év - leggyakoribb fordítása

year mint főnév:

esztendőfőnév

évfőnév

évfolyamfőnév

year jelentése kifejezésekben

year - esztendő

year - év

year - évfolyam

yearly - egyszer egy évben

yearly - évenkénti

yearly - évenként

yearly - évente egyszer

yearly - minden évben

yearning - epedő

yearning - epekedő

yearning - epekedés

yearning - sóvárgó

yearning - sóvárgás

yearning - vágyakozás

yearling - egyéves állat

yesteryear - a múlt évben

yesteryear - múlt esztendő

yesteryear - múlt év

yesteryear - tavaly

yesteryear - tavalyi év

yearn - áhítozik

yearn - bánkódik

yearn - búsul

yearn - epedez

yearn - epekedik

yearn - sóvárog

yearn - szomorkodik

yearn - vágyódik

a year ago - tavaly

a year the day - pontosan egy évre

academic year - egyetemi tanév

after years of roaming - több éves kóborlás után

after years of roaming - több éves barangolás után

all the year round - egész éven át

be getting on in years - már nem mai gyerek

be getting on in years - már nem mai csirke

be getting on in years - öregszik

before the year was out - még az év vége előtt

college year - év

college year - évfolyam

coming year - jövő év

coming year - jövő esztendő

common year - polgári év

declining years - öregkor

fat years - bő esztendők

financial year - költségvetési év

first day of the year - újév napja

first of the year - újév napja

first-year student - elsőéves hallgató

fiscal year - költségvetési év

four score years and ten - kilencven év

from year year - évről évre

get five years - öt évet kap

he is my junior by three years - három évvel fiatalabb nálam

he is three years junior me - három évvel fiatalabb nálam

he is three years my junior - három évvel fiatalabb nálam

he numbers fourscore years - nyolcvan éves

in after years - jövőben

in after years - később

in the prime of the year - év kezdetén

in the prime of the year - év legelején

in the year of grace 1526 - az úr 1256-ik évében

in the year one - réges-rég

inside of a year - egy éven belül

it is more than a year - több mint egy éve

last of the year - év utolsó napja

last year - a múlt év

last year - a múlt évben

last year - az elmúlt évben

last year - elmúlt évben

last year - múlt év

last year - múlt évben

last year - tavaly

lean years - ínséges esztendők

lean years - sovány esztendők

lean years - szűkös esztendők

leap year - szökőév

legal year - közönséges év

legal year - polgári év

light year - fényév

live at the rate of four hundred pounds a year - évi négyszáz fontból él

near sixty years of age - közel van a hatvanhoz

near sixty years of age - majdnem hatvan éves

net a thousand a year - nettó ezret keres évente

net a thousand a year - tisztán ezret keres évente

next year - jövőre

next year - következő év

next year - következő évben

number of years of school attendance - tanulmányi évek száma

of late years - utóbbi években

opening of the academic year - évnyitó

over ten years of age - tíz éves elmúlt

over the last ten years - utóbbi tíz évben

platonic year - 25695 év

platonic year - plátói év

prepayment at year end - átmenő aktívák

pre-war years - háború előtti évek

sabbatical year - alkotószabadság

sabbatical year - kutatóév

sabbatical year - szombatév

school year - tanév

see the old year out - szilveszterezik

snows of yesteryear - tavalyi hó

some years back - néhány éve

the first day of the year - újév napja

the first of the year - újév napja

the year before - elmúlt évben

the year before - megelőző évben

the year before - múlt évben

the year before - tavaly

these last six years - az elmúlt hat év

these last six years - elmúlt hat évben

this day next year - mához egy évre

this time next year - jövő ilyenkor

through the year - egész éven át

well on in years - előrehaladott korú

well on in years - már nem mai gyerek

year by year - évről évre

year in year out - évről évre

year-book - évkönyv

year-end - év vége

year-end - év végi

year-long - egy évig tartó

year-long - egyéves

yearly growth - évi termés

yearn after sg - epedez vmi után

yearn after sg - epekedik vmi után

yearn after sg - sóvárog vmi után

yearn after sg - vágyódik vmi után

yearn for sg - epedez vmi után

yearn for sg - epekedik vmi után

yearn for sg - sóvárog vmi után

yearn for sg - vágyódik vmi után

yearn do sg - ég a vágytól hogy megtegyen vmit

yearn sy - szán vkit

yearn towards sy - szán vkit

years after - évekkel azután

years of discretion - nagykorúság