vezet mint főnév:

guidefőnév

headfőnév

rulefőnév

vanfőnév

carryfőnév

conductfőnév

pilotfőnév

captainfőnév

bossfőnév

marshalfőnév

vezet mint ige:

guideige

headige

ruleige

vanige

manageige

carryige

conductige

pilotige

captainige

bossige

transmitige

governige

marshalige

superviseige

lead, ledige

lead onige

drive, drove, drivenige

run, ran, runige

show, showed, shownige

be in commandige

vezet további jelentései

have the best of the running

vezet jelentése kifejezésekben

nevezett - #NÉV?

hazavezet - home

haszonélvezet - use

vezető személyiség - top

államvezetés - policy

vezető - high

vezetés - management

vezeték - line

tervezet - design

tervezet - project

idegenvezető - guide

vezető - guide

vezet - guide

részvények tőzsdei bevezetői - shop

vezető - directory

élvezetet talál vmiben - love

tervezet - plan

bevezet - enter

vállalatvezető - head

vezető - head

vezető hely - head

vezet - head

játékvezető - director

vállalatvezető - director

osztályvezető - manager

ügyvezető - manager

célravezető - effective

szervezet - organization

ólomvezető léc - came

vezető - executive

vezetés - running

szakszervezet - union

vezeték - cable

földrajzi övezet - band

kábelvezeték - lead

vezetés - lead

vezető szerep - lead

csatornán elvezet - channel

járművet vezet - tool

kényelmes tempóban vezet - tool

kocsit vezet - tool

odavezető út - approach

bevezetés - introduction

vezetés - command

nevezetes - significant

vezet - rule

odavezetés - leading

vezetés - leading

víz-odavezetés - leading

bevezet - pass

vezet - van

félrevezetett - wrong

nem célra vezetően - wrong

övezet - zone

szervezet - frame

fővezető - chief

vezető - chief

bevezetés - installation

levezetőcső - waste

vezetés - driving

vezető - leader

vezet - manage

félrevezetés - abuse

félrevezet - abuse

vezetés - leadership

vezetői képesség - leadership

tervezet - draft

vállalatvezetőség - direction

vezetés - direction

vezetőség - direction

félrevezető - false

vezet - carry

vezetéket szerel - wire

villanyt bevezet - wire

vezetés - conduct

levezet - conduct

vezet - conduct

vezet vhova - conduct

tervezet - scheme

célravezető - proper

gépvezető - operator

kivezetés - cap

vezetés - guidance

mozdonyvezető - engineer

vezető - pilot

vezet - pilot

kivezetés - outlet

kivezető nyílás - outlet

bevezető - initiative

nevezetes - outstanding

kivezetés - terminal

vonatvezető - guard

szervezet - constitution

átvezetés - transition

élvezet - treat

ritka élvezet - treat

ügyvezető - acting

élvezet - bang

hajóvezető - captain

vezető - captain

vezet - captain

kinevezett - appointed

övezet - belt

élvezet - pleasure

tervezet - layout

csővezeték - pipeline

nevezetes cselekmények - memorabilia

nevezetes események - memorabilia

szervezet - establishment

felsővezeték-tartó - ear

művezető - boss

üzemvezető - boss

vezet - boss

vezet utat mutat - pioneer

vezetés - governance

nevezetesség - sight

bevezető - preliminary

bevezet - introduce

szervezet - machinery

témavezető - supervisor

vezetőhüvely - sleeve

szervezeti - organizational

rajvezető gép - ace

vezeték - passage

vezet vmi körül - skirt

vmi körül vezet - skirt

vezető - governing

vezeti a vonót - bow

élvezet - blast

vezetőülés - cab

vezetett - guided

kivezetés - tap

műsorvezető - anchor

idegenvezető - courier

telefonvezetékkel felszerelt - wired

rablótámadást vezet - raid

anyakönyvvezető - registrar

egyetemi irodavezető - registrar

vízlevezető folyóka - grip

félvezető - semiconductor

vízvezeték rendszer - plumbing

vízvezeték szerelés - plumbing

övezeti rendszer - zoning

nevezetes - remarkable

bevezetőt mondó színész - chorus

egy hely nevezetességei - lions

nevezetesen - namely

légvezeték - aerial

papi kormányszervezet - hierarchy

rangszervezet - hierarchy

szervezetből kivetett szerv - reject

szervezetből kilökődött szerv - reject

bevezetés - induction

rávezetés - induction

szervezett - organised

élvezet - delight

bevezető - introductory

élvezet - groove

vezet - transmit

vezet (hajót) - sail

nevezetes - notable

bevezet - usher

vezetékhiba - leak

bevezetés - primer

bevezető könyv - primer

fejlettség (szervezeté) - maturity

átváltóvezeték - jumper

záróvezeték - jumper

haszonélvezet időtartama - tenure

enyvezett - adhesive

félelmek levezetése - ventilation

kényszerképzetek levezetése - ventilation

lelki konfliktusok levezetése - ventilation

nevezetes - celebrated

nyomravezető jel - clue

kivezető út - vent

levezetés - deduction

bevezetés - initiation

tanuló vezető - learner

átlósan vezet - crab

élvezet - enjoyment

szervezet - organism

vezető - guiding

rávezet a jogesetek jegyzékére - docket

élvezet - amusement

félrevezető - misleading

felsővezeték-szorító - clamp

működési zavar (szervezetben) - dysfunction

tápvezeték - feeder

szervezeti - systemic

kövezet - pavement

bevezető csőcsatlakozás - inlet

vezet - govern

nyomra vezet - feather

rovatvezető - columnist

közelebbről meg nem nevezett - unspecified

pontosabban meg nem nevezett - unspecified

szakaszvezető - sergeant

vezetőség - directorate

bevezetésként megemlít - premise

bevezetésképpen megemlít - premise

játékvezető - referee

csővezeték - duct

vezeték - duct

vezetőcső - duct

vízelvezető - runoff

műsorvezető - presenter

csővezeték - piping

kövezet - pitching

elosztó vezeték - manifold

kipufogó és szívó csővezeték - manifold

bevezetés - preface

bevezet - preface

felszálló vezeték - uptake

elvezetés - diversion

élvezetes - amusing

bevezetés - prelude

kövezet - paving

múzeumvezető - custodian

vezetés - helm

vezet - marshal

élvezet - indulgence

kivezetés - tapping

áramvezetés - convection

brigádvezető - foreman

csoportvezető - foreman

művezető - foreman

vezeték - conduit

vízvezeték - conduit

pártvezetőségi gyűlés - caucus

nevezetes - noteworthy

vezet - supervise

kikövezett - pitched

kövezett - pitched

felsővezeték-szorító béka - clam

múzeumvezető - curator

levezetés - derivation

felvezető út - ascent

bevezetés - preamble

vízlevezető csatorna - trough

szerszámfogó és vezető berendezés - jig

szerszámbefogó és vezető berendezés - jig

vezetés - tooling

vízelvezető árok - gutter

nevezetes - famed

vezethető - manageable

pórázon vezet - leash

félrevezető hamis érvelés - sophistication

vízvezeték szerelő - plumber

vezető - conducive

vezetőképes - conductive

körülvezet - promenade

nem tervezett akaratlan - unintended

elvezet - divert

élvezet - gust

bevezetés - inauguration

tehergépkocsi-vezető - trucker

félrevezetett - misguided

katonai keretszervezet - cadre

kikövezett - stoned

kövezett - stoned

gyenge szervezetű - unfit

nem célravezető - impractical

babérral övezett - laureate

borostyánnal övezett - laureate

játékvezető - umpire

mérkőzést vezet - umpire

félrevezető tájékoztatás - misinformation

kivezető út - egress

élvezetes - pleasurable

árverésvezető - auctioneer

vezető elme - mastermind

vezetőképesség - conductance

vízvezetéket szerel - plumb

levezet - deduce

övezet - girdle

vezetőléc - bearers

léghajóvezetés - ballooning

külső övezet - environs

élvezet - gusto

nem betervezett - unscheduled

kinevezett személy - appointee

rossz vezetés - mismanagement

vonóvezetés - bowing

elvezetés - diverting

félrevezető - abuser

levezető - deductive

élvezetes - delectable

komplex vezetőképesség - admittance

vízvezeték - aqueduct

nemkívánatos eredményre vezető - counterproductive

élvezethajhász - Corinthian

munkavezető - overseer

művezető - overseer

vezetőléc - cleat

léccel vezet - cleat

hazafelé vezető - homeward

cselezve vezet - dribble

vízvezeték - ducting

tervezetet készítő - drafter

elvezető cső - deflector

elvezető vezeték - deflector

vezetőkészülék - deflector

ondóvezeték elkötése - vasectomy

szifoncsövön átvezet - siphon

félrevezet - blindfold

lerakat vezetője - stocker

műsorvezető - anchorman

könnyen vezethető - pliable

újból bevezetés - reintroduction

újra bevezetés - reintroduction

vezetőszár - lunge

vezetőszárral futtat - lunge

munkavezető - gaffer

vezető - kingfish

újból bevezet - reintroduce

félrevezető - fallacious

erőszakosan vezető - bossy

folyadékvezeték - launder

szennyvízlevezető - launder

kombájnvezető - combiner

levezetés (érzelmeké) - channelling

vezetéktartó oszlopsor - poling

bevezet - inaugurate

átvezető szigetelő - busing

gépkocsivezető - teamster

névleges vezető - figurehead

bevezet - induct

ünnepélyesen bevezet - induct

cserkész őrsvezető - scoutmaster

félrevezetés - misdirection

elvezetés - eduction

kivezetés - eduction

levezetés - eduction

vezetés - captaincy

enyvezett hátú - gummed

rosszul vezetett - mismanaged

szervezett mészárlás - pogrom

szervezett öldöklés - pogrom

szimbiózisban élő szervezet - symbiont

félrevezető támadást indít - feint

nyomravezető jel - clew

félrevezet - bamboozle

hamis érveléssel félrevezet - sophisticate

nyomóvezeték - standpipe

füvezet - herbage

túlfeszültség-levezető - arrestor

folyami kikötőhöz vezető lépcső - ghat

túlfeszültség-levezető - arrester

szervezetlen - disorganised

félrevezet - beguile

bürokrata nyelvezet - gobbledygook

hivatalos nyelvezet - gobbledygook

félrevezet - disorient

vezethető - dirigible

félrevezetés - mystification

buszvezető - busdriver

vezet vmire - eventuate

egy olyan szervezet, mint amilyen az ENSZ - a body such as the united nations

a sztár nevét vezető helyen közlik - a star gets top billing

ügyvezető igazgató - acting manager

bevezet - add sg in

enyvezett boríték - adhesive envelope

hirdetési iroda vezetője - advertising agent

ez az út vezet Londonba? - am I right for London?

vezető- - arch-

átveszi az ügyek vezetését - assume the direction of affairs

kezébe veszi az ügyek vezetését - assume the direction of affairs

csupaszított vezeték - bare wire

üteg tűzvezető tiszt - battery executive

vezeti a pártot - be at the head of a party

vezet - be in command

élvezetnek él - be intent on pleasure

vezetőség tagja - be on the board

vezetőségi tag - be on the board

be van vezetve (tőzsdén) - be quoted

néger övezet - black belt

sorvezető - black lines

szamárvezető - black lines

gázt vezet (réteg) - bleed, bled

kivezet - bleed, bled

vizet vezet (réteg) - bleed, bled

ügyvezető igazgatóság - board of managers

ügyvezetőség - board of managers

láncvezető - bow chock

hajlongva bevezet vkit - bow sy in

folyón átvezető híd - bridge over the river

időbeli pontig levezet - bring down

bevezet - bring in

szakaszvezető - buck sergeant

megkerülő vezeték - by-pass

elvezet - by-pass

baj nélkül kivezet - carry through

irodavezető - chief clerk

karvezető - chorus-master

munkavezető - clerk of works

szénövezet - coal belt

közös haszonélvezet - communal tenure

tóba vizet vezet - conduct water a lake

gazdag nyelvezet - copious language

gazdag nyelvezet - copious style

vezetősín - counter-rail

jegyzőkönyvvezető - court reporter

özvegy férj haszonélvezeti joga - courtesy of England

szakmai szakszervezet - craft union

tervezetet papírra vet - crayon out a plan

tervezetet felvázol - crayon out a plan

félrevezető tanácsok - crooked counsels

áram nélküli vezeték - dead wire

feszültség nélküli vezeték - dead wire

üzemen kívüli vezeték - dead wire

szarvasvadász-vezető - deerstalker

élvezet nyújtás - delectation

karvezető - director of chorus

ügyészség vezetője - director of public prosecutions

tanulmányi vezető - director of studies

félrevezet - disorientate

esőgyűjtő levezetőcső - downcomer

levezetőcső - downcomer

torokgáz-elvezető cső - downcomer

szerződéstervezet - draft agreement

vezet - drive, drove, driven

harckocsivezető figyelőnyílása - driving loophole

autóvezetői vizsga - driving test

gépkocsivezetői vizsga - driving test

ittas vezető - drunk driver

ittas vezetés - drunk driving

ittas vezető - drunken driver

ittas vezetés - drunken driving

levezet - educe

kivezetett anyag - educt

vezet vmire - end in sg

mozdonyvezető - engine driver

ingatlan életfogytiglani haszonélvezete - estate by the courtesy

tápvezeték - feedline

félrevezet - finagle

ország vezetői - first men in the country

rangidős szolgálatvezető tiszthelyettes - first sergeant

kövezet - flag pavement

frakcióvezető - floor leader

repülőgépet vezet - fly, flew, flown

szárnyas légvezeték - flying boom

szervezetlen munkaerő - free labour

szervezetlen munkások - free labour

sportvezető - games master

brigádvezető - gang boss

csoportvezető - gang boss

munkavezető - gang boss

élvezetet talál vmiben - get a kick out of sg

rávezet vkit vmilyen témára - get sy on a subject

kivezető út - get-out

folyami kikötőhöz vezető lépcső - ghaut

bevezetik a szesztilalmat - go dry

autóvezetőt megállít - gong a driver

zöldövezet - green belt

vakvezető kutya - guide-dog

függőleges vezetékű tolóablak - guillotine-window

könnyed az ecsetvezetése - have a delicate touch

könnyedén vezeti a vésőt - have a delicate touch

pórázon vezet vkit - have sy on a string

vezet - have the best of the running

bevezetteti a vízvezetéket - have the water laid on

horgonyláncvezető cső - hawse-pipe

osztályvezető - head of department

szakvezető - head of school

fővezeték - header pipe

munkavezető - headman, headmen

hővezető - heat carrier

hővezetés - heat conduction

hővezető - heat conductor

hadvezetőség - high command

sarki övezet - high latitude

hadvezetőség - higher command

vezető állású személy - higher-up

szakmai rendszerű szakszervezet - horizontal union

kórházi szervezet - hospital regulations

nem célravezető - impolitic

nem célra vezetően - impoliticly

övezetenként - in sections

bevezetés - intro-

bevezető - intro-

vezet vmire - issue in sg

árbocra erősített vitorlavezeték - jackstay

anyakönyvvezető - justice of the peace

feljegyzést vezet vmiről - keep a record of sg

nyilvántartást vezet vmiről - keep a record of sg

háztartást vezet - keep house

vezeti vki háztartását - keep house for sy

közös háztartást vezet vkivel - keep house together with sy

vezet (háztartást) - keep, kept

könyvet vezet - keep the accounts

félrevezet - keep tricking sy

címzetes őrvezető - lance-corporal

őrvezető - lance-corporal

vezetéknév - last name

bevezet - lay on

félrevezet - lead astray

elvezet - lead away

orránál fogva vezet - lead by the nose

vezet - lead, led

vezető szerepe van - lead, led

vezet vhova - lead, led

elvezet - lead off

vezet - lead on

kézen fogva vezet vkit - lead sy by the hand

orránál fogva vezet vkit - lead sy by the nose

félrevezet - lead sy wrong

tévútra vezet - lead sy wrong

vezeti a mezőnyt - lead the field

vezet vmihez - lead sg

elvezet vhova - lead up to

vezető ember - leading man

levezető cső - leading tube

bevezető huzal - leading-in

csőbevezetés - leading-in tube

kivezető kábel - leading-out cable

vezetékszár - leading-rein

tanulóvezető - learner-driver

vezetékló - led horse

vezetékvonal - line conduct

vezetékoszlop - line pole

vezetékoszlop - line post

vezetékes rádió - line radio

vezetékfenntartó szolgálat - line service

mozdonyvezető - locomotive engineer

félrevezet vkit - make sy lose his bearings

ügyvezető igazgató - managing director

elvezet vkit - march sy off

alapszövezet - matrix, matrices

házvezetőnői tisztség - matronage

házvezetőnői - matronly

vezető emberek - men of light and leading

félrevezet - misdirect

félrevezet - mislead, misled

rosszul vezet - mismanage

mozdonyvezető - motorman

szakszervezetbe nem tartozó - non-union

szervezetlen - non-union

szervezetlen munkás - non-unionist

egy góllal vezet - one goal up

visszavezethető vmire - originate in sg

szivacs vízkivezető nyílása - osculum, oscula

felsővezeték - overhead cable

felső vezeték - overhead wire

légvezeték - overhead wire

szabadvezeték - overhead wire

napi hírek rovatvezetője - par writer

plébániai anyakönyvvezető - parish clerk

kísérleti szervezet - pilot scheme

vezetőkerék - pilot wheel

távvezeték - pipe-line

vezető szerepet visz vmiben - play first fiddle

érzéki élvezetek - pleasures of the flesh

főkönyvbe átvezet - post up the ledger

őrvezető - private first class

közművi fővezeték - public supply mains

bevezet - put in

félrevezet - put off

helyes útra vezet - put right

bevezeti vminek jegyre adását - put sg on points

helyes nyomra vezet vkit - put sy in the right way

helyes nyomra vezet vkit - put sy on the right track

vmi nyomára vezet vkit - put sy on the track of sg

bevezet vkit a teendőkbe - put sy up the ropes

bevezet vkit a tennivalókba - put sy up the ropes

bevezet vkit a dolgokba - put sy up the ropes

játékvezető - quizmaster

vezetőrúd - radius-bar

bevágás vasút átvezetésére - railway cutting

gondatlan kocsivezetés - reckless driving

vakmerő kocsivezetés - reckless driving

vigyázatlan kocsivezetés - reckless driving

visszavezető járat - recoil-escapement

csővezető szán - recoil-slide

újra bevezetés - re-entry

rosszkedvet emésztési zavarokra vezet vissza - refer ill temper indigestion

vezeti a mérkőzést - referee the match

házassági anyakönyvvezetés - registration of marriage

vallási vezető - religious leader

vezet vmire - result in sg

esővíz levezetésének joga - right of drip

városba vezető út - road a town

Londonba vezető út - road London

vezet - run, ran, run

vezet vmit - run the show

felvezető ló - running mate

vezetőfals - running side

vezetékes víz - running water

sebtében megmutatja a nevezetességeket vkinek - rush sy round the sights

végigrohan a nevezetességeken vkivel - rush sy round the sights

végigszáguld a nevezetességeken vkivel - rush sy round the sights

körzetvezető - section foreman

átvezet - see across

megnézi egy hely nevezetességeit - see the lions of a place

úgynevezett - self-styled

félvezető - semi-conducting

félvezető - semi-conductor

irodavezető - senior clerk

vezető tanár - senior master

vezető üzlettárs - senior partner

helyes útra vezet - set right

bevezet - set up

ellenzéki kormánylista-tervezet - shadow cabinet

bevezet vhova vkit - show in

bevezet vhova vkit - show into

végigvezet - show over

körülvezet - show round

vezet - show, showed, shown

megmutatja egy hely nevezetességeit - show the lions of a place

nevezetesség - show-place

oldalvezetékág - side line

kitérővágányra vezetik - side-track

egyoldalú bevezetés - single admission

szívócsővel elvezet - siphon off

szívócsővel elvezet - siphon out

szkipvezeték - skip road

úgynevezett - so-called

befolyási övezet - sphere of influence

tűzvezető tiszt - spotting officer

staccavonóvezetés - staccabowing

fontövezet - sterling area

sterling-övezet - sterling area

árulerakat vezetője - stockish

külső vezeték - surface wiring

légvezeték - surface wiring

szimbiózisban élő szervezet - symbion

gépkocsivezetést tanul - take driving lesson

bevezet - take in

kivezet - take out

átveszi vminek a vezetését - take over the management of sg

itatóhoz vezeti a lovakat - take the horses water

átveszi a vezetést - take the lead

folyóvizet levezet - tap a stream

folyóvizet elvezet - tap a stream

kivezetés-szigetelő - terminal insulator

a kísérlet nem vezetett eredményre - the attempt was barren of results

be van vezetve a gáz - the gas is laid on

nevezetes ház az - there is a story connected with that house

nincs vízvezeték - there is no water supply

hővezetés - thermal conduction

hővezetési tényező - thermal conductivity

kooperációs vezeték - tie line

vezeti a listát - top the list

visszavezet - trace back

szakszervezet - trade union

szakszervezet - trades union

vonatvezető fiú - train boy

távvezeték - transmission line

felsővezeték - trolley wire

tehergépkocsi-vezető - truckdriver

távolsági távbeszélő-vezeték - trunk-line

vezetése alatt - under the direction of

vezetése mellett - under the direction of

vezetésével - under the direction of

szakszervezetbe tömörül - unionise

vezetés nélküli - unpiloted

fővárosba vezető vágány - up line

szakmai szakszervezet - vertical union

vezető nélkül semmit sem lehet tenni - wanting a leader nothing could be done

vezető hiányában semmit sem lehet tenni - wanting a leader nothing could be done

elővezetési parancs - warrant of apprehension

elővezetési parancs - warrant of arrest

elővezetési parancs - warrant apprehend the body

vízelvezető árok - water channel

nyílt vízelvezető útiárok - water furrow

vízelvezető útiárok - water furrow

vízbe vezető lépcső - water stair

vízvezeték - water-conduit

hova vezetnek majd ezek az események? - what will spring from these events?

élvezetek áradata - whirl of pleasures

élvezetek árja - whirl of pleasures

élvezetek sodra - whirl of pleasures

vezeték nélküli távbeszélő - wireless telephone

vezeték nélküli távbeszélés - wireless telephony

vezetékmegcsapolás - wire-tapping

alábbiakban megnevezett - within named

itt megnevezett - within named

napi hírek rovatvezetője - writer of pars

tolatásvezető - yard master

nevezett - ycleped

úgynevezett - ycleped

nevezett - yclept

úgynevezett - yclept