világ mint főnév:

worldfőnév

creationfőnév

világ jelentése kifejezésekben

világmindenség - all

felvilágosítás - information

világ - world

világos - white

világos sakkfigura - white

jól megvilágított - light

megvilágítás - light

világos - light

világosság - light

kivilágosodik - light

megvilágít - light

világít - light

világűr - space

felvilágosítás - reference

világ- - global

világos - clear

világosan - clear

gázzal világít - gas

megvilágít - flash

rávilágít - flash

világos - express

világot jelentő deszkák - boards

világos - fair

előkelő világ - classes

másvilág - beyond

túlvilág - beyond

világtáj - quarter

megvilágítás - lighting

világítás - lighting

világos - straight

világosan - clearly

világ - creation

megvilágítási idő - exposure

világítás - lights

vadvilág - wildlife

világos - plain

világegyetem - universe

világos - broad

világos - bright

világtalan - blind

megvilágítás - aspect

világít - burn

kezd kivilágosodni - dawn

felvilágosítást kér - consult

világos - distinct

világos rész - highlight

világos - apparent

világos - explicit

világos és feltétel nélküli - bare

ország-világjáró - rover

alvilági nyelv - cant

világos - transparent

világosság - clarity

világos - evident

világosan - explicitly

felvilágosító - informative

másvilágra küld - dispatch

világi - temporal

alvilág - shades

világrész - continent

növényvilág - flora

nappali világosság - daylight

napvilág - daylight

csendes-óceáni szigetvilág - Polynesia

jelzővilágítás - beacon

világítótorony - beacon

megvilágít - beacon

rádiós világítótornyokat helyez el - beacon

világít - beacon

patológikus elmerülés a képzelet világában - autism

világítótorony - lighthouse

világosság - brightness

evilági - planetary

világos - definite

átvilágítás - sparks

megvilágít - expose

világos sör - ale

világi - secular

világosan megmutat - manifest

alvilág - underworld

e világ - underworld

földi világ - underworld

láthatáron túli világ - underworld

túlvilág - underworld

világnézet - ideology

világegyetem - cosmos

felvilágosítás - enlightenment

felvilágosodás - enlightenment

világító - lantern

holdvilág - moonlight

állatvilág - fauna

világító fáklya - flare

világítórakéta - flare

megvilágítás - exposition

világító bogár - firefly

világos - articulate

világosan beszél - articulate

világ vándora - maverick

világgá megy - maverick

mesevilág - fable

állatvilág - zoology

világpolgári - cosmopolitan

világpolgár - cosmopolitan

felvilágosult - enlightened

világosan gondolkodó - enlightened

kivilágított - luminous

világos - luminous

világító - luminous

kivilágítás - irradiation

megvilágítás - irradiation

megvilágosodás - irradiation

világosság - brilliance

világosan - distinctly

jasszvilág - gutter

világosan - plainly

másvilágra küld - despatch

túlvilági - fey

világraszóló - sensational

ütemesen megvilágít - strobe

evilági - mundane

szigetvilág - archipelago

evilági - worldly

világi - worldly

világias - worldly

világos - lucid

fényszóró átkapcsolása városi világításra - dipping

fényszóró átváltása városi világításra - dipping

világos sör - lager

világítási - illuminating

világító - illuminating

teljesen a fantáziák világában élő - autistic

megvilágít - illuminate

bohémvilág - bohemia

művészvilág - bohemia

világűri - interstellar

kivilágosodik - lighten

megvilágít - lighten

megvilágosít - lighten

világosabbá válik - lighten

világias - profane

világi - profane

világos - unambiguous

túlvilág - afterlife

világos - legible

világi - carnal

világossá válik - unravel

törzs (állatvilágban) - phylum

színpadi sztárok világa - stardom

sztárok világa - stardom

napvilágra hoz - unearth

világosan - patently

világosan - unequivocally

világos - unequivocal

világos - emphatic

világtól elzárt - recluse

világtól elzárkózott - recluse

tanyavilág - boondocks

világvége - boondocks

alvilág - gangland

holdvilágos - moonlit

világosan - legibly

nem világos - indistinct

világtól elvonuló - reclusive

világtól elvonult - reclusive

e világtól elfordult - otherworldly

e világtól elszakadt - otherworldly

más világban élő - otherworldly

másvilággal foglalkozó - otherworldly

túlvilági - otherworldly

világosság - lucidity

világosbarna - mulatto

világosság - neatness

díszkivilágítás - floodlight

kivilágít - floodlight

világfelfordulás - cataclysm

világkatasztrófa - cataclysm

kivilágított - floodlit

világos nappal - noonday

világító égitest - luminary

téves felvilágosítás - misdirection

világos - businesslike

világítótábla - battens

világosság - brilliancy

világpolgári életszemlélet - cosmopolitanism

világpolgári életforma - cosmopolitanism

világpolgáriasság - cosmopolitanism

világgyűlölet - misanthropy

világosság - distinctness

világváros - cosmopolis

világiasság - worldliness

tanyavilág - boonies

világvége - boonies

világos - limpid

világosan - lucidly

evilági - wordly

világi - wordly

világias - wordly

karzatvilágító ablaksor - clerestory

megvilágít - illumine

megvilágít - irradiate

kivilágítatlan - unlighted

világosan mutat vmit - add up sg

világosan eredményez vmit - add up sg

világítóudvar - air well

egész világon - all the world over

világrekord - all-time high

állatvilág - animal kingdom

akármi az égvilágon - any mortal thing

világos, mint a nap - as clear as crystal

világos mint a nap - as clear as day

világos, mint a nap - as clear as day

világos, mint a nap - as clear as daylight

világos, mint a vakablak - as clear as mud

világos, mint a vakablak - as easy as falling off a log

végül megvilágosodott számomra, hogy - at length it down on me that

világ végén - at the end of the earth

világ végén - at the extreme confines of the earth

azt hiszi, hogy körülötte forog a világ - be all over oneself

napnál is világosabb - be clear as noonday

világszerte ismerik nevét - be famous all over the world

világhírű - be famous all over the world

világhíres - be famous all over the world

az egész világon ismerik a nevét - be famous all the world over

világszerte ismerik a nevét - be famous all the world over

forog vele a világ - be giddy

éli világát - be in easy street

ki van világítva - be lit up

világítóbója - beacon-buoy

világítótorony - beacon-light

világítótorony fénycsóvája - beam of a lighthouse

gyermek világrahozatala - bearing of a child

kisegítő világítás - booster light

világra hoz - bring forth

világra hoz - bring inthe world

világosan kifejez - bring out

állatvilág - brute creation

világít - burn, burnt

világító olaj - burning oil

világító petróleum - burning oil

világuralmi vágy - caesarism

világoskék - Cambridge blue

világos drapp - chamois, chamois

másvilágra küld - check sy out

állatvilág osztálya - classes of a kingdom

ásványvilág osztálya - classes of a kingdom

növényvilág osztálya - classes of a kingdom

világos - clean-cut

világos - clear-out

ábrándvilág - cloud-cuckoo-land

eszményi világ - cloud-cuckoo-land

felvilágosít - clue sy in

felvilágosít - clue sy up

világossá lesz vki előtt vmi - come home sy

napvilágra kerül - come light

világpiacok feletti uralom - command of the world markets

világ vége - consummation of the world

világpolgári - cosmopolite

világpolgár - cosmopolite

világpolgári életszemlélet - cosmopolitism

világpolgári életforma - cosmopolitism

világpolgáriasság - cosmopolitism

világvége - crack of doom

világos mint a nap - crystal clear

világos, mint a nap - crystal clear

elvonult a világtól - dead the world

meghalt a világ számára - dead the world

nem létezik a világ számára - dead the world

félvilági társaság - demimonde

félvilági nő - demimonde

magába vonulás a világtól - detachment from the world

diffúz világítás - diffuse illumination

diffúz világítás - diffuse lighting

világ túlsó végén - down under

álomvilág - dream-world

állatvilág - dumb animals

hatásvilágító fényszóró - effects projector

világ vége - end of the world

elhomályosult szemem előtt a világ - everything swam before my eyes

forgott velem a világ - everything swam before my eyes

világosabban fejti ki nézetét - explain oneself

fokozatosan kivilágosodik - fade in

világos bőrű - fair-skinned

széles e világon - far and wide

szerte e világon - far and wide

világ minden táján - far and wide

forog vele a világ - feel giddy

szemesnek áll a világ - first come first served

villanófényes világítótorony - flashing beacon

kivilágít - floodlight, floodlit

négy világtáj - four quarters of the globe

felvilágosítással szolgál - furnish information sy

körülutazza a világot - get round the world

világos? - get the message?

világos? - get the picture?

lépést tart a világgal - get with it

világító irányzék - gloaming sight

világossá lesz vki előtt vmi - go home sy

körülutazza a világot - go round the world

éles megvilágítás - hard light

kemény megvilágítás - hard light

éli világát - have a soft time of it

éli világát - have an easy time

világéletében gazember volt - he has been on the cross all his life

boldogulni fog a világban - he will get on in the world

világos nappal - high day

előkelő világ - high life

legjobban megvilágított rész - high lights

világos folt - high lights

nagyvilági ember - high-stepper

túl jó ehhez a világhoz - his wings are sprouting

ejtőernyős világító lövedék - illuminating shell

világosságban - in the clear

régi világban - in the horse and buggy days

szellem világában - in the mental sphere

felvilágosult századunkban - in these enlightened days

felvilágosult korunkban - in these enlightened days

felvilágosítást nyújt - inform sy about sg

felvilágosítást nyújt - inform sy on sg

világos, hogy - it is clear that

már világos nappal van - it is high day

japán világ kedvelése - japonism

divatos üdülőhelyeket látogató nagyvilágiak - jet set

bolyong a világban - knock about the world

világító olaj - lamp oil

világító petróleum - lamp oil

álmok világa - land of dreams

bevilágító - lantern-light

jogászvilág - legal fraternity

világos pej - light bay

világoskék ruha - light blue dress

megvilágít - light, lit

nappali világosság - light of day

bekapcsolja a világítást - light up

bevilágít - light up

kivilágít - light up

kivilágosodik - light up

világosság - limpidity

álomvilágban él - live in a dream

bizalmas felvilágosítás - low-down

Maláj szigetvilág - Malay archipelago

világfi - man about town

világfi - man of the world

anyagi világ - material world

világgyűlölet - misanthropism

hangulatvilágítás - moodlighting

forog velem a világ - my brain reels

forog velem a világ - my head is spinning

neoncsővilágítás - neon-tube lighting

alvilág - nether regions

alvilág - nether world

senki az égvilágon - no under the canopy

nem túl világos - none too clear

most aztán nekünk áll a világ - now we can take it easy

világító gáz - oil gas

régi jó postakocsis világ - old coaching days

világtól elmaradt vén ember - old fogey

világtól elmaradt vén ember - old fogy

régi világ - old order of things

napvilágra jut - ooze out

másvilág - other world

túlvilág - other world

túlvilág - other-world

külvilág - outside world

felső világítás - overhead lighting

pogány világ - pagandom

világos sör - pale ale

világoskék - pale blue

világoskék szín - pale blue

világító petróleum - paraffin oil

világító petróleum - paraffine oil

világosság - perspicuity

világos, mint a vakablak - plain as pikestaff

világos - plain as pikestaff

világtájak - points of the compass

világosvörös ezüstérc - proustite

világosságot gyújt - put on the light

érzelemvilág - range of emotions

előkelő világ - rank and fashion

süllyesztett világítás - recess lighting

újra kivilágít - relight, relit

irodalmi világ - republic of letters

mennyezetvilágítás - roof-light

ólomüveg tetővilágító - roof-light

tetővilágítás - roof-light

világi hatalom - secular arm

világos - self-evident

megvilágítási időt automatikusan megállapító - self-timing

világraszóló győzelem - sensational victory

a világ minden tengere - seven seas

nemi felvilágosítás - sex education

szexuális felvilágosítás - sex education

nemi felvilágosítás - sex instruction

szexuális felvilágosítás - sex instruction

oldalvilágítás - side lighting

világtalan - sightless

egységes világpiac - single world market

világítórakéta - sky-rocket

napvilágra jut - slip out

előkelő világ - smart set

nagyvilági társaság - smart set

előkelő világ - smart society

nagyvilági társaság - smart society

ilyen mulandóak a világi hívságok - so evanescent are the fashions of the world

világosan beszél - speak bluntly

színpadi világítás - stage lights

fénycsővilágítás - strip lighting

hangulatvilágítás - subdued light

világrész - terra firma

világos, hogy - that is easy see

a világ összeomlott körülöttünk - the ceiling fell about our ears

nappali világosság - the light of day

a másvilág - the other world

a túlvilág - the other world

a titok napvilágra jutott - the secret was oozing out

a világ és annak kísértései - the world the flesh and the devil

azt hiszi magáról, hogy ő a világ közepe - think no end of oneself

új megvilágításba helyez vmit - throw new light upon sg

a világ végéig - the end of the earth

felfordult világ - topsy-turvy

felfordult világ - topsy-turvydom

fáklyavilág - torch-light

felülvilágító ablak - transom-window

forog vele a világ - turn giddy

bekapcsolja a világítást - turn the lights on

világnyelv - universal language

világtalan - unseeing

növényvilág - vegetable kingdom

világítórakéta - very light

világtalan - visionless

gyenge világítás - waning light

pislákoló világítás - waning light

világfájdalom - weltschmertz

világi papság - white clergy

világranglista - world ranking list

világklasszis - world-class

világias ember - worldling

egész világon elterjedt - world-wide

egész világra kiterjedő - world-wide

világméretű - world-wide

világ- - world-wide

világválság - world-wide crisis

világhír - world-wide fame

egész világon érvényes hitellevél - world-wide letter of credit

jenkivilág - Yankeedom