vonat mint főnév:

trainfőnév

vonat jelentése kifejezésekben

különvonat - special

vonatkozás - reference

vonatkozik - apply

gyorsvonat - express

kivonat - abstract

vonatkozólag - regarding

vonatkozás - respect

vonatkozik vmire - respect

vonatkozik - touch

kefelevonat - cast

rövid kivonat - brief

vonat - train

vonatosztály - train

vonatkoztat - refer

vonatkozik - refer

vonatkozó - relative

kefelevonat - proof

levonatot készít - proof

vonatkozik - concern

vonatkozólag - concerning

vonatkozás - relation

vonatkísérő - guard

vonatvezető - guard

kefelevonat - pull

kefelevonatot készít - pull

levonatot készít - pull

próbalevonatot készít - pull

vonatkozás - regard

vonatkozik - regard

padlóbevonat - seal

kivonat - digest

kivonatol - digest

hasáblevonat - slip

gyűlésre vonatkozó - conventional

bevonat - coat

kivonat - excerpt

kivonat - extract

kivonatol - extract

vonatkozás - bearing

atomokra vonatkozó - atomic

nyomdai levonat - impression

vonatkozólag - referring

kivonat - essence

bevonat - envelope

kivonat - extraction

bevonat - coating

kefelevonat - pulling

levonat - pulling

elnevezésre vonatkozó - nominal

névre vonatkozó - nominal

vmire vonatkozólag - touching

vonaton - aboard

tartalmi kivonat - docket

tartalmi kivonatot készít - docket

tartalmi kivonatot ír - docket

kivonatos - contracted

vonatkozó - pertinent

érzékekre vonatkozó - sensory

vonatkozással nem rendelkező - unrelated

hektográfiai levonat - manifold

ellátás védőbevonattal - sealing

növényi kivonat - infusion

bevonat - glaze

sima fényes bevonat - glaze

üvegbevonat - glaze

fémbevonat - plating

tömör kivonat - compendium

cukorbevonat - icing

vonatkozik vmire - pertain

belső részekre vonatkozó - visceral

Bibliára vonatkozó - scriptural

szentírásra vonatkozó - scriptural

elvonatkoztatott - abstracted

kivonat - epitome

kivonatos mű - epitome

bevonat - tarnish

kereskedelemre vonatkozó - mercurial

vonatba rakodás - entrainment

szakmai vonatkozás - technicality

kelta költészetre vonatkozó - bardic

wales-i költészetre vonatkozó - bardic

kölcsönös vonatkozás - interrelation

bevonat - muffle

monogramra vonatkozó - monographic

névjelre vonatkozó - monographic

kivonatolás - docketing

kivonat - abridgment

kivonat - abridgement

kivonatol - epitomize

jogtudományra vonatkozó - jurisprudential

mindenkire egyformán vonatkozó - across the board

csatolt kivonat - affixed statement

ez a vonat megy Londonba? - am I right for London?

vonatkozik vmire - apply sg

erre vonatkozólag - as far as that goes

katonai poggyászvonat - baggage train

poggyászvonat - baggage train

vonaton van - be on board

vonatkozik vmire - bear a relation sg

kérdésre való vonatkozás - bearing on a question

vonaton - by rail

vonattal - by rail

vonaton - by train

vonattal - by train

cégjegyzéki kivonat - certificate of incorporation

csatlakozó vonat - corresponding train

végig-folyosós vonat - corridor train

vámtarifa egyéb árukra vonatkozó tétele - dragnet clause

kivonat - educt

mindent önmagára vonatkoztató - egotistic

mindent önmagára vonatkoztat - egotize

villanyvonat - electric train

marhahúskivonat - elixir of beef

vonatba rak - entrain

vonatra száll - entrain

gégefedőre vonatkozó - epiglottic

minden vonatkozásban megvizsgál egy kérdést - examine a question in all its bearings

gyorsvonati mozdony - express locomotive

expresszvonat - express train

gyorsvonat - express train

gyorsvonat - fast train

vonatot megállít - flag down the train

légelhárító tüzérség vonatosztaga - flak train

légvédelmi tüzérség vonatosztaga - flak train

London-Exeteri gyorsvonat - flying dutchman

London-Edinburghi gyorsvonat - flying scotsman

rossz levonat - foul proof

tehervonat - freight train

beszáll a vonatba - get inthe train

felszáll a vonatra - get on the train

vonatra száll - get on the train

vonaton megy - go by train

vonattal megy - go by train

vonaton utazik - go by train

vonatkozik - go for

kisiklik (vonat) - go off

tehervonat - goods train

vonatkozásban van vmivel - have bearing on sg

vonatkozik vmire - have reference sg

bizonyára lekéste a vonatot - he must have missed the train

biztos lekéste a vonatot - he must have missed the train

vonatkozik - hold, held

vonaton potyázik - hop a ride in a train

felugrik a vonatra - hop a train

tehervonaton potyázik - hop a train

vmire vonatkozóan - in reference sg

vmire vonatkozóan - in the matter of sg

teljesen az én hibám, hogy lekésett a vonatról - it is all through me that he lost his train

az én hibám, hogy lekésett a vonatról - it is through me that he lost his train

miattam késte le a vonatot - it is through me that he lost his train

helyiérdekű vonat - local railway

helyiérdekű vonat - local train

eléri a vonatot - make the train

ezer évre vonatkozó - millenarian

millenniumra vonatkozó - millenarian

vegyesvonat - mixed train

éjszakai vonat - night train

expresszvonat - non-stop train

gyorsvonat - non-stop train

minden vonatkozásban - on every account

vmire vonatkozólag - on the score of sg

tördelt levonat - page proof

személyszállító vonat - passenger train

fluoreszkáló bevonat - phosphorus, phosphori

lumineszcens bevonat - phosphorus, phosphori

zongorakivonat - piano score

vonatkoztatási pont - point of reference

röviden kivonatol - précis

rövid kivonat - précis, précis

előbevonat - precoat

kefelevonat - proof-sheet

befut (vonat) - pull in

luxusvonat - Pullman-car express

vonatot beállít - put on a train

vmire vonatkozó - relative to

vmire vonatkozólag - relative to

kisegítő vonat - relief train

mentesítő vonat - relief train

segélyvonat - relief train

kivonat - résumé

erre vonatkozóan megnyugtatott - she reassured me on this head

helyiérdekű vonat - short train

ingavonat - shuttle-train

hasáblevonat - slip proof

személyvonat - slow train

számlakivonat - statement of account

személyvonat - stopping train

életben maradás valószínűségére vonatkozó táblázat - survival table

kivonat - syllabus, syllabi

vonatra száll - take a train

a mozdony összeütközött a tehervonattal - the engine crashed inthe goods train

a mozdony beleszaladt a tehervonatba - the engine crashed inthe goods train

az öt óra nem tudom hány perckor induló vonat - the five something train

a vonat kisiklott - the train left the tracks

a vonat megállt az állomáson - the train pulled up at the station

a vonat beérkezik - the train pulls in

a vonat bejár - the train pulls in

a vonat már elhagyta a pályaudvart - the train was clear of the station

ez rád is vonatkozik - this also applies you

ez nem vonatkozik önre - this does not refer you

ez rád is vonatkozik - this goes for you too

közvetlen vonat - through train

közvetlen gyorsvonat - through train

vonatot kisiklat - throw a train off the rails

gyorsvonatra nem érvényes jegy - ticket unavailable for express trains

vonatvezető fiú - train boy

vonatkísérő fiú - train boy

tehervonat - train of merchandise

vonatok követési rendje - train succession

vonatrakomány - trainload

vonatterhelés - trainload

főkönyvi kivonat - trial balance

főváros felé menő vonat - up train

hajóélelemre vonatkozó vámbejelentés - victualling-bill

rókákra vonatkozó - vulpine

légvonatelzáró - weather-strip