upon - megragad

fatten up - hizlal

fatten up - hízlal

fatten up - meghizlal

fawn upon - hízeleg

fawn upon sy - hízelkedőn farkát csóválja

fawn upon sy - hízeleg vkinek

feed up - felhizlal

feed up - hizlal

feed up - hízlal

feel up sg - alkalmasnak érzi magát vmire

fess up! - ki vele!

fie upon you! - pfuj!

fie upon you! - szégyeldd magad!

figure up - kigondol

figure up - kiókumlál

figure up - kiszámít

fill her up please! - tele kérem!

fill up - betölt

fill up - feltöltődik

fill up - kiállít (iratot)

fill up - kitölt

fill up - megtelik

fill up - megtölt

fill up - teletölt

filling up - betöltés

filling up - betöltés (üresedést)

filling up - feltöltés

filling up - kitöltés

fire up - feldühödik

fire up - felfortyan

fire up - fűt

fire up - indulatba jön

fire up - szítja a tüzet

fire up - tüzel

fire up - tüzet gyújt

fire up - tűzre tesz

fire upon - rálő

fish up - kifog

fish up - kihalász

fit up - ellát

fit up - felszerel

fitted cupboard - beépített szekrény

fix sy up - elhelyez vkit

fix sy up with a job - munkát szerez vkinek

fix up - ártalmatlanná tesz

fix up - elhelyez

fix up - elintéz

fix up - elkészít

fix up - kijavít

fix up - kijelöl

fix up - kiöltözködik

fix up - megcsinál

fix up - megjavít

fix up - megszervez

fix up - rendbe hoz

fix up a quarrel - nézeteltérést elsimít

flame up - dühbe gurul

flame up - elpirul

flame up - lángra lobban

flame up - meggyullad

flare up - felfortyan

flare up - felgyullad

flare up - fellángol

flare up - fellobban

flare up - felvillan

flare up - gyullad

flare up - kitör

flare up - lángra lobban

flexible coupling - rugalmas tengelykapcsoló

flexible coupling - rugalmas kapcsolókarmantyú

fling up - feldob

fling up - felhajít

fling up - levegőbe dob

fling up - levegőbe hajít

fling up the heels - kirúg (ló)

flub up - bakizik

flub up - baklövést követ el

flub up - hibázik

flub up - hülyeséget mond

flub up - hülyeséget csinál

flub-up - baki

flub-up - baklövés

flub-up - ballépés

flub-up - hiba

fold up - bezár

fold up - felszámol

fold up - összecsuk

fold up - összehajtogat

fold up - összeomlik

fold up - tönkremegy

fold up - véget ér

follow hard upon sy - sarkában van vkinek

follow hard upon sy - sarkában jár vkinek

follow up - ellenőriz

follow up - kihasznál

follow up - nyomon követ

follow up - végigcsinál vmit

follow-up - követés

follow-up - második

follow-up - második prospektus

follow-up - utókezelés

follow-up - utólagos

follow-up - üldözés

follow-up - vmit követő

follow-up care - utókezelés

follow-up letter - emlékeztető levél

follow-up order - utánrendelés

food that sets up irritation - gyomorrontást okozó étel

food that sets up irritation - gyomrot izgató étel

foot up - összead

foot up - összegez

foot up - összesen kitesz

for the sake of euphony - a jóhangzás kedvéért

force sg upon sy - rákényszerít vmit vkire

fork up - előkotor

fork up - kiguberál

foul-up - keveredés

foul-up - meghibásodás

foul-up - zavar

frame up - hamisan megvádol

frame up - hamisan meggyanúsít

fringe upon - határol

fringe upon - határán fekszik vminek

fringe upon - határán jár vminek

fringe upon - szegélyez

fringe upon - vmi határán fekszik

fringe upon - vmi határán jár

frizzle up - felkunkorodik

frizzle up - összezsugorodik

from my youth up - ifjúkoromtól kezdve

front support - mellső fekvőtámasz

front upon sg - néz vmire

fuck up - beszarik

fuck up - csődöt mond

fuck up - kudarcot vall

fuckup - balfasz

fuckup - bukta

fuckup - elbaszás

fuckup - faszkalap

fuckup - fejetlenség

fuckup - kudarc

fuckup - tehetetlen ember

fuckup - töketlenkedés

fuckup - ügyetlen ember

fuckup - zűrzavar

fuel up - tankol

furl up - fecsavarodik

furl up - felgöngyölődik

furl up - összegöngyölődik

furl up - összetekergőzik

gain the upper hand of sy - fölébe kerekedik vkinek

gain upon - tért hódít

gain upon - utolér

gang up - bandába verődik

gang up - összebeszél

gang up - összeáll

gang up - szövetkezik

garner up - betakarít

garner up - összegyűjt

gather up sg - felszed vmit

gather up sg - összeszed vmit

gear up - felgyorsít

gear up - fokoz

gear up - gyorsító áttételt alkalmaz

gear up - megnövel

gear up - növel

get a mast up - árbocot felszerel

get balled up - belezavarodik

get balled up - összezavarodik

get balled up - zavarba jön

get fed up with - megun vmit

get me a cup of tea! - hozz egy csésze teát!

get me a cup of tea! - kérek egy csésze teát!

get mixed up in sg - belekeveredik vmibe

get mixed up in sg - belezavarodik vmibe

get muddled up - összezavarodik

get oneself up - kicsípi magát

get oneself up - kifesti magát

get oneself up - kiöltözködik

get oneself up as a woman - nőnek öltözik

get sy up on his ears - felbosszant vkit

get sy up on his ears - megharagít vkit

get sy upstairs - felsegít vkit a lépcsőn

get sy upstairs - felvisz vkit a lépcsőn

get the upper hand of sy - fölébe kerekedik vkinek

get the wind up - be van tojva

get the wind up - be van gyulladva

get up - adjusztál

get up - árad

get up - dagad

get up - előkészít

get up - feláll

get up - felébreszt

get up - felhoz

get up - feljuttat

get up - feljut

get up - felkel

get up - felkelt

get up - felmászik

get up - felmegy

get up - felsegít

get up - feltámad

get up - felül

get up - felvisz

get up - kerekedik

get up - kiállít

get up - kidolgoz

get up - kohol

get up - összeállít

get up - rendez

get up - szervez

get up - színre hoz

get up - szít (viszályt)

get up - sző (összeesküvést)

get up - talpra áll

get up - támad

get up a shirt - inget adjusztál

get up a subscription - gyűjtőívet bocsát ki

get up a subscription - költséget közösen visel

get up from the table - feláll az asztaltól

get up the ladder - felmegy a létrán

get up kill - kicsípi magát

get up kill - kiöltözködik

get up mischief - rosszalkodik

get up sy - eléri vki színvonalát

get up sy - utolér vkit

get up the nines - kicsípi magát

get up the nines - kiöltözködik

get up with the larks - korán kel

get upright - egyenesbe jön

get upright - visszalendül a függőlegesbe

getting up - adjusztálás

getting up - csomagolás

getting up - előkészítés

getting up - felállás

getting up - felkelés

getting up - kiállítás

getting up - kicsinosítás

getting up - kidolgozás

getting up - kipofozás

getting up - kitalálás

getting up - koholás

getting up - külső

getting up - rendezés

getting up - szervezkedés

getting up - szervezés

getting up - színrehozás

gift coupon - ajándékszelvény

ginger sy up - felélénkít vkit

ginger sy up - felvillanyoz vkit

give it up as a bad job - felad vmit mint reménytelen esetet

give oneself up - feladja magát

give oneself up - feljelenti magát

give oneself up - önként jelentkezik

give oneself up sg - átadja magát vminek

give oneself up sg - belemerül vmibe

give oneself up sg - beleveti magát vmibe

give oneself up sg - magát szenteli vminek

give sg up as a bad job - abbahagy vmit mert nem felel meg

give sg up as a bad job - lemond vmiről mert nem felel meg

give sy a leg up - hóna alá nyúl vkinek

give sy a leg up - jót tesz vkivel

give sy a leg up - megsegít vkit

give sy a leg up - nyeregbe segít vkit

give sy a leg up - segít vkinek boldogulni

give sy a leg up - tenyerével felsegít vkit

give sy a leg up - vállával felsegít vkit

give sy a little stirrup oil - csúnyán elver vkit

give sy a little stirrup oil - csúnyán elagyabugyál vkit

give sy a little stirrup oil - csúnyán elnáspángol vkit

give sy up for lost - elveszettnek tekint vkit

give sy up for lost - lemond a további kutatásról vki után

give up - abbahagy

give up - alábbhagy

give up - átad

give up - átenged

give up - felad

give up - felhagy vmivel

give up - kézre ad

give up - kiszolgáltat

give up - lemond vmiről

give up - megszűnik

give up - megválik vmitől

give up smoking - abbahagyja a dohányzást

give up smoking - felhagy a dohányzással

give up the game - feladja a játszmát

give up the ghost - kileheli a lelkét

give up the ghost - meghal

give up the race - feladja a versenyt

give up the struggle - feladja a harcot

give upon sg - néz vmire

giving up - elhagyás

gloat upon - kárörvendő tekintettel néz

gloat upon - kárörömmel gondol vmire

gloat upon - kéjsóvár tekintettel bámul

gloat upon - mohó tekintettel bámul

go back upon - visszavon (ígéretet)

go straight up in the air - majd megpukkad dühében

go straight up in the air - majd felrobban dühében

go up - emelkedik

go up - épül

go up - felszáll

go up - levegőbe repül

go up - mélyítés

go up for an exam - vizsgára megy

go up in flames - kigyullad

go up on high - harmadik sebességre kapcsol

go up the line - előremegy az arcvonalba

go up the line - kimegy a frontra

go up the stairs - felmegy a lépcsőn

go up sy - odamegy vkihez

go up town - bemegy a városba

go up town - felmegy vidékről

go up town - városba megy

go up university - egyetemre megy

go upon - ítélkezik

go up-stage - színpad hátterébe megy

gobble up - bezabál

gobble up - fal

gobble up - felfal

gobble up - zabál

goof up - elkúr vmit

goof up - elszarja a kalapácsnyelet

goof up - eltolja a kalapácsnyelet

grade up - feljavít

grade up - keresztez

greatest preoccupation - egyetlen gondolat

greatest preoccupation - fő gond

group captain - repülőezredes

group of workers - munkacsoport

group therapy - csoportterápia

grow up - fejlődik

grow up - felnő

grow up - kialakul

grow up - kifejlődik

grown-up - felnőtt

gum up - besül

gum up - eldugul

halter up a horse - lovat felszerszámoz

halter up a horse - lovat kötőfékkel megköt

hand up - feladogat

hands up! - add meg magad!

hands up! - fel a kezekkel!

hang up - felakaszt

hang up - feltartóztat

hang up - függőben tart

hanging cupboard - akasztós szekrény

hang-up - bosszantó akadály

hang-up - csalódás

hang-up - csalódás érzése

happen upon sg - véletlenül rábukkan vmire

happen upon sg - véletlenül rátalál vkire

happen upon sg - véletlenül ráakad vkire

hash up - fasíroz

hash up - összevagdal

have a wash and brush up - rendbe hozza magát

have supper - vacsorázik

have sy up - beperel vkit

have sy up - törvény elé idéz vkit

have sy up - törvény elé idéztet vkit

have the wind up - be van tojva

have the wind up - be van gyulladva

have up - felhívat

have up - hívat

have up - magához rendel

hawk up - felköhög

he has been set upon - nekiestek

he has been set upon - rátámadtak

he is getting up - kezd felkapaszkodni

he is getting up - ő a jövő embere

he is supposed to - azt mondják róla

he put an ace upon my king - ászt tett a királyomra

he topped off the dinner with a cup of coffee - az ebédet egy csésze kávéval fejezte be

he was bankrupt and was sold up - tönkrement és elárverezték

he was dragged up anyhow - nem volt gyerekszobája

he was dragged up anyhow - vadóc módjára nőtt fel

he will end up with prison - börtönben fogja végezni

heap up - felhalmoz

heap up - halomba rak

heap up - halomba hord

heart up - fejbe borul

heart up - fejesedik

hearten up - felbátorodik

heave up the anchor - felszedi a horgonyt

heave up the anchor - felvonja a horgonyt

help up - felsegít

her tears dried up - elapadtak a könnyei

hernia support - sérvkötő

het up - ideges

het up - izgatott

high up in the air - fenn az égen

high up in the air - jó magasan

high up the river - folyó eredeténél

high up the river - folyó felső folyásánál

higher up the river - folyón felfelé

higher-up - magas állású személy

higher-up - magas rangú személy

higher-up - vezető állású személy

his behaviour up till now shows that - eddigi magatartása azt mutatja, hogy

his blood is up - fejébe szállt a vér

his blood is up - felforr a vére

his blood is up - felforrt a vére

his case comes up next week - ügyét jövő héten tárgyalják

his eye is bunged up - bedagadt a szeme

his eyes lightened up - felragyogott a szeme

his face is all upon the grin - vigyorog

his jig is up - alaposan felsült

his jig is up - alaposan leégett

his number is up - el van veszve

his number is up - kevés ideje van már csak hátra

his number is up - napjai meg vannak számlálva

his number is up - neki már befellegzett

his number is up - vége van

his stock is going up - egyre többen becsülik

his stock is going up - egyre többen értékelik

his stock is going up - mennek fel a papírjai

hit up - rálel

hit up - rátalál

hit upon - rálel

hit upon - rátalál

hit upon the idea of sg - az az ötlete támad, hogy

hit upon the idea of sg - eszébe ötlik hogy

hitch up - felerősít

hitch up - felhúz

hitch up - felránt

hitch up - ráerősít

hoard up - felhalmoz

hoard up - összehord

hoist up - felhúz

hoist up - felvon

hold in supreme contempt - le se köpi

hold in supreme contempt - mélységesen megveti

hold sy up as a model - példának állít

hold up - akadályoz

hold up - emel

hold up - felemel

hold up - feltart

hold up - feltartóztat

hold up - fennmarad

hold up - fenntart

hold up - kirabol

hold up - kitesz vminek

hold up - megállít

hold up - nem csügged

hold up - támogat

hold up - tartja magát

hold up - tartós (időjárás)

hold up ridicule - nevetségessé tesz

hold-up - fegyveres rablótámadás

hold-up - forgalmi akadály

hold-up - útonállás

holdup man - bandita

hole up - dekkol

hole up - elrejtőzik

hole up - rejtőzik

hook up - bekapcsol (ruhát)

hook up - beköt (telefont)

hook up - felakaszt

hook up - ráakaszt

hook-up - kapcsolat

hook-up - kapcsolatlétesítés

hook-up - összeköttetés

hook-up - összeköttetés létesítése

hook-up - rádió-kapcsolási ábra

hook-up - rádióadók hálózata

hook-up - szövetség

hook-up - szövetkezet

horse balled up - havas patájú ló

horse up on its toes - felágaskodó ló

hot up - felhevít

hot up - felmelegít

hot up - forróvá válik

hotel fitted up with running water - folyóvizes szálloda

huddle oneself up - behúzódik

huddle oneself up - kuporog

huddle oneself up - összehúzódik

huddle oneself up - összehúzza magát

huddle oneself up - összekuporodik

huddle sg up - halomba hány vmit

huddle sg up - összedobál vmit

huddle sg up - összezsúfol vmit

huddle sg up - összecsap vmit

huddle things up - átabotában csinál

huddle things up - egymásra dobál

huddle things up - felületesen csinál

huddle things up - összehány

huddle things up - összezsúfol

huddle things up - összehalmoz

huddle things up - összehord

huddle things up - összezagyvál

huddle things up - összedobál

huddle things up - összecsap

huddle up - behúzódik

huddle up - kuporog

huddle up - összehúzódik

huddle up - összehúzza magát

huddle up - összekuporodik

hunched-up shoulders - behúzott nyakkal

hunched-up shoulders - nyakát válla közé húzva

hunt up - felkutat

hurtle down rocks upon the enemy - sziklákat zúdít az ellenségre

hush up - agyonhallgat

hush up - elken

hush up - elpalástol

hush up - eltussol

I am a wake-up you - nem fogsz becsapni

I give it up - feladom

I had given you up! - már nem reméltem hogy eljössz!

I had given you up! - már nem vártalak!

I shall get up history for tomorrow - holnapra átveszem a történelmet

I wake up early - korán felébredek

imprecate curses upon sy - átkokat szór vkire

imprecate curses upon sy - elátkoz vkit

imprecate curses upon sy - megátkoz vkit

impress sg upon sg - rábélyegez vmit vmire

impress sg upon sg - rányom vmit vmire

in a stupor of dismay - rémülettől megdermedve

in a stupor of dismay - rémülettől lesújtva

in groups - csoportonként

in quadruplicate - négy példányban

in short supply - hiánycikk

in short supply - nehezen beszerezhető

in short supply - nehezen pótolható

in short supply - nem kapható

inductance coupling - induktív csatolás

induction coupling - indukciós csatolás

inflict a blow upon sy - megüt vkit

inflict a blow upon sy - ütést mér vkire

inflict a wound upon sy - megsebez vkit

inflict a wound upon sy - sebet ejt vkin

insist upon sg - kitart vmi mellett

insist upon sg - ragaszkodik vmihez

insist upon sg - súlyt helyez vmire

insupportably - elviselhetetlenül

insupportably - kibírhatatlanul

interest-group - érdekcsoport

interruptory - félbeszakító

interruptory - megszakító

intrude upon sy - alkalmatlankodik vkinek

intrude upon sy - zaklat vkit

it comes up his expectations - beváltja reményeit

it comes up his expectations - megfelel várakozásának

it gets me how he can be so stupid! - nem értem, hogy lehet valaki ilyen hülye!

it is not be picked up every day - nem terem minden bokorban

jack up - emel

jack up - felemel

jack up - megemel

jack up - ösztökél

jack up - szemrehányást tesz

jazz up - derűsebbé tesz

jazz up - élénkít

jazz up - felélénkít

jazz up - kicsicsáz

jazz up - tarkabarkává tesz

join up - illeszt

join up - katonának megy

join up - összeilleszt

join up - összeköt

jolly up - felmagasztal

jolly up - kidicsér

jolly up - magasztal

jumble up - összezagyvál

jumble up - összekever

jump upon - lehord

jump upon - megrohan

just you shut up! - fogd már be a szád!

just you shut up! - hallgass már!

keep a stiff upper lip - arcizma sem rezdül

keep it up! - csak így tovább!

keep it up! - folytasd!

keep sy posted up in sg - informál (rendszeresen)

keep up - fennmarad

keep up - fenntart

keep up - folytat

keep up - nem fekszik le

keep up - nem hagy lefeküdni

keep up a resolution - fogadalmat betart

keep up a resolution - megtartja az ígéretét

keep up with sg - lépést tart vmivel

keep up your courage! - fel a fejjel!

keep up your courage! - ne csüggedj!

keep your chin up! - fel a fejjel!

keep your chin up! - ne szívd mellre!

keep your pecker up! - fel a fejjel!

keep your pecker up! - ne lógasd az orrod!

key up - felajz

key up - felcsigáz

key up - felhangol

key up - felizgat

key up - hangol

kick sy upstairs - felfelé buktat vkit

kick up - felrúg

kick up - felver (port)

kick up a fuss - fontoskodik

kick up a fuss - nagy hűhót csap

kick up a racket - nagy hűhót csap

kick up a racket - nagy botrányt csap

kick up a racket - nagy lármát csap

kick up a riot - balhézik

kick up a riot - kiveri a huppot

kick up a riot - nagy lármát csap

kick up a riot - nagy zenebonát csap

kick up a riot - nagy murit csap

kick up a riot - nagy hűhót csinál

kick up a riot - nagy grimbuszt csinál

kick up a riot - nagy felhajtást csinál

kick up a row - balhézik

kick up a row - hangos jelenetet rendez

kick up a row - lármázik

kick up a rumpus - nagy zajt csap

kick up a rumpus - nagy zrít csap

kick up a rumpus - nagy jelenetet rendez

kick up a shindy - nagy lármát csap

kick up a shindy - nagy zrít csap

kick up dust - botrányt csinál

kick up dust - nagy port ver fel

kick up fuss - fontoskodik

kick up fuss - nagy hűhót csap

kick up the heels - kirúg a hámból

knit up - kötéssel kijavít

knit up - megköt

knock up - felcsinál

knock up - felver (álmából)

knock up - kifáraszt

knock up - kifárad

knock up - összecsap

knock up - összetákol

knock up - összeüt

knock up a century - száz pontot csinál

knock up against - beleütközik

knock up against - nekiütközik

lace up - befűz

lap up - felnyal

lap up - két kézzel kap rajta

lash-up - gyorsan összetákolt dolog

lash-up - gyorsan összeütött dolog

lash-up - sebtében összetákolt dolog

lash-up - sebtében összeütött dolog

lash-up - tákolmány

last supper - utolsó vacsora

lay in a supply of sg - készletet gyűjt vmiből

lay in a supply of sg - készletet halmoz fel vmiből

lay up - ágyhoz köt

lay up - beszerez

lay up - felhalmoz

lay up - félretesz

lead up - felvisz

lead up to - elvezet vhova

lead up to - kilyukad vhova

leave sy in the soup - benn hagy a csávában vkit

leave sy in the soup - pácban hagy vkit

leave sy in the soup - slamasztikában hagy vkit

leave sy up in the air - bizonytalanságban hagy

let up - csökken

let up - enyhül

let-up - átmeneti lecsendesedés

let-up - csökkenés

let-up - időváltozás

let-up - lecsendesedés

let-up - megállás

let-up - megszűnés

let-up - változás

level up - magasabb színvonalra emel

lever up - emelővel emel

lever up - emelővel megemel

lie up - ágyban marad

lie up - dokkba megy (hajó)

life support system - életvédő felszerelés

light up - bekapcsolja a világítást

light up - bevilágít

light up - derűssé tesz

light up - felderül

light up - felragyog

light up - kigyullad

light up - kivilágít

light up - kivilágosodik

light up - lámpát gyújt

light up - rágyújt

light up - villanyt gyújt

lightning pick-up - hirtelen beindítás

limber up - bemelegít

limber up - felmelegszik

limber up - felmozdonyoz

limber up - lazít

limber up - ruganyossá válik

limber up - taligához köt

line up - felsorakoztat

line up - felsorakozik

line up - sorba rak

line up - sorba állít

line up - sorba áll

line up with sy - egyetért vkivel

line up with sy - közös állásponton van vkivel

line-up - felállás

line-up - felállítás

line-up - fölállás

line-up - műsor

line-up - sorakozó

line-up - sorbaállás

line-up mark - összeállítás sorrendjének jele

line-up mark - összeillesztés helyét jelző jel

line-up mark - összekapcsolás helyét jelző jel

liquid make-up - alapozó

liquid make-up - folyékony púder

live up - alkalmazkodik vmihez

live up - megfelel vminek

live up - méltó vmire

live up - vmihez alkalmazkodik

live up - vminek megfelelően él

live up expectations - beváltja a reményeket

load up - megrak

load up - rakodik

lock up - becsuk

lock up - bezár

lock up - lecsuk vkit

lock up - lezár

look sy up and down - végigmér vkit

look up - felkeres

look up - felnéz

look up - meglátogat

look up - utánanéz vminek

look up old chap! - fel a fejjel öregfiú!

look up sy - tisztelettel néz fel vkire

look upon - tart vmilyennek

look upon - tekint vmilyennek

loose coupling - laza csatolás

loosen up - bemelegít

loosen up - lazít

losses that mop up all the profits - veszteségek melyek minden hasznot elnyelnek

losses that mop up all the profits - veszteségek melyek minden hasznot felemésztenek

losses that mop up all the profits - veszteségek, melyek minden hasznot felemésztenek

losses that mop up all the profits - veszteségek, melyek minden hasznot elnyelnek

lour upon sy - fenyegető pillantást vet vkire

lour upon sy - komor pillantást vet vkire

louse up - elront

loving-cup - bujdosó pohár

make a muck up of sg - elfuserál vmit

make a muck up of sg - elpuskáz vmit

make a muck up of sg - elront vmit

make a raid upon a country - betör egy országba

make a raid upon a country - végigpusztít egy országot

make a raid upon a country - végigfosztogat egy országot

make a swoop upon sg - hirtelen megrohan vmit

make it up sy for sg - kárpótol vkit vmiért

make it up sy for sg - kártalanít vkit vmiért

make it up with sy - kibékül vkivel

make no scruples - nem habozik

make no scruples - nincsenek aggályai

make push-ups - fekvőtámaszt csinál

make sy sit up - elképeszt vkit

make sy sit up - körmére koppint vkinek

make up - alkot

make up - elkészít

make up - képez

make up - kiegészít

make up - kifesti magát

make up - kikerekít

make up - kipótol

make up - kitakarít

make up - kitalál

make up - összecsomagol

make up - összeállít

make up - pótol

make up - rendbe rak

make up - rendbe tesz

make up - sminkel

make up - tördel

make up a bed - beágyaz

make up a bed - tiszta ágyat húz

make up arrears of work - behozza lemaradását a munkában

make up for sg - behoz vmit

make up for sg - kárpótol vmiért

make up for sg - pótol vmit

make up leeway - hátrányt behoz

make up leeway - mulasztást bepótol

make up on sy - utolér vkit

make up the fire - rak a tűzre

make up sy - hízeleg vkinek

make up sy - közeledik vkihez

make up sy - udvarol vkinek

make-up - sminkek

make-up - szépítőszerek

man up - legénységgel ellát

man up - megerősít

maple syrup - cukorjuhar szirup

marry, come up! - a kutyafáját!

marry, come up! - a teremtésit!

measure up sg - felnő vmihez

measure up sg - megfelel vminek

medical check-up - kivizsgálás

medical check-up - kórházi kivizsgálás

medicine cupboard - gyógyszerszekrény

mess up - elfuserál

mess up - elront

mess up - eltol

mess up - összezavar

mix sy up in sg - belekever vkit vmibe

mix up - összekever

mix up - összetéveszt

mix up - összezavar

mix-up - felfordulás

mix-up - kavarodás

mix-up - rendetlenség

mix-up - zűrzavar

mock-turtle soup - borjúfejleves

mock-turtle soup - hamis teknősbékaleves

mock-up - makett

mock-up - mintadarab

mock-up - modell

mop up - adszorbeál

mop up - benyakal

mop up - elfogyaszt

mop up - elnyel

mop up - ércmaradványokat fejt

mop up - ércmaradványokat eltávolít

mop up - felemészt

mop up - felhajt

mop up - felhörpint

mop up - felitat

mop up - felszámol

mop up - feltöröl

mop up - lehengerel

mop up - letöröl

mop up - megtisztít

mop up - ripityára ver

mop up - tönkre ver

mop up - törölget

mop-up - ellenség maradványainak felszámolása

mop-up - terület megtisztítása

mother superior - fejedelemasszony

mother superior - főnökasszony

muck up - elfuserál

muck up - elkúr

muck up - ellő

muck up - elszar

muck up - eltol

muddle up - elfuserál

muddle up - elront

muddle up - összezavar

muddle up - összekever

muddle up - összezagyvál

mug sg up - bemagol vmit

mug up a subject - bemagol egy tárgyat

mug up a subject - bevág egy tárgyat

mug up a subject - magol egy tárgyat

muster up - felvonultat

muster up - összeszed

muster up - összegyűjt

nation-wide hook-up - a műsort minden adóállomás közvetíti

nation-wide hook-up - minden adó közvetíti

near upon ten - csaknem tíz

near upon ten - közel tíz

near upon ten - majdnem tíz

negative group - negatív csoport

negative group - savgyök

new supplies - utánpótlás

nicely got up book - ízléses kiállítású könyv

nip up - fürgén felmászik

nip up - gyorsan felkap vmit

nip up - gyorsan megragad vmit

not my cup of tea - nem az én esetem

not feel up the knocker - nem érzi magát elemében

not put too fine an edge upon it - hogy ne cifrázzuk a dolgot

not put too fine an edge upon it - kereken megmondva

not put too fine an edge upon it - magyarán megmondva

notch up - felró

notch up - rovással feljegyez

nuptial bed - nászágy

nuptial ceremony - esketési szertartás

nuptial ceremony - házasságkötési szertartás

nuptial plumage - nászruha

nuptial ring - jegygyűrű

nuptialize - házasságra lép

nuptialize - megesküszik

nuptialize - megházasodik

nuzzle up - feltúr

nuzzle up - odakuporodik

nuzzle up - odasimul

nuzzle up - orrával feltúr

nuzzle up sy - hozzádörgölőzik vkihez

nuzzle up sy - hozzásimul vkihez

nuzzle up sy - odakuporodik vki mellé

occupational hazard - szakmai ártalom

occupy sg - birtokában van vminek

offer up - felajánl

offer up a sacrifice - áldoz

offer up a sacrifice - feláldoz

oil up - megolajoz

old trouper - tapasztalt öreg színész

on the supposition that - feltéve, hogy

on the up grade - emelkedő irányzat

on the up grade - emelkedő irányzatú

on the up grade - javuló irányzat

on the up grade - javuló irányzatú

once upon a time - egyszer volt, hol nem volt

one goal up - egy góllal vezet

one up for us - egy null a javunkra

one up for us - egy pont a javunkra

one up you - egy null a javadra

one up you - ez becsületedre válik

open up - feltár

open up - felvág

open up - fiókot nyit

open up - hozzáférhetővé tesz

open up - hozzáférhetővé válik

open up - megnyit

open up - megnyílik

ordnance supplies - hadianyag-utánpótlás

our supply of ammunition steadily wanes - lőszerkészletünk állandóan fogy

our supply of ammunition steadily wanes - lőszerkészletünk állandóan csökken

out of upright - függőlegestől eltérő

own up sg - beismer vmit

own up sg - bevall vmit

pace up and down - fel-alá járkál

pack up - becsomagol

pack up - bedöglik

pack up - lerohad

pack up - összepakol

paid-up capital - befizetett alaptőke

pal up with sy - összehaverkodik vkivel

pal up with sy - összebarátkozik vkivel

parcel up - becsomagol

parcel up - darabol

pass a sentence upon sy - elítél vkit

pass a sentence upon sy - ítéletet mond vki felett

pass sg upon sy as sg - rásóz vkire vmit vmi gyanánt

pass sg upon sy for sg - rásóz vkire vmit vmi gyanánt

pass strictures upon - kifogásol

pass strictures upon - kritizál

pass strictures upon - megbírál

pass up - elmulaszt

pass up - elszalaszt

pass up - felad vmit

pass up - lemond vmiről

pass upon sg - bírálatot gyakorol vmin

pass upon sg - dönt vmilyen ügyben

pass upon sg - kritikát gyakorol vmit

pass upon sg - véleményt mond vmilyen ügyben

paste up - beragaszt

paste up - felragaszt

paste up - kiragaszt

patch up - elsimít

patch up - kijavít

patch up - összetákol

patch up - összecsap

patch up - összeüt

patch up - úgy-ahogy megcsinál

patch up - úgy-ahogy kijavít

patched up peace - törékeny béke

pauper asylum - szegényház

pauperism increased at a fearful rate - a pauperizmus ijesztő mértékben nőtt

pauperization - elnyomorodás

pauperization - elszegényítés

pauperization - elszegényedés

pauperization - ínség

pauperization - pauperizáció

pauperization - szegénység

pauperize - elszegényít

pauperize - ínségre juttat

pauperize - közsegélyhez szoktat

pauperize - szegény sorba juttat

pawl coupling - körmös tengelykapcsoló

pay up - kifizeti tartozását

peck up sg - felcsipeget vmit

peck up sg - felszedeget vmit

peck up the ground - kis csákányütésekkel feltöri a földet

peck up the ground - szurkálja a földet

pen up - akolba zár

pen up - akolba terel

pen up - bekerít

pen up - karámba zár

pen up - karámba terel

pen up - ketrecbe zár

pen up - ólba zár

pent-up - bezárt

pent-up - elfojtott

pent-up - felgyülemlett

pep sy up - életkedvet lehel vkibe

pep sy up - felélénkít vkit

pep sy up - felráz vkit

pep sy up - felvidámít vkit

perk sy up - feldob

perk sy up - felélénkít vkit

perk sy up - felüdít vkit

perk sy up - jókedvre derít vkit

perk up - feldobódik

perk up - felélénkül

perk up - hány

perk up - jókedvre derül

perk up - kidobja a taccsot

perk up - magához tér

perk up - rókázik

perk up - új erőre kap

perk up the ears - hegyezi a fülét

petition in bankruptcy - csődindítvány

petition in bankruptcy - csődkérelem

petition in bankruptcy - csődnyitási kérelem

petition in bankruptcy - fizetésképtelenségi kérelem

pick oneself up - összeszedi magát

pick sy up sharply - alaposan ráolvas vkire

pick sy up sharply - keményen megdorgál vkit

pick sy up sharply - lekap vkit a tíz körméről

pick up - behúz (relé)

pick up - csákánnyal feltör

pick up - egészségileg rendbe jön

pick up - elfog

pick up - elsajátít

pick up - erőre kap

pick up - erősödik

pick up - felcsákányoz

pick up - felcsíp

pick up - felemel

pick up - felépül

pick up - felfedez

pick up - felfog

pick up - felkap

pick up - fellendül

pick up - felszed

pick up - felvesz

pick up - gyorsul

pick up - ismét rátalál

pick up - javul

pick up - keres vmit

pick up - keres

pick up - kiemel

pick up - lát

pick up - megélénkül

pick up - meggyorsul

pick up - mezőnyt választ

pick up - nekilendül

pick up - oldalt választ

pick up - összeismerkedik vkivel

pick up - összeszedi magát

pick up - összeszed

pick up - összemarkol

pick up - rendbe jön

pick up - rendbe jön az egészsége

pick up - szerez

pick up - szert tesz

pick up - talál

pick up - talpra áll

pick up a beacon leg - sávirányt felvesz

pick up a language - nyelvet gyorsan megtanul

pick up a language - nyelvet gyorsan elsajátít

pick up a language easily - hamar belejön a nyelvbe

pick up a language easily - könnyen belejön a nyelvbe

pick up a living - megélhetést szerez

pick up a living - megélhetést teremt

pick up a living - megélhetéshez jut

pick up a man - férfit felcsíp

pick up a man - férfit leszólít

pick up a stitch - szemet felszed

pick up a wave - adást behangol

pick up a wave - hullámsávot felvesz

pick up an aircraft - repülőgépet felfedez

pick up courage - bátorságot visszanyer

pick up for sides - mezőnyt választ

pick up for sides - oldalt választ

pick up information - értesülést szerez

pick up information - információt szerez

pick up new friends - új barátokra tesz szert

pick up on sg - felfigyel vmire

pick up on sg - jól működik az agya

pick up on sg - megért vmit

pick up on sg - rábukik vmire

pick up on sg - ráharap vmire

pick up on sg - rámar vmire

pick up on sg - vág az esze

pick up on sy - elér vkit

pick up on sy - utolér vkit

pick up passengers - utasokat vesz fel

pick up sg cheap - olcsón jut vmihez

pick up sg cheap - potom pénzért szerez vmit

pick up speed - gyorsul

pick up speed - meggyorsul

pick up strength - erőre kap

pick up strength - felépül

pick up strength - újult erőre kap

pick up the mistakes - felfedezi a hibákat

pick up the mistakes - rátalál a hibákra

pick up weight - hízik

pick up with a woman - nővel kikezd

pick up with sy - felszed vkit

pick up with sy - ismeretséget köt vkivel

pick up with sy - ismeretségbe kerül vkivel

pick up with sy - összeismerkedik vkivel

picker up - cigarettavég-szedegető

picker up - csikkszedő

picker up - szivarvég-szedegető

pick-up - alkalmi vétel

pick-up - alkalmi ismeretség

pick-up - aranyrög

pick-up - beindulás

pick-up - boldogulás

pick-up - elektromos hangdoboz

pick-up - elektromos hangleszedő

pick-up - fél füllel hallott hír

pick-up - felépülés

pick-up - felpezsdítő szer

pick-up - felszedés

pick-up - felvétel

pick-up - fogás

pick-up - futó ismerős

pick-up - gyorsulás

pick-up - javulás

pick-up - jó fogás

pick-up - kisteherautó

pick-up - krikettlabda megütése földről való pattanás után

pick-up - lejátszófej

pick-up - motor-gyorsulás

pick-up - összeszedés

pick-up - rádiógramofon

pick-up - rendfelszedő szerkezet

pick-up - szerencsés találat

pick-up - taxi portyázása közben felcsípett utas

pick-up - televíziós felvevőcső

pick-up - újrafelvétel

pick-up - utcai ismeretség

pick-up - ügyes vétel

pick-up - véletlenül hallott hír

pick-up - véletlen ismeretség

pick-up - vétel

pick-up aerial - vevőantenna

pick-up apparatus - elektronkamera

pick-up device - felszedő szerkezet

pick-up head - elektromágneses hangfelvevő doboz

pick-up head - lejátszófej

pickup joint - húsvásár

pickup joint - szórakozóhely könnyű ismerkedési lehetőséggel

pick-up of engine - motor felgyorsulási képessége

pick-up pilot - hírszerzőket szállító pilóta

pickup place - húsvásár

pickup place - szórakozóhely könnyű ismerkedési lehetőséggel

pick-up tropper - könnyen feltehető védőponyva

pick-up truck - árugyűjtő könnyű teherautó

pick-up truck - áruösszegyűjtő könnyű teherautó

piece up - helyrehoz

piece up - kijavít

pile up - egymásba ütközik

pile up - egymásra rak

pile up - felhalmoz

pile up - felhalmozódik

pile up - felszaporodik

pile up - feltornyoz

pile up - halmoz

pile up - megfeneklik

pile up - megrak

pile up - összegyűjt

pile up - összegyűlik

pile up - zátonyra fut

pillow up - párnákkal felpócol

pillow up - párnákkal feltámaszt

pin up - feltűz

pin up - kitűz

pinned-up hair - feltűzött haj

pinup girl - csinos, jó alakú lány

pinup girl - képeslapból kivágott szép leánykép

pinup girl - szexbomba

pipe up - belefog

pipe up - rázendít

pipe up - vékony hangon megszólal

pitch up - rábukkan

pitch up - rátalál

pitch upon - rábukkan

pitch upon - rátalál

plaster up - begipszel

plaster up - bevakol

plaster up - gipsszel betöm

plaster up - helyrepofoz

plaster up - kijavít

plaster up - rendbe hoz

play catch-up - hátrányt behozni igyekszik (labdajátékban)

play sy up - bosszant vkit

play sy up - kellemetlenkedik vkinek

play sy up - ugrat vkit

play up - bolondozik

play up - ficánkol

play up - kihasznál

play up - minden erejét a játékba veti

play up sg - nagy ügyet csinál vmiből

play up sg - túlhangsúlyoz vmit

play up sy - alájátszik vkinek (színész)

play up sy - hízeleg vkinek

play up with sy - falaz vkinek

play up with sy - összejátszik vkivel

play upon - játszik (hangszeren)

play upon - kihasznál

play upon - tovább játszik

plough up - felszánt

plough up - felszaggat

plough up - kiszánt

plough up - megforgat

pluck up - kitép

pluck up courage - nekibátorodik

plug up - bedug

plug up - bedugaszol

plug up - betöm

plug up - tömít

plump up - kigömbölyödik

plump up - meghízik

police superintendent - rendőrkapitány

polish up - felfrissít (nyelvtudást)

polish up - kifényesít

ponce oneself up - kicsicsázza magát

ponce oneself up - kiöltözik

ponce oneself up - kiöltözködik

ponce oneself up - kirittyenti magát

pop up - felbukkan

pore upon sg - bámul vmire

pore upon sg - szemét mereszti vmire

posh up oneself - kicsinosítja magát

posh up oneself - kicsípi magát

post up the ledger - főkönyvbe átvezet

power supply - tápegység

preach up - feldicsér

press upon - ráerősít

press upon - ráerőltet

press upon - ráprésel

press-up - fekvőtámasz

prey upon sg - leselkedik vmire

prey upon sg - megragad vmit

prey upon sg - zsákmányul ejt vmit

prey upon sy - bánt vkit

prey upon sy - élősködik vkin

prey upon sy - emészt vkit

prices are up - az árak magasak

prices are up - az árak felszöktek

priss up - finomkodik

priss up - fontoskodik

priss up - választékosan öltözködik

prize sg up - emelők segítségével felemel vmit

prize up - emelővel felemel

proof against corruption - megvesztegethetetlen

prop up - megtámaszt

prop up - támaszt

psych sy up - feldob

psych sy up - felráz

psych sy up - mentálisan felkészít vkit vmire

psych sy up - ráhangol

public supply mains - közművi fővezeték

puff oneself up - felfuvalkodik

puff oneself up - pöffeszkedik

puff up - felfúj

puff up - felfúvódik

puff up - felpuffad

pull oneself up - féken tartja magát

pull oneself up - fékezi magát

pull oneself up - visszatartja magát

pull slowly up the hill - lassan húz fel a hegyre

pull slowly up the hill - lassan mássza meg a hegyet

pull slowly up the hill - nehezen mássza meg a hegyet

pull up - fékezi magát

pull up - felemel

pull up - felhúz

pull up - felszed

pull up - felvon

pull up - hirtelen lefékez

pull up - kérdőre von

pull up - kihúz

pull up - kiirt

pull up - kiránt

pull up - kitép

pull up - korlátozza magát

pull up - leáll

pull up - leszed (áramot)

pull up - megáll

pull up - megállít

pull up - megdorgál

pull up - megfedd

pull up - megfékezi magát

pull up - meghúzza magát

pull up - megró

pull up - megtorpan

pull up - odaáll

pull up - összehúzza magát

pull up - rendreutasít

pull up - visszatart

pull up - visszaránt

pull up short - hirtelen megáll

pull up short - hirtelen lefékez

pull up short - leblokkol

pull up stakes - szedi a sátorfáját

pull up sy - utolér vkit

pull up the bars - felhúzódzkodik a nyújtón

pull up the bars - húzódást csinál a nyújtón

pull up with sy - utolér vkit

pull your socks up! - kösd fel a gatyád!

pump up - felfúj

pump up - felpumpál

pump up - felszivattyúz

punch-up - bunyó

punch-up - hirig

punch-up - verekedés

pupate - bábbá alakul át

pupate - bebábozódik

pupate - begubózik

pupation - bebábozódás

pupation - begubózás

puppet government - bábkormány

puppy love - első szerelem

puppy love - gyerekkori szerelem

purse up - ajkat biggyeszt

push up - felnyom

push up - feltol

push up the daisies - alulról szagolja az ibolyát

push-up - fekvőtámasz

put sg up for sale - áruba bocsát vmit

put sg up the spout - becsap vmit a zaciba

put sg upright - felegyenesít vmit

put sg upright - függőlegesre állít vmit

put sy up the duff - alávág

put sy up the duff - felcsinál

put sy up the duff - teherbe ejt

put sy up the ropes - beavat vkit a teendőkbe

put sy up the ropes - beavat vkit a tennivalókba

put sy up the ropes - beavat vkit a dolgokba

put sy up the ropes - bevezet vkit a teendőkbe

put sy up the ropes - bevezet vkit a tennivalókba

put sy up the ropes - bevezet vkit a dolgokba

put sy up the ropes - kiképez vkit

put sy up the ropes - kitanít vkit

put sy up the ropes - tájékoztat vkit

put up - ajánl

put up - állít

put up - becsomagol

put up - becsuk (zsebkést)

put up - beszüntet

put up - bezár

put up - csomagol

put up - elrak

put up - elszállásol

put up - épít

put up - felállít

put up - felemel

put up - felépít

put up - felhúz

put up - felléptet

put up - feltesz

put up - felver

put up - kifejt (ellenállást)

put up - kifőz

put up - kinyit (ernyőt)

put up - kitervel

put up - megszáll vhol

put up - szállást ad

put up - visszahelyez

put up - visszatesz

put up a black - bakot lő

put up a black - elszólja magát

put up a front - henceg

put up a front - nagyzol

put up a good show - szép teljesítményt ér el

put up a job - cselt sző

put up a stiff resistance - makacsul ellenáll

put up a stout resistance - makacsul ellenáll

put up for sg - folyamodik vmiért

put up for sg - igényt támaszt vmire

put up resistance - ellenkezik

put up the money for sg - előteremti a pénzt vmire

put up the shutters - bezárja a boltot

put up the shutters - lehúzza a redőnyt

put up sg - beavat vkit vmibe

put up sg - rábeszél vkit vmire

put up sg - rábír vkit vmire

put up sg - tájékoztat vkit vmiről

put up sg - utasítást ad vkinek vmiről

put up with sg - belenyugszik vmibe

put upon - becsap

put upon - elnyom

put upon - kizsákmányol

put upon - rászed

put upon - visszaél

put-up - előre elkészített

put-up - előre megrendezett

put-up - előre kiszámított

put-up - előre kitermelt

put-up - előre kifőzött

put-up job - előre megrendezett dolog

put-up job - előre megrendezett trükk

put-up job - előre kifőzött dolog

put-up job - előre kicsinált dolog

put-up price - kikiáltási ár

quadruplets - négyes ikrek

quadruplicate - négy példányban készült

quadruplicate - négyszeres

quintuplet - ötös csoport

quintuplet - ötüléses kerékpár

quintuplets - ötös ikrek

quintuplicate - ötszörös

quintuplicate - ötszöröse vminek

quintuplication - ötszörözés

rack up a horse - lónak jászolrácsot takarmánnyal megtölt

rack up a horse - lovat jászolrácshoz köt

rake up - előás

rake up - előkotor

rake up - felpiszkál

rake up - felújít

rake up - összegereblyéz

rake up - összegyűjt

rake up - összeszed

rank the pupil with the best - növendéket a legjobbak közé sorol

reach up sg - felér vmeddig

reach up sg - felnyúl vmeddig

read up a subject - alaposan tanulmányoz egy tárgykört

read up a subject - behatóan tanulmányoz egy tárgykört

read up a subject - egy tárgykörből mindent elolvas

reckon up - felszámít

reckon upon - számít vkire

reckon upon - számít vmire

recline upon sy - hagyatkozik vkire

recline upon sy - támaszkodik vkire

reel up - felgombolyít

reel up - feltekercsel

rein up - megállít

rein up - megfékez

remote pick-up - helyszíni közvetítés

remote pick-up - helyszíni rádióközvetítés

resettle an occupation - újra nekilát foglalkozásának

resettle an occupation - újra elhelyezkedik

resettle an occupation - újra munkához lát

resettle an occupation - újrakezd foglalkozást

rev up - felpörget

ride up - felcsúszik (ruhadarab)

ride up - felhajt

ride up - fellovagol

ride up - odahajt

ride up - odalovagol

rig up - felállít

rig up - feldíszít

rig up - felszerel

rig up - kiöltöztet

rig up - kötélzettel lát el

rig up - létesít

rig up - összeszerel

rig up - tisztességtelenül befolyásol

rig up prices - áremelkedést idéz elő

rig up prices - felveri az árakat

right up my barrel - pont az ami nekem kell

ring up - telefonon felhív

ring up the curtain - felhúzza a függönyt

road taken up - útburkolat felszedve

road taken up - úttest javítás alatt

road up - útburkolat felszedve

road up - úttest javítás alatt

road up - vigyázat, útépítés

road up the game - vadat nyomon követ

roll up - beburkolózik

roll up - becsavar

roll up - befut

roll up - begöngyöl

roll up - felgöngyölít

roll up - feltűr

roll up - megérkezik

roll up - megjelenik

roll up - összecsavar

roll up - összegöngyölít

roll up - összegömbölyödik

roll up - összehajt

root up - gyökerestül kitép

root up - gyökerestül kiirt

root up - kiás

root up - kitúr

rough sy up the wrong way - felborzolja vkinek az idegeit

rough sy up the wrong way - felidegesít vkit

rough sy up the wrong way - felizgat vkit

rough up - felborzol

round up - felhajt

round up - felkerekít

round up - összegyűjt

round up - összeterel

round upon - ellen fordul és elárul

round upon - lehord

round upon - váratlanul rátör

round-up - domborodás

round-up - felhajtás

round-up - összefogdosás

round-up - összeterelés

round-up - razzia

round-up - rendőrhajsza

row up - felsorakoztat

row up - sorba állít

row up salt river - elmerül a feledés homályába

row up salt river - választáson megbukik

rummage up - előás

rummage up - előkotor

rummage up - kihalász

run riot upon sg - nagy szenvedéllyel űz vmit

run up - felfut

run up - felhúz

run up - felnyurgul

run up - felszalad

run up - felszökik

run up - felver

run up - felvon

run up - gyorsan felépít

run up - nekifut

run up - növel

run up - sebtiben összeállít

run up - sebtiben összeüt

run up - termel

run up a bill - adósságot csinál

run up a bill - nagy számlát csinál

run up a score - adósságot csinál

run up against sy - belebotlik vkibe

run up against sy - összeakad vkivel

run up an account - nagy tartozást csinál

run up sy - másodiknak fut be

run up sy - odaszalad vkihez

runner-up - második helyezett

rush up - felrohan

rush up - felszáguld

rush up - odarohan

rush up - rohanva odamegy

rush up - száguldva odamegy

rush up a house - házat gyorsan felhúz

rush up a house - házat hirtelen felhúz

rush up reinforcements - sürgős csapaterősítésről gondoskodik

rush up reinforcements - sürgősen csapaterősítéseket küld

rush up reinforcements - sürgősen csapaterősítéseket szállít

rush up the prices - felemeli az árakat

rush up the prices - felveri az árakat

rush up the prices - hirtelen felemeli az árakat

rush up the prices - hirtelen felveri az árakat

save up for sg - félretesz vmire

save up for sg - gyűjt vmire

save up for sg - spórol vmire

saw up wood - fát felfűrészel

scare up - felhajt

scare up - felriaszt

scoop up - kilapátol

scoop up - kimer

scoop up - kimereget

scoop up - lapáttal felhány

scoop up - összelapátol

score up - felír

score up - feljegyez

scour up - fényesít

scour up - kifényesít

scrape up - összekuporgat

scrape up - összekapar

scratch up - összekuporgat

scratch up - összekapar

screw up - eltol

screw up - elügyetlenkedik

screw up - felcsavar

screw up - felhúz

screw up - felingerel

screw up - összecsavar

screw up - összegabalyít

screw up - ráerősít

screw-up - balfasz

screw-up - balfácán

screw-up - fejetlenség

screw-up - gubanc

screw-up - rumli

screw-up - töketlenség

screw-up - ügyetlen ember

screw-up - zűrzavar

seal up - lepecsétel

seize up - besül

seize upon the newcomer - körülfogják az újonnan érkezettet

seize upon the newcomer - ráveti magát az újonnan érkezettre

self-interruption - önműködő megszakító

self-supporting - önálló

self-supporting - önmagát fenntartó

self-supporting - önmagát ellátó

sell sy a pup - becsap vkit

sell up - holmijait elárverezik

sell up - végrehajtat

send sy up the garden path - behúz vkit a csőbe

send sy up the garden path - lóvá tesz vkit

send up - emel

send up - felereszt

send up - felhajt (árat)

send up - felhajít

send up - felküld

send up - kifiguráz

send up - növel

send up a kite - kísérleti léggömböt ereszt fel

send up a kite - sárkányt ereget

send up a kite - tapogatózik

send up a petition - kérvényt bead

send up a petition - kérvényt benyújt

send-up - kigúnyolás

send-up - paródia

serum eruption - szérumkiütés

set oneself up as a scholar - tudósnak adja ki magát

set sg upright - felegyenesít vmit

set sg upright - függőlegesre állít vmit

set sy up in books - könyvekkel ellát vkit

set sy up in business - üzleti életben elindít vkit

set sy up in business - üzleti életben elhelyez vkit

set sy up in clothings - ruhákkal ellát vkit

set sy up in life - életben elindít vkit

set sy up with books - könyvekkel ellát vkit

set sy up with clothings - ruhákkal ellát vkit

set up - alapít

set up - állít

set up - beképzeltté tesz

set up - beöltöztet

set up - bevezet

set up - cikket kiszed

set up - dicsőít

set up - egészséget helyrehoz

set up - elindít

set up - elkezd

set up - ellát

set up - előidéz

set up - emel

set up - épületet emel

set up - erősen meghúz

set up - felállít

set up - felemel

set up - felépít

set up - felerősít

set up - felhúz

set up - felmagasít

set up - felrak

set up - felsegít

set up - felszerel

set up - feltesz

set up - felvidít

set up - hangot ad

set up - hangot emel

set up - helyrehoz

set up - létesít

set up - létrehoz

set up - magasra rak

set up - magasztal

set up - megkezd

set up - megsegít

set up - okoz

set up - szervez

set up a candidate - jelöltet állít

set up a car - autót vesz

set up a claim for sg - igényt támaszt vmire

set up a clamour - nagy lármát csap

set up a clamour - nagy hűhót csap

set up a counter-claim - ellenigényt támaszt

set up a counter-claim - viszontkeresettel él

set up a king - királyt választ

set up a king - királyságot alapít

set up a shout - nagyot kiált

set up a stuffed specimen - állatból egy példányt kitöm

set up an ms - kéziratot szed

set up an ms - kéziratot kiszed

set up as - kiadja magát vminek

set up as - önálló üzletet nyit

set up for a hero - tetszeleg a hős szerepében

set up for a scholar - tudósnak adja ki magát

set up for an atheist - ateistának vallja magát

set up for oneself - önállósítja magát

set up for oneself - önálló üzletet nyit

set up house - berendezkedik

set up house - letelepszik

set up house - otthont alapít

set up house together - összeköltöznek

set up in business - elhelyezkedik az üzleti életben

set up in business - önállósítja magát

set up in business - önálló üzletet nyit

set up ridiculous pretensions - nevetséges követelésekkel lép fel

set up shop - boltot nyit

set up sy as a model - mintaképnek állít oda vkit

set up with sy - összeáll vkivel

set upon - hozzáfog

set upon - nekiesik

set upon - rátámad

set upon - ráuszít

set upon a task - munkához lát

set upon sg - rátapad vmire

set upon the enemy - rátör az ellenségre

setting-up - berendezés

settle up - elintéz

settle up - kiegyenlít

settle up - kifizet

settle up - véghezvisz

set-up - berendezés

set-up - bunda

set-up - elrendezés

set-up - felépítés

set-up - összeállítás

set-up - rendszer

set-up - szerkezet

set-up - tartás

set-up - testalkat

set-up - testtartás

sextuple - hatszoros

sextuple - hatszoroz

sextuple - meghatszoroz

sg is sure turn up - majd csak adódik vmi

sg will turn up - majd csak adódik vmi

shack up with sy - összeköltözik vkivel

shack up with sy - összeáll vkivel

shake up - átszervez

shake up - fellazít

shake up - felráz

shake up - felrázódik

shake up - összerázódik

shake-up - átszervezés

shake-up - izgalom

shake-up - zendülés

shape up - feljavul

shape up - formába jön

shape up - formába lendül

shape up - kialakít

shape up - megreformál

shape up sy - harciasan közeledik vkihez

shareholder group - részvénytársaság

she was very much upset - igen izgatott volt

she was very much upset - nagyon felizgatta a dolog

sheer up alongside - nagy ívben mellé áll

shin up - felkúszik

shin up - felmászik

shin up - sípcsonton rúg vkit

shit sg up - elbasz vmit

shit sg up - elkúr vmit

shit sg up - elront vmit

shit sg up - elszar vmit

shit sg up - hazavág vmit

shit sg up - tönkretesz vmit

shoot up - felcseperedik

shoot up - felnő

shoot up - felröppen

shoot up - felszáll

shoot up - felszökken

shoot up - kábítószert injekció formájában bead

shoot up - szárba szökik

shore up - aládúcol

shore up - alátámaszt

shore up - dúcol

short supply of water - gyenge vízellátás

short supply of water - korlátolt vízellátás

show up - érvényesül

show up - felmutat

show up - látható

show up - látszik

show up - leleplez

show up - megjelenik

show up - mutatkozik

shrivel up - elszárad

shrivel up - kiszárad

shrivel up - megaszalódik

shrivel up - megráncosodik

shrivel up - összeaszik

shrivel up - összefonnyad

shrivel up - összeráncosodik

shrivel up - összeszárad

shrivel up - összetöpörödik

shrivel up - összezsugorodik

shrivel up - töpörödik

shut up - bebörtönöz

shut up - becsuk

shut up - bezár

shut up - elhallgattat

shut up - elhallgat

shut up - lezár

shut up shop - abbahagy vmit

shut up shop - elhallgat

shut up shop - feladja üzletét

shut up shop - visszavonul

shut up! - fogd be a szád!

shut up! - kuss!

sign up - leszerződtet

sign up - leszerződik

sign up - szerződtet

sign up - szerződik

silt up - eliszaposodik

silt up - eliszaposít

silt up - eltöm

silt up - eltömődik

sit bolt upright - nyársat nyelve ül

sit bolt upright - ül mint macska a sövényen

sit hunched up - összegörnyedve ül

sit hunched up - összekuporodva ül

sit up - egyenesen ül

sit up - éjszakázik

sit up - felül

sit up - fennmarad

sit up - hátsó lábára áll

sit up - megijed

sit up - szolgál (kutya)

sit up - virraszt

sit upon - megfekszi (étel gyomrot)

sit upon - megpirongat

sit upon - megvizsgál vmit

sit upon - ránehezedik vmire

sit upon - ráripakodik

size up - értékel

size up - felbecsül

size up - felmér

size up - képet alkot

size up - véleményt alkot

slack up - lefékez

slack up - lelassít

slap-up - klassz

slap-up - pazar

slice up - felszel

slice up - felszeletel

slice up - szeletekre vág

slice up - szeletekre felvág

sling oneself up - gyorsan felmászik

slip up - bakizik

slip up - baklövést követ el

slip up - megbukik

slip up - zátonyra fut

slip-up - baki

slip-up - baklövés

slow up - lassít

slow up - lelassul

slow up - lelassít

smack-up - összetűzés

smack-up - verekedés

smarten oneself up - kicsinosítja magát

smarten oneself up - kicsípi magát

smash up - összetör

smile upon - kedvez

smile upon - rámosolyog

smother up - elrejt

smother up - eltussol

snap sy up - letorkol vkit

snap up - elkapkod (árut)

snap up - felkap

snapper-up - enyveskezű

snapper-up of trifles - apróságokat elcsenő tolvaj

snatch up - felkap

snatch up - felragad

snatch up - hirtelen felkap

sniff up - felszippant

snow up - behavaz

snug everything up - mindent rendbe hoz

snug everything up - mindent rendbe tesz

snug everything up - szép rendet csinál

snuggle up to - odabújik

snuggle up to - odahúzódik

snuggle up to - odasimul

sober up - kijózanít

sober up - kijózanodik

sober up - lehiggad

soften up - puhít

solder up - beforraszt

solder up - kifoltoz

solder up - megfoltoz

solder up - összefoltoz

something is sure turn up - majd csak adódik valami

something will turn up - majd csak adódik valami

sorry sg has come up - sajnálom vmi közbejött

sorry, sg has come up - sajnálom, vmi közbejött

sound pick-up - hangfelvevő

sound pick-up - hangleszedő

sound pick-up - hanglejátszó

sound pick-up - mikrofon

soup bowl - levesestányér

soup bowl - mélytányér

soup meat - leveshús

soup plate - levesestányér

soup sg up - felpiszkál

soup stick - levestészta

soup up - teljesítményt fokoz

souped-up - felpiszkált

sparkling cup - gyöngyöző serleg

sparkling cup - habzó serleg

speak in support of sg - vminek az érdekében beszél

speak up for sy - beszél vki érdekében

spear up - felmered

spear up - feltornyosodik

spear up - mered

speed up - felgyorsít

speed up - felgyorsul

speed up - fokoz

speed-up - felgyorsulás

speed-up - gyorsítás

speed-up - gyorsabbá tétel

speed-up - gyorsulás

speed-up - meggyorsítás

speed-up - tempófokozás

spiral up - csavarvonalban száll fel

splinter group - párttöredék

splinter group - töredékcsoport

split up - felbomlik

split up - felhasogat

split up - részekre hasad

split up - szétdarabol

split up - széthull

split up - szétválik

sponge up - felitat

sponge up - szivaccsal felitat

spoon up - kikanalaz

sports coupe - csukott sportautó

sports coupe - csukott sportkocsi

spring up - bújik

spring up - felpattan

spring up - felugrik

spring up - keletkezik

spring up - kerekedik

spring up - kibújik

spring up - kinő

spring up - nő

spring up - nőni kezd

spring up - támad

spring upon - ráront

spring upon - rátör

spring upon - ráugrik

spruce oneself up - kicsinosítja magát

spruce oneself up - kicsípi magát

square up sy - bokszállásba helyezkedik

square up sy - verekedni készül

square up with sy - elszámol vkivel

stack up - felhalmoz

stack up - halomba rak

stack up arms! - fegyvert gúlába!

stand up - egyenesen áll

stand up - feláll

stand up against - ellenáll

stand up against - szembeszáll

stand up and be counted - erélyesen állást foglal

stand up for - kiáll mellette

stand up for - támogat

stand up to - bátran szembeszáll

stand up to - ellenáll

stand upon - becsül vmit

stand upon - ragaszkodik vmihez

stand-up collar - álló gallér

start up - begyújt

start up - beindul

start up - beindít

start up - felpattan

start up - keletkezik

start up - megindul

start up - mozgásba jön

startling get-up - feltűnést keltő öltözet

startling get-up - hajmeresztő öltözet

static coupling - kapacitív csatolás

static coupling - statikus csatolás

statistical grouping - statisztikai csoportosítás

step up - emel

step up - fellép

step up - felmászik

step up - felmegy

step up - fokoz

step up - növel

step up sy - odalép vkihez

stick up - felállít

stick up - feláll

stick up - feltartóztat és kirabol

stick up - feltűz

stick up - zavarba hoz

stick up for sy - kiáll vki mellett

stick up for sy - pártját fogja vkinek

stick up for sy - vkinek a pártját fogja

stick up sy - szembeszáll vkivel

stir up - felizgat

stir up - felkavar

stir up - felkever

stir up a storm - kavarodást idéz elő

stir up a storm - nagy kavarodást idéz elő

stir up a storm - vihart kavar fel

stirrup handle - kengyeles fogantyú

stirrup lens-panel - objektívtartó lap

stirrup pump - kézi tűzoltó szivattyú

stir-up - izgalom

stir-up - kavarodás

stock up - ellátja magát

stock up - felszereli magát

stock up on sg - ellátja magát vmivel

stock up on sg - felszereli magát vmivel

stoke up - tömi a fejét

stoke up - zabál

store sg up - felhalmoz vmit

storm in a tea-cup - sok hűhó semmiért

storm in a tea-cup - vihar egy pohár vízben

straighten up - egyenesbe hoz

straighten up - helyrehoz

straighten up - kihúzza magát

straighten up - rendbehoz

string up - felköt

stuck-up - beképzelt

stuck-up - elbizakodott

stuck-up - felfuvalkodott

stuck-up - felvágó

stuck-up - gőgös

stuck-up - hányaveti

stuck-up - nagyképű

stuck-up - öntelt

stuff sy up - bemesél vkinek vmit

stuff sy up - telebeszéli vkinek a fejét

stumble upon sg - rábukkan vmire

stump up - fizet

stump up - kifizet

stump up - leszurkol (összeget)

stump up for sg - fizet vmiért

stump up for sg - kipenget

stump up for sg - leperkál

stupefaction - elkábulás

stupefaction - elképedés

stupefaction - kábultság

stupefy - elkábít

stupefy - elképeszt

stupefy - megdermeszt

stupefying - dermesztő

stupefying - elképesztő

stupefying - kábító

stupefyingly - elképesztően

stupor of limb - végtag zsibbadtsága

stupor of limb - végtag elalvása

stuporous - elbódult

stuporous - életunt

stuporous - elkábult

stuporous - eszméletlen

stuporous - eszméletlenséggel járó

stuporous - kábultsággal járó

stuporous - kedvetlen

stuporous - letargikus

suck sg up - piál

suck up sy - hízeleg

suck up sy - nyalizik

sue in forma pauperis - szegényjogon perel

sum up - összefoglal

sum up of sg - összegez vmit

summing up - bizonyítás összefoglalása

summing up - felmérés

summing up - megítélés

summing up - összegezés

sunny-side up - tükörtojás

sunup - napfelkelte

sunup - napkelte

super- - szuper-

super royal - jézuspapír

super yard - 0,836 négyzetméter

super yard - négyzetyard

superable - áthidalható

superable - legyőzhető

superannuate - kiérdemesül

superannuate - kiöregszik

superannuate - nyugdíjaz

superannuate - nyugdíjba küld

superannuate - nyugdíjba megy

superannuated - kiérdemesült

superannuated - kiöregedett

superannuated - kivénhedt

superannuated - nyugalmazott

supercooling - túlhűtés

superfluity of capital - tőkefelesleg

superfluous hair remover - szőrtelenítő

superfluous prime - kromatikus félhang

superflux - bősége vminek

superflux - feleslegesség

superheater - túlhevítő

superheating - túlhevítés

superimposed title - bekopírozott cím

superimposed title - bemásolt cím

superimposed title - ráfilmezett felirat

superpatriot - fanatikus hazafi

superpose - egymásra rak

superpose - egymásra helyez

superpose - fölé tesz

superpose - föléje tesz

superpose - rárak

superpose - rátesz

supersensitive - túlérzékeny

supertanker - óriás tartályhajó

supervention - bekövetkezés

supper-time - vacsoraidő

suppertime - vacsoraidő

supplanter - más helyébe lépő

supplanter - mást kiszorító

supplementary estimates - póthitel

supplementary estimates - pótköltségvetés

suppliant - folyamodó

suppliant - kérő

suppliant - kérvényező

suppliant - könyörgő

supplicate - esedezik

supplicate - folyamodik

supplicate - kér

supplicate - könyörög

suppliers for projects - beruházási szállítók

supplies on hand - meglevő készletek

supplies on hand - raktári készletek

supply and demand - kínálat és kereslet

supply column - hadtáposzlop

supply current - áramot szolgáltat

supply for sy - helyettesít vkit

supply of water - vízkészlet

supply sg on trust - hitelben szállít vmit

supporting work-paper - támogató munka okmányok

supportless - gyámoltalan

supportless - támasz nélküli

supreme commander - fővezér

supreme court - legfelsőbb bíróság

suprisedly - csodálkozva

suprisedly - elcsodálkozva

suprisedly - meglepve

suprisedly - meglepődve

swallow up - elnyel

swallow up - felszív

swallow up - lenyel

swarm up sg - felkúszik vmire

swarm up sg - felmászik vmire

swoop down upon sg - hirtelen megrohan vmit

swoop down upon sg - lecsap vmire

swoop down upon sg - rajtaüt vmin

take an upright position - felegyenesedik

take in a supply of water - ivóvizet szállít

take in a supply of water - vizet vesz fel

take it upon oneself to - merészkedik vmit megtenni

take pupils - magánórákat ad

take sg upon oneself - magára vesz vmit

take sg upon oneself - magára vállal vmit

take sy up wrong - félreért vkit

take up - elfogad

take up - elfoglal

take up - elkötöz

take up - felemel

take up - felfog

take up - felszed

take up - felszív

take up - felvesz

take up - felvisz

take up - folytat

take up - hivatásszerűen foglalkozik

take up - hozzáfog

take up - kiderül (időjárás)

take up - kiegyenlít

take up - leköt

take up - megjavul

take up - összegöngyöl

take up - összeszid

take up - pártfogol

take up - rövidebbre vesz

take up - vmilyen pályára megy

take up - vmilyen pályára lép

take up a collection - adományokat gyűjt

take up a station - elhelyezkedik

take up arms against sy - fegyvert fog vki ellen

take up arms against sy - fegyvert ragad vki ellen

take up much room - sok helyet foglal el

take up position - elhelyezkedik

take up space - helyet vesz igénybe

take up stand - elhelyezkedik

take up the gauntlet - fölveszi a kesztyűt

take up the gauntlet - fölveszi az odadobott kesztyűt

take up the running - élre áll

take up the running - élre vág

take up the slack - holtjátékot megszüntet

take up the slack - holtjátékot kiküszöböl

take up the slack - játékot megszüntet

take up the slack - játékot kiküszöböl

take up the slack - kötelet meghúz

take up the slack in a rope - kötelet meghúz

take up the slack in a rope - kötelet kifeszít

take up the slack in a rope - kötelet megfeszít

take up the slack in a rope - kötelet feszesre húz

take up with sy - gondját viseli vkinek

take upon oneself - magára vállal

take upon oneself - magára vesz

taking up a position - elhelyezkedés

taking up of appointment - betöltés (állást)

talk up - felmagasztal

talk up - hangosan beszél

talk up - magasztal

talk up - tisztán beszél

taxi with the flag up - felcsapott zászlójú taxi

taxi with the flag up - szabad taxi

teacupful - teáscsészényi

team up with sy - összeáll vkivel

team up with sy - összeadja magát vkivel

tear up - felszaggat

tear up - kettészakít

tear up - kitép

tear up - összetép

tear up - széttép

tell upon sy - meglátszanak a nyomai vkin

tend upon sy - felszolgál vkinek

tend upon sy - kiszolgál vkit

that will pick you up - ettől rendbe jössz

that will pick you up - ettől megerősödsz

that will pick you up - ez majd helyrehoz

the estate devolved upon him - a birtok reá szállt

the estate devolved upon him - ő örökölte a birtokot

the flames ate up the forest - a tűz elpusztította az erdőt

the flames ate up the forest - az erdő lángok martaléka lett

the follow-up day - következő napon

the follow-up day - másnap

the jig is up - vége a komédiának

the joke was lost upon him - nem értette meg a viccet

the moon is up - a hold felkelt

the moon is up - a hold feljött

the noise woke up - a zaj felébresztett

the path terminated abruptly - az ösvény hirtelen megszakadt

the patient was given up - lemondtak a beteg életéről

the room will soon warm up - a szoba hamarosan felmelegszik

the shock seemed wake him up - úgy látszott, hogy a megrázkódtatás felrázta

the tide is coming up - jön a dagály

the train pulled up at the station - a vonat megállt az állomáson

the upper reaches of the Thames - Temze felső szakasza

the ups and downs of life - az élet viszontagságai

the ups and downs of life - jó és balsors

the villages are stacked up with food - a falvak tömve vannak élelemmel

the water came up his knees - térdéig ért a víz

the wind rushes up the chimney - a szél fütyül a kéményben

the wind rushes up the chimney - a szél süvít a kéményben

the young grass is fast springing up - az új fű gyorsan bújik

the young grass is fast springing up - az új fű szépen mutatkozik

there is no water supply - nincs vízvezeték

there is no water supply - nincs folyóvíz

there is sg up - itt vmi készül

there is sg up - vmi baj van

there is something up - itt valami készül

there is something up - valami baj van

they are cup and can - elválaszthatatlan jóbarátok

thick soup - krémleves

this question has never yet come up - ez a kérdés még sohasem merült fel

three groups of ten men each - három, tíz-tíz emberből álló csoport

throw new light upon sg - új megvilágításba helyez vmit

throw up - felad

throw up - feldob

throw up - gyorsan felépít

throw up - kihány

throw up - kiokád

throw up - lemond

throw up the sponge - bedobja a törölközőt

throw up the sponge - feladja a küzdelmet

tickle up - felbirizgál

tickle up - felizgat

tidy up - helyére rak

tidy up - kitakarít

tidy up - rendbe tesz

tidy up - rendet csinál

tidy up - takarít

tie oneself up inknots - nehéz helyzetbe kerül

tie up - bebugyolál

tie up - befektet

tie up - beköt

tie up - felköt

tie up - feltételeket szab

tie up - kiköt

tie up - korlátoz

tie up - leköt

tie up - megbénít

tie up - összekötöz

tie up on a short leash - rövid pórázra fog

tie up with sg - kapcsolatban van vmivel

tight coupling - szoros csatolás

time is up - lejárt az idő

tinker up - felületesen kijavít

tinker up - összetákol

tip up - felbillent

tip up - felbillen

tip up - felborul

tip up - felborít

tone up - erősebb színárnyalatot ad

tone up - felélénkít

tone up - felfrissül

tone up - felhangol

tool up - felszerel

top up - betetőz vmit

top up - feltölt

topping up - feltöltés

toss up a coin - fej vagy írást játszik

toss-up - egyenlő esély

toss-up - fej vagy írás

toss-up - nyílt kérdés

tot up - összead

tot up - összeget kitesz

total up to - kitesz vmennyit

total up to - rúg vmennyire

touch up - kiszínez

touch up - ösztönöz

touch up - retusál

touch up - sarkall

touch upon - érint

touch upon - kitér

travel up the country - az ország belsejébe utazik

treasure up - felhalmoz

trice up - vitorlát felhúz és megköt

trip up - elbotlik

trip up - elgáncsol

trip up - gáncsot vet

trip up - megbotlik

trip up - rajtakap

true up - beállít

true up - beszabályoz

true up - centíroz

true up - felszabályoz

true up - helyrehoz

true up - hitelesít

true up - hozzáigazít

true up - hozzáilleszt

true up - kiigazít

true up - központosít

true up - megigazít

trump up - kieszel

trump up - kohol

truss up - felakaszt

truss up - megkötöz

truss up - összekötöz

trustee in bankruptcy - csődtömeggondnok

trusteeship in bankruptcy - csődtömeggondnokság

tuck up - bebugyolál

tuck up - betakar

tuck up - felhajt

tuck up - feltűr

tune up - beállít

tune up - énekelni kezd

tune up - felhangol

tune up - hangol

tune up - rázendít

tune up - zenélni kezd

turn up - adódik

turn up - beállít

turn up - előkerül

turn up - émelyít

turn up - felfelé fordít

turn up - felfordul

turn up - felhajlik

turn up - felhajt

turn up - feltűr

turn up - kifordít

turn up - megjelenik

turn up the nose - felhúzza az orrát

turn up trumps - várakozáson felül sikerül

turn upon - függ vmitől

turn upon - nekitámad

turned up - felfelé fordított

turned up nose - fitos orr

turned up nose - pisze orr

turned up nose - tömpe orr

turned up nose - turcsi orr

turn-up - felhajtás

turn-up - hajtóka

uncouple - elereszt

uncouple - kikapcsol

uncouple - szétkapcsol

ungrouped - csoportosítatlan

ungrouped - nem csoportosított

untouched upon - nem érintett

up and at them! - üsd, vágd, nem apád!

up and down the land - keresztül-kasul az országban

up bow! - vonóhúzás felfelé!

up front - becsületes

up front - elöl az arcvonalban

up front - előlegben

up front - előre

up front - fasza

up front - frankó

up front - karakán

up front - nem szövegel mellé

up front - nem sóderel

up front - nyílt

up front - őszinte

up front - rögtön az elején

up in the air - boldog izgalomban

up in the air - eldöntetlenül

up in the air - izgalomban

up in the air - zavarban

up line - fővárosba vezető vágány

up the line - felfelé

up the river - folyón felfelé

up the stream - szemben az árral

up there - odafenn

up there - ott fenn

up now - eddig

up now - ezideig

up now - mindeddig

up now - mostanáig

up par - színvonalas

up shit - szarul

up the chin - állig

up the chin - fülig

up the chin - nyakig

up the present - eddig

up this day - mai napig

up this day - mind a mai napig

up this point - eddig

up train - főváros felé menő vonat

up with sg - felemel vmit

up with sg - felkap vmit

up yonder - amott fenn

up yonder - odafent

up yonder - ott fent

up yours! - dögölj meg!

up yours! - menj a francba!

updraught - függőleges légáramlat

upend - feláll

upend - felállít

upend - felül

upend - fenekére állít

upend - fenekével felfelé fordít

uphold, upheld - fenntart

uphold, upheld - jóváhagy

uphold, upheld - megerősít

uphold, upheld - támogat

upholder - híve vminek

upholder - támogató

upholster - behúz (bútort)

upholster - berendez

upholster - kárpitoz

upholster - kipárnáz

upon my faith! - szavamra!

upon my honor - becsületszavamra

upon my honour - becsületszavamra

upon my word - becsületszavamra

upon my word - szavamra

upon my word - szavamra mondom

upon my word - szavamat adom rá

upon my word! - ez már aztán sok!

upon my word! - még ilyet!

upon my word! - no de ilyet!

upon my word! - nohát!

upon pain - büntetés terhe mellett

upon request - kérésre

upon request - kívánatra

upon strict identification - kellő igazolás ellenében

upon the balance - mindent összevéve

upon what grounds? - milyen alapon?

upon what grounds? - milyen jogcímen?

upper arm - felkar

upper band - puskakarika

upper case - nyomtatott nagybetű

upper circle - karzat

upper classes - felsőbb osztályok

upper crust - felső tízezer

upper crust - felső körök

upper house - felsőház

upper house - főrendiház

upper Jurassic - felső jura

upper Jurassic - felső jura-réteg

upper leather - cipőfelsőrész

upper lid - felső szemhéj

upper plate - fölső protézis

upper reaches of the Thames - Temze felső szakasza

upper school - felső tagozat

upper story - agy

upper story - fej

upper story - felső emelet

upper ten - felső tízezer

upper ten - felső körök

upper-class - elit

upper-class - felsőbb osztályokbeli

upper-class - felsőbb osztályokra jellemző

upper-deck ratings - tisztikar

uprear - felállít

uprear - felemel

uprear - felkel

uprear - felnevel

uprear - felszerel

uprear - feltámad

uprear - kitűz

uprear - magasztossá tesz

upright boiler - álló kazán

upright joint - függőleges ereszték

upright judge - igazságos bíró

upright piano - pianínó

upright pole - állásgerenda

upright pole - gyámfa

upright pole - támasztógerenda

uprightly - álló helyzetben

uprightly - egyenesen

uprightly - egyenes helyzetben

uprightly - függőlegesen

uprightly - függőleges helyzetben

up-river - ár ellen haladó

up-river - ár ellen

up-river - folyón felfelé haladó

up-river - folyó felső folyásánál fekvő

up-river - folyó felső folyásánál levő

up-river - folyón felfelé

ups and downs - hepehupák

ups and downs - szerencse forgandósága

ups and downs - viszontagságok

ups and downs of life - élet viszontagságai

ups and downs of life - jó és balsors

upset, upset - felizgat

upset, upset - duzzaszt

upset, upset - emésztést megzavar

upset, upset - felborít

upset, upset - felborul

upset, upset - feldönt

upset, upset - feldúl

upset, upset - felfordít

upset, upset - felfordul

upset, upset - fellök

upset, upset - felzaklat

upset, upset - keresztülhúz

upset, upset - kihoz a sodrából

upset, upset - megárt

upset, upset - megbuktat

upset, upset - megdönt

upset, upset - meghiúsít

upset, upset - megzavar

upset, upset - megzavarja a lelki nyugalmát

upset, upset - megzavarja a lelki egyensúlyát

upset, upset - torlaszt

upset, upset - tömörít

upset, upset - zömít

up-stage - felvágós

up-stage - fölényes

up-stage - háttérben

up-stage - hátul

up-stage - lekezelő

up-stage - rátarti

up-stage - színpad mélyén

up-stage - színpad háttere

up-stage - színpad mélye

up-stage - beárnyékol

up-stage - hátrányos helyzetbe hoz

up-stage - háttérbe szorít

upsweep - felfelé ívelés

upthrust - felhajtó erő

upthrust - felhajtó nyomás

upthrust - sasbérc

upthrust - vetődéses kiemelkedés

up-to-date - korszerű

up-to-date - korszerűsített

up-to-date - modern

up-to-dateness - modernség

use up - elfogyaszt

use up - elhasznál

use up - felhasznál

use up - fogyaszt

use up - kihasznál

use up - kimerít

using up - fogyasztás

venture upon sg - megkísérel vmit

verge upon sg - határos vmivel

vituperate - lehord

vituperate - összeszid

vituperation - pirongatás

vituperation - sértegetés

vituperation - szidalom

vituperation - szidás

vituperative - gáncsoló

vituperative - gáncsoskodó

vituperative - gyalázó

vituperative - gyalázkodó

vituperative - rágalmazó

vituperative - sértegető

vituperative - sértő

vituperative - szidalmazó

vituperative speech - rágalmazó beszéd

vituperator - gáncsoskodó személy

vituperator - gyalázkodó személy

vituperator - rágalmazó személy

vituperator - sértegető személy

vituperator - szidalmazó személy

voluptuary - élvhajhászó

voluptuary - kéjenc

wait up for sy - ébren vár vkit

wait upon sy - felszolgál vkinek

wait upon sy - kísér vkit

wait upon sy - kiszolgál vkit

wait upon sy - rendelkezésére áll vkinek

wake sy up - felébreszt vkit

wake sy up - felkelt vkit

wake up - felébreszt

wake up - felébred

wake up - feléred

wake up - felocsúdik

wake up - magához tér

wake up - tudatára ébred vminek

wake up a horse - lovat sarkall

wake up a horse - lovat serkent

wake up the truth - rádöbben az igazságra

wake up the truth - ráébred az igazságra

walk up and down - fel s alá járkál

wall up - befalaz

warm up - belemelegszik

warm up - bemelegít

warm up - bemelegszik

warm up - felhevít

warm up - felhevül

warm up - fellelkesít

warm up - fellelkesedik

warm up - felmelegít

warm up - felmelegszik

warm up - felpezsdít

warm up - hevít

warm up - lelkesít

warm up - lelkesedik

warm up - megmelegít

warm up - összemelegszik

warm up - pezsdít

warm up - újra megmelegít

warm up the engine - motort bemelegít

warm-up exercises - bemelegítő gyakorlatok

wash up - elmosogat

wash up - felmos

wash up - mosogat

wash up - partra vet

wash up - partra sodor

wash up the dishes - elmosogat

wash up the dishes - mosogat

washing-up - mosogatás

water supply - vízellátás

water supply - vízkészlet

water supply - vízszolgáltatás

well up - dől

well up - kiárad

well up - kibuggyan

well up - kiömlik

well-set-up - arányos testalkatú

well-set-up - jó formájú

well-set-up - jó kiállású

well-set-up - jó testalkatú

well-set-up - tetszetős külsejű

where have you got up to? - hol tartasz?

whip up - fölélénkít

whip up - fölkap

whip up - összecsap (munkát)

white lupine - csillagfürt

wholehearted support - teljes mértékű támogatás

whomp sg up - gyorsan összeállít vmit

whomp sg up - gyorsan elkészít vmit

whomp sg up - összedob vmit

why do you drag up this old story - miért hozod fel ezt a régi históriát?

win upon - növekvő befolyást gyakorol

wind up - befejez (vitát)

wind up - befejeződik

wind up - felcsavar

wind up - felgombolyít

wind up - felhúz

wind up - felizgat

wind up - felszámol (vállalatot)

wind up - feltekercsel

wind up - kiköt vhol

wind up - odakerül vhova

wind up - véget vet

wind up - véget ér

wind up - végsőkig feszít

wine upsets him - megárt neki a bor

wine upsets him - nem bírja a bort a gyomra

wipe up - feltöröl

wisp up - felkap

with all-out support of the press - a sajtó legteljesebb támogatásával

with upraised hand - felemelt kézzel

with upraised voice - emelt hangon

work up - felcsúszik

work up - feldolgoz

work up - felizgat

work up - feljebb jut

work up - felküzdi magát

work up - feltornássza magát

work up - kialakít

work up - kidolgoz

work up - kiépít

work up a climax - fokozatosan felfelé emelkedik

work up a climax - kifejlik

work up a climax - kifejlődik

work upon - dolgozik vmin

work upon - hat vmire

work upon - hatással van vmire

work upon - ráhímez vmit

wrap oneself up - bebugyolálja magát

wrap oneself up - beburkolózik

wrap oneself up - beburkolja magát

wrap sg up - elboronál vmit

wrap sg up - lerendez vmit

wrap sg up - megold vmit

wrap sg up - sínre tesz vmit

wrap up - bebugyolálja magát

wrap up - beburkolózik

wrap up - beburkolja magát

wrap up - becsomagol

wrap up a parcel in paper - csomagot papirosba csomagol

wrap up a parcel in paper - csomagot papirosba göngyöl

wrap up a shawl about sy - kendőt borít vki köré

wrap up a shawl about sy - kendővel takar be vkit

wrap up a shawl about sy - kendővel burkol be vkit

wrap up his censure in a polite formula - udvarias megfogalmazásba rejti bírálatát

wrap up his censure in a polite formula - udvarias megfogalmazással palástolja bírálatát

wrap up in a mystery - titokzatossá tesz

wrap up in a mystery - titokzatos homályba burkol

wrap up! - állítsd le magad!

wrap up! - dugulj el!

wrapping up - takarás

write up - előnyös színben tüntet fel

write up - feldicsér

write up - feldolgoz

write up - kidolgoz

write up - megír

write up - naprakész állapotba hoz

write-up - feldicsérő cikk

write-up - sajtóbeszámoló

write-up - újságcikk

yak it up - fecseg

yak it up - nyomja a szöveget

yak it up - nyomja a rizsát

yak it up - nyomja a sódert

yak it up - sóderol

yield superior numbers - enged a túlerőnek

yield superior numbers - meghajlik a túlerő előtt

yield up the ghost - kileheli a lelkét

yield up the ghost - meghal

you took me up wrong there - ebben félreértesz

you took me up wrong there - itt félreértesz

youth has its puppy troubles - a fiatalságnak is megvannak a maga gondjai

youth has its puppy troubles - fiatalnak sem könnyű lenni

zing up - feldob

zing up - felélénkít

zing up - jókedvre derít